Ах! Это время дивное. Тринадцатый тот год.
Россия моя мирная спокойно в нём живёт.
И нет совсем предчувствия грядущих страшных лет.
Ещё все верят в лучшее... Без крОви, войн и бед.
Живут, смеясь и радуясь, но горести близки...
Как хочется, Русь милая, от гроз тебя спасти!
Открытка 1913 года Нижний Новгород.
Это стихотворение перевела на болгарский язык замечательная поэтесса ЮЛИЯНА ДОНЕВА:
1913год.
Тринадесета година. Тъй щастливи бяхме.
Русия беше мирна, спокойно си живяхме.
И нямахме предчувствие за страшните беди,
Вярвахме в доброто, без кръв и без войни.
Живяхме и се радвахме, но близко е тъгата.
Да те спасим желаем, Русиьо, от бедата.
1913 год
© Copyright: Елена Жукова-Желенина, 2014
Свидетельство о публикации №214041800447
Свидетельство о публикации №214041800447
Рецензии
Как хочется, Русь милая, от гроз тебя спасти!
-----------------------------------------------------
Еще как хочется!
Леночка, будем надеяться на лучшее.
С теплом.
Инна Овчинникова 18.04.2014 10:13 • Заявить о нарушении
-----------------------------------------------------
Еще как хочется!
Леночка, будем надеяться на лучшее.
С теплом.
Инна Овчинникова 18.04.2014 10:13 • Заявить о нарушении
Спасибо, Инночка, за отклик. С ответным теплом.
Елена Жукова-Желенина 18.04.2014 18:17 Заявить о нарушении
Елена Жукова-Желенина 18.04.2014 18:17 Заявить о нарушении