33. Чтобы быть счастливой

«Чтобы быть счастливой, - надо обнять и поцеловать горбуна»
(Итальянское суеверие)


Арабские поговорки:
1
Надо быть дураком, чтобы советовать врачу, но следовать его совету еще глупее.

2
Два дервиша спят на одной рогоже, но два царя не могут ужиться в половине Вселенной.

3
Где много плевел, там мало хлеба; где много слов, там мало мыслей.

4
Одинаково стерегись и недруга твоего друга и друга твоего недруга.

5
Кошка укушенная змеёй, боится и верёвки.


Татарские поговорки:
1
Корова, дающая мало молока, много мычит.

2
Кто не может хорошо биться, тот поднимает большую палку.

Турецкая поговорка:
1
В доме, где много  петухов, поздно наступает утро.


Иранская поговорка:
1
Букашка на соломинке в луже, мнит себя Адмиралом в море.


1
Ubi bene, ibi patria.
(Где мне хорошо, там мне и Родина (латинск.))

2
Ubiguitas (повенду)

3
Туранга – вактра (лошадиноголовая)
(от санскр. Turanga – лошадь, vaktra рот – лицо) в индейской (позднейшей) мифологии особой клич полубогов или гениев, обитающих в раю бога Куверы на горе Катланга вышли из … пальца Брахма. (др. их название «Кинара»)


1
Как бы я тяги нашел, так я бы всю землю поднял.
(руск. послов)



Tres faciunt collegiums
(лат. «Три лица образуют колле…)


Urbs aeterna
(лат. вечный голод)


Mania grandiose
(«Будь медлён на обиду – к отмщению скор» (надпись на книжке «Алишлат-Бека» из повести  Марлинского))


«Лучше умереть в шубе, чем голому жить»
(слова дяди Якова повести Марлинского «Мореход Никитин»)


«Лучше умереть стоя, чем жить на коленях»
(………..)


Названия ветра у Римлян.
а) Африк – южный и юго-западный ветер / тоже Австр только южный)
b) Борей – северный ветер (тоже Аквилон)
с) Зефир – западный ветер
d) Эвр – восточный


«Стомаха ради»
(греч. «стомах» - желудок)
«В гостях воля хозяйская»
(рус. послов)


«Гости – люди подневольные, - где посадили, там и сидят, а хозяин, что гирей: где захочет, там и сядет»
(стар. рус. послов)


«Блажен кто верует, тепло ему на свете»


«Point d`argent, point suisses»
(«денег нет – швейцарцев нет»)


Тибетские пословицы:
1
«Нож моего копья – печень моего врага»

2
«Мышь с сильным сердцем может поднять слона»

3
«Поколотите Китайца и он заговорит по тибетски»

4
«Тибет гибнет от фальшивых надежд, Индия от нерешительности»


I) Изречения о люб. члена месткома т.Филатова («Крокодил» №3 39г.)
1
«Если уж кричать, то лучше громче»

2
«Мозгами шевелить – мозоли не набьёшь»

3
Кверху плевать, - свою бороду оплевать»

4
«Не жди с попа сдачи, а с портного – остачи»

5
«На смелого собака лает, а трусливого рвет»

6
«Грозить щуке морем»

7
«Искру туши до пожара, буцу отводи до удара»


«До Коперника считалось, что Земля стоит на 3х слонах, а слоны плавают на 3х китах»




Русские пословицы:
1
«Борода, что ворота, а ума с калитку»

2
«В чужом кармане и дырка за деньгу кажется»


Филаткин
1
«Чужая беда не даёт ума»

2
«Золото Огнём искушается, а человек напастями»

3
«Под полом и мышь геройствует, а ты нам такого дай чтобы и при коте не потел»

4
«И воробей на кошку чирикает»

5
«Был бы свет насквозь свят, кабы душа не просила барыша»

6
«На всех и солнышку не угреть»

7
«Лазил черт за облаками, да сорвался»
«Соловей ростом меньше индюка, но ценится дороже»


«Казак як ни пье, так жинку бье, а всеж таки не гуляе»
(украинская поговорка)


«Знать много языков – значит иметь много ключей к одному замку»
(Вольтер)


«Вспомнить юность – это всё равно, что посещать могилу друга, которого мы оскорбили, и не имеет никакой возможности загладить свою вину»
(Дж. Фостер)


«Не лезь ты в волки с собачьими хватом»


«Маленькая рыбка лучше, большого таракана»


«Ревность есть тень любви, а разве тень возможно уничтожить»


«Кто крепко любит, крепко пьет»
(слова Урбана из В/Вдова Лопе де-Вега)


«Мирская слава – вспышка пакли: пылает миг – и гаснет вдруг»
«У Петра Великого
Близких нету никого,
Только лошадь и змея –
Вот и вся его семья»


«Роду знаменитого, а таланта малого»


«Слава Богу, в нашей стране мы имеем три необычайно драгоценные вещи: Свободу слова, Свободу совести и осторожности, которая не позволяет нам пользоваться этими свободами»
(Марк Твен)


«Всё человеческое патетично, - даже юмор имеет своим тайным источником не радость, а горе»
(Твен)


«На небе нет юмора»
(М. Твен)


«Ты должен природе – смерть!»
(Шекспир)


«Ты был как все земные боги: из бронзы лоб, из глины ноги»
(Байрон)
«Не умея сделать так, чтобы справедливость была сильна – люди притворялись, что сила справедлива»
(Паскаль)


«Не лучше ли страдать, живя среди глупцов – чем быть единственным из стана мудрецов?»
(Мольер)


«Когда … и занимают деньги – полезно заставать людей врасплох»
(Гейне)


«Ничего не боюсь, ибо нечего не имею»
(Лютер (см. Сократ))


«Жизни вино высыхает капля за каплей; листья судьбы опадают один за другим»
(Омар Хаиям)


«Жизнь! Как без смерти уйти от тебя»
(Эзоп)


«Говорящий правду умирает не от болезни»
(Монгольская поговорка)

«У камня нет кожи, у человека нет вечности»
(Монгольская поговорка)


«- Знаешь ли ты Батюшка, что сказал Зиль богатырю Рустаму: «Врага нельзя считать ничтожным и беспомощным»
(из древн. персидск. Песни)


«Дома и солома – едома»
(пословица)


«Кто не захотел держать черную рукоять меча, на того повернется острый клинок его»
(из Вост. поэтов)


«Я прожил жизнь, как вьючная скотина
Я раб своих детей и пленник у семьи
На пальцах я сочту, всё, что имею –
Мой бедный дом и сотни тысяч бед!
А выйти из беды надежды нет!»
(из стих. Кесай IXв.)


