В 1993-м году пожилая женщина на ПОЧТЕ
отправляла письмо родне в Украину,
с АДРЕСОМ на РУССКОМ языке.
Почтовики ей объяснили,
что адрес должен быть -
на УКРАИНСКОМ языке.
Она , естественно, писать по-украински не могла
и, заплакав, пошла восвояси.
Присутствовавшие, принялись горячо ОСУЖДАТЬ украинцев -
« ИШЬ, ЧЕГО ЗАХОТЕВШИХ » !
А я сказал:
"Почему почтальон в далёком УКРАИНСКОМ селе
(с рождения - у себя дома)
ДОЛЖЕН ЗНАТЬ письменный русский ?
И ЧТО будет,
если чья то родня живёт,
скажем в КИТАЕ ?"
Почтовики могли бы ей подсказать:
"Просто ПЕРЕРИСУЙТЕ вот эти ЗНАЧКИ
(буквы) с ОБРАТНОГО адреса,
полученного вами письма.
Мы с удовольствием ОТПРАВИМ."
Пожилая женщина на почте
© Copyright: Пётр Билык, 2014
Свидетельство о публикации №214040500762
Свидетельство о публикации №214040500762
Рецензии
сложный вопрос.
мне кажется, если у старушки есть родственники или знакомые на Украине, то странно, что она не может написать по-украински хоть пару слов.
Альжбэта Палачанка 04.08.2014 09:11 • Заявить о нарушении
мне кажется, если у старушки есть родственники или знакомые на Украине, то странно, что она не может написать по-украински хоть пару слов.
Альжбэта Палачанка 04.08.2014 09:11 • Заявить о нарушении
Эти родственники, может сами давно ОТКРЕСТИЛИСЬ от своего украинства?..
Просто существует Здравый Смысл.
Спасибо. Петрович.
Пётр Билык 04.08.2014 09:59 Заявить о нарушении
Просто существует Здравый Смысл.
Спасибо. Петрович.
Пётр Билык 04.08.2014 09:59 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.