Все будет прекрасно у нас, поверьте!

     Дорогая Ирина!

     Поздравляю Вас с Днем рождения и радуюсь за вас. Наверное, каждый день прибавляет Вам главное богатство для поэта – новые слова. Правда, Вы и так ими богаты – у вас столько языков: русский, грузинский, английский…  и Вам удается складывать такие композиции эмоций, красок, звуков, что возможными становятся переводы даже «непереводимого». И для нас начинают звучать голоса, которым уже более двухсот лет, как у Бесики:
(http://www.stihi.ru/2008/10/17/3092):

«Брови - изгибы дуг арбалетных, стрелы – ресницы…
Рядом с тобой гибну в тенетах раненой птицей…
Жизнь удлинит мне на тысячу лет встреча с тобой…
Прочь уныние – я отныне привечен судьбою».

     Я полностью разделяю восхищение одного из Ваших рецензентов: «приятно, когда прочитав, получаешь кусочек нечаянный – счастья».

     Ваши строки как будто написаны каждому из нас. Вот хоть о родовом доме в Николо-Замошье (http://www.stihi.ru/2012/03/04/1420 ):
«А села давно уж нет, дом полуразрушен.
В мир иной ушли жильцы – там их нынче души.
Но стоит на месте храм сразу за забором,
И глядит на старый дом с грустью и укором».

     А как точны и прекрасны слова: «осеннее солнце светло и серьезно;  все будет прекрасно у нас, поверьте! пока это светлое солнце  над нами».

     И снова – солнце. Теперь уже о погоде. И как точно, как неожиданно: «Даже солнце вспомнило о туче и, садясь за башенку вокзала, самому себе давно наскучив, жарким языком Куру лизало». 

     Что ни строчка, то ответ на твои тревоги и раздумья, душевная поддержка, живой голос поэта: и как щедра его душа,  нужна всем Ваша музыка стиха!

     У Вас есть короткое четверостишие, а сколько в нем Вашей души и Вашего характера: «Я не хватаю звезд с небес. Действительно, зачем с насиженных срывать их мест? Пускай уж светят всем».

     Спасибо, спасибо дорогая. Ваш свет так нужен каждому из ваших читателей.

     Ваша Инна Коротаева
     Северный край, 23 декабря 2011