Мяув-мяув Берашна

Мукъ. деш. Резванова А.

Мяув-мяув,  сан са хьийза,
Арахь ж1алин к1еза ц1ийза.
Суна лиъча шеца ловза,
Иза девне долий хьевза.

Мяув-мяув, дац и реза,
Со дитта т1е дала деза.
Со лаккхара хьоьжуш чу,
К1еза гонах уьдуш ду.

Мяув-мяув,  со ду говза,
Суна ж1алин амал евза.
Ас сайн маттахь мяув, бохуш,
К1еза ч1ог1а карзах доху.

Вац кхин цхьа а цуьнца ловза,
Тхойша х1инца,  вовшен девза.
Уьдуш, бохуш мяув, ав,
Тхойшинни д1а долу дов.


Рецензии
Хотелось бы, чтобы Вы и перевод Ваших стихов и прозы на русский язык сделали. Например, Зура и у меня избранный автор - я рада, что могу её понимать.

Евгения Сулаева   25.03.2014 04:55     Заявить о нарушении
Здравствуйте уважаемая Сулаева. Фамилия это известного писателя, нашего народа. И у вас стихи прекрасные. Спасибо что заходили к омне. У меня иногда получается хорошо на русском. Успехов вам. С уважением ...

Айза Резванова   25.03.2014 07:24   Заявить о нарушении
Это Магомет Сулаев? Мой муж знает о нём. Но мы, хоть и однофамильцы с ним, даже не вайнахи.

Евгения Сулаева   25.03.2014 09:25   Заявить о нарушении
К сожалению его давно нет в живых. Но его душа, долго будет освящать души человечества.
Спасибо, с уважением!

Айза Резванова   25.03.2014 10:02   Заявить о нарушении
И Вам спасибо.

Евгения Сулаева   25.03.2014 11:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.