Второй день

ВТОРОЙ ДЕНЬ

ПАЛУБА ВТОРАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ

В глубине палубы на шезлонге лежит Артур, читает книгу. Подходит Нина.

АРТУР

Здравствуй, дорогая. Мы не виделись почти сутки. Ты обедала? Принести тебе что-нибудь?

НИНА

Нет. Я обедала и потом опять заснула.

АРТУР

Хочешь кофе?

НИНА.

Принеси

Артур идет к стойке и приносит Нине кофе.

АРТУР

Когда ты вчера вернулась?

НИНА

В пол четвертого или около четырёх.

АРТУР

Много проиграла?

НИНА

Хорошо, что напомнил. Наличных у меня не осталось, а чеки не подписаны.

АРТУР

Давай книжку, подпишу.

Нина достаёт из сумочки чековую книжку, Артур подписывает.

НИНА

У тебя есть деньги?

АРТУР

Не столько, чтобы оплатить твои проигрыши.

НИНА

Я расплачусь чеками. Но я задолжала Норе.

АРТУР

У наших дам такой режим в каждом круизе?

НИНА

Да. Что тут ещё можно делать?

АРТУР

Тут такая обширная программа развлечений, и еще можно читать, беседовать с друзьями, смотреть фильмы.

НИНА

Завтра пойдём в ночное кабаре. Ты пойдешь с нами? Там хорошая программа, стоит сходить

АРТУР

Заманчиво. Посмотрю, какое будет настроение.

НИНА

Где Дина?

АРТУР

Она где-то с Дедом и мальчиком.

НИНА

Зачем ты отпускаешь её с этим чужим дедом?

АРТУР

С этим чужим дедом она говорит о своём дедушке. Он умеет её как-то утешить. Она стала спокойнее,
лучше выглядит. Я тебя очень прошу, не вмешивайся, пусть она сама выбирает с кем ей дружить.

НИНА

Здесь наши девушки, она будет проводить время с ними.

АРТУР

Нет. Я категорически против. Дине не по возрасту их интересы. Со сплетнями обо мне они уже
её ознакомили, а в шарады играть не взяли.

НИНА

Не будем спорить, поговорим о чём-нибудь другом.

АРТУР

Я уже боюсь с тобой разговаривать. Ты стала такая резкая, раздражительная. Тебя просто не узнать.
Я понимаю, ты переживаешь, но всё-таки надо держать себя в руках. Ты как с цепи сорвалась.

НИНА

Как точно ты сформулировал. Я ведь действительно сорвалась с цепи. Я теперь свободна.

АРТУР

От чего ты свободна?

НИНА

От отцовского диктата. Мне уже под сорок, а я ещё шагу не ступила без его разрешения или указания.

АРТУР

Могла ему сказать, что ты сама...

НИНА

Пробовала.

АРТУР

У него были какие–то возражения?

НИНА

Никаких. Он только сказал, что не включит меня в завещания.

АРТУР

Как это могло тебя испугать? Кому бы он всё завещал?

НИНА

Кому? Тебе, Дине.

АРТУР

Какая разница. Всё равно нашей семье.

НИНА

Есть разница. Опекуна Дине он бы назначил со стороны. Видела бы я эти деньги. И от тебя бы зависела, как с этими счетами. Деньги могу брать только по подписанному тобой чеку.

АРТУР

В нашем банке ты можешь брать деньги без моей подписи.

НИНА

Ещё бы, банк же числится за мной. Но вне банка нужна твоя подпись.

АРТУР

Я же подписываю чеки, ни о чём тебя не спрашивая.

НИНА

Он то, как раз хотел, чтобы ты контролировал мои расходы. Такой заботливый папочка.

АРТУР

Я всегда считал, что у вас прекрасные отношения.

НИНА

Они и были прекрасными, никаких разногласий - всё только так как он хочет.

АРТУР

Я иногда шёл на компромиссы, чтобы не огорчать тебя спором с твоим отцом.

НИНА

И напрасно, меня бы это только порадовало.

АРТУР

Но, согласись, он же был очень заботливым и щедрым.

НИНА.

Да, конечно, ведь витрина его салона должна быть украшена богато.

АРТУР

Проживи он еще лет 20, ты бы до 60 лет была послушной девочкой?

НИНА

Слава богу, это не случится.

АРТУР

Нина, как ты можешь так говорить? Ты его ненавидишь?!

НИНА

Это ты его любил, а мне его любить не за что. И хватит об этом. Мне надоело. (молчание) 
Что ты молчишь, ты удивлён?

АРТУР

У меня время удивляться. Вчера Кики меня удивила, сегодня ты.

НИНА

Что произошло у вас с Кики. Она даже не смотрит в твою сторону, а мы надеялись понаблюдать за вашим романом. Она тебя преследует, а ты удираешь.

АРТУР

Напрасно надеялись. Я не допущу, чтобы измывались над
порядочной женщиной.

НИНА

Эта порядочная дама пытается отбить у меня мужа и, кажется, небезуспешно, ты уже поддаёшься её чарам.

АРТУР

Престань Нина, как ты можешь, это же твоя сестра. Мы единственные её родственники. В том, что она больше обращается ко мне, чем к тебе, виновата ты сама.

НИНА

Ничего плохого я ей не сделала. Я ей говорила, что её хахаль подонок, а она мне не верила. Я ей это доказала

АРТУР

Выменять её за автомобиль... Ты хоть понимаешь, как это для неё унизительно.

