26. Не тот делает быстро

Не тот делает быстро,
кто спешит, а тот скор,
кто не переделывает
однажды сделанного.


Голод – самое сильное оружие.


Имеешь ружье имей и пулю.


Только тот может называться настоящим учителем,
кто умеет на опыте показать то, чему он учит.


Только тот есть достойный ученик ,
кто, переняв от своего учителя опыт,
сумеет приложить его к делу.


Благоразумие – самая трудная наука.


Одно дело выучиться лыко драть,
а другое дело – лапти плести.
(Горький)


Дома и хлеб, что мед,
а на чужбине (чужине) и сахар горчит.


Разум – это хлеб насущный,
Ибо служит нам питанием.
Но как соль нужна к обеду,
Так и нужен навык к знаниям.
(Гуранишвили)


Прошлое знай, а назад не гляди:
Главное дело – всегда впереди!


Когда к невеждам ты идешь высокомерным,
Средь ложных мудрецов ты будь ослом примерным.
Ослиных черт у них такое изобилье,
Что тот кто не осел, у них слывет неверным.
(Авиценна)


Растил на лице первую мужскую честь


Под каждой байкой (сказкой)
захоронен добрый разум.


Уклоняйся от прямых ответов,
пока собеседник твой не откроет
полностью свою мысль.


Белые руки чужие труды любят.


Гуляке и осеняя ночь коротка,
а горемыке и весенняя за два года идет.


Вино враждует с пьяницей,
а с трезвым дружит, право.


Не много пьем – лекарство нам,
а много пьем – отрава!


Не пейте неумеренно:
наносит вред безмерный.


А будем пить умеренно,
поможет нам на славу!
(Авиценна)


Кто всю жизнь идет осторожно,
тот в ней следа не оставит.


Самое сладкое, и самое доброе,
и радостное за земле – хлеб!


Русь на кол не посадишь,
пуп надорвешь.


Делай сегодня то дело,
что выполнить в силах.
Ибо возможно, что завтра
ты больше не встанешь!
(Авиценна)


Честный договор создает добрых друзей,
кредит портит отношения.
(лат. Clara pacta, boni amici)


Первый день гость – благо,
второй – докука,
а третий– несчастье.
(ст. вост. поговорка)


Мужик без жены, что сапог без подошвы:
ин на ноги не наденешь, и выбросить жалко.


Всякое дыхание любит даяниие.


Никогда не следует обращать свои знания
в непререкаемую догму вроде Корана.


Необходимо все проверять на практике
и всюду отыскивать новые пути.


Учиться надо, всегда,
всюду и у всех!


Количество телефонов в кабинете
гражданского начальника
– это то же самое, что количество звездочек
на погонах военного.
Чем выше, тем больше.


Критик добившийся устойчивости
своего авторитета неустойчивостью
своих высказываний.
(Иван Макарович Критик «Стакан воды»)


Конюх в искусстве
и художник в коневодстве.
(О.П. ?? Клодте)


У льва и львицы львиные повадки.


При счастье и петушок яичко снесет,
а при несчастье и жук забодает.


Самолюбие приводит людей к подлости.


У изменников всегда черное сердце.


Не иметь ничего –
значит стряхнуть с себя
все обязанности


Бытие не имеет границ,
оно не имеет и рода.


Нет в мире вещи
более всеобщей, чем бытие.


Оно не имеет контура,
потому что нет вещи более известной,
чем оно.


Бытие есть то, после чего идут все вещи.


Все то, что начинает существовать,
имеет материальную причину
своего возникновения.


Справедливость есть основа государства
(Лат.Jstitia regnorum fundamention)


duabus sedere sellis
(Лат. сидеть на двух стульях)


Совесть есть величина переменная,
и зависит от многих внешних условий.


Шли на молебствие,
а попали в кабак.


Апостолы это первые мошенники,
которые встретили первых дураков.
(Вольтер)


Ничто так не пагубно для науки,
как прежние заблуждения.


