14. 03. 2013

Опять утро, опять – работа, опять – блины. )) Переводил свидетельства о заключении брака и рождении каких-то жителей Филиппин. Было интересно узнать, что у них везде есть графа «вероисповедание», а свидетельство о браке предусматривает и то, что брак мог заключиться по какой-либо иной, этнической или религиозной, традиции. Ты читаешь просто имена и профессии этих людей, смотришь, во сколько лет они позволили себе родить ребёнка, и целые судьбы встают перед глазами, да ещё и с утра пораньше..
Также, ранним утром, я совершил одно непростительное, конечно, действие, я выпил кофе, т.к. уже несколько дней не высыпаюсь, в груди ноет и сердце вырваться хочет, - кажется, это всё признаки того, что выходные уже не за горами, надо обязательно выспаться. MeaCulpa… (( Торжественно обещаю впредь, в качестве тоника, употреблять тилько имбирь и мёд… Просто какой-то замкнутый круг получается: рано встаю, чтобы закончить переводы к утру (утром голова в разы быстрее соображает), а вечером долго не ложусь, пока джапу не дочитаю, дневник не допишу, или ещё что… в общем, садхаааночка моя любимааая, ты держись, родная!
Экаяни недавно процитировала мне инетовское высказывание:
Кто рано ложится и рано встает - жаворонки, кто поздно ложится и поздно встает - совы, а кто поздно ложиться и рано встает - angrybirds )))))))))
Вот и сейчас, уже вроде бы спать хотел лечь, и дневников никаких не писать, а тут на тебе: футбол! Зенит с Базелем, вот именно в это время им надо было играть! Ну как можно футбол пропустить? Эээх… Ладно, как говорится в новостях, «коротко о главном» и спать:
Очень неразговорчивая почтальонша занесла сегодня извещение о посылке, ближе к полудню. Я был очень удивлён, но когда бабушка сказала, что отправитель из Новочебоксарска, некоторые подозреваемы, всё же, в уме проявились.
После обеда заканчивал один перевод о лекарстве против анемии и опаздывал на нама-хатту по ШБ. По дороге забежал на почту, получил-таки посылку. От Кати Матвеевой она была. Правда насторожило, что сбоку скотчем заклеена, уж не наши ли это богатыри на службе безопасности государства восточного постарались?! ;) Ух, они такие озорники и проказники, эти тайные Джеймсы Бонды, они теперича многое могут! )) ну да ладно. А в посылке оказалась книга Рами Блекта о «Влиянии планет на судьбу» на ангельском языке, вот это подарок, да ещё и такой неожиданный, было приятно, конечно.
Под один из последних альбомов Металлики побежал на нама-хатту. Сегодня в городе очень душно и жарко, +23 по Цельсию. Вспомнил, как Мандалиматаджи рассказывала, что как-то в храме, кажется, ещё на Беговой, они с преданным одним услышали в вечернее окно, как где-то очень громко играет Металлика, и они сразу замерли. Слушали, говорит, минут 15, с ностальгией, а потом поняли, что вкуса то уже к этому никакого и нет.
На нама-хатту опоздал: думал, как и при мне, в 4 начнут, а начали в 3 часа всё, поэтому осталось лишь слегка поговорить с преданными в конце.
Я думаю, что после этой записи в дневник, если её кто прочитает, когда я буду теперь говорить людям, что «да не преданный я», они точно будут верить и не смотреть на мою лживую шикху, потому как и кофе с утреца сегодня жахнул, и под Металлику на нама-хатту бежал, какой же из меня преданный.
Кстати, сегодня вот мысли такие в голову пришли, что боюсь, если войду во вкус ношения чёрных одежд и тёмных очков, и после 42 лет, когда период Сатурна уже будет позади, не захочется мне с ним расставаться.
В груди опять ноет невыспавшийся я, поэтому, ура, иду спать! )
PS – в книжке нашлась и записка с вырезанной снежинкой. И была она на странице с описанием Венеры в невежестве. И посмотрел Глеб на это описание, и понял Глеб, что это про него.
PPS – ах да, избрали нового Папу Римского, с именем Франциск. Олглорис, олглорис!