«Когда Конь несётся в битву, как я могу прилечь среди цветущих роз»
(из стих. Ибрагима Монтесера Xв.)


«Торопись обрадовать добрым словом встречного, быть может больше не придется встретить»
(восточная пословица)


«Боятся крика Беотийцев»


«Греки – это христианские евреи»


«Не говори, что силен – нарвёшься на более сильного. Не говори, что хитер – нарвешься на более хитрого»
(киргизская пословица)


«Защита воина – острие его меча»
(восточ. поговорка)


«Когда человек падает духом, то его конь не может скакать»
(восточ. послов.)


«Пока не рассыпишь зерна, не снимешь жатвы; пока не рискнешь жизнью, не победишь врага»
(Саади XIIIв.)



«Не презирай слабого детеныша – быть может это детеныш льва»
(арабская пословица)


«Всегда унижайте Ваших врагов и возвеличивайте Ваших друзей»
(Чингис-хан)


«Хорошо быть молодым, даже с колодкой на шее»
(Монгол)


«Сокол в небе бессилен без крыльев человек на земле немощен без коня»
(Монгол)


«Не надо говорить плохо ни про кого в его отсутствие, ибо земля может передать ему, всё это»
(вост. погово.)


«Хорошо жил, кто хорошо спрятался»
(Декарт)


а) «Честь колом торчит перед боязнью и не допускает её до сердца. Честь – это великая вещь и стоит дороже доблести; ибо для чести не требуется сердца, без которого  доблесть не может обойтись»


б) «Будь у зайцев честь, они бы дрались, как львы»
(Мюнгаузен И….)


«Oculis non minibus»
(Глазами, а не руками)


«Мнение одного – всё равно, что ничего. Надо выслушать обоих: того и сего»


«Мой Род
В моей семье не сохранились
Остатки грамот и гербов,
Одним сознаньем мы гордились,
Что в наших предках тоже бились
Сердца простые мужиков.
*  *  *
Отец мой вышел из народа…
Дитя тех жалких, скудных мест,
Где смотрит мачехой природа,
Где бедняки тяжелый крест
Несут смирено в род из рода,-
Он был простой крестьянин – эй.
*  *  *

С пелен оставшись сиротою,
Не научившись спину гнуть,
Он с неуклюжей прямотою,
В труде подсаживая грудь,
Один боролся с нищетою
И если расчистил в жизни путь.
*  *  *

Он не готовил мне наследства,
Но неподкупен, тверд и смел,
Он дал к работе все мне средства
И закалить мой дух сумел, -
Так закалить, что в годы детства
Я пред нуждою не робел.
*  *  *

Прошли года – он  спит в могиле.
Меня могила тоже ждет,
Но честь свою мы сохранили
Среди лишений и невзгод
И малодушно не покрыли
Позором свой крестьянский род.»
(… - Михайлов)


«В то время когда нужна суровость, мягкость не уместна. Мягкостью не сделаешь врага другом, а только увеличишь его притязания»
(Саади XIIIв.)


«Кто живет в страхе перед смертью, того она всё равно настигнет, хотя бы он старался взобраться от неё на небеса.»
(из вост. поэтов)

«Кто не защищает отважно оружием своего водоёма, у того он будет разрушен. Кто на других не нападает, - терпит унижение.»
(арабск. пословица)


«Мудрость по глупости без ружья и пушек бьёт»


«Это очень хорошо придумано, - что на свете, кроме парней, существуют девушки. Будь мы сами по себе, все давно бы перемерзли»
(из рассказа  Талишен)

«Крепость и неприступность стен равна мужеству и силе их защитников»
(Чингис-Хан)


«Лесть пища дураков»


«Не руби выше головы – цена следа запорошит»


«Хозяин на дому, что медведь в бору, - как захочет, так и воротит»


«Голова болит – заду легче!»


«Отказ не обух – шишек на лбу не будет»

Лев Толстой (по воспоминаниям)
а) «Рассказывал он как-то мне, как он на Волге, когда грузчиком был, фортепиано на спине таскал, так вот кажется мне, что культуру он тоже у себя на спине таскает, тяжело, а тащит»

в) «Цивилизация – это не прогресс, это возраст. В молодости мы меньше знаем и умеем, чем в старости, но где, когда, кем было доказано, что старый человек лучше, счастливей юноши»


«Могилы обидный след человека на Земле»


«Длинный, как день без хлеба»


«Что бы ты знал – каждая женщина – это две женщины. Одна – до Свадьбы, другая – после. Женщина должна себя поставить в доме. Она должна быть хозяйка в доме, а он должен думать, что он хозяин.»


«Женщина и дети – это одно и тоже. Они всюду суют свой нос.»


«Глупый киснет, а умный всё промыслит!»


«Человек без родины, что соловей без песни!»


«- Мороз известно: он крепит, и бодрит, и слезу выжимает»


«Пужливый пусть едет домой»
(из пьесы «Суворов»)


«Служба Царям имеет две стороны: одна надежда на хлеб, другая страх за свою жизнь»
(Саади XIIIв)


«Мы живем в такое время, когда к каждой щели прижалось ухо злобы и подслушивает, о чем шепчут уста и днем и ночью мы должны всегда помнить слова поэта: «Лишь молчание могуче – все же иное есть слабость»1»
(слова Мирзы – Юсупа из романа Чингис-хан Яна (1 – Абу Санд XIв. Поэт))


«Если господин твой любит змею, держи её за пазухой»
(грузинская пословица)


«Дай мне счастливую судьбу и зарой меня хоть в навозную кучу»
(грузинская пословица)


«Заметьте дурак неуступчив; упрямство долгожительство глупости; одни ученые и достойные люди способны к уступкам»
(Таллейрант)

«Tarde venientubiy ossa»
(кто поздно приходит, тот должен довольствоваться костями)


«Обманут женщину сделалось бы для меня источником раскаяния; дашь себя в обман источником унижения»
(Биар друг Таллейрана)


«За смелым тенью бежит удача»
(Из романа Яна «нашествие Батыя»)


«Глупому сыну не в помощь богатство»
(русск. послов.)