НИНА

Унизительно, согласна, но это он повёл себя, как подонок. Слушай, мне от отца досталось полной мерой. Ещё и ты будешь меня пилить?

АРТУР

От отца тебе досталось за мою подмоченную репутацию.  Я как раз был тебе благодарен. У меня появился повод тихонечко уйти в отставку.

НИНА

Я когда узнала, думала, что отец меня убьет, но он сказал, что ты сделал очень хороший стратегический ход.

АРТУР

Никаких стратегических планов у меня не было.

НИНА

Но отец придумал, как извлечь из этого выгоду. Ваш партийный бос приезжал ко мне. Просил повлиять на  тебя, чтобы ты вернулся. Я была поражена, что ты так им нужен.

АРТУР

Не я, а голоса моих земляков.

НИНА.

Голоса, конечно, нужны, но и ты тоже. Он сказал, что ты можешь получить портфель министра.

АРТУР

Пусть берёт его себе, если они выиграют, конечно.

НИНА

Выиграют, если ты будешь в их списке.

АРТУР

Обойдутся.

НИНА

Но я же ему обещала!

АРТУР

И он поверил. Как же, разве я могу отказать своей любимой жене. Не могу, конечно, но откажу.

НИНА

Это мы еще посмотрим.

АРТУР

Не слишком ли много целей ты хочешь достичь этой поездкой?

НИНА

Каких целей?

АРТУР

Затеяли эту поездку ради Дины. Ты собрала здесь компанию для развлечений и казино.

НИНА

Это Кики собрала.

АРТУР

Понятно, что не ты. Ты же, как я заметил, в глубоком трауре. Третья цель - поиздеваться над Кики.
Четвертая - стать госпожой министершей.

НИНА

Почему бы нет? Чем я хуже Лоры?

АРТУР

Ну что ты? Лора очень достойная женщина.

НИНА

Не язви.

АРТУР

Я серьёзно. Я с ней разговаривал. Понятно, почему Марк так её уважал.

НИНА

Скажешь тоже, уважал! Кто же уважает свою любовницу?

АРТУР

А чужую можно?

НИНА

Чужую можно, а свою, если уважаешь, то женись.

АРТУР

Может быть он и предлагал, но она не захотела.

НИНА

Кто же откажется от такого богатства.

АРТУР

Возможно, она и сама богата.

НИНА

Нет, я слышала, что они живут довольно скромно. Это даже удивительно, ведь отец был очень щедрым.

АРТУР

Видимо не было у него повода проявлять свою щедрость.

НИНА

Ты догадался ей сказать, что твой новый приятель приютский?

АРТУР

Зачем я должен был это говорить?

НИНА.

Как же, такая достойная, как ты говоришь, женщина, вдова адмирала, разве это подходящая для
неё компания. Кто-то догадался сказать. Твои приятели ужинали уже без дам.

АРТУР

Что бы ты не говорила, одно неоспоримое достоинство у неё есть. У Лоры четверо детей.

НИНА

Ты так это ценишь? Почему же ты не захотел иметь второго ребёнка?

АРТУР

Такого кошмара, как твои роды второй раз я бы не пережил.

НИНА

За себя боялся - эгоист.  С моими целями покончили?

АРТУР

Есть еще одна цель, завладеть моим имением.

НИНА

Это тебе Феликс сказал? Надо же. Как этот идиот догадался?

АРТУР

Почему ты так о Феликсе? Что он тебе плохого сделал?

НИНА

Отец говорил, что если бы не Феликс, ты бы давно бросил возиться с имением.

АРТУР

Твой отец был прав, без Феликса я бы не справился, но в политики всё равно бы не пошел. И даже
твой отец не смог бы меня убедить.

НИНА

Он бы не мог, а я смогу. Подумай, кем ты будешь без своего имения, без моих денег и связей. Не такой
же  ты идиот, чтобы променять портфель министра на  карьеру жалкого адвокатишки полунищих фермеров.

АРТУР

Без твоих связей и денег? На что ты намекаешь?

НИНА

Какие намёки, неужели не ясно, что я не соглашусь быть…

Артур поднимается не дослушав.

НИНА

(продолжает)  Ну, немного можешь побрыкаться.

АРТУР

С Вашего позволения, мадам, могу я уйти?

НИНА

Да иди хоть к черту.

АРТУР

Спасибо, мадам уже пошел.

Уходит. Нина направляется к бассейну. В бассейне, среди прочих купающихся, Вера и Поль. Увидев Нину, Вера выходит из бассейна, подходят к шезлонгу с её вещами и жестом просит Нину сесть на соседний.  Нина садится. Поль устраивается на шезлонге стоящем за спиной Веры. с Вериным.


Вера    Кики сказала, что Артур интересуется историей с
Машиной. Какая-то странная история.  Кто этот человек.    

НИНА

Он никто, муж богатой вдовы, охотник за приданным. Внешне привлекателен.

ВЕРА

Как он к Вам попал? Вы его знали прежде?

НИНА

Да. Когда-то он со своим отцом бывал у нас и даже делал мне предложение. У его жены были акции отцовской компании. После её смерти он стал сбывать их на бирже. Отец пригласил его на приём, хотел договориться о покупке всех этих акций. Но он  затребовал больше, чем они стоили.

ВЕРА

Сделка не состоялась?

НИНА

Нет, конечно. На приёме он ухаживал за Кики. Отцу это не понравилось, и он просил меня как-нибудь это прекратить. Кокетничать я тоже умею, не хуже Кики. Я вернула себе поклонника. Он заверил меня в своей вечной любви.

