53. 1670 г. Отписка о бое возле Паново-Осаново

Этот документ рассказывает о бое, который происходил между с. Покровом, родиной моих предков, и соседним селом Паново-Осаново во время разинского бунта, между правительственными войсками и повстанцами.



3-10-1670 Отписка о бое возле Паново-Осаново


Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю ...
холоп твой Юшка Долгоруково челом бьет.
В нынешнем, государь, во 179-м году октября в 2 день писал ко
мне, холопу твоему ис посылки товарыщ мой окольничей и воевода
князь Костянтин Осипович Щербатого рейтарского строю с ротмистром
с Гарасимом Слепцовым. - Сентября де, государь, в 30 день
ввечеру до села и в селе Панове у товарыща ж моего, холопа твоего,
у думного дворянина и воеводы у Федора Ивановича Леонтьева с
воровскими людьми был бой, и на том де, государь, бою воровские многие
люди побиты. А после того бою того ж числа к селу Панову ис
села Черновского пришли воровские многие ж люди на выручку с
пушками, и с теми де, государь, воровскими людьми у думного дворянина
и воеводы у Федора Ивановича об реку Ежать была стрельба.
А стреляли де воровские люди из дву пушек и изо многово мелково
ружья.
И он де, окольничей и воевода князь Костянтин Осипович, послыша
бой и стрельбу, пошел с твоими великого государя ратными с
конными и с пешими людьми наспех и, пришед, учинил бой. И
милостию, государь, божиею и пречистые богородицы и всех святых
помощию и заступлением, а твоим великого государя царя и великого
князя Алексея Михайловича... и твоих государских благородных
чад, благороднаго государя нашего царевича и великого князя Феодора
Алексеевича ... и благороднаго государя нашего царевича и великого
князя Иоанна Алексеевича..., счастием, твои великого государя
ратные люди тех воровских людей секли и стреляли и копьи
кололи на 7 верстах и побили тех воров многих людей. А живых воров
пущих заводчиков взяли 16 человек да 2 пушки, да к тем же
пушкам 80 ядер, да дроби с тысечю, да бочку пороху пуд в 15, да
2 знамени, да прапор и мелкое ружье и мушкеты. И тех взятых воров
и знамена и прапор прислал ко мне, холопу твоему, а пушки и
пушечные запасы оставил он, окольничей и воевода, у себя в полку.
Да сего ж, государь, числа писал ко мне, холопу твоему, ис посылки
товарыщ мой думной дворянин и воевода Федор Иванович
Леонтьев с подьячим с Семеном Прокофьевым. - Встретили де, государь,
ево воровские казаки, не допустя села Панова за версту,
многим собраньем, тысечи с 3, з знамены и с литавры, конные и
пешие, и учинили де с ним бой. И милостию де, государь, божиею и
пресвятые богородицы и всех святых помощию и заступлением, а
твоим великого государя царя и великого княза Алексея Михайловича ...
и твоих государских благородных чад, благороднаго государя
нашего царевича и великого князя Феодора Алексеевича ...
и благороднаго государя нашего царевича и великого князя Иоанна
Алексеевича..., счастием, твои великого государя ратные люди воровских
людей побили. А иные, ушед, сели в осаду в лесу подле реки
Ежати в крепких местех и осеклись засекою. И с четвертого, де, государь,
часу дни до ночи с ним, думным дворянином и воеводою, полуголова
Семен Остафьев с стрельцами и иные твои великого государя
ратные люди, взяв приступом, тех воровских казаков побили и
живых поймали.
Да того ж де, государь, числа за полчаса до ночи пришли под
село Паново из села Черновского воровские казаки конные и пешие з
знамены и с пушки, и твои де великого государя ратные люди тех воровских
казаков побили ж и живых поймали. Да на том же де, государь,
бою взят Алаторского уезду поп, которой к вору к Стеньке
Разину и в городы и в уезды писал воровские и прелесные письма
своею рукою и, отставя поповства, ходил в воровстве. А твоих де великого
государя ратных людей на том бою убито московских стрельцов
3 человека, безвесно пропало 3 ж человека, ранено рейтар 2 человека
да московских стрельцов 39 человек. И взятых воровских казаков
прислал ко мне, холопу твоему, 9 человек, да роспопу, да 8 знамен
и прапоров, да литавры, да латы.
А в роспросе те воровские люди товарыщем моим, холопа твоего,
сказали. - Пришли де они с Синбирские черты в село Черновское и
збирались в том селе со крестьяны и с мордвою и шли под Орзамас
октября к 1-му числу. И идучи, в дороге встретились з думным дворянином
и воеводою с Федором Ивановичем Леонтьевым и с твоими великого
государя ратными людьми за селом Пановым. Да к ним же де
прислан был на помочь из села Черновского атаман Петрушка Семенов
да донской казак Мишко Сергеев, а с ними конные и пешие люди
тысечи с 3. И тех де воровских казаков твои великого государя
ратные люди побили и обоз взяли.
А в полкех мне, холопу твоему, те взятые воры, пущие завотчики,
Уренского острогу стрелец Федько Кирилов да Юшанского острогу
казак Андрюшка Иванов в роспросе и с пытки говорили. – Послал
де их ис-под Синбирска вор Стенька Разин и велел збиратца в Олаторском
уезде. И они де, идучи от Синбирска к Олатырю, збирались,
перешед реку Суру, в Поромзине Городище да в Барышской
Слободе. И собрався, пришли к Олатырю и острог взяли, а рубленой
город сожгли и воеводу и дворян побили з женами и з детьми. И взяв
с Алатыря 2 пушки и пушечные запасы, шли под Орзамас. И их де,
не допустя до Арзамасу, твои великого государя ратные люди побили.
А вора де Стеньку Разина, пришед ис Казани, окольничей и воевода
князь Юрья Никитич Борятинской с твоими великого государя ратными
людьми, с пустыни, где он стоял, выше Синбирска, збил, и с того
де бою вор Стенька Разин отшол от Синбирска на Белой Яр. А роспопа
Андрюшка в роспросе и с пытки винился, а сказал. - Писал де
он многие воровские письма в городы и в уезды для прелести своею
рукою и прельщал на воровство многих людей, и сам в воровстве был.
И мы, холопи твои, тех воровских казаков и роспопу Андрюшку з за
их воровство велели казнить смертью, отсечь головы, а иных повесить
у обозу и в городе Арзамасе и за городом по приметным местом.
А с сею, государь, отпискою и сеунчом к тебе, великому государю
царю великому князю Алексею Михайловичю ..., послали мы, холопи
твои, рейтарского строю ротмистра Гарасима Слепцова октября
в 3 день. И прелесные письма вора Стеньки Разина, которые взяты у
воровских казаков и у ростриги Андрюшки, послали к тебе, великому
государю, мы, холопи твои, с ним же. А отписку и письма велели
подать в приказе Казанского дворца боярину князю Якову Никитичю
Одоевскому да думному дворянину Лариону Дмитриевичю Лопухину
да дьяком Федору Грибоедову да Петру Самойлову.


  Казанский край: язык памятников третьей четверти XVII века: интернет-словарь