Транскрипция

  Буква - знак звука. Слово написанное - фиксированные звуки на бумаге. Слово написанное отличается от слова звучащего. Графическая фиксация звучащего слова называется ТРАНСКРИПЦИЕЙ. Например, слово "КОЛОБРОДИТ" в транскрипции выглядит так: КЪЛАБРОДИТ.

Без ошибки меня запиши.
Зафиксируй моё звучание,
Чтоб нюансы ума и души,
Были голосом - не мычанием.

Прочитай буквально меня,
Расшифруй мои многоточия.
И, пожалуйста, не меняй
Явной сути первоисточника.

И всё станет самим собой,
Словно в первый день сотворения:
И летящих гласных прибой,
И согласных твердь убеждения;

И захочется в ясность впасть,
Где не вору веришь - создателю;
И не станет народом власть,
И хорей не сольётся с дактилем;

И захочется хоть разок
Провести суррогатов перепись...
И немного студит висок
От высокой звенящей ереси.

Идут годы, века и дни,
А портрет наш фальшив и вымучен:
И фальшиво звучит родник,
И душа звучит наша иначе.

Прочитай буквально народ,
Как родню, дорогая Отчина,
Как детей, а не шалый сброд
Вдоль российской глухой обочины.


Рецензии