Кто видел льва-вегетарианца?..

Из книги «Избранные афоризмы»

Переводы с польского

ПОДЛЕВСКИ РЫШАРД

Похоже, он отдал всё, что имел, но загвоздка в том, что у него так мало, чего дать.

Иногда собственный афоризм впервые слышишь из чужих уст.

Что нынче можно приобрести бесплатно? – Только плохие привычки.

Кто является легендой? – Похоже тот, о ком рассказывают только сказки.

В любви взятки даём на губах.

Женщина старается получить самую высокую цену, до того как выйдет из моды.

Консерватизм – точка зрения, которой следует придерживаться хорошо сохраняющимся маринадам.

Кто видел льва-вегетарианца?
Только плотоядная коза.

У женщин имеются также такие морщинки, которые появляются в результате беспокойства по поводу того, что они появятся.

Честолюбивый творец никогда не напишет анонимки.
Он попросту не может быть кем-то другим.

Скупцу только на одно поскупится жизнь: на радость тратить деньги.

Есть люди, которые обвинили бы в суде своих собственных родителей за то,
что родили их.