«Часто умному человеку приписывают слова, сказанные другими; это не годится; богатым можно давать в займы, но не дарить их.
Я думаю, что лучше всего можно оценить умного человека, после продолжительного его разговора с дураком; впрочем дайте глупцу остроумную или глубокую мысль он покинет её тогда только, когда сделает из неё пошлость»
(Таллейран)


*  *  *
«Кеды Коваль Ковалеви Коваленка куе, ковалева ковалеви келадном керуе»
(польск.)


«Привычка – паре коней бричка, хлоп с батом, дури шена и дыра заткина»
(польск.)


«Ха-ха-ха – смеюсь пятьдесят раз»


«Правый глаз у него смотрел на  своё добро, а левый – на чужое, и левый видел дальше правого»
(«Адемиркан Богатырь» - кабардинск. сказка)


«Гипонаси»
(древнегреческое название реки Кубани)


« - В болезни я ягненок, когда здоров я волк»
(Басня «Волк и лисица» Пушкина В.Л.)


«В борьбе всегда тот лавры пожинает, кто слабости врага заранее узнает, и вечно тот бывает …., кто самомненьем …. заражен»
(Лафотен Басня «Заяц и Черепаха»)


«Все таки тридцать три года – не подарок»


«Если бы рёв имел бы цену, то самым дорогим животным стал бы осёл»
(персидская пословица)
«Ешь, пей и люби – всё остальное ничего не стоит»
(Сальманаасар Смиритель. Завоев.)


«Урна друг твой - … в неё»


«Голому одеться, только подпоясаться»


«Дураку за обедом лучше, чем умному в драке»
(«Айвенго» слова Вамты)


«Сожаление позорнее смеха! Сожалеют слабых, а смеются над безумными, но безумие простят, слабость – никогда!»


«Мудрость по глупости без ружья и пушек бьёт»

«morta la bestia, morte il venino»
(У мертвой змеи не остается яда)


«У Субиза сто поваров и один шпион; а у меняя один повар и сто шпионов»
(Фридрих II)


«Первая победа не оканчивает войны»

«Когда черт заболевает он готов стать монахом»
(англ. поговорка)


«Дети ни о чем не догадываются и подражают, чтобы в свою очередь, вступить в жизнь с повязкой на глазах и на мыслях не подозревая об изнанке жизни, не зная, что мысли не всегда соответствуют словам, а слова – поступкам, не ведая, что надо жить в войне со всеми или, по крайней мере, хранить вооруженный мир, не догадываясь, что доверчивость постоянно бывает обманута, искренность рождает предательство, доброта награждается обидой»
(Мопассан «Прощение»)


«И в боях они искали
Славы в смерти иль в победе,
И славянами за то их
Нарекли, дивясь соседи»


«Я знаю, что в пасти льва можно рассчитывать на милосердие и в когтях тигра на спасение, но на пощаду у пророка – никогда»
(слова из Завещания Магистра Гипоттербаума персонажи Мюнгаузена Им-мернана)


«Мертвецы так же вмешиваются в дела наши и действуют вместе с нами как живые»
(Гоголь)


«Бог сотворил человека по своему образу, но человек отплатил ему тем же»
(?)


«Я понял, что Бог зол»


«Держать чужие государства под угрозой революций – стало уже  довольно давно ремеслом Англии»
(Бисмарк)


«Англия имеет в своем распоряжении мешок Эола»
«- Если мы примем участие в какой либо войне, под наши знамена соберутся все, имевшие основания быть недовольными, или недовольные без основания тех стран, с которыми мы будем враждовать»
(Речь П/Министра Канинга 12/XII 1826г. на заседании нижней палаты)


«Терпенье – цветок, что не во всяком саду растет»
(англ. поговорка)


«Se contenir – c`est s`agrandir»
(сдерживаться  - значит, поднимать себя франц.)


«Пехота несет главную тяжесть борьбы и приносит величайшие жертвы, поэтому ей и высшая слава»
(изречение из герм. Строевых пехот/устава 1914г)
«Беда без фортуны, но горе без таланта»
(Суворов)


«Большое дарование в военном человеке есть счастье, - Мазарини о выхва-ляемом ему военачальнике спрашивал  на конце всегда: Счастлив ли он? Репнин велик, но не счастлив. Голицын счастлив; избирают Голицына хотя заикающегося»
(Суворов)


«Счастье не случайность; счастье – это закономерный результат усилий, одухотворенных талантом, дарованием.»


«Inter arma cedaut toqae»
(когда бряцает оружие, молчат законы (римск. поговорка))


«Солдат есть имя общее, знаменитое: солдатом называется первейший генерал и последний рядовой»
(Пётр Вел.)


«Тщетно двигается на Россию вся Европа. Она найдет там Фермопиллы, Леонида и свой гроб»
(Суворов)



«Знают меня Суворовым и зовут Рымникским, а не Вобаном»
(Суворов)


«Пётр казался Суворову «Прометеем», «редким, чудесным смертным» он поражался, «как такие сверхчеловеческие силы вмещались в голове необразованной, по словам беллетристов, ученым воспитанием»
(из книги «Солдат полководец»)


 Суворов считал Петра: «Первым полководцем своего века»


«Каждый воин должен понимать свой маневр. Тайна есть только предлог, больше вредный, чем полезный. Болтун и без того будет наказан»
(Суворов)


«Готовься в войне к миру, а в мире к войне»
(Суворов)


«Надеясь на мир, не ослабевать в военном деле»
(Пётр Вел.)


