Через расстояние

ИНТ. ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР – ДЕНЬ

В холле торгового комплекса работает фонтан. Возле фонтана ЛИЗА(24), коротая время, наблюдает за потоками воды.

С другой стороны от фонтана проходит НАСТЯ(24). Она замечает Лизу и издали машет ей рукой. Лиза ее видит, но не обращает внимания на Настю. Настя обходит фонтан и подбегает к Лизе.

НАСТЯ
(радостно)
Жанна, привет! Как хорошо, что я тебя встретила! Ты не поверишь, но я достала нам два пригласительных билета на ту самую закрытую вечеринку Техно-Центра. А у меня телефон разрядился, я даже позвонить тебе не могла. И вдруг ты - тут как тут. Всё так замечательно складывается!

Лиза не отвечает. К девушкам подходит ЛЕОНИД(25), но не приближается к ним, а останавливается чуть сзади, так что ему слышно всё, о чём они говорят.

НАСТЯ
Жанка, ты, что от радости язык проглотила? Помнишь, как мы мечтали попасть на эту вечеринку? Мечты сбываются.

ЛИЗА
Газпром.

Настя смеётся.

НАСТЯ
А что? Может, как-нибудь и на вечеринку Газпрома попадём! А пока, Жанна, бери то, что есть – пригласительный в Техно-Центр.

Настя достаёт из сумочки приглашение и протягивает билет Лизе, Лиза его берёт.

ЛИЗА
Спасибо, Настя.

НАСТЯ
Вечером созвонимся, расскажу, как получила билеты, это – целая история. А сейчас некогда, я побежала – хочу кое-что прикупить к вечеринке. Пока, Жанна.

ЛИЗА
Пока! Передавай привет Марии Валентиновне.

НАСТЯ
Хорошо.

Настя быстро проходит мимо Леонида, не замечая его.

Леонид подходит к Лизе, они целуются.

ЛЕОНИД
Лиза, а это кто был?

ЛИЗА
Понятия не имею, первый раз её вижу. Опять меня с сестрой спутали.

ЛЕОНИД
Но ты назвала её Настей.

ЛИЗА
Правда? Я даже не заметила, угадала, значит.

ЛЕОНИД
И часто ты так угадываешь?

ЛИЗА
Впервые.

ЛЕОНИД
А ещё ты передала привет Марии Валентиновне. Кто она такая?

ЛИЗА
Тоже не знаю. Странно. Какое-то совпадение.

 
ЛЕОНИД
Вот с Настей могло быть совпадение. Настя не такое уж редкое имя. Но угадать о существовании какой-то Марии Валентиновны – загадка.

ЛИЗА
Да ладно, возможно, нет никакой Марии Валентиновны, и девушка не Настя, просто из вежливости не стала отрицать. А сейчас мне нужно передать пригласительный сестре. Поедешь со мной к ней?

ЛЕОНИД
Конечно. Мне не терпится узнать, действительно вы так похожи, что все вас путают.

ЛИЗА
Все, кроме родителей. И ты, надеюсь, нас не будешь путать, а то я тебе этого не прощу.

ЛЕОНИД
Ну, поехали.

Лиза и Леонид идут к выходу.

ИНТ. КВАРТИРА ЖАННЫ – ПРИХОЖАЯ – ДЕНЬ

ЖАННА(21) открывает дверь. За дверью стоят Лиза и Леонид. Жанна и Лиза похожи как две капли воды, только одеты по-разному.

ЛИЗА
Жанна, привет!

ЖАННА
Привет, проходите.

Лиза и Леонид проходят в квартиру.

ЛЕОНИД
Здравствуйте.

ЛИЗА
Знакомься, это – Лёня.

ЖАННА
Могла бы предупредить, что придешь со своим другом. Мне даже на стол накрыть нечего.

ЛИЗА
Жанна, да мы на минутку всего.

ЖАННА
Нет, я вас так не отпущу, проходите на кухню, попьем хотя бы чаю.

ИНТ. КВАРТИРА ЖАННЫ – КУХНЯ - ДЕНЬ

Леонид, Лиза и Жанна сидят за накрытым столом и пьют чай с печеньем. Жанна вскакивает.

ЖАННА
Ой, у меня же ещё конфеты есть.

Жанна подходит к буфету, вытаскивает вазу с конфетами и ставит на стол. Снова садится.

Леонид берёт одну конфету.

ЛЕОНИД
Вы действительно невероятно похожи. Но я найду способ, как вас различать.

Леонид пьёт чай с задумчивым видом.