ВЕРА

И ты подарили ему машину?

НИНА

Да я вообще его больше не видела; хоть он и пытался  со мной связаться.

ВЕРА

А причем тут машина?

НИНА

Отец купил мне новую машину. Я приятельницам показывала её. Кто–то из них увидел его на такой же и пустил слух, что это мой подарок. Вскоре был другой слух, что его машину кто–то искорёжил.

ВЕРА

На этом всё кончилось?

НИНА

Когда Кики спросила, зачем я это сделала, меня задело, что она верит глупому слуху. Я   ответила - затем, чтобы он оставил тебя в покое. Вообще,  каков вопрос - таков ответ. Отец сказал, что Кики на меня жутко обиделась. Я тоже обиделась – черт знает за кого она меня принимает, еще и жалуется.  Машину я   убрала в банковский гараж. Отец не стал оспаривать слух, он хотел выявить, от кого он исходит.

ВЕРА

Понятно, что Кики против тебя имеет. Мало того, что ты отбила у неё поклонника, так еще подкупили его машиной.

НИНА

Я не его подкупала, я её выкупала.

ВЕРА

Мама её поддерживает, тоже против тебя настроена.

НИНА

Это за то, что я похожа на мать. А она твою мать терпеть не могла..

ВЕРА

Взаимно, но у моей мамы были основания. Твоя мама до свадьбы какое-то время жила у нас. Она приехала к в совершенно непотребном виде.  И хотя она очень дальняя родственница отца мама позаботилась о ней, вплоть  до подвенечного платья и, вместо благодарности, были обвинения в  скупости. Но тебе мама припоминает тот случай, когда ты танцевала с моим мужем.

НИНА

Да, очень нехорошо вышло. Он слишком сильно меня прижимал, я и выскользнула из его рук под защиту Артура, как только он вошел в зал. Надо было сразу же их познакомить.  Но…
Потом мне было  очень неловко,  что я этого не сделала, но объясниться с тобой не могла.

ВЕРА

Да и не надо было. Я поняла, в чем дело. Но, в шутку матери сказала, что если бы не Артур, то я стала бы соломенной вдовой. И через три дня стала вдовой. Такое вот совпадение. Но мама всё интерпретирует по-своему.

НИНА

Она из твоих слов заключила, что я пыталась  соблазнить твоего мужа.
 
ВЕРА

Не могла же я ей рассказать тогда, как он ведёт себя и  не где-нибудь в далёком порту, а прямо у меня на глазах.
Тем более, потом, когда они подорвались на мине.

НИНА
 
Пока она не узнает правду, ты не сможешь бывать у нас.

ВЕРА

 К Марку консультироваться я приезжать могла.  Ты  всегда же при этом присутствовала.

НИНА

Мне было очень интересно вас послушать. Я даже все книги по психологии, что были у отца, прочла.

ВЕРА

Теперь у меня очень трудный пациент, а консультироваться не с кем. Представляешь,  мальчику 15 лет. Жил с матерью. Теперь она в сумасшедшем доме. Отец забрал его к себе. Нормальные условия, а он  отца избегает, запирается. Три раза уже убегал. Почему убегает, объяснить не может, претензий к отцу у него нет.

НИНА

Очень он на меня похож этот мальчик. Я тоже первое время отца боялась.

ВЕРА

У тебя тоже было кошмарное детство.

НИНА

Это если сравнивать его с детством Кики или Дины. Но были и светлые моменты:  в гостях, да и на наших  приёмах, я была самой нарядной девочкой.  Мы дарили детям маминых друзей дорогие подарки и нас хвалили.  Потом  я узнала, что это были подарки отца, которые мать от нас прятала,  как и те вещи, которые она отдавала  на благотворительность.

ВЕРА

Какие были тёмные моменты?

НИНА

Самое страшное были её истерики. Она каталась по полу, кричала, что мы хотим её смерти, рвала на себе одежду. Брат был смелее меня, он убегал. Я цепенела от ужаса и мне доставалась двойная порция.

ВЕРА

Вы так её доводили?

НИНА

Нет, мы были тихие, покорные,  ловили каждое её слово. Всегда старались ей  угодить, но она повод находила.

ВЕРА

Ой, говори лучше о светлых моментах.

НИНА

Светлые моменты были в пансионате, когда все разъезжались  на праздники, а меня домой не забирали. Было тихо, тихо. Я завтракала и обедала на кухне и  кухарка мне рассказывала о своей деревне. Директриса приглашала меня на ужин. Мы говорили о книгах.

ВЕРА

А остальное время в пансионате как проходило?

НИНА

Плохо. Со мной девочки не дружили, даже избегали.  У них компании, играют, веселятся, а я всегда в стороне. Только и могла что завидовать. После я узнала, что мать выдала меня там за жертву инцеста. Воспитательницы считали, что с таким опытом я буду плохо влиять на девочек, и как-то настроили их против меня.

ВЕРА

Но  цель у твоей матери была другая: не допустить ваших с Марком свиданий. Когда ты узнала, что ты жертва.

НИНА

Когда отец приехал за мной с судебным исполнителем, директриса была в ужасе. Я пришла к ней прощаться,  и она мне сказала,  что я должна опасаться отца. Но почему сказать она не решилась. Я была напугана, и первое время опасалась из-за всех сил.