«О вежливости»
Будь вежлив с каждым воробьем,
Не будь заносчив с муравьем,
А в обществе курином
Не заикайся о своем
Пристрастии к перинам.


Когда навстречу бык идет,
Давай свернем с дороги,
Поскольку он –рогатый скот,
А мы с тобой – безрогий.
(англ. эпиграмма)


Дело воина блистать мечом,
а не языком


??? jusis
(лат. То, что по закону)


do, ut des
(???, лат.)


если бы печаль давала дым,
Мир погрузился бы в вечный мрак.


Когда хочешь торговать с выгодой,
спор о вере отбрось,
спорь о ценах.


Ничто так не сокращает время,
как размышления.


Критика это не варенье,
и потому не могу я ее терпеть (любить)
(гл. ??? Физико-Хим. институт)


Критиковать начальство,
это все равно, что писять против ветра.
(проф. Физико-хим института)


Вещи были лучше людей,
а люди были, как живые вещи.
(рецензия о Трагедии Б.Годунова 1907г.)


Я не знаю какую мудрость проповедуют философы,
но эти люди так же так же часто стучатся в мою дверь,
как и все прочие.
(греч. куртизанка)


Правда – величайшая драгоценность,
нужно ее экономить.
(Марк Твен)


На то казак родился,
чтобы русской земли пригодился.


Раз наступление начато
– только вперед!


Важно, чтоб я был на коне,
а не конь на мне!


Отчаяние – плохое оружие!


Немец, как верба,
– куда ни ткни, там и привьется.


Каждый сам себе король.
(польск. шляхта)


Ученый есть ступенька в будущее.


Рубит как брадой по дереву


Если ты гусь,
так будь жирным
(югославская поговорка)


Stultitia humana
(лат. людск. глупость)


Человек похож на пробку,
плавающую на воде.
Вода его носит туда-сюда.
Счастлив тот, кто выплывет.
(ускок. «Крест. восстание» ром. Шеоа)


Слава – не есть счастье.


На кожу можно поставить заплату,
а на ум нельзя.


Он пел так ,
как Толстой писал.
(С.В.Рахманинов о Шаляпине)


Годы труда – века власти.


Кривую спину не выпрямишь
кафтаном и глупую голову
не украсишь шапкой.


Что такое денежки?
– Ум и власть.


Дайте мне контроль над финансами нации,
и я не буду беспокоиться, кто издает ее законы.
(М.А. Ротшильд)


Ум собаки – это труд человека.


Богатство не должно лежать под спудом,
его доля – бегать по белому свету.


Сегодня убыток завтра – прибыль,
в торговых делах они родные братья.


Левша на обе руки.


Он одел новый костюм
и вел себя в нем как промокашка!


Вы печальная ручка.
Потому что вы находитесь
с внутренней стороны двери
и вас пожимают только на прощанье,
когда все уходят.


Нет гения без длительного
и посмертного действия.
(Гёте)


Нет ничего легче, как жить в трудное время.
(афоризмы жулика завмага. «Стакан воды»)


Не в том дело куда расти,
важно чтобы плоды были.


Нет для учителя большей радости,
как видеть своего
ученика, идущего вперед!
(Исхок. ром. Авицента)


Купец всегда рад,
если стрела беды ударяет лавку соседа.


Я готов отдать свою жизнь
для блага мира, но ближний мой
нередко бывает отвратителен.


Не люблю людей, –
но люблю человечество.


Лучшая сторона  нищеты, –
это никому не отдавать отчета.


Молчать – оно всегда лучше.


Приказ старшего без ума
ничего не стоит.


Был он скуп на ласку,
щедр на науку.


Женитьба – могила любви.


Смех – здоровье души.
(франц. поговорка)


Чтобы сохранить мир,
все средства хороши,
даже война!


