ДАЙ ТАПУ
- Валя, что случилось? Вы не выспались, или мне показалось?!
Девушка вымученно улыбнулась:
- В принципе ничего страшного, ЧП домашнего масштаба!
Пожилой мужчина полюбопытствовал:
- Заболел кто-то?!
- Нет что, вы! Просто нам привезли племянника из Казахстана, ему еще года нет, но бегает он уже вовсю!! Одна беда, что последней нянечкой у него была казашка, которая абсолютно не знала русского языка! А Виталька, племяш мой, привык к этому языку и теперь его мало кто понимает! Потому, что он говорит на русско-казахском, наречии, где половина слов казахских. И лопочет он, не пойми, что! Иностранец, елки палки! День прошел нормально он игрался, бегал, в общем, адаптировался быстро и практически без проблем. Но наступило время ложиться спать, и вот тут-то мальчика словно подменили! Он начал надсадно орать:
- Апайка, ты гадкия, дай тапу!
То, что апайка на казахском языке означает – тетя, я знала, но что такое ТАПУ???
Я ему, игрушки-погремушки, толку не было - от воплей он уже синеть начал!!! Дома никто не спал, уже было далеко за полночь и мой отец, уставший от этого содома, посоветовал:
- Дай ты ему чая, может он хоть на 5 минут успокоится?!!
Я налила Витальке чая, а он, обняв кружку, причмокивал:
- Тапу, ТАПУ!!!
Выпил мой племянник чай, и уснул! Мрачно глядя, на прибывшего из – за границы, внука. Дед спросил, у спящего ребенка:
- Иностранец, а сразу сказать, что тебе чаю надо, нельзя было?!! Тебе то, что чаю напился и спишь, а нам чего ложиться?!! Нам на работу, пора - уже утро…
Свидетельство о публикации №214022201638