ВЕРА

Может и мальчику мать, что-то такое наговорила. Как ты объясняла свою изоляцию? Ты прости, что я задаю тебе такие вопросы. Но как справляется ребёнок с вынужденной изоляцией для психолога серьёзный вопрос.

НИНА

Я считала, что  девочки из моего класса не хотят со мной дружить, потому что  были на два года младше меня: а девочки моего возраста были на два класса старше.

ВЕРА

Чем же ты занималась после уроков?

НИНА

Как раз на уроках мне нечем было заняться. Брат учился дома с гувернёром, иногда я заходила в классную посмотреть,  чем они там занимаются, и как-то незаметно научилась читать и считать.  В пансионате я много читала.   У директрисы были хорошие книги, и она мне их давала. Книги и навели меня на мысль, что мать не вполне нормальна. Я винила в этом отца и очень её жалела.
 
ВЕРА

Ты и теперь замечаешь странности в её поведении?

НИНА

Да. Еще большие. Она ничего не помнит о своей жизни.  Не помнит своих родственников, которые её
обобрали и запихнули в богадельню. Не помнит, что у неё был сын. Но помнит то, чего не было: что она
была богата, и папа её ограбил.

ВЕРА

Так она в богадельне?

НИНА

Нет, лет 15 назад я купила для неё дом в курортном посёлке. И выделила ей содержание. Она считает, что это сделал отец.

ВЕРА

Так ведь на его деньги

НИНА

На свои. Я получала зарплату и мне в банке дали ссуду. Дом небольшой и она злится на отца.

ВЕРА

Тебе Марк не сказал, как возникла её бредовая идея?

НИНА

Он о матери никогда не говорил. Сказал только, что мои отношения с матерью его не касаются, но ни
видеть её в своём доме, ни слышать о ней он не желает.

ВЕРА
Мама рассказывала, что перед самой свадьбой Марк выделил половину своего состояния матери и сестре. 
 Когда Лидия узнала об этом, она сказала, что он отдал свою половину, остальное принадлежит ей как жене.
Все поняли  это как  шутку. 

НИНА

О её богатстве я знаю. Я видела документы у отца. Их имение было заложено, были и другие долги. Когда  отец рассчитался со всеми и восстановил их усадьбу,  мать увезла нас туда. Она была первой дамой в округе. Богатая, знатная, красивая. Она и теперь, в свои  63 года, красива. Заботится о себе. Я оплатила уже две её пластических операции. Она выглядит много моложе своих лет.

ВЕРА

Ты и последнее время с ней виделась?

НИНА

Да, была у неё один раз.

ПОЛЬ

Как она восприняла смерть Марка?

НИНА

Потребовала, чтобы я немедленно оставила её дом. Она собирается выходить замуж. Я ей обещала сделать это, как только освободится дом Кики. На днях я узнала, что она уже два раза приезжала, но запрет Марка не отменён, в дом её не пустили и меня к ней не вызывали. Я теперь боюсь к ней встретиться, она и в тот раз была очень агрессивна.

ВЕРА

Вижу, ты и теперь ей покорна.

НИНА

Не ей, отцу. В его дом я её не впущу. Моё обещание ничего не значит. Ей нельзя перечить – она впадает в неистовство.

ВЕРА

За кого она выходит?

НИНА

Не знаю, не спрашивала. Спросила её, почему она не сделала это раньше. Оказалось, что она не помнит, что с отцом они уже 20 лет в разводе. Теперь она считает себя вдовой и наследницей



КОРМА ЛАЙНЕРА ЧАС СПУСТЯ

На корму выходит Дед. Лора на своём месте. Дед садится рядом.

ДЕД

Добрый день, мадам.

ЛОРА

Не добрый, а скучный. Где Вы пропадаете?  Не завтракали, не обедали. Объявили голодовку?

ДЕД

Мы завтракали в Саду роз, он рано открывается.  Сразу как причалили, ушли в город.

ЛОРА

А Павел где?

ДЕД

Вон там в бассейне.

ЛОРА

А, вижу и Дина с ним. Она ходит за Павлом, как хвостик. Его это не раздражает?

ДЕД

Он сам её за собой тащит. Ей с ним веселее. Я отчитался, а Вы чем занимались?

ЛОРА

Вера была на экскурсии. Я поговорила немного с капитаном. Потом с Полем, он теперь за нашим  столом.
Вы не против?

ДЕД

Он же Ваш знаковый.

Подходят Павел и Дина. Здороваются с Лорой.

ПАВЕЛ

Деда, мы уже искупались.  Ты идешь с нами?

ДЕД

Не сейчас. После ужина. Я устал, мне надо отдохнуть.

ПАВЕЛ

Да, конечно, пойди полежи, а мы пока чем-нибудь займёмся. О, будем учиться вязать.

Дед уходит. Ребята зачаровано глядят, как мелькают спицы.

ПАВЕЛ

Всё, мы уже научились. Спасибо Лора. Принцесса, пошли искать приключений, на свою голову, как говорит дед. (уходят)

ПАЛУБА ВТОРАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ

Артур выходит из салона на корму. В углу у стенки салона за столиком сидит Павел и рисует. За его плечом стоит Дина, наблюдает за его работой. В глубине кормы Кики полулежит в шезлонге, подставив лицо солнцу. Артур направляется к ней. Садится на соседний шезлонг и смотрит на Кики. Кики открывает глаза.

