Когда убивают стихи

(Перевод с украинского Руби Штейна)

                «Он  вернулся  из  странствий  дальних
                И  сказал,
                Что  видел  все.»
                (Армен  Шекоян)

             Памяти Сергея Нигояна

Он зачитывался стихами вечности
В бурном городе на баррикадах...
Сын страны дозаветной древности,
Человека спасшей когда-то...
Там Надежда ему вернётся -
Далеко, за краем Европы,
Человек увидел вновь солнце
После сумрачных дней потопа.
Камни этой земли помнят много,
Но веками они молчали
То ли слушали песни Б-га,
То ль застыли в скорбной печали...
Он мечтал о Музыке Слов,
Верил древним мудростям Ноя,
Понимавшим основы основ...
Выпускавшим птиц чёрных и белых,
Потому, что таких цветов
Будет жизнь для людей незрелых...
Он читал стихи о горах,
О свободной, как ветер, правде...
Но людские отбросы, их шлак,
В чёрном, ужаса цвета, наряде   
Расстреляли его. Вурдулаки!
Чёрной пулей ему в сердце песни попав...


Примечания: 

Его расстреляли за то, что читал стихотворения 22 января 2014 года. Сколько еще выродков в погонах ходит по несчастной земле.

Он родился в Нагорном Карабахе и его семья бежала от войны в Украину. Но война нашла его и здесь...

Он читал стихи на барикадах - читал стихи Т. Г. Шевченко - на память и почти без акцента. Это был, наверное, единственный армянин, который так знал поэзию Шевченко на память. Он был очень заметной фигурой на митингах. Когда начались столкновения демонстрантов с "Беркутом", в него выстрелил снайпер - в него попало 4 пули. Судя по всему, за ним охотились специально...

Вот видео из ю-туба - последнее его видео при жизни:
http://www.youtube.com/watch?v=CyFqqstK7e0