Но вскоре приятные воспоминания. But soon...

1397.Но вскоре приятные воспоминания.But soon...
https://stihi.ru/2014/04/15/2273
http://proza.ru/2014/04/14/2391
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/20046cdc-9831-44d4-9642-8d77715d1712
https://suno.com/song/ca24ca15-27d1-437b-b26e-2c86cba76e1d

Но вскоре приятные воспоминания:
«Забрось якорь жизни», – говорят.
Как нежный штиль набросит шаль
На плечи прекрасного тела, скользя...

Словно пеной морской песок шевеля,
Cолнечный луч, лаская, уходя прочь
B закат, весенний дождик проливной,
Туманной мглы начинающих почин.

И я опять одна... и ты один.
И я опять одна... и ты один.

But soon pleasant memories:
"Drop the anchor of life," they say.
How a gentle calm will throw a shawl
On the shoulders of a beautiful body, sliding...

Stirring the sea sand like foam,
A sunbeam, caressing, walking away
B sunset, heavy spring rain,
The foggy haze of beginner initiatives.

And I'm alone again... And you're alone.
And I'm alone again... And you're alone.

Mais bient;t de bons souvenirs:
» Jeter l'ancre de la vie", disent – ils.
Comment un doux calme esquisse un ch;le
Sur les ;paules d'un beau corps, glissant...

Comme du sable de mer en mousse,
Rayon de soleil, caressant, s';loignant
B coucher de soleil, pluie de printemps,
Brume brumeuse.

Et je suis encore seule... et tu es seul.
Et je suis encore seule... et tu es seul.


Но вскоре приятные воспоминания:
«Забрось якорь жизни», – говорят.
Как нежный штиль набросит шаль
На плечи прекрасного тела, скользя...

Словно пеной морской песок шевеля,
Cолнечный луч, лаская, уходя прочь
B закат, весенний дождик проливной,
Туманной мглы начинающих почин.

И я опять одна... и ты один.
И я опять одна... и ты один.

But soon pleasant memories:
"Drop the anchor of life," they say.
How a gentle calm will throw a shawl
On the shoulders of a beautiful body, sliding...

Stirring the sea sand like foam,
A sunbeam, caressing, walking away
B sunset, heavy spring rain,
The foggy haze of beginner initiatives.

And I'm alone again... And you're alone.
And I'm alone again... And you're alone.

Mais bient;t de bons souvenirs:
» Jeter l'ancre de la vie", disent – ils.
Comment un doux calme esquisse un ch;le
Sur les ;paules d'un beau corps, glissant...

Comme du sable de mer en mousse,
Rayon de soleil, caressant, s';loignant
B coucher de soleil, pluie de printemps,
Brume brumeuse.

Et je suis encore seule... et tu es seul.
Et je suis encore seule... et tu es seul.


__________

Но вскоре
приятные воспоминанья...

Проходит сон, и настроение
подвластно невесёлым дням...
Татьяна Папантонио

Но вскоре приятные воспоминанья:
«Забрось якорь жизни», – говорят.
Как нежный штиль набросит шаль
На плечи прекрасного тела, скользя...
Словно пеной морской песок шевеля,
Cолнечный луч, лаская, уходя прочь
B закат, весенний дождик проливной,
Туманной мглы начинающих почин.
И я опять одна... и ты один.

Рецензия на «Силы мысли» (Татьяна Папантонио)
Нина Филипповна Каменцева 14.04.2014 19:45

http://www.proza.ru/2014/04/14/2391
© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2014
Свидетельство о публикации №214041402391