«Храбрый впереди – и жив, трусишку и позади убивают, как собаку; ему, если и жив останется, ни чести, ни места нет»
(Суворов)

«Jeci quod potui – faliant meliora potentes»
(Я сделал всё, что мог. Кто может, пусть сделает лучше.(латинск.))


«Ближе к неприятелю – ближе к победе»
(Румянцев)


«Никакой баталии в кабинете выиграть не можно и теория без практики мертва»
(Суворов слова из личной его автобиографии)


«Бегущего неприятеля истребляет одно преследование»
(Суворов)


«Какая от того польза отечеству, если захотелось блеснуть храбростью, вдадимся в опасность бесполезную? – не тот истинно храбр, кто по произволу своему мечется в опасность, а тот кто повинуется»
(Суворов)


«Князя Плат. Зубова Суворов ошельмовал «козлом», который и «с наученьем не будет львом»


«Да восторжествует право,  лишь бы свершилось правосудие»


«Poetae nascuntur, oratores fiunt»
(поэты родятся, а ораторы делаются (латинск.))


«c`est ne pas la naissame, c`est la vertu seule qui fait la diference»
(одна лишь доблесть, а не происхождение  различает людей (франц))


«Ни  шагу назад – стоять на смерть»
(Кутузов)


«Ежели бы у Вас осталось только два человека, то честь Ваша состоит в том, чтоб иметь неприятеля всегда на глазах и обо всем меня уведомлять. Впрочем, старайтесь отстаивать пункт, который Вы защищаете, до самого нельзя; К ретираде всегда есть время, к победе редко.»
(приказ Кульнева офицеру)


«Sleif, gerade und Einer wie die amdre.»
(Ровно прямо и один как вынем)


«Когда в Европе увлекались теориями Жомини, Наполеон иронически заметил, что изучение этой теории не помешает ему по-прежнему громить европейские армии и добавил: «Если бы можно было  научиться воевать только по книгам – то разве я допустил бы распространение сочинений Жомини?»»



«Его бог – проклятые деньги, которые превращают бездельников в мудрецов, заставляют прыгать параличных, говорить немых, преступникам дарят жизнь и убивают не повинных.»


«У солдата голова, что под дождиком трава. Сама растет. Лёг – свернулся, встал – встряхнулся. И всё – в лад! Так  и живём, засуча рукава,- сыты крупицей, пьяны водицей, шилом бреемся, дымом греемся. Лихо терпеть, а стерпится, так и слюбится»


«Он такой человек: запрягает медленно, а едет еще тише»


«Живот постелил, спиной накрылся, в головы кулак, а под бок и так. Коли высоко – два пальца спусти»


«С хвоста идет начало, - стало быть, голова – мочало.»


«Стой – не шатайся, ходи – не спотыкайся, говори – не заикайся, ври – не завирайся»


«Мне кажется, что при глубоком знании людей очень трудно чем-нибудь воодушевляться»



«Admviame que pounra»
(будь, что будет (франц.))


«Но меня смущает две вещи. Во-первых, чтобы стать бессмертным, надо сначала умереть»


«Случай! Блюдо, которое стряпают мошенники, чтобы кормить им дураков!»
(стих из  Руи-Блада)


«Читатель, это – бульон, в котором было развести любую культуру литературных микробов»
(А.Толстой «О читателе»)


«Живем не пышим, сядем с …. всё слышим»


«Так оно частенько бывало в России: человек не может командовать эскад-роном – дать ему управлять губернией!»
(был в строю Игнатьева ч.IIя)


«Ut desint uires, tamen est laudanda uoluntas»
(Если недостаёт сил, то похвально по крайней мере желание (латин.))



«Нет сказок лучше тех, которые создает сама жизнь»
(Андерсен)


«Человек, выше богов, ибо не знают боги страданий»
(Сенека)


«Руси есть веселие пити,
Не можем бо без того  быти»


«Голова без ума, что фонарь без свечки»


«- Пусть с чугунными мозгами, а только французских кровей»


«Не робей, воробей, дерись с вороной!»


«Пока сытый – жирный похудеет, худой сдохнет»


«Жизни предел положен, его же не перейдеши!»


«Ноги в гробу, а верит в будущее»


«При старости две радости: гроб да кила!»


«Il faut garder l`equilibre entre  le trop et le trop pen meme daus la plaisanterie»
(Даже в шутках надо сохранять равновесие между слишком и почти (франц.))


«Чернь всегда готова оскорблять гений, добродетель, несчастье, когда ей подают к тому сигнал»
(Л.Тьер)


«Честность и глупость так долго считались синонимами, что люди стали верить и обратному, и теперь каждый плут считает себя … человеком»
(Юниус)


«Много людей честных благодаря тому, что дураки»
(Ф. Достоевский)


«Станьте честным человеком, и тогда Вы сможете быть уверены, что одним плутом стало меньше на свете»
(Т.Карлейль)


«Честные люди, это – пышная подушка, на которой мошенники засыпают и жиреют»
(Т. Отуэй)

«Мы слишком ничтожны, если мы не более как честные люди»
(Г. Лессинг)


«Мне нравятся в молодом человеке какие-либо хорошие черты»


«Если творение твоё не понравилось знатоку, то это признак нехороший; если же оно удостоилось хвалы от невежды, то его совсем следует бросить»
(Х. Геллерт)


«Хвастуны редко бывают храбрыми, а храбрые редко хвастунами»


«Дитя -  отец взрослого»
(…. поговорка)


«Greco fides nilla»
(греку нет веры (латин.))