ЛИЗА
Жанна, я тебе принесла приглашение в Техно-Центр. Два часа назад поймала меня одна твоя знакомая и передала билет. Сказала, что вы давно с ней мечтали попасть на эту вечеринку.

ЖАННА
А, это Настя. Мы с ней работаем в одном отделе.

Лиза и Леонид переглядываются. Лиза достает из сумочки билет и передает его Жанне.

 
ЖАННА
Спасибо. Мы с Настей так хотели туда попасть.

Жанна читает приглашение.

ЖАННА
Завтра, в восемь часов. Как странно... У меня был билет в театр на это время, комедия, московские артисты приезжают. От профсоюза, бесплатно, мы жребий тянули, и я вытянула.

ЛИЗА
И что, ты теперь не пойдешь на банкет?

ЖАННА
В том-то и дело... Сегодня утром на работе я вернула билет.

ЛИЗА
Почему?

ЖАННА
Не знаю даже, сказала, что не люблю комедии. Я сама не могла понять, почему так поступила. А потом на работе закрутилась и забыла про это.

ЛИЗА
Ну, вот и славно.

ЛЕОНИД
А что это за вечеринка такая престижная?

ЖАННА
Это наши поставщики, очень солидная компания, свой юбилей празднуют.

ЛИЗА
(лукаво)
И, наверняка, там много неженатых работников мужеского пола.

ЖАННА
На это и надежда.

ЛИЗА
Желаю хорошо повеселиться.

ЖАННА
А ты, сестрёнка, если бы не встретилась с Настей, так бы и не познакомила меня с Лёней?

ЛИЗА
Извини, всё как-то некогда.

ЛЕОНИД
Жанна, а кто такая Мария Валентиновна?

ЖАННА
Это мама Насти, я иногда бываю у них в гостях. А вы откуда про неё знаете?

ЛЕОНИД
Ниоткуда. Просто Лиза передала ей привет через Настю.

ЖАННА
Как всё это странно.

ЛИЗА
Ничего странного, это всё случайные совпадения. Правда, Лёня?

ЛЕОНИД
Наверное.

ЛИЗА
Нам пора уходить, да и тебе уже надо начинать готовиться к вечеринке.

ЛЕОНИД
Да, Настя уже бегает по магазинам в поисках сногсшибательного наряда.

Лёня и Лиза поднимаются из-за стола. Жанна тоже встает, чтобы проводить их.

НАТ. ПАРК - ФОНТАН – ДЕНЬ

Леонид стоит возле фонтана. У него в ушах наушники, он слушает плеер, ожидая кого-то.

НАТ. ПАРК – ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЛЛЕЯ - ДЕНЬ

Лиза идет по аллее в центр парка. Навстречу ей идет НЕЗНАКОМКА (около 35) – ухоженная, богато одетая женщина. Женщины проходят мимо. Пройдя несколько шагов, Лиза оборачивается вслед Незнакомке и видит, что та сворачивает на боковую аллею. Лиза тут же разворачивается в обратную сторону и идет за Незнакомкой.

НАТ. ПАРК – БОКОВАЯ АЛЛЕЯ – ДЕНЬ

Лиза незаметно преследует Незнакомку.

НАТ. ПАРК - ФОНТАН – ДЕНЬ
 
Леонид ходит возле фонтана взад-вперед.

НАТ. ПАРК – БОКОВАЯ АЛЛЕЯ – ДЕНЬ

Незнакомка останавливается возле клумбы. Лиза быстро подходит к ближайшей скамье и садится на неё. Незнакомка разворачивается и вертит головой, явно кого-то ожидая.

На боковой дорожке появляется ЮЛИАН - красивый молодой человек с букетом цветов. Юлиан  подходит к Незнакомке, он моложе её лет на десять. Юлиан вручает цветы. Они целуются. Потом она берёт его под руку, и они медленно идут в сторону, где сидит Лиза.

Когда парочка приближается к скамейке, Лиза низко наклоняется, поправляя ремешок на босоножке. Волосы свисают, закрывая её лицо. Юлиан с Незнакомкой проходят мимо. Когда они отходят на безопасное расстояние, Лиза поднимается. Она продолжают преследование.

НАТ. ПАРК – ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВХОД – ДЕНЬ

Юлиан с Незнакомкой выходят из парка.

Лиза подходит к воротам парка и наблюдают, как Юлиан с Незнакомкой садятся в дорогую машину красного цвета.
Машина уезжает.

НАТ. ПАРК - ФОНТАН – ДЕНЬ
 
Леонид звонит по телефону.

ЛЕОНИД
Ну что, никак не можешь подобрать туфли к платью?