Дорогой голода не все пройти умеем:
Ворота низкие, и неудобен путь.
Кто выше – должен тот и ниже спину гнуть.
У счастья есть свои приливы и отливы.
Но мы надеяться должны, пока мы живы!
(дон У де Боган???)


Прошедший час не убыток в делах,
его не воротишь и не покроешь
никакой прибылью.
Страшно терять время.


Храбрость потерять –
всего лишиться.


Что нужно?
Мать землю под ногами,
солнышко над головой
воду в ручье
и хлеб в руке.


Он искренне полагал,
что он отвечает лишь за политические ошибки,
но никак не за орфографические.


Нет хуже приметы
Как первый промах.


Плох тот гость, который бьет
хозяйских собак.


Кони селенных дорог.
(???)


Вы не удав тов. Петухов,
Но вы змея, очки втирающая.


Стриг горт свинью,
ан толку мало – визгу много,
а шерсти нет.
(пословица)


В жизни, В труде и в бою
нужно быть честным.


Жареного тетерева глотают по кускам.


Баба – сто слов в минуту.


– Эх ты, козья титька!


В жизни радость и слезы
шествуют рядом.


Мы не воруем, а отнимаем.


Мир принадлежит тому,
кто храбрее и сильнее.


Бедный плывет за добычей ???,
богатый – за славой.


Ты трус, еще не видел человеческой крови.


Мы не верим ни во что,
кроме силы нашего оружия и нашей храбрости.
(скандинавск. саги)


Кривую спину не выправишь
кафтаном и грязную голову не украсишь
шапкой
(пословица)


Истина сурова, но не зла.


–  Далеко ли он уедет на своей телеге! –
иронически заметил Дин Хунзэнь и напомнил
собеседникам старинную басню о человеке,
который ехал в княжество Чу.
Княжество Чу находилось на юге
страны, однако этот человек двинулся на север.
– Земляк, – окликнул его встречный, – ты не
правильно едешь: княжество Чу на юге.
– Неважно, – ответил путешественник,
–  у меня лошадь хорошая.
– Но в этом направлении нет княжества Чу.
– Неважною У меня много денег на дорогу.
– Хотя у тебя много денег, но на севере нет княжества Чу.
– Неважно. Мой конюх умеет хорошо управлять экипажем.
И путешественник поехал на север.
А земляк сказал ему вслед: «Чем лучше
твоя лошадь, чем больше у тебя денег
на дорогу, чем искуснее конюх у тебя
управляет экипажем, тем дальше ты
очутишься от княжества Чу.


Три верблюда
Пески в пустыне – там и тут,
Пески на веем пути,
И лишь выносливый  верблюд
Способен здесь пройти.


Его не нужно торопить
И брать в дорогу плеть,
Он раз в неделю может пить,
А много дней терпеть.


Давно живут в пустыне той,
Где так почетен труд,
Верблюд большой, верблюд меньшой,
И маленький верблюд.


Когда погонщик, не спеша,
Несет верблюдам кладь,
Большой верблюд за малыша
Готов добавок взять.


Зато, когда ложаться спать,
Малыш со старших двух
Хвостом старается согнать
И комаров и мух.


Домой, в поход, на водопой
Они лишь так идут:
Верблюд большой, за ним меньшой,
И маленький верблюд.


С дороги сбился караван,
Идя на юг к реке.
Воды осталось со стакан
В последнем бурдюке.


Верблюды шли едва-едва,
А путь был очень крут,
Но все же шли и старших два
И маленький верблюд.


Любые трудные дела
Лишь дружным по плесу,
И дружба их не подвела –
Они пришли к ручью.


Стоят в тени листвы густой
И жадно воду пьют:
Верблюд большой, верблюд меньшой
И маленький верблюд.


Если человек хочет приносить людям пользу,
он должен неутомимо
изучать все, что сделано до него.


Без работы нет знаний.


Я потеряю много времени
– Ничего.
Микель Анджело, говорят восемь месяцев
ходил по Колорадским горам,
все искал какой-то особенный
кусок мрамора для одного памятника.
Он потерял восемь месяцев,
но остался жить в веках!
(Гребешков. «Стакан воды»)


Хорошее начало половина дела.


