Размышления о песне Фрэнка Синатры My Way

Каждый из нас живет в центре вселенной

Господь выбрал раба Своего Иону, чтобы тот пошел в Ниневию, с проповедью покаяния. Не желая "лишней ответственность", Иона пытался бежать.
Разве это удивительно? ведь каждый из нас скажет: "Ниневию, конечно, жалко. Но меня ведь жальче!" (тем более, что проповедь обещала быть, мягко говоря, непопулярной). Но путями неисповедимыми и порою тяжелыми Господь привел пророка в Ниневию. Проповедь была услышана: горожане принесли покаяние, а город был спасен!

Комментируя эту притчу хасиды обращаются к ученикам и слушателям:

Когда ты предстанешь на Суд перед Господом, Сотворившим тебя, Он не спросит у тебя: «Зачем ты не был пророком Илией, в грозном и безпощадном свете правды Божией?» И не спросит Господь у тебя: «Почему ты не был царем Соломоном в безкрайнем блеске славы его?» И не будет пытать тебя Господь: «Почему ты не был Иисусом Навином, ведущим войска в отваге сердца и поступи Промысла?» О нет!

Но Господь строго спросит тебя: «Почему ты не был башмачником Шломо из Александрии? Почему, хотя вывеска над твоею дверью обещала быстро и недорого сшить и починить обувь, ты водил заказчика за нос неделями? Ты, подобно писателю, воровал нити и скобы, и, подобно старости, воровал кожу?

Упрек справедлив.

Мой подход - подход т.н. современного человека - противоположен: «будь первым!», «попади в десятку!».
А за этими бестолковыми призывами теряется сам адресат. Ведь даже если я попал в "число самых-самых", я не помню, кто они такие! Мне неизвестно, ЗАЧЕМ мне это нужно? А главное: кто же такой я сам?..

Как жили люди в Византии? Работали в поле, ходили в церковь, читали книги, встречались с соседями и родней. И жизнь их была полной!
ЧТО осталось от жизни у нас: делай деньги и делай карьеру, а в свободное время - приятных (или острых) ощущений. Итог - пустота и бесцельность...
"Конец истории", о котором талдычит Френсис Фукусима, есть конец ЖИЗНИ! Истории всегда хватает, и у нас она - если не в избытке, то в достатке.

I've lived a life that's full
I traveled each and ev'ry highway
And more, much more than this, I did it my way

"Я прожил жизнь, она была полна. Я проехал по всем дорогам - всем и каждой! Однако есть нечто большее, много большее, чем всё это: я жил по-своему!" (с) Фрэнк Синатра
(вместо нашего "по-своему", "на свой лад" англичане используют формулу "мой путь" - она более четкая, более активная. И это - к чести английского языка!)

Куда же направлен мой путь - в могилу или к Богу?


Рецензии
На изломе фаз меняется общественный императив, меняется стереотип поведения. Люди перестают работать на общее дело и начинают работать каждый сам за себя.

БУДЬ ТЕМ, КЕМ ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ! Уже не действует, вступает в силу новый императив: БУДЬ САМИМ СОБОЙ!
То есть какой-нибудь подручный, оруженосец, дружинник, хочет быть не просто оруженосцем, но еще и Ромуальдом.
Средневековый проповедник не просто переписывает слова Библии или Аристотеля, но и говорит: "А я, по этому поводу думаю так-то".
Когда таких людей становится много, они начинают мешать друг другу, начинают толкаться, толпиться, раздвигать друг друга локтями и требовать каждый себе больше места.

Петр Елагин   20.04.2014 10:18     Заявить о нарушении