НАТ. ПАРК – ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЛЛЕЯ - ДЕНЬ

Лиза быстро идет, держа телефон возле уха.

ЛИЗА
Всё-всё, Леня, я уже в парке.

НАТ. КВАРТИРА ЛИЗЫ ЗАЛ – ВЕЧЕР

Лиза с Лёней смотрят телевизор. Звонит мобильный телефон. Лиза берет трубку.

ЛИЗА
Жанна, привет! Нормально...
Тут Лёня передаёт тебе привет. Непременно... Что?

Лиза локтем толкает в бок Леонида. Он берет пульт и уменьшает звук телевизора.

ЛИЗА
Да ты что! Замечательно! ...обязательно придём. Пока-пока. До завтра.

Лиза нажимает отбой.

ЛИЗА
Жанна передаёт тебе привет и приглашает нас завтра вечером к себе. Она хочет представить нам своего молодого человека, с которым познакомилась на той вечеринке в Техно-Центре.

ЛЕОНИД
Как удачно мы тогда с той девушкой встретились, Надей, кажется.

ЛИЗА
(машинально)
С Настей.

ИНТ. КВАРТИРА ЖАННЫ – ГОСТИНАЯ – ДЕНЬ

За столом сидит Юлиан. Лиза и Леонид в сопровождении Жанны входят в гостиную. Лиза удивленно поднимает брови – она узнает Юлиана.

Жанна не замечает её реакции, она влюбленными глазами следит за Юлианом. Юлиан встаёт, подходит к вошедшим.

ЖАННА
(гостям)
Лиза, Леонид, знакомьтесь, это Юлиан.
(Юлиану)
Юлиан, это Лиза.

ЛИЗА
Очень приятно.

Мужчины обмениваются рукопожатием.

ЖАННА
Присаживайтесь.

Все садятся за стол. Юлиан разливает вино, поднимает свой бокал.

ЮЛИАН
За знакомство!

Все чокаются, пьют вино.

ИНТ. КВАРТИРА ЖАННЫ – КУХНЯ – ДЕНЬ

Жанна с Юлианом на кухне ставят на поднос чайные чашки. Жанна уходит с подносом. Юлиан насыпает в сахарницу сахар.
Входит Лиза.

ЛИЗА
Надо ещё конфеты принести.

Юлиан оборачивается на голос.

ЛИЗА
Жанна просила. Где лежат конфеты?

ЮЛИАН
У вас даже голоса одинаковые. Я прямо испугался, когда вместо Жанны увидел тебя.

ЛИЗА
Юлиан, а у тебя нет двойника?

Юлиан открывает шкафчик, достаёт пакет с конфетами, накладывает в вазу для конфет.

ЮЛИАН
Нет, достаточно, что у моей подруги есть двойник.

ЛИЗА
Жаль.

ЮЛИАН
Почему жаль?

Лиза берёт у него из рук вазу, не отрывая взгляда от его глаз.

ЛИЗА
Потому что, в таком случае, это тебя я видела позавчера в парке с одной дамой.

Юлиан отвечает с наигранным безразличием.

ЮЛИАН
У нас среди сотрудников очень много женщин, с которыми мне приходится общаться по работе.

ЛИЗА
Это свидание было отнюдь не деловое. Не притворяйся, ты понял о ком речь.

ЮЛИАН
(жёстко)
Что ты хочешь? Говори свои условия.

ЛИЗА
Я не потерплю, что бы ты обманывал мою сестру. Она - романтическая, светлая душа, и достойна большего.

ЮЛИАН
(насмешливо)
И что ты сделаешь? Расскажешь ей?

ЛИЗА
Обязательно.

ЮЛИАН
А не боишься ранить её светлую душу?

ЛИЗА
Я не знаю, с какой целью ты используешь мою сестру, но не позволю делать этого дальше.

ЮЛИАН
А ты не можешь предположить, что я просто люблю её?

ЛИЗА
Если любишь, то должен порвать с этой женщиной.

ЮЛИАН
Это невозможно, ты не понимаешь, таких женщин так просто не бросают.

ЛИЗА
Тогда мне придётся обо всём рассказать сестре. Пусть сама решает, стоит ли ей делить тебя с другой.

ЮЛИАН
Погоди, не говори ей. Дай мне время, я найду выход.

ЛИЗА
Хорошо. Я подожду, но...

На кухню заходит Жанна.

ЖАННА
Где вы пропали, мы вас заждались.

ЛИЗА
Мы заговорились, оказывается, у нас есть общие знакомые с Юлианом.

ЖАННА
Я тоже, наверное, их знаю?

ЛИЗА
Нет.