Пусть лучше совесть лопнет,
чем мочевой пузырь.


Объяснить человеку, что он дурак,
можно, когда это умный человек.
(??? Джексон «Стакан воды»)


Ничего не знает из первых рук.


В старой голове жалобы заводятся,
как плесень в  старой посуде.


Великие идеи рождаются,
как малые дети,
потом растут.
(Р. Тагор)


Я человек заурядный,
и я этого не стыжусь.
Заурядные люди – соль земли.
(полиц. инсп. Гагле «Только правда»)


1. Жизнь – это пожар в театре…
Все ищут выхода, и никто его не находит.
Все давят друг друга.
Горе тому, кто упадет! Его растопчут!


2. Я слишком честный человек,
чтобы быть вежливым.


3. Я хотел бы быть собакой:
собаки знают, что такое верность,
любовь.


Нет, собаки дураки
они любят людей
(журнал Сибило)
(Ж.П.Сртр пьеса «Только правда»)


Война и торговля
всегда шли бок о бок по одной
тропе: воин пограбит, купец перекупит,
– обоим в пользу, оба в барыше.


– Старание без толку бесполезно.


На авось и кобыла
в дровни лягает.


– Баран бараном, и рога задаром.


Оружие обязано уступить разуму.


Озеро
«Чангогагогмайчаугагоочаубананчунгамак»
в переводе с индейского:
«Вы удите на своей стороне,
я буду удить на моей стороне,
и никто не будет удить посередине».


– Умственным путем
можно решить любую задачу,
а на деле иногда получается
наоборот….


По теории выходит, что птица –
это существо, которое, с одной стороны
имеет крылья, а с другой стороны
несет яйца.


А что мы видим в Австралии?
Там водится некто утконос,
который, неся яйца, не является при этом птицей.


И в тоже время там существует некое Киви-киви,
которое не имея крыльев остается все же птицей.
(Гребешков «Стакан воды»)


Наша сила знание,
а не вера.


Настоящий поэт не тот человек,
который умеет складывать рифмы,
а тот, кто умеет вложить в них
подлинные мысли и чувства.


(он хочет) с комара сало выжать.


В лесу и медведь – архимандрит.


Tempas omnia reveiala
(лат. время все раскрывает)


Призвал Бог грешника,
поставил перед ним поллитра,
чтоб язык был мягче и сказал:
А почему ты раб Божий, Никола в церковь не ходишь?
А потому, Господи, что через святых
до Бога, что через слуг до царя.
А когда ты, раб Божий, Никола говеть будешь?
А как хлеба не будет!
А как ты, раба Божий Никола, жил?
Жил, Господи, ни ножа, ни иконы, ни зарезаться, ни помолиться.
Ни о том тебя разбойник спрашиваю,
а о том в чем грешен?
А грешен, тем Господи:
малым родился, пьяным помер,
ничего не знал.
О, – удивился Господи
 –  иди Никола в рай, у меня,
что ни святой, то разумом ???.
Нет, Господи, пусти меня лучше в пекло,
там хоть тепло,
а как попадешь в рай,
так опять и дров добывай.


Милость, а не суровость есть
самое сильное проявление власти.


Не бойся врагов – в худшем случае
они могут тебя убить.
Не бойся друзей – в худшем случае
они могут тебя предать.
Бойся равнодушных – они не убивают и
не предают, но только с их молчаливого согласия
существуют на земле предательство и убийство.
(Роберт Эберхард «Царь Питекантроп Последний»)


Я старый мир не видел, нет!
Но матери моей зрачки
Хранят его проклятый след –
Печаль страданий и тоски.
(Шираз)


Эльзасец по рождению,
француз по происхождению,
невежда по образованию
и бездельник по убеждению
месье Дилон в прошлом.


