Завтра будет новый день!

***
Стихи в прозе,
по исп. разговорнику.

Легкие тексты, для практики изучения исп. слов,
в переводе с русск.яз.  на  исп.яз.


3.


Человек вышел
и направился
из дома на работу.

Он ехал в метро,
он ехал на автобусе.

Он приехал на работу.
И его отправили
В командировку.

И он снова поехал:
сначала на автобусе поехал,
затем - на метро.

Он отвез документы
в дом, что
в центре города.

Он давно не был
в центре, и поэтому
там еще немного погулял.

Затем он сел на метро
и вернулся
в свой дом.

Человек был
Уставший,
Но довольный.

Дом встретил его
Теплом и уютом.
Был вечер...

И скоро уже пора
ложиться спать.
Завтра будет новый день!



16.07.2012г.

***


Рецензии