«В чарке тоска ищет облегчения, малодушие храбрости, нерешительность – уверенности, печаль – радости и находят лишь гибель»
(Б. Джонсон)


«Человек – Бог, когда он мечтает, нищий – когда он размышляет; но только покидает его воодушевление – и он стоит, как изгнанный отцом из дому неудачник и перебирает подброшенные ему из жалости гроши»
(Н. Гельдерлик)


«Обязанность без права есть рабство; право без обязанности – анархия»
(Г. Ламоне)


«Мудрый человек никогда не бывает менее одинок, чем когда он один»
(Д. Свифт)


«Мало есть на свете честных женщин, которым не надоело это ремесло»
(Ф.Ларошфуко)


«Кто не щадит самого себя, тот не пощадит и других. Даже заповедь Божия не приказывает любить ближнего больше самого себя»
(Г. Селькевич)


«Шум ничего не доказывает. Часто курица, снесшая самое обыкновенное яйцо, кудахчет с таким азартом, точно снесла аэролит»


«Большая часть прений и споров могут оканчиваться словами: Ваши очки мне не по глазам»
(Буаст)


«Орёл парит один, ворон летает в стае: в обществе нуждается глупец, в одиночестве – мудрец»
(Восточное изречение)


«Один добытый опыт важнее семи правил Мудрости»
(с арабского)


«Опыт – это имя, которое большинство людей даёт наделанным глупостям или пережитым неприятностям»
(А.Мюссе)


«Истинное мужество – осторожность»
(Эврипид)


«Успех остроты зависит от уха слушателя, но не от языка сказавшего её»
(В.Шекспир)


Туркменские пословицы и поговорки:

1) «Коли волк не сожрет, коза до мекки дойдет»

2) «Повесишь псу алмаз на шею, заплачут и алмаз и пёс»

3) «Заика всегда болтлив»

4) «Мечта слепого иметь два глаза»

5) «Если сбиваешься с пути, сбивайся с большинством»

6) «Если мозги летом не кипели, котёл зимой не закипит»

7) «С каждого по волосу – безбородому борода»

8) «Стоит лентяю работу поручить, как он тебя же начинает учить»

9) «Умный рад изучать, дурак – поучать»

10) «Дурак блаженствует в мире, мудрый дивится миру»

11) «Сломалась арба – лентяю дрова»

12) «Беспечный от воды тучнеет»

13) «Хотел бровь поправить, глаз проткнул»

14) «Если бы у ишака выросли рога, как у быка, на земле не осталось бы ничего живого наверняка»

15) «У своего двора каждая собака храбра»

16) «Попроси отважного – откликнется, попроси труса – заважничает»

17) «Враг уберется, храбрых много найдется»

18) «Если сапоги у тебя узки, какая польза от широты вселенной, если жена у тебя буйна, какая польза от спокойствия вселенной»

19) «У настоящего мужа жена – львица»

20) «Язык немого мать поймет»


«Мир разделяется на ненасытных, сытых и голодных.»


«Счастью не верь, слепо оно, беды не пугайся, на ласку барскую не сдавайся! Не робей, воробей, дерись с вороной!»


«У русских все впереди!»


«Афоризмы лодыря»:
1) «Если водка мешает работе – брось работу»

2) «Не делай того сегодня, что можно сделать завтра»

3) «Не делай сам того, что может сделать другой»
(высказались Л.С.  Н.М.)


«Учёный – тот, кто много знает из книг, образованный тот, кто усвоил себе все самые распространенные в его время знания и приёмы, просвещенный тот; кто понимает смысл жизни»
(Л.Толстой)
«Гораздо славнее прославить свой род, чем происходить из прославленного рода»


«Простота – это то что труднее всего на свете: это крайний предел опасно-сти и последнее усилие гения»
(Ж.Заид)


«Целой жизни мудреца едва хватит на то, чтобы написать столько листов, сколько можно было бы их прочесть с пользой в один день»
(Пифагор)


«В характере, в манерах, в стиле, во всем самое прекрасное – это простота»
(Г. Лонгорелло)


«Никакой красотой женщина не может заплатить мужу за свою пустоту»
(А.Чехов)


«Пример есть самая красноречивая из всех проповедей»


«Самая лучшая приправа в мире – это голод, и так как бедные никогда не имеют в нём недостатка, то едят они всегда с большим аппетитом»
(М.Сервантес)


«Если бы природа имела столько законов, как государство, если Господь не в состоянии был бы управлять ею»
(Л.Берне)


«Гораздо Похвальнее будет тронуть самые жестокие души, чем победить самые неустрашимые сердца»
(Лене ром. «Женская война» Дюма)


а) «Человек так создан, что он пойдет на верную, если опасность ему знакома, но его пугает даже шум трюмной воды, если он к этому не привык»
(Адмирал Макаров)

б) «Между знанием и уменьем существует разница. Есть люди знающие, очень много, но в деле крайне неумелые, и, наоборот, мы встречаем в практике много людей умелых, которые далеко не богаты познаниями; результаты получаются, главным образом, от уменья. Недостаточно знать правила, надо еще иметь умение, которым из правил воспользоваться и каким образом его применить»


в) «Один из главных недостатков моих – что я не могу смолчать на глупость или посмеяться в лицо над глупостью»


«Прогресс науки главным образом обусловлен тем, что люди проницательные умеют во время удивляться»


«- Пассивное повиновение – это почти тоже, что пассивное сопротивление»
(Макаров)


«Из всех добродетелей самая редкая – справедливость. На десять велико-душных людей приходится один справедливый человек»
(Фр. Грелиардер)


«Непоколебимое основание государств – справедливость»
(Пиндар)


«Судьба говорят, Богиня покровительница глупых. А разве она не права помогая именно тем, кто не в состоянии помочь себе самим?»