Она ухитрялась при помощи
косметики придавать своему лицу
не только иллюзию сохранности,
но даже печать некоторого интеллекта.


Реставрация антикварной внешности.


Мы и так вполсыта работаем,
да в полтоща лежим.


«Бросил пить?
– от вознесенья до подпесенья. ???


Ошибки родителей не могут быть судьбой для детей.


Успехи младших растут не от хвалений,
а от взысканий.


Когда точишь, точи молча,
тогда он острей наточится.


Жму руки дуракам обеими руками:
Как многим, в сущности, обязаны мы им!
Ведь если б не были другие дураками,
То дураками быть пришлось бы нам самим.
(англ. эпиграмма)


Японские  мозги – американские капиталы.


Вы еще не успели родиться,
а уже «знаете», где истина!
А между прочим, процесс отыскания истины
может быть самый мучительный,
но и самый сладкий.
К слову сказать, истина молодые люди,
может быть только в одном – в искании!
(профессор На сопках Манжурии) ???


Нет гения  без длительного
и посмертного действия
(Гёте)


Никогда не давай топтать
свои мозоли ни слону ни моське.


Примочку ему на затылок
кувалду ему на язык.


Деревянный бушлат.
(гроб)


Морщины это слезы бывших улыбок


Морщины это слезы прошлых гримас


Das Nene daran ist nicht dut,
und das Cute daran nicht nen.
(Новое в этом не хорошо,
а хорошее в нем не ново. немецк)


О полезное уменье – во время солгать
(Корнель) ???


Вбивайте истину в мозги
всеми способами,
вплоть до свинца.


Ох и озорник – девок бабами делает.


Ум мужчины подобен мечу: –
пусть даже плохо отточенный,
он во многом может быть полезен
уже благодаря своей тяжести;
а женский ум – что перочинный ножик:
как его не точи – в серьезных обстоятельствах
он ни на что не годен.
(Окхой ром. Крушение Р.Тагора)


Диалектика мать анархий.


Основная профессия каждого человека
 – это делать деньги
А способ не важен.
(мистер Дилл «Стакан воды»


Хлебушка – калачу дедушка.


Про старые дрожжи не поминают дважды.


Девка бежит, когда хочет,
чтобы ее догоняли.


Не тронь лиха, пока тиха!


Женщина – ядовитая радость.


Но что поделаешь,
если плоть человека сильна
и без греха скучно жить!

Всякое семя поклевать можно.


Быстрый на ласки,
но сердцем как решето.


Силен враг, тогда, когда мы
малодушны. Крепки духом и враг тогда слаб.


Прямая логика
Кому таланта не хватает,
тот у талантливых хватает.
(эпиграмма Э. Короткого)


Единственное место, где расцветает счастье –
это кров под которым ждет тебя верная жена.

На груди у хорошей, любимой жены
муж забывает все свои
заботы и огорчения,
да и в слезах жены он видит рай.


Человек ведь не цветок и не бочка,
внешний вид для него не самое главное.


Кто честно служит отечеству,
тот не нуждается в предках.


Уж кому бы что, а плешивому гребень.


Когда бенгальского малика обучают
по ????, первый же урок способен
сломать ему оба ряда зубов.


От будущего мы требуем
и хотим от него, Справедливости,
а не мести.
(В.Гюго)


У них всегда так: алтын взял – ворон обзовут,
сотню стащил – барином величают.


Когда в одном кармане сочельник,
а в другом Иван Постный,
кочевряжиться нечего, надо терпеть.


Бесталанный да горемычный
друг у друга не в зависти.


Некоторые писатели лучше своих книг, а иные хуже.


Лучше конец с ужасом,
чем ужас без конца.
(Шиллер)


Чем тверже  твоя рука,
тем мягче рука твоего врага.


Мне претит хвастовство, и если
кто-нибудь утверждает,
что мы – первые всегда и во всем,
это неверно, да и неумно.
(И.Эдинбург «Путь века»)


Нужно уметь глядеть в глаза своему веку.


