Maysalar. Молодые травы

Гималайский Кедр
Maysalar

Qaytadan qirov o’rni
Shudringlar kelar,
Bilmaydi hayo orni
Ko’m-ko’k maysalar…

Bilmagani blan egri
Yo’llarga kirmas,
Bir biladegan yo’li…
Yuksaklik-u zavq.

Молодые травы (перевод с узбекского)

Вместо инея роса
Снова выпадает...
И не ведают стыда
Молодые травы...

Пусть не ведают, на путь
Не встают неверный,
Далеки от темных пут,
Устремившись к свету.


© Copyright: Гималайский Кедр, 2014
Свидетельство о публикации №214021902233
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Гималайский Кедр
Рецензии
Написать рецензию
Как светло, свежо, оптимистично!

Татьяна Васса   21.02.2014 10:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Как же иначе, ждем весну!

Гималайский Кедр   21.02.2014 12:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Гималайский Кедр