Палата номер шесть? Конкурсное
Кхе, кхе, кхе, кхе… – скрипучим голосом гаденько смеялся старичок после каждой сказанной им фразы и выталкивал языком следующую, закрепляя своим кхе, кхе.
Всем он надоел, но деда это не волновало. Он цеплялся своим вниманием за любого и начинал нескончаемые комментарии.
- Что это за врач! Выписвае таблеток, а я их николи ня пью. Выбрасываю и всё. Кхе, кхе… Гляне на маю «физаномию», а ня пойме, что яны мне не дапамагаюць.
- Дед, ты ж их не пьёшь, откуда знаешь, что не помогают?
- Не пил и пить ня буду! Кхе, кхе… Одну попробовал – не дапамагла, что я дурань, пить астатния? Кхе, кхе…
- Учора выписали ванны, дык ня ведаю, ци прымаць. Вось табе выписали зялёные, а мои светлыя, зялёных я пабаяуся, мо яны урэдныя. Навошта зялёныя?
- А это, дед, когда в светлой ванне писаешь, всё видно, увидят, ругаться будут, а в зелёной, называется она хвойная, писаешь и ничего не видно – пошутил я, но он принял мою информацию за чистую монету и продолжал:
- Ой, дык мне патрэбна выписаць зялёную, каб не было видно…
- Дедушка! Идите кушать, еда стынет! – позвала сестра-хозяйка разговорившегося деда.
- Мне нельзя, будут делать УЗИ.
- А чего, будут просвечивать?
- Написано: ПРОСТЫНЬ, вось сама погляди…
- Дедушка, там написано:" Узи щитовидной железы, иметь с собой ПРОСТЫНЬ"!
- Чёрт ведае шта напишуць, а ты тут гадай…
В палату зашёл врач и обратился к деду:
- Василий Иванович, помогла вам аэрозоль от кашля?
- Ну, як вам казаць. Усё што тут даюць ничога не дапамагае, але скора канчаецца. Папшыкаеш добра и усё.
- А как вы пшикаете?
- Как, как… Пад адну падмышку, да под другую, да пад рубашку напущу… и усё!
- Там есть инструкция. Нужно аэрозольную струю в рот направлять- пояснил врач.
- Навошта я буду усякую гадасць у рот браць…
- А как температура?
- Ёсць цемпература - сарак семь пядьдесят чатыры, усяго...
- Да, будем разбираться - сказал доктор, но зная упрямый норов постоянного пациента, не желавшего лечиться, не упускающего возможность полежать в госпитале, не стал его больше беспокоить и вышел из палаты.
Кто-то включил музыку. Дед заметил:
- Апять, гэты камлаты (лохматый) Филя пад «филиграму» спявае, надаеу ужо…
Кхе, кхе...
Любоу яму, любоу, а як дзетак рабиць, дык из баначки з пад «мэнээса» (майонеза).
Мы не возражали деду. Его ни в чём не поправишь… И когда подходя к палате слышали его "Кхе, кхе", некоторым из нас хотелось обойти свою палату стороной, но я шёл на свою койку и между его "Кхе, кхе...", улавливал дыхание жизни пожилого, своеобразного человека. Он меня не раздражал, он напоминал о реалиях бытия и рисовал мою перспективу на будущее… Хотя Бог его знает, как это будущее повернётся.
Свидетельство о публикации №214050100418
который сумел до глубокой старости сохраниться как яркая индивидуальность!
Как хорошо Вы сделали, приведя его белорусскую народную речь - очень и очень к месту!
Спасибо! Отличный рассказ,читается - с доброй улыбкой.
Всего Вам доброго!
С уважением
Юрий Фукс 29.11.2019 22:06 Заявить о нарушении
С теплом.
Петров Сергей Петрович 29.11.2019 22:37 Заявить о нарушении