АРТУР

 ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ МУЖЧИНЕ, КОТОРЫЙ ПРИХОДИТ К ВАМ ЗА УТЕШЕНИЕМ.

КИКИ

Одному говорю - иди к жене, другому говорю - иди к черту.

АРТУР

Мне это не подходит, к черту я уже иду, меня жена послала.

КИКИ

И Вы заправились на дорогу.

АРТУР

Как Вы догадались?

КИКИ

Вы же считаете, что пришли по адресу.

АРТУР

Ну что Вы, Кики. Я пришел пригласить Вас с собой.

КИКИ

Вы думаете, что я вот так встану и пойду с Вами?  Вы-то в дорогу готовы.

АРТУР

Как можно, Кики, что я зверь какой? Наш путь в ад  лежит через все бары.

КИКИ

Другого пути нет?

АРТУР

Может быть и есть, но это самый надёжный.

КИКИ

Раз самый надёжный, то пошли.

В баре большого салона за стойкой разговаривают Артур и Кики. В салоне постепенно собирается компания Нины. Готовятся играть в карты. Там некоторая суета, мужчины расставляют кресла, дамы командуют и т.д.

АРТУР

Вы знаете почему Марк не включил меняв завещание?

КЕРИ

Чтобы Вас не считали  его наследником. Вам это не нужно.

АРТУР

Не вписал,  потому, что завещал мне то, что нельзя писать рядом со словами о деньгах и вещах.
Свою привязанность к Вам. Не знаю, как это случается,  но я словно смотрю на Вас его глазами, и чувство  в

душе глубокое и светлое, как любовь к ребёнку. Это уже здесь и только от Вас зависит смогу ли я заботиться о Вас и оберегать, как это делал Марк.

КИКИ

Артур, это такой дар..

Кики плачет, пытается что-то сказать и не может.

АРТУР

Не надо говорить, Кики, я всё понял. Успокойтесь, пойдите к нашим.

Кики идёт к компании, там уже рассаживаются, чтобы начать игру. Нора стоит, наблюдает за Артуром. Тот допивает свой бокал, потом допивает бокал Кики и заказывает еще два. Кики подходит к Норе.

НОРА

Опять Марка вспоминали?

Кики молча кивает.

НОРА

Вот дурак, совсем тебя расстроил.

КИКИ

Это я начала.

НОРА

Мужчинам-то легче, залил зенки вином и просветлел. Вон как старается.

К компании с бокалом вина в руке направляется Артур.

НОРА

О, уже засветился! (Артуру) Вы уже и на ходу пьете.

АРТУР

Что поделать, мадам, такая беда.

НОРА

Какая беда?

АРТУР

Как же, надо было выпить, одному пить не интересно. Искал партнёра, нашел Кики, остальные спят. Но Кики не тот парень, с которым можно напиться. И теперь я ни то, ни сё и трезв, как стёклышко. За Ваше здоровье, мадам.  (Пьёт)

НОРА

Почему же только за мое, остальные тоже хотят быть здоровыми.

АРТУР

Я выпью за каждую даму отдельно. Идея, можно же выпить за здоровье и всех прочих дам. Этого уже будет достаточно.

НИНА

Но вряд ли им понравится.

АРТУР

Ты думаешь, они не захотят быть здоровыми?

НИНА

Они не захотят видеть перед собой пьяную физиономию.

АРТУР

Но я же трезв.

Д.№2.

Вы в этом уверены?

АРТУР

Конечно. Так. Эту идею мои дамы не одобряют. Но как–то же надо выпить! О, Кики, мы с Вами знакомы
столько лет, почему вы на ты, то есть вы на мы... Запутался, да ладно, все равно нам пора переходить
на ты и выпить за это.

КИКИ

Я не против.

АРТУР

Как дамы? Эту идею одобряют?

НОРА

Мы-то одобряем, но устроит ли Вас один бокал шампанского.

АРТУР

Не беспокойтесь, дорогая. У меня еще много идей.

Подзывает официанта, заказывает.

Пока расскажу вам маленькую басенку. Четверо мужчин хвастаются своими женами. Один говорит – моя жена красавица. Другой – я искал женщину рассудительную, хозяйственную. Третий – у меня жена образованная. Четвёртый – моя жена не обладает этими достоинствами,– моя жена весёлая и я счастлив.

НИНА

Мораль сей басни такова жениться надо на жизнерадостной идиотке.

АРТУР.

Ты права. Делать своих близких счастливыми? Это же надо быть полным идиотом.

М.№1.

Кики, немедленно выходи за меня замуж.

М.№2.

Почему за тебя, Кики выйдет за меня. Кики, Вы согласны?

КИКИ

Господа, вы оба мне нравитесь, вы просто замечательные ребята. Как я могу выбрать?

АРТУР

Вот так, господа. Прежде чем просить руки дамы, нужно завоевать её сердце.

ДОРА

А Вы, Артур, когда завоевали, до или после?

АРТУР

Завоевать сердце жены? Это только в романе можно, а в жизни она скажет, – Мало тебе, что я сплю с тобой в одной постели? Тебе ещё любви подавай – и всё, сердце свое сберегла.

М.№1.

Для другого.

КИКИ

У женщины, вышедшей замуж не по любви - сердца нет.

НОРА

Вы дали нашим мужчинам такой хороший совет. Подскажите им, как завоевать сердце дамы, хотя – бы с чего начать.

АРТУР

Я не знаю.

ДОРА

Вам так долго пришлось воевать, что Вы забыли с чего начали?