Киноиндустрией изготовляются зачастую скверные сны.


Он пел как Толстой писал
(С.Рахманинов о Ф. Шаляпине)


Плохой гость, который бьет хозяйских собак.


Знают день лишь до вечера.


Войны входят такой же составной частью
в нашу культуру, как библия.
(Ам. сенат Э.Томас) ?


Развернуться можно на любом поприще, даже будучи ротным поваром.


Кому сокол,, кому утенок.


Энергичный, жадный обладающий
талантом назойливо лезть на глаза
и все время прятаться за ???


Примеры научают лучше,
нежели толкования.


Счастье не батрак, за вихор не притянешь.


Кт о творит добро старым,
тот готовит себе путь на небо.


Ох ты, хмель лукавый,
Что ты озоруешь,
Девкой шла из хаты,
а бабою проснулась.


Ноги у меня слабые,
вот и приходится мне пить –
сперва за одну ногу, потом за другую,
а еще за руку, в которой держу палку,
потому что она мне все равно
что третья нога.


Каждый человек  проходит в соей жизни три времени.
Он идет в родительской воле, как упряжной конь первый путь,
второй – он опирается на родительский ум, как хромой.
И лишь третью дорогу живет своим разумом.


Жаждущий и во сне видит воду.

Помни угощение ???,
а живот то мой.


Nil mortalibus arduum est
(лат. Ничего нет для смертных недосягаемого)


Взялся я за дело, которое уже не одного
сделало столь гениальным,
что им пришлось искать признания
только среди равных себе, в желтом доме.


Природа подобна женщине,
которая, показывая из под своих
нарядов то одну, то другую часть тела,
дает понять своим настойчивым поклонникам,
что они могут познать ее когда-нибудь всю.
(Дидро)


Безвестность всегда порождает дурные слухи.


Когда тебя три раза обманул супостат,
ухо свое пальцем заткни на его доброе слово.
(Коран)


Коль солгу какую пользу
принесут мои сказанья?


Как хорошее прославить,
коль дурное не ругать?
Если зло во зло не ставить,
Что добром именовать?
Можно ль добрые поступки
У достойного отнять?
Чем оправдывать злодея,
Лучше мучеником стать!


НА смену подлинной культуре
пришло царство грамотных невежд.


Он беден, более того,
Он духом бос и гол.
Он даже мненья своего
Еще не приобрел.
Не верь заученному им:
«По мненью моему», –
Лишь то, что нравится другим,
понравится ему.


Если бы аллах дал кошке крылья,
она бы таскала яйца из птиц.


Жил честно, целый век трудился,
и умер гол, как гол родился.


Когда повар готовит обед,
у него и нож, и руки бывают в крови и сале.
А судят о поваре по кушанью на блюде,
а не по крови на его ноже.


«Per fas et nefas»
(Лат. Как ????, так и всевозможными способами)


У генерала одно ело,
одна наука – Драться!
Либо его бьют, либо он бьет,
– Вот и все его дело.


Крестьянский род старее господского
и праотец наш Адам был крестьянином.


В ?????не ???,
а в рукавицах не работа.


Не то обидно, – что вино дорого,
а то обидно, что шинкарь богатеет.


Торговля – инструмент мира.


Живу я средь волков –
но избегаю змей.
(Дон Цезар де Босан)


Не разумные женщины!
Они не пони мают, что лучше иметь
мужа слушающего,
чем мужа ораторствующего


О своих делах узнавай всегда у соседки.


У деятельных людей есть тот недостаток,
что они всегда относятся с недоверием
к возможностям других.


Ходячее жрало.


Думать с пером, на бумаге
значительно легче.


Словесность есть орган разума
разум есть словесность души.


Умный поп его крестил,
да жаль – не утопил.


Каков муж, такова и речь.


Ничего нет для смертных недосягаемого.


Первая ступень познания – ощущение.


