A Winter of Love

A Winter of Love

 Зима любви

Зима любви пришла
В мой мир нежданно
Пусть даже с женщиною,
Столь особой,
Столь милой сердцу моему...

Не достает мне слов ее,
Столь смысла полных
Не достает мне встреч ее,
Лица ее не достает...

Зима любви впервые
В Украине
и женщина сия - Солнце моей жизни
Я принадлежу ей
 
Зима любви,
Исходящая от женщины
Находящейся в поре рассвета ее жизни
Роза из рая
Цветок с милой улыбкой
Удивляющий меня все время

Никогда прежде женщина
Не похищала мое сердце столь быстро (внезапно)
Никогда прежде моя душа не была объята
Нежностью, которой она обладала
никогда прежде (дотоле) я не чувствовал эмоций,
Которые она пробуждала во мне
По телефону, лично, иль в мечтах!

Зима любви -
Неповторимый момент мой жизни!
Но даже если он не повторится,
Я все еще смогу описать
Экстаз вечности,
Находясь рядом с ней!
Величие моментов,
Что не хотят исчезать -
Это сокровища,
Делающие ее настолько значимой в моей жизни!

Зима любви -
Эмоции, выгравированные навечно
В моем сердце женщиной,
Которая, надеюсь, станет последней!
Мы пересекаем дороги, не пройденные никем до нас!
Никто из нас не знает, Что будущее готовит для нас!
Я молю Бога сохранить ее в моей жизни
И поклоняться ей в вечности времен!
Зима любви с ней в моей жизни!

A winter of love
Not expected in my life
With a woman so special,
So close to my heart !!
 
I miss her company,
Her thoughtful words,
The look of her face
The enchantment of her eyes
The hands of a princess
A castle in the sky
 
A winter of love
First one in Ukraine
She is the sun of my life
I belong to her !!
 
A winter of love
From a woman
In the spring of her life
A rose from paradise
A flower with a sweet smile
Surprising me all the time
 ---------------------------------------
Never before a woman
Has robbed my heart so fast
Never before my soul
Has been embraced
With the affection she has
Never before I have felt
The thrills she evokes in me,
Whether over the phone,
In person, in dreams !!
 ---------------------------
A winter of love
Perhaps I will never live
One like this ever again
In my life !!
But if I do not,
I still will be able to describe
The ecstasy of eternity
With her by my side
The gloriousness of moments
That never wanted to die
The values that have made
This woman so
Important in my life !!
 --------------------------------------
A winter of love
Emotions engraved forever
Deep in my heart
From the woman
I hope
Will be the final one !!
 ---------------------------------------
A winter of love
We are crossing roads
Not chartered before
Neither one of us knows
What the future holds,
I pray to God to keep her
In my life
To adore her
Into the eternity of time !!
 
A winter of love
With her in my life !!