«Не позволяй твоему языку опережать твою мысль»
(Хирон)


«Нельзя служить своему народу, будучи несправедливым по отношению к другому народу. Разве эгоизм государства не такой же порок, как  эгоизм отдельного человека? Разве справедливость перестанет быть добродетелью, если её применить к другому народу?...»
(Л. Берне)


«Ложь имеет короткие ночи»
(Послов.)
«Как непостоянны нравы и законы!
Что ни век, ни раса, то – свои уставы.
Двух родных сестёр берёт Иаков в жены.
Царь Давид, отнюдь не оскорбился нравов,
Сотню дев ласкает старческой рукою;
Папе же зазорно обладать одною…
Сколь различны нравы, культы и обряды!»
(Вольтер поэма «Естественный закон»)


«Чем ближе к Богу, тем лучше ужин»


«Искусству повара можно выучиться, но с искусством жарить родяться»
(франц. пословица)


«История, написанная романистом, ценнее написанной историком, потому что, во первых, она правдивее, а во вторых занимательнее»
(Дюма)


«Возвысить историю до достоинства романа»
(Дюма)


Эпикур говорил:
«Одно из четырёх – либо Бог хочет помешать злу, но не может; либо может, но не хочет; либо и не может и не хочет; либо наконец, и может и хочет. – В первом случае он бессилен, во втором случае мы приписываем ему коварство, непристойное Богу. В третьем случае он оказывается и бессильным и коварным.
Наконец. Если он может и хочет помешать злу, то почему он этого не дела-ет?»
(вольный перевод)


«В подполье несколько мышат
Хвалу творцу воздать спешат.
Как мир хорош! Как всё прекрасно!
И всё для нас одних – ведь это ясно.
О наши мудрецы! Вы правы без сомненья,
Что мы одни лишь – перл венец творенья.
В премудрости своей Бог создал зло Кота,
Чтоб нас испытывать и исправлять всегда»
(Вольтер «Речи о человеке»)


«Неправый суд царит на белом свете;
В овечьем стаде Волки пастухами…»
(Дубровин Минин Островского)


«Тупой как шпала и скучный как забор»


Г. Мопассан (рассказ «Кровать»):
1) «Кровать, друг мой, - это вся наша жизнь. На неё рождают, на ней любят, на ней умирают.»

2) «Если бы я обладала паром г-на Кребульона, я написала бы историю какой-нибудь кровати. Сколько потрясающих, ужасных приключений, но за то сколько приключений красивых и умилительных! Сколько назидательных уроков можно извлечь из неё, сколько поучительных рассказов для всех!»

3) «Кровать, вдумайтесь в это, - символ жизни»

4) «Ложе – прибежище больных, место страданий износившейся плоти»

5) «Кровать – это человек. Господь наш Иисус Христос, дабы доказать, что в нём не было ничего человеческого, никогда, кажется, не нуждался в кровати. Он родился на соломе и умер на кресте»


«Для защиты свободы просвещение лучше, чем регулярная армия. Если мы понизим жалование школьного учителя, то нам придется  повысить жалование сержанта-вербовщика»
(Эд. Эверет)


«Грог должен быть таким крепким, что, напившись его матрос, если спьяну свалится в море, переплывёт весь Ла-Манш. А от слабого грога, как щенок утонет»
(Швейк)


«Штаны горят, а ж..а мёрзнет»



*  *  *
« «Мой беленький» ворона говорит птенцу, а ежиха «мой гладенький» - своему юнцу»

«Да не нагрянет на спящего пробудившийся»

«Собачь проклятья к волку не пристают»

«Когда в чужие двери стучат, то ключи от них на небе висят»

«Не увидев воды, штаны не снимай»

«Сегодняшний воробей вчерашнего чириканью учит»

«Хорошим словом можно вызвать даже змею из норы»

«Гость старше отца»

«Если товарищ твой слепой – и ты зажмурь глаза»

«Если бьющий молот силён – шерстяной кол в землю войдёт»

«Лживые рассказы имеют свидетелей из умерших или отсутствующих»

«Перед глазами труса всё двоится»

«Когда бьются копытами два жеребца – подыхает осёл»

«Не говори своей тайны, ибо у друга есть свой друг»

«Если имеешь врага – мышь, сочти его львом»

«Общими усилиями и плешивую девку замуж отдадим»

«Последний чай другу наливай»

«Кривизна своей шеи не  зная, верблюд упрекает Землю, что она кривая»
(Туркменские пословицы и поговорки)


*  *  *
«У лисицы тысяча одна – увёртка, самая надежная - в глаза не лезть»

«Медленно пойдешь – коня перегонишь, быстро побежишь – от жеребёнка отстанешь»

«Если пасть в борьбе, так от великого»

«С коротким языком жизнь длиннее»

«Железо режь короче – возможно удлинить, а дерево длиннее – успеешь отрубить»

«Прежде чем сказать, о сути слов подумай»

«От слова «Мёд» во рту не слаще»

«Не проверивши слуха, не доноси до чужого уха»

« «Не знаю» - ответ, спасающий от тысячи бед»
«Дело твоё верить Богу, но крепче ишак привязывай за ногу»
(Туркменские пословицы и поговорки)


Французы говорят: «Глуп  и надолго»


*  *  *
«Какое дело утке, что мир утонул»

«Молод тот бывает, кто с временем в ногу шагает»

«Коль у тебя хорошая жена, зачем тебе ходить на вечеринки, а коль жена твоя плоха, так нечего ходить (идти) и на поминки»

«Дерись и ругайся, а место для мира оставляй»

«Не зная сам себе цены, другим откуда цену знаешь»

«Привык к врагу – сподручней драться»

«Что проглотил – твоё, что жуёшь – еще неизвестно чьё»

«Когда счастье отвернётся, собака и на верблюде укусит»

«Коль двое скажут, что ты пьян, ложись в постель»

«Долг хорошего правительства – защищать личность и собственность. Главная же опасность, угрожающая личности и собственности. – это невежество масс. Поэтому, для того, чтобы хорошо править, необходимо распространять просвещение в народе»
(Т. Маколей_)


«Теперь всё хорошо – это иллюзия, когда-нибудь всё будет хорошо – вот наша надежда»
(Вольтер поэма «О Лиссабонском землетрясении»)


«Патриотизм – это Ваше убеждение в том, что данная страна потому выше всех остальных, что в ней родились Вы!»
(Дж. Бернард Шоу)


«Ежели бы этот самый английский малый остров, великой корыстью нагруженный, потонул, я бы не охнул»
(Кутузов – Беннигсему тр. проверка)


«Проводи день так, как если бы это была вся твоя жизнь»
(старин. поговорка)


«Надежда никогда ничего не помнит и не понимает»


«Слава есть приманка глупости, а благородство служит ей личиною»
(Диоген)


«Калибр» от итальянского «Ква либра» - какого  веса.


