Гравитация - 2BD

Гравитация (Gravity) – режиссер Альфонсо Куарон – 2013 г. – 91 мин. 

Диск с 3D-версией

Звуковые дорожки: русский дубляж 5.1 DD, английский 5.1 DTS-HD-MA, чешский 5.1 DD, хинди 5.1 DD, венгерский 5.1 DD, польский 1-голосный закадровый перевод 5.1 DD, тайский 5.1 DD, турецкий 5.1 DD, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, китайский, корейский, арабский, болгарский, хорватский, чешский, эстонский, греческий, иврит, венгерский, индонезийский, латвийский, литовский, польский, португальский, румынский, сербский, словенский, тайский, турецкий

Диск с 2D-версией

Звуковые дорожки: русский дубляж 5.1 DD, английский 5.1 DTS-HD-MA, чешский 5.1 DD, хинди 5.1 DD, венгерский 5.1 DD, польский 1-голосный закадровый перевод 5.1 DD, тайский 5.1 DD, турецкий 5.1 DD, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, китайский, корейский, арабский, болгарский, хорватский, чешский, эстонский, греческий, иврит, венгерский, индонезийский, латвийский, литовский, польский, португальский, румынский, сербский, словенский, тайский, турецкий

Дополнительные материалы (на диске с 2D-версией)

Звуковые дорожки: английский 2.0 DD
Субтитры: русский, английский, китайский, корейский, арабский, чешский, греческий, венгерский, польский, португальский, турецкий, тайский

1. Gravity: Mission Control
– It Began with a Story (рассказ о создании сценария) – 16:21
– Initial Challenges: Long Shots and Zero G (рассказ о первоначальных сложностях при создании визуальных эффектов) – 10:12
– Previsualizing Gravity (рассказ о создании превизуализаций) – 11:38
– The Hues of Space (рассказ о создании виртуального освещения) – 10:41
– Physical Weightlessness (рассказ о создании физической невесомости) – 7:48
– Space Tech (рассказ о работе над реквизитом) – 13:02
– Sandra and George: A Pair in Space (рассказ о работе актерского дуэта – Сандры Буллок и Джорджа Клуни) – 9:37
– Final Animation (рассказ о финальной стадии работы над компьютерной анимацией) – 15:01
– Complete Silence (рассказ о работе над звуковыми эффектами и музыкой) – 12:13
2. Short Breakdowns
– Behind the Visor (рассказ о создании кадров со скафандром) – 6:50
– Fire in the International Space Station (рассказ о съемках эпизода пожара на МКС) – 5:42
– Dr. Stone’s Rebirth (рассказ о съемках эпизода «перерождения» д-ра Стоун) – 7:54
– The Sound of Action in Space (рассказ о создании музыки) – 7:55
– Splashdown (рассказ о съемках эпизода приземления) – 8:24
3. Documentary «Collision Point: The Race to Clean Up Space» (документальный фильм о проблеме космического мусора) – 22:28
4. «Aningaaq» – A Short Film by Jonas Cuaron (короткометражка Хонаса Куарона «Анингаак») – 6:53 (10:11 – со вступлением Альфонсо и Хонаса Куаронов)
5. Film Festivals (список кинофестивалей)

И снится нам не рокот космодрома…

Не стану говорить о технической правдоподобности фильма, получившего семь статуэток на недавней церемонии «Оскар», так как ничего не понимаю в космических полетах. Скажу несколько слов о смысловой нагрузке фильма (содержании) и его визуальной стороне (форме) и об их соответствии другу другу. Почему-то мне фильм напомнил классическую советскую фантастику, хотя он не является, строго говоря,  фантастическим. Наверное, потому, что именно так во время чтения в моем мозгу рисовались космические сцены: небольшая группа космо- и/или астронавтов находится в черном космосе, вдали от дома (хотя в данном случае не так и далеко – всего лишь на орбите Земли), занимается исключительно созидательным трудом на благо человеческой цивилизации, оказывается в экстремальных условиях (именно на этом держится сюжетная линия), но все же добирается до Земли –  пусть и с потерями (жертвы оправданы чувством коллективизма: дружбой – в рамках коллектива – и единства со всеми людьми – в масштабе всей планеты). Главная цель советской фантастики – донести до читателей мысль о величии духа человека несмотря  на хрупкость его тела – очевидна и в фильме. Для усиления эффекта противопоставления авторы выбрали в качестве главной героини субтильную женщину, но с мужским именем Райан и «каменной» фамилией Стоун. Совершив практически невозможное, проявив чудеса выживаемости, героиня Сандры Буллок добирается до «дома, милого дома» под названием Земля. Месседж фильма отлично поддержан визуальной стороной: мы видим потрясающие космические пейзажи, реалистичные экстерьеры и интерьеры разнообразных космических аппаратов, снаряжение астронавтов. Очень неплохо реализован эффект 3D, усиливающий эффект присутствия. Понравилась находка авторов – переход повествования, так сказать, от третьего лица (взгляд со стороны, снаружи скафандра) к первому лицу (взгляд глазами героини изнутри скафандра). Большое значение для восприятия имеет звуковой ряд, включающий собственно звуки и «космическую» музыку, в котором тоже не обошлось без инноваций. О том, как создавался фильм, рассказывают многочисленные бонусы на диске с 2D-версией.

фото со страницы