АРТУР

Мадам, я не воин, я похититель, но несколько минут всё же потратил.

НОРА.

Шутите, как всегда.

АРТУР

Вот моя жена, какие тут могут быть шутки? Жена, я должен защитить свою честь. Ты мне разрешаешь?

НОРА

Нина, позволь ему.

НИНА

Да, пусть говорит.

АРТУР

Рассказываю. Я поймал в своём лесу прекрасную, но браконьерствующую амазонку. Я ей сказал выбирайте - поцелуй или тюремная камера. Засекаем время - 6 секунд ей понадобилось, чтобы соскочить с коня и сделать три шага ко мне. 6 секунд ушло у меня, чтобы сказать её кавалерам - Отвернитесь, немедленно, не то всех сгною в тюрьме-

НОРА

Ух, какой Вы грозный.

АРТУР

Да, я такой! 6 минут, не более длился сам поцелуй. Вот тогда–то я и похитил сердце моей дамы. Но и она не дремала, я своего у себя уже не обнаружил.

ДОРА

И всё, и никакой романтики?

АРТУР

Что вы, мадам, или мы романов не читали. Было всё, что положено прогулки при луне и без оной, ночные катания по озеру, цветы, стихи. Я распускал хвост, демонстрировал все свои способности, она свои наряды и прически, как и положено благородной барышне. Я отощал до невозможности, она цвела как роза. Как, мадам, Вам достаточно романтики, или добавить еще?

НОРА

Почему Вам надо было так тощать?

АРТУР

Потому, что в перерывах между романтикой я тяжко трудился. Так и умереть мог бы от любви. Женитьба
 стала для меня вопросом жизни и смерти. И я  ринулся к своей цели как верблюд.

ДОРА

Какая прыть! Представляю.

АРТУР

Вы, мадам, плохо знаете верблюдов. Вы считаете, что это спокойное, флегматичное животное, способное
только оплевать Вас, если Вы уж очень ему надоели.

НОРА

На что оно еще способно?

АРТУР

Любить, просто полыхать страстью.

ДОРА.

Вы так хорошо знаете верблюдов? Откуда?

АРТУР

Читаю книги, мадам.

ДОРА

Где это Вы про верблюда читали.

АРТУР

Вы меня простите, дорогая, но автора, названия и содержания я не запомнил, но верблюжье эссе там было - настоящий шедевр. Жаль, что я не выучил его на память. Как я теперь его разыщу?

НОРА

Оно Вам нужно?

АРТУР

Мне надо проверить, не слишком ли я высокого мнения о себе.

НОРА

Сейчас проверим. Так, как Вы неслись к своей цели?

АРТУР

Как верблюд. Весной, когда пустыня в цвету, наступает его брачный период; пока у нас всё совпадает. В порыве страсти несётся он к своей цели, сметая всё на своём пути: дома, ограды, сараи. Люди и животные разбегаются. Я также мчался к своей цели, сметая все преграды, но напоролся на непреодолимую – её отца.

НОРА

Ни за что не поверю, что Марк был против Вас.

АРТУР

Был, Нора, был. Но моя любимая в таком порыве помчалась мне навстречу, что преграда не устояла.
И была свадьба. Правда, Кики? Вы же на ней были. Где наше шампанское?

КИКИ

Официант Вас заслушался.

Официант, стоявший за спиной Артура, ставит поднос на стол, открывает и разливает в бокалы вино. Артур и Кики пьют на брудершафт, в это время дамы разговаривают.

ДОРА

Нина, Вы действительно так познакомились, или он всё сочинил?

НИНА

Всё так и было. И ещё много было подробностей.

ДОРА.

И твой отец был против?

НИНА

Категорически, я еле его уговорила.

Артур и Кики допивают вино, целуются.

НОРА

Это какой – то куриный поцелуй. Где порыв, где страсть; трудно поверить, что Вы были неудержимым верблюдом.

АРТУР

О, Нора, Вы оказывается страстная женщина. Это же такая редкость. Я в восторге. Вы не Нора,
Вы Кармен. Я так и буду Вас звать. Кстати, Кики, ты уже большая девочка? Ты уже можешь
выговорить своё имя?

КИКИ

Могу. Гликерия, сокращенно Кери.

АРТУР

Кери! Какое красивое имя. Кармен, Вы со мной согласны? Дамы и господа, отныне Кики будем
звать Кери. У нас большой праздник – именины Кери. Пьют все.

Разливает вино по бокала и раздаёт их.

АРТУР

Я пью за счастье прелестной Кери. Знакомо мне одно поверье...

ДОРА

Вы, что намерены говорить стихами?

АРТУР

Зачем, мадам, я и без стихов сумею Вам надоесть.

ДОРА

Можете не бояться.

АРТУР

Уже сумел? Так быстро. Это рекорд. Надо будет за него выпить. Вы мне позволите договорить свой тост?

ДОРА

Говорите, кто Вам мешает?

АРТУР

О чём поверье? О заблудившейся судьбе. Кери, с новым именем у тебя будет новая жизнь, и обязательно счастливая. Потому, что я так хочу.

НОРА

Бесполезно что–либо хотеть за другого.

АРТУР

Я хочу для себя, хочу видеть Кери счастливой. Господа и дамы, для того, чтобы мы скорее привыкли
 к новому имени Кики, предлагаю, каждому, кто ошибётся, давать Кери фант и исполнять её желание.
Все согласны? Все. Договорились. Кармен, Вы запомнили, как надо называть Кики!

