Чувства. Feelings

Исполнение песни: Morris Albert.
Перевод с английского: Сергей П. Емельченков.

Feelings, nothing more than feelings      Чувства, только мои чувства,
Trying to forget my feelings of love       Хочется забыть мне всю нашу любовь.
Teardrops rolling down on my face        Слёзы, катятся по моему лицу,
Trying to forget my feelings of love       Хочется забыть мне нашу любовь вновь.

Feelings, for all my life I'll feel it             Чувства, всю жизнь их буду помнить.
I wish I've never met you, girl;                Не встречу Тебя, девушка,
You'll never come again                Ты не придёшь опять.

Feeling, woo-o-o feeling                Чувства, o-o-o чувства,
Woo-o-o, feel you again                О-o-o, почувствуй
In my arms                Себя в моих руках.

Feelings, feelings like I've never lost you         Чувства, чувства не терял я, любовь,
And feelings like I'll never have you                И чувствую: не сохраню Тебя
Аgain in my heart                В сердце моём  вновь.

Feelings, for all my life I'll feel it        Чувства, всю жизнь все будут чувства.
I wish I've never met you, girl;            Не встречу  Тебя, девушка,
You'll never come again                Ты не придешь опять.

Feelings, feelings like I've never lost you      Чувства, чувства не терял я, любовь,
And feelings like I'll never have you             И чувствую: не сохраню Тебя
Аgain in my life                В жизни моей вновь.

Feelings, woo-o-o feeling it,              Чувства, o-o-o чувства,
woo-o-o, feeling again in my arms    О-o-o, чувства, что ты в моих руках. 
Feelings, wo-o-o feelings…               Чувства, o-o-o чувства...