Твердость в предприятиях
неутомимость в исполнении
– суть качества, отличающее
народ российский.


Народ к величию и славе рожденный.
(Радищев)


В мягкой руке из иного червяка
скорпион вырастает.


Тот, кто подчинять себе других,
не должен подчиняться ни хмелю,
ни страстям, ни пристрастиям.


«В начале было слово»
И вот уже одно препятствие готово.


В деянии начало бытия!


Чтоб идти на врага,
надо знать, чем он силен,
чтоб его победить, надо знать,
в чем он слаб.


Загрузился так, что макушкой
трется о небесный свод


Ха ответила она мужу.
Эх, хорош русский язык, – подумал муж, –
мало сказано, а все понятно.


Овец чем позже стричь,
тем шерсть длиннее.


Невестка золовке змея!
(русск. поговорка)


Красота нужна луне и женщине,
солнцу и мужчине нужны жар и сила.


Все знают, что я.
Я знаю, что все,
да все ничего не знают…
и тебе пора знать что все знают.


Когда идет война,
вся сила в руках у того
в чьих руках оружие.
(Салават Юлаев. ром. «Салават Юлаев»)


Кота и в чалме узнают.


Был слух. – кричал на крыше петух,
три дня орал, на четвертый протух.


Пошто Бога гневить и бунтовать!
Жили сытно. Хоть хлебушка досыта не было
зато воды в реке много – хоть допьяну пей!
А плетей да палок и более того –
ну, прямо скажи, как раю!


Друга не видишь – можно о нем не думать,
а враг неотомщенный всегда с тобой.


Искусство не терпит лжи.


Если ты хочешь понять поэта,
ты должен побывать
в его стране.


Одежда крепка,
если подкладка прочная.


1. Щедрость доходнее  скупости.


Долго едешь много врешь.
(En luengus vias, luendas mentiras)


Кровавую руку и умную голову
наследуют от дедов.


– Что с сыном , что с ослом разговор один – батогом.


Луком родился  – луком, не розой и помрешь.


Ненавистных вещей на свете четыре:
запах табака, клопы, чеснок и крест.
(Венециан. эпиграмма Гёте)


Любая мягка перина,
когда разломит спину.


Три волоса мне вырвешь – я смолчу,
на четвертом не с пущу.


Человеку нужно два года.
чтобы научиться говорить, и шестьдесят лет,
чтобы научиться
держать язык за зубами.


Слушай, смотри и помалкивай.
(Oir, ver y callar)


Удача та же женщина.


Вытащи женщину из воды,
она скажет, что ты сам в воду свалился.


Чем ближе к вышке,
тем виднее задница мартышки.


Мертвые живым глаза открывают.


Мертвых в землю,
– а живых за стол.


Нет хуже глухого, чем тот, кто не хочет слышать.


Все живущее пожирает и пожирается.


Справедливый вор лучше, чем вороватый царь.


У нас дурь смолоду выбили.
Один ум остался, а ума из нашего брата
ничем не выбить, от самой колыбельки
вколачивать стали.


– Я не очень высокого мнения о слонах, –
сказала одна муха другой.
– А почему?
– Ну хотя бы потому, что они
не умеют ходить по потолку.
(англ. юмор)


В старину колючий ёж
НА ежа был не похож:
Не росли на нем иголки,
А росли они на елке.


Ежик летом и зимой
Бегал в шубке меховой,
мех был мягкий, мех был гладкий,
И зверек ходил с оглядкой,
Чтоб случайно не попасть
В лисьи лапы, в волчью пасть.


И образ лисы, что
Говорил ласково,
А зубами ляскала…
И то место, где ежик, политый
морковным леем, катается под елочкой:
В лапки спрятал нос и глазки
И катался без опаски.


Заяц мимо пробегал,
Удивленно заморгал:
В голове, с боков, на спинке
У еже торчат щетинки.
– Ты ли это, братец еж?
На кого ж ты стал похож!