Оживление, смех, от Артура требуют фант. Он даёт Кери свой портсигар.

АРТУР

Сам придумал и сам же попался, причем первым. Кери, зачитывай приговор.

Кери задумывается, Д.№1 шепчет ей на ухо.

КЕРИ

Хотелось бы послушать, как Вы объясняетесь в любви.

АРТУР

Не Вы, а ты. Кери, в любви я объясняюсь только на ты.

КЕРИ

Да, ты.

Артур вынимает из вазы полураспустившуюся розу, подходит к Кери.

АРТУР

Детка, я поселил тебя в самом светлом уголке своей души и уже никогда оттуда не выпущу. (даёт Кери цветок)

НОРА

Узнаю старого, галантного Артура, а то прямо взбесился.

АРТУР

Кармен, не понял. Вас не устроило мое объяснение или Вы считаете, что я слишком стар для него?

НОРА

Настолько стар, что галантную фразу выдаёте за объяснение в любви.

АРТУР

Кармен, но я же объяснялся не с Вами. Спросим Кери  - Ты удовлетворена моим объяснением?

КЕРИ

Более чем.

АРТУР

Вот видите, Кармен, я вовсе не бешенный, а наоборот, очень деликатный человек.

НОРА

Верно, не стали смущать девушку. Интересно, как Вы объясняетесь в любви жене.

АРТУР

О, жене всегда по-разному.

ДОРА.

Например.

АРТУР

(Нине) Ты не возражаешь? Кармен, закройте уши. Дорогая, когда рядом с тобой женщина добрая, преданная, нежная – любовь к ней, как хорошее вино с каждым годом всё крепче.

Целует Нине руку. Мужчины, Дора и Нина начинают играть в карты, остальные стоят рядом.

НОРА.

С нами пить на брудершафт Вы не собираетесь? Это же ещё 2 бокала.

АРТУР

Бокалы, конечно, соблазнительны, но потом стреляться с вашими мужьями. Нет уж, увольте. Кстати,
где они, я что–то их не видел.

ДОРА.

И не увидите, их здесь нет.

АРТУР

Как нет? Вы что, забыли их дома? Какие же всётаки женщины рассеянные. Забыть всех мужей..

НОРА.

Не всех, Вас жена не забыла.

АРТУР

Зато она забыла свой кружевной зонтик. Это что, лучше? Представляете, как бы она смотрелась на палубе с кружевным зонтиком. Надо же забыть такую нужную вещь и всех мужей.

ДОРА.

Не всех, один муж тут всётаки есть.

АРТУР

Один на всех?! Что я, падишах какой? Кармен, вы смотрите на меня так, как будто я не способен быть падишахом. Я очень способный, и я Вам докажу. Ну-ка, дамы, в строй и шагом марш в гарем. Как это у падишахов делается? Ах да, надо составить расписание.

Достаёт записную книжку, пишет.

АРТУР

О, Кармен! / продолжает писать /  Сколько у нас есть времени?

ДОРА.

Пять дней.

АРТУР

Кармен, меня не интересуют дни. Впрочем, Вы правы, Кармен, нам людям страстным, ничего не стоит превратить день в ночь.

НОРА

Это не я сказала!

АРТУР

Кармен, вы будете двумя женами главной женой и дневной. Господа, отложите карты - я женюсь. Играем свадьбу, пьём без ограничений, или, как говорит моя Дина – сколько влезет. – Любопытно, сколько же
в меня влезет. Господа, разливайте.

Мужчины разливают вино по бокалам.

Мужчина №1. Падишаху не наливаю.

АРТУР

Почему? Это же моя свадьба!

Мужчина №1.  Падишаху пить не положено – закон запрещает.

АРТУР

Подумаешь, я же сам падишах, напишу новый закон. Что мне стоит?

Мужчина №2.  Не выйдет, это закон Аллаха.

АРТУР

Как, падишахи не пьют?

Мужчина №2.

 Ничегошеньки.

АРТУР

Как можно, иметь столько жен и не пить? Что он себе думал, когда принимал этот закон?! Он не знал, что вино и женщины созданы для мужчин? Или падишахи не мужчины?

Мужчина №1. 

Кто их знает? Но не пьют.

АРТУР

Я с этим законом не согласен.

Мужчина №2.

 Но придётся выбирать - или вино или женщины.

АРТУР

Нет! Без вина я не падишах. Дамы, гарем распускается. Кармен, Вас это не касается.

НОРА

Я самораспускаюсь.
 
АРТУР

Вот как. (поёт) « Моя Кармен меня не любит » Убить, что – ли? Нет, лучше сыграю свадьбу. Ссейчас
 женюсь на всех этих бутылках.

Артур идёт к стойке, садится на прежнее место, бармен наливает ему. Кери садится рядом.

КЕРИ

Артур, не пей больше, будет ещё хуже.

АРТУР

Но мне неплохо. Ты разве не заметила, какой я весёлый?

КЕРИ

Знаю я это весельё без радости. Сама два года так веселилась.

АРТУР

Я хотел спросить тебя о санатории, да не решался.

КЕРИ

Расскажу как-нибудь, а теперь пойди, отдохни.

АРТУР

Всё, Кери, ухожу; я же послушный. И больше ни, ни, ни. Ни капельки. /Встает/

БАРМЕН

Какой Вы говорили у Вас девиз?

АРТУР

Не пропадать же добру.
 
Выпивает свой бокал и уходит.

