Les sites de l OTAN

Некоторые веб-сайты  НАТО были мишенью для кибер-атак в ночь с субботы на воскресенье 16 марта. Сбой произошёл из-за "отказа в обслуживании (DDoS)," сказал пресс-секретарь организации трансатлантических сил Оана Лунгеску.

Отказ в обслуживании возникает при атаке путем насыщения сайта  чрезмерным количеством запросов.

В 1 ч 15 утра (время - Париж), было невозможно, например, получить доступ на домашнюю страницу nato.int . Помимо основного портала организации также подвергся преследованиям  аффилированный с Альянсом кибербезопасности  базирующийся в Эстонии  сайт компании.

Сайт украинского движения под названием "Кибер Беркут" [взявший на себя ответственность - прим. первод.] утверждал, что осуществленные  действия "по-украински" являются деятельностью «украинских патриотов», отказывающихся  "терпеть вероятность занятия войсками НАТО территории родины". 

Атака  вдохновлена информацией, что именно [спецы] НАТО застрелили десятки демонстрантов в дни [Майдана], приведя к импичменту президента Виктора Януковича 22 февраля.

В последние годы российские хакеры, как считалось, атаковали в 2007 году  несколько веб-сайтов в Эстонии во время ссоры между Москвой и Таллинном.

Об аналогичной  атаке сообщили в 2008 году во время конфликта между Россией и Грузией. Россия всегда отрицала режиссуру этих нападения, ссылаясь на действия своих «независимых патриотов».

перевод Le Monde.fr avec Reuters | 03/16/2014 в 1:26 • Обновлен 03/16/2014 в 12:45