Избегайте тех, у которых есть голос, но нет слуха

Из книги «Польские современные литературные миниатюры»

Переводы с польского

ПОДЛЕВСКИ РЫШАРД

Из книги:
Афоризмы из цикла «Заметки охотника за мыслями»

Хочешь быть кем-то? Должен стремиться к чему-то.

В старости нам всё больше не хватает не только денег, но и слов.

Надо держать его вдали от легковоспламеняемых предметов.
Говорят, в нём есть «искра божья».

Только аист и француз считают кваканье лягушек музыкой, полной вкуса.

Избегайте тех, у которых есть голос, но нет слуха.

Все ищут смысла жизни, а может он состоит в самом поиске?

Афоризм – это фаст-фуд (быстрое питание) философии.

Творец изгнал первых людей из рая, заботясь об охране природной среды.

Давайте жить дольше! Смерть сегодня нам не по карману.

У каждой эпохи такие святые, каких требует актуальная политика.


Рецензии