КАЮТА АРТУРА И НИНЫ ВЕЧЕР

Артур и Нина в своей каюте. Нина уже одета к вечеру, сидит перед зеркалом подбирает украшения.
Артур стоит за её спиной.

АРТУР

Интересно смотреть как женщина готовится к выходу. Я вообще люблю наблюдать за работой профессионала. Вы когда идёте в казино?

НИНА

Как все соберутся, меня позовут. Почему ты не пришел ужинать?

АРТУР

Я так набезобразничал с дамами, что стыдно было показаться им на глаза. Ужинал с Дедом в его компании.

НИНА

Зря стыдился, дамы были просто в восторге. Я тоже никогда не видела тебя таким весёлым.

АРТУР

Я же здорово надрался. От приятных бесед с тобой могу и вообще спиться.

НИНА

Это из-за имения?

АРТУР

Должен сказать тебе, что «передаётся в руки», не означает «отдаётся во владение».

НИНА

Мне мой адвокат всё объяснил, и ты меня не запутаешь. Я тебя и слушать не буду. Считай, что имение
уже мое и успокойся на этом.

АРТУР

Имение твоим не будет ни в коем случае.

НИНА

Да я вас оттуда просто вышвырну.

АРТУР

Как?

НИНА

А судебные исполнители зачем?

АРТУР

Ты намерена подавать в суд?

НИНА

Если ты окажешься подонком и не подчинишься вердикту, придётся.

АРТУР

Представляешь, какая будет сенсация. Жена пытается обобрать любимого мужа.

НИНА

Не пугай. Жена уже будет бывшей, а бывшей жене положено получить всё, что она унаследовала от отца.

АРТУР

Ну и шуточки у тебя.

НИНА

А ты не нарывайся. Всё справедливо. Ты же выпутался благодаря деньгам моего отца.

АРТУР

Это был не подарок, а кредит и под невероятно высокий процент.

НИНА

Но вы же так договорились.

АРТУР

Не будь этого долга, я давно бы закончил все дела в имении и от нечего делать занялся бы политикой. 
Ты была бы уже госпожой министершей.

НИНА

Отец не торопился с твоей карьерой, ты был еще слишком молод.

АРТУР

Молод? Для чего молод?

НИНА

Ещё до знакомства с тобой он был план сделать тебя главою государства.

АРТУР

Главою государства? Он мне такой глупости никогда не говорил. Постой, как это до знакомства?

НИНА

У него было досье на тебя. Очень подробное, с фотографией. Там даже было, что ты подарил своей любовнице квартиру, а она тут же выскочила замуж.  Это правда?

АРТУР

Правда. Я ей сделал свадебный подарок. Потом жалел, что сам не догадался на ней жениться. У неё теперь трое детей. Могли бы быть моими наследниками, и у имения была бы настоящая хозяйка.

НИНА

Твоё желание исполнится: у имения будет настоящая хозяйка и не такая как та - из простых и старше тебя.

АРТУР

Я тоже был так глуп, что это имело для меня какое–то значение. Но откуда Марк обо мне знал, мы же не были знакомы?

НИНА

Я не знаю, где он тебя выкопал.

АРТУР

Что там ещё было в этом досье?

НИНА

График. В каком Году ты вступишь в партию. В каком году ты войдёшь в парламент. И ты вошел. В этом году ты станешь министром. А еще через пять лет - главою государства.

АРТУР

Но мы же не были знакомы!

НИНА

Вот он и послал меня познакомиться и привезти тебя к нему. Он не хотел, чтобы ты знал, что он тобой интересуется. Ты должен был появиться у нас, как мой знакомый, а он бы уж посмотрел: нужен ли ты
 ему или нет.

АРТУР

И мы ему этот выбор не оставили. Он поэтому был против нашего брака?

НИНА

Не был он против, притворялся как всегда. Ты бы остался с ним, если бы он тебе отказал?

АРТУР

Нет, конечно.

НИНА

Ну вот, и досье пришлось бы выбросить.

АРТУР

И ты бы ушла со мной.

НИНА

Я бы против воли отца не пошла.

АРТУР

Вот как. А как – же наша любовь? Или наследство всё-таки дороже?

НИНА

Умному - достаётся и то и другое.

АРТУР

Что ты ещё обнаружила в этом досье?

НИНА

Ваш договор.

АРТУР

Копию.

НИНА

Какая разница?

АРТУР

Копия не имеет силы, если договор аннулирован.

НИНА

Я же сказала тебе, что полагаюсь на своего адвоката  Он знает, как провести это дело и хватит.

АРТУР

Но Марк...

НИНА

Марк заставил тебя жить по его графику, да ещё облапошил тебя. А ты считал, что он тебя любил.

АРТУР

Я и теперь так считаю.

НИНА

Да брось ты, никого он не любил. Жену не любил, родных детей не любил и тебя тоже не любил. Даже в завещание не включил. Просто ты был ему нужен для его манипуляций.

АРТУР

Нина, мне неприятно, что ты так говоришь о Марке. Его уже нет, он не может себя защитить.

НИНА.

Так защити его ты, попробуй.

АРТУР

У меня есть аргумент - его все уважали и многие любили.

НИНА

Иными словами все от него зависели и многие были ему чем–то обязаны. Поэтому он и мог манипулировать всеми и тобой тоже.

АРТУР

Но, Нина, я...

Стук в дверь, голос «Нина, мы уже идём». Нина выходит.


Рецензии