«На Куличках» от старин. русского – куличами наз. Прогладины в дре-муч/лесах»


Жалюзи мы взяли с француз. Французы из итальянск. «джелозия», итальянцы от средневекового латинск. «целозия», а последнее происходит от латинск. «целюс» - ревность.


Каприз восходит к латинск. Кацо – Козёл.


1) «Самая большая сила революции – это надежда»

2) «Есть люди, которые никогда не бывают нейтральными»

3) «Нужно иметь мужество которое побеждает, а не которым утешаются»

4) «Странная штука война; даже для самого безжалостного полководца убийство – это проблема экономии: истратить как можно больше железа и взрывчатых веществ, чтобы  сохранить как можно больше  живого леса»

5) «Быть любимыми, не обольщая, - прекраснейшая участь человека»

6) «В общем, чем слабее у командира чувство ответственности, тем больше у него личной отваги. Замните нам гораздо важнее результат, чем примеры»

7) «Храбрость можно организовать, она живёт и умирает, за ней ходить надо, как за винтовкой… Личная храбрость – не более, чем хорошее сырьё для храбрости войск… На двадцать человек найдется разве один настоящий трус. Двое из двадцати  органически храбры. Нужно формировать роту, отбросив первого, используя наилучшим образом двух других и организуя остальных семнадцать»

8) «Великодушие – лучшее украшение революции»

9) «- Когда люди выходят из тюрьмы, то у них, в девяти случаев из десяти, невидящий взгляд. Они не смотрят, как люди. У многих пролетариев тоже такой взгляд. Вот что прежде всего надо изменить»


«Я не говорю, что Имаженизм стал религией, но я утверждаю, что Имаженисты становятся попами»


«Обратное унижению – не равенство, а рабство»


«Для чего нужна революция, если она не улучшает людей»


«Политику нельзя делать с помощью морали, но и без неё нельзя»


«- Кто сделает революцию: пролетариат или стоики?
- Почему же не просто наиболее человечные люди?
- Потому, что Ваши «наиболее человечные люди» не делают революций, мой друг: они создают или библиотеки, или кладбища… К сожалению»


«И в боях они искали
Славы в смерти иль в победе,
И славянами за то их
Нарекли, дивясь, соседи»


«Моря соединяют те страны, которые они разделяют»
(пословица)


«Не лица, а дела»


«Богатый  - в кавалерии,
Умный – в артиллерии,
Дурак – в пехоте,
А пьяница во флоте»


«В артиллерии – умница,
В кавалерии франт,
Пьяница во флоте
И дурак в пехоте»


«Раньше писали гусиными перьями вечные мысли, а теперь пишут вечными перьями гусиные мысли»
«- Никто не знал, что характер грека зовется хитростью. Греков крестил черт – для того, чтобы лучше запутать все дела христиан»
(Горький  XXIII Итальянские сказки)


«Не нужно из-за блохи сжигать одеяло»
(Болгарская пословица)


«- Хорошо знать с какой стороны хлеб мазать маслом»
(англ. послов.)


«Люди сделали из судьбы всесильную богиню, чтобы сваливать на неё свои глупости»
(И. Оксеншеры)


«Много со мной разговаривал, но ни на что  ответа не дал»


«Для почину выпить по чину»


«Вот гостенька  Бог  послал – знакомому черту подаришь, так обратно от-даст!»


«Пиши долг на двери, а получка в Твери»

«Немцу, венгр, не верь нимало,
Чтоб тебе ни обещал он!
Он подпишет пакт лукавый
Шириной с твой плащ дырявый
И печать, назвавшись другом
Он поставить лунным кругом
Всё – коварство и подвох,
Лжет нам немец, чтоб он сдох»
(перевод с венгерского Кочатсво)


«У итальянцев огромный аппетит, но очень гнилые зубы»
(Бисмарк в 1879г)


«Гладко сказано в бумаге,
Да за были про овраги,
А по ним ходить»


«Кивок лорда завтрак для дурака»
(пословица)


*  *  *
«Какие Светила тебе известны?
Спроси пастуха:
Солнце, луна, костер, факел.»

Похож как арбуз на себя, из которого он вырос»
«На большой разговор всегда больше охотников, чем на малое дело»


Воркутский уголь – «Каменный  керан»


«Самым большим грехом человека, является умственная трусость, ибо величайшей добродетелью является умственная смелость, и что лучшее средство для борьбы с умственной трусость есть оружие критики»
(Майский «Перед бурей»)


«Когда тебя женщина бросит, - не плач!
В другую влюбись поскорее!
Но лучше котомку на плечи возьми
И в путь отправляйся смелее!»


«- Ты вновь возродишься,  мой друг, как орёл,
Смирится на сердце тревога
И  гордо почувствуешь, как ты велик
И как потерян ты немного.
(Гейне)


«Люди никогда не живут настоящим, а только прошедшим или будущим»
(Паскаль)


« - Ибо ненасытно дно человеческого глаза»
«Два только и было у него недостатка – необыкновенная гордость и излишество мыслей при недостатке трудолюбия»
(пан Лончин Секиринский Последний из Секеринских ром. Брашевского)


«То, что ты много кушаешь, дорогой – это хорошо; ты всегда будешь здоровый. То, что ты пьёшь, - тоже хорошо; ты никогда не умрешь от жажды. То, что ты много говоришь, - это здоровью не повредит: кто много говорит, тот мало думает и всегда хорошо спит. То, что ты о нас очень мало знаешь, - это мы видим: кто мало знает, тот всегда много говорит. То, что у тебя такая специальность, что ты ничего не знаешь, - тоже полезно для здоровья: такая голова; такая голова никогда не болит.»


