Владычица текста или Мир принадлежит... филологии
(Фридрих Ницше)
Как известно, греческое слово «филология» буквально означает «любовь к слову». Но что такое «слово», чтобы его можно было любить? Всего лишь единица языка или все-таки нечто большее?..
Филология - не медицина, не астрономия, без нее может обойтись даже вполне развитая цивилизация, как, например, Древний Египет. Филология не способна разрешить бытовых вопросов, ей не подвластны задачи юриспруденции. Эта наука рождается только тогда, когда человек начинает задумываться о своей речи. Взять, скажем, греческих софистов, первых учителей красноречия: ну чем не первые филологи?
Мир филологии – текст. На любом языке, клинописью, или иероглифами; по любой тематике, от описания быта древних до сверхновых разработок современной науки. Это определенный шифр, код, который открывается каждому, кто знаком с системой, каждому, кто может ПРОЧЕСТЬ.
Текст – это микровселенная, сберегающая в себе всю глубину человеческого существования и духовной культуры. А слово, - ее мельчайшая частица, - подобно атому, и может быть названо единицей познания мира. Но, с другой стороны, слово – опять же, подобно атому! – состоит из меньших составляющих, в каждом из которых рождается, живет и развивается собственный мир. Вот что отчасти имел в виду Гоголь, говоря о стиле Пушкина «В каждом слове бездна пространства, каждое слово необъятно».
Однако, слово не всегда идеально. Только лишь у непревзойденных мастеров, таких как Пушкин, Данте, Гёте, оно выходит за пределы простых букв и звуков, оно выходит из себя самого и несет образ.
Можно заключить, что филологии принадлежит вся суть текста, вся микровселенная с ее атомами и частицами. Или, как сказал С. Аверинцев, «Филологии принадлежит весь мир, но мир, организованный вокруг текста».
5. 11. 2012 г.
Свидетельство о публикации №214021802141
Текст – это микровселенная, сберегающая в себе всю глубину человеческого существования и духовной культуры. А слово, - ее мельчайшая частица, - подобно атому, и может быть названо единицей познания мира. Но, с другой стороны, слово – опять же, подобно атому! – состоит из меньших составляющих, в каждом из которых рождается, живет и развивается собственный мир. Вот что отчасти имел в виду Гоголь, говоря о стиле Пушкина «В каждом слове бездна пространства, каждое слово необъятно».
Юрий Николаевич Горбачев 2 22.11.2022 08:34 Заявить о нарушении