«А знаешь ли какова величина страны советов?
- Знаю одна шестая земного шара.
- Если ты считаешь только потому, сколько там лесов и полей, тогда ты прав, Геза, но если учесть, какой там живёт народ, тогда эта страна не одна шестая мира, а в шесть раз больше чем весь остальной мир.»
(Михалко – герой романа – «Карпатская рапсодия» Бела Иллеш)


«Твоим бы ртом да Богу в уши»
(Евр. пословица)


«Честнейший человек! Даже звезд с неба не хватает»



«Она такая растяпа, что у неё … укради и то не заметит»
(мой приятель Л.С.К о работнице охраны)


«Но говорить о благодарности и не о благодарности в политических делах показывает только их непонимание. Государство не честное  лицо, ему нельзя из благодарности жертвовать своими интересами, тем более что в политических делах самое великодушие не бывает никогда бескорыстным. Если одно государство помогает другому, то оно делает это не из любви ближнего, потому что оно поддерживает этим свой замысел или свои интересы»
(ст.Восточный вопрос Б.Чичерина)


«- Мы не немцы – мы не умеем довольствоваться малым! С нас лучше по-больше возьми, но дай непременно Много!»
(Жорж «Купец Скупец и Антошка Мудрец» Краевского)


«Разве жизнь сама по себе не нечто прекрасное, независимо от того, складывается ли она так, что её можно назвать «счастливой»?»
(Из новеллы Т.Манн «Миленький господин фридеман»)


«- Счастье без ума – дырявя Сума»


«Худа та мышь, которая одну только лазейку знает»


«- Смелый там найдет, где робкий потеряет!»
«Трусливая нечисть опаснее храброго зверя!»


«Знакомых тьма, а друга нет»


«Разбойник на кресте еще может покаяться, но раскаяние недоступно Иуде после лобзания.»


«Мы Псковчане всё равно  что англичане, только наречие иначе»


« «Случай» и «Судьба», это – одни только пустые с лова: упорное благоразумие – вот судьба человека»
(Д.Юм)


«В судьбе нет  случайностей; человек скорее создаёт, нежели встречает свою судьбу»
(А.Вильмен)


«Суеверие обращает человека в скотину, Фанатизм делает его диким зверем, Деспотизм – вьючным животным»
(Ж. Лагарн)


«Вёсел не было на лодке,
В вёслах он  и не нуждался:
Мысль ему веслом служила,
А рулём служила воля;
Обогнать он  мы хоть ветер,
Путь дрожать – куда хотелось.
(Песнь о Гайовате)


*  *  *
«Колумб и четверо испанцев побили в  индии спартанцев. Спартанский воин Чингиз – Хан погиб от огнестрельных ран»


«Притчи не лгут, но лжецы любят притчи»
(Лин-Кинг)


«Авось кривая, да авось лихая, да авось еще как-нибудь»


«Стоят вилы,
На вилах бочка,
На бочке кивало,
На кивале зевало,
На зевале мигало
 На мигале остров,
На острове тысяч до ста.
(Загадка (человек))



«На воде родится,
На огне выростить,
С матерью увилится
Опять тоннель»
(Загадка (соль))


«Ex ligua stulta lncommoda multa»
(От глупого языка много неудобств (латинск.))


«Для того, чтобы быть счастливым, нужно иметь хороший желудок, злое сердце и вовсе не иметь совести»
(Д. Дидро)


«До погребенья никого нельзя считать счастливым»
(Солон)


«Неправильно зак…, что судьба сделала счастливым, человека, - пока жизнь его не завершилась»
(Сафокл)


«Счастливой жизни нет, - есть только счастливые дни»
(А.Терье)



«Не считай счастливым того, кто зависит от счастья»
(Сенека)


«Здоровый нищий, счастливей больного короля»
(Шопенгауэр)


«Счастье  есть мечта, а горе реально»
(Вольтер)


«Счастье – выдумка, искание его – причина всех бедствий в жизни»
(Флобе Г.)


«Людям легче держать на языке горящий уголь, нежели тайну»
(Сократ)


«Полу воин, полу моряк и полу дипломат»
((кн.Меншиков) из статьи Восточный вопрос Б. Чичерина)


«Ибо положение служащего на песце построено»


«От целого быка мне отрезают только хвост»


«Воспитывайте в себе чувство ярости к неудачам»
(Полевой  «Старая крепость» В. Беляев)


«Богатый п…, ах шутник,
Бедняк п… на вон…л мужук»


«Я тот, которым вы хотите быть, но которым я вам не позволю быть! Каждый должна быть то что он есть, хотя он и есть не то, чем хочет быть»


«Во вторую половину жизни человек, продумывает и исправляет, то что сделал в первой своей половине»


«Кто может писать воспоминания? Всякий. Потому что никто не обязан их читать»
(Герцен «Былое и думы»)


«Что в рот, то спасибо»


«В бурю и рогожа Парус»


«Персы перевели прозвище «Акак Тимур»
((хороший Тимур) в Тимур-Лонг, - а отсюда Тамерлан)

«Британия остров в серебряной оправе морей»


«Если тебе нечего делать,
Изучай таблицу логарифмов – всегда будешь занят»
(Учи наизусть)


«Честным купцом быть выгодно»
(англ. изречение)


«Лучшая ограда Англии – это её деревянные стены»
(корабли)


«Ненависть должника сильнее уз родства».


«Если бы умел человек  забыть прошлое, не познавать настоящего и не ду-мать о будущем»


«Мы, моряки зарабатываем деньги, как лошади, а тратим их как ослы»
(стар. англ. пословица в устах командора Траньона)


«Базар всегда продавал с одной маленькой правдой три большие лжи»


«- Тёплая, сухая нога для солдата, - корень воинского  крепкостоятельства»
(п – I)


«Орёл справа»
(Древняя  итальянская счастливая притча)


«Ненависть – не такое кушанье, чтобы его есть горячим»


«Ненависть – это долготерпение»


«Как рыбе – зонтик»


«Русское горло – суконное бедро: всё мнёт»


«Первая брань лучше последней»


«- Силе не только в зубах. Зубаст кобель, да прост»


«Предел хитрости – управлять без силы»
(Л.Вовенарг)


«очень трудно благородно мыслить, когда приходиться думать о хлебе насущном»
(Ж.Ж. Русо)


«Всегда будь воли своей хозяином, совести же своей рабом»
(М.Эшенбах)