ИНТ. КВАРТИРА ЛИЗЫ – СПАЛЬНЯ – НОЧЬ

Окна спальни плотно зашторены. Лиза с Леонидом крепко спят в одной кровати. Внезапно за окном раздается крик Жанны.

ЖАННА
(за кадром)
А-а! Очнись! Очнись! Помогите! Помогите!

Лиза резко вскакивает в кровати. Прислушивается. Подбегает к окну, отдергивает шторы. За окном тускло светит фонарь, на улице никого не видно.

Лиза смотрит на настенные часы, они показывают половину первого ночи. Лиза задёргивает шторы, возвращается в кровать.

Лиза ложится на спину, закрывает глаза. Через несколько секунд она поворачивается на бок. Потом приподнимается, взбивает подушку и снова ложится.

Снова раздаётся крик Жанны, ещё громче, как будто уже в комнате.

ЖАННА
(за кадром)
Лиза, прости меня! Прости! А-а!

Лиза снова вскакивает. Просыпается Леонид, садится на кровати.

ЛЕОНИД
Что случилось?

ЛИЗА
Мне надо к Жанне.

Лиза выбегает в коридор.

НАТ. УЛИЦА – НОЧЬ

На углу улицы стоят две полицейские машины. На тротуаре лежат носилки с телом, тело накрыто простыней с головой. Рядом стоят ПОЛИЦЕЙСКИЙ1 и ПОЛИЦЕЙСКИЙ2. Кроме них на улице никого нет.

По пустынной улице бежит Лиза, она в плаще, накинутом на пижаму и домашних тапочках. Лиза подбегает к носилкам, её останавливает Полицейский1.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ1
Сюда нельзя.

Лиза пытается обогнуть Полицейского1, но он преграждает ей путь.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ1
Не положено.

ЛИЗА
Что с ней? Она звала меня. Пустите меня к ней.

Лиза отталкивает Полицейского1 и подбегает к телу, приседает на корточки, открывает покрывало. Под ним лежит Юлиан.

К Лизе подходит Полицейкий2, помогает ей подняться.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ2
Вам же сказали – нельзя.

Лиза встаёт, обращается к полицейскому.

ЛИЗА
Где Жанна? Что с сестрой?

Полицейские переглядываются.

С той стороны, откуда прибежала Лиза, подходит Леонид. Лиза с плачем бросается ему на шею. Леонид обнимает Лизу.

ЛИЗА
Юлиан убит! Жанна звала меня на помощь! Жанна, сестричка моя, где она?
 (Полицейскому1)
С ней всё в порядке?

ПОЛИЦЕЙСКИЙ1
Сестра вам звонила?

ЛИЗА
Нет, я просто слышала, как она звала меня. Где она?

Полицейский1 смотрит на Полицейского2, тот кивает головой.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ1
Возможно это она.

Полицейский1 показывает рукой в переулок. Лиза с Леонидом заворачивают за угол улицы.

НАТ. ПЕРЕУЛОК – НОЧЬ

Переулок заканчивается тупиком. В бетонную стену упёрся легковой автомобиль, рядом стоит полицейская машина и Скорая помощь.

Лиза подбегает к легковушке, за ней спешит Леонид. Передняя часть машины смята. Дверь машины со стороны водителя открыта. Лиза заглядывает в машину. На водительском сидении на подушке безопасности лежит Жанна.

Лиза трогает Жанну.

ЛИЗА
Жанна, я пришла.

Тело Жанны откидывается назад, голова запрокидывается – она мертва. Лиза падает в обморок, её подхватывает на руки Леонид.

 
ЛЕОНИД
Врача!

ИНТ. БОЛЬНИЦА – ПАЛАТА ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ – УТРО

В палате на койке без сознания лежит Лиза. К её левой руке подсоединена капельница. Рядом на стуле дремлет Леонид в белом халате.

Лиза открывает глаза.

ЛИЗА
Лёнечка.

Леонид просыпается. Радостно улыбается.

ЛЕОНИД
Здравствуй. Наконец-то ты очнулась.

ЛИЗА
Я давно здесь лежу?

ЛЕОНИД
Две недели.

ЛИЗА
Так долго?!

Леонид кивает.

ЛИЗА
А Жанна где? Что с ней?!

Леонид наливает в стакан воду и протягивает Лизе.

ЛЕОНИД
Вот, выпей воды, успокойся.

Лиза мотает головой. Леонид ставит стакан на столик.

ЛИЗА
Не успокаивай меня. Я знаю, я видела – она умерла. Я не слышу её.

Лиза плачет.

ЛЕОНИД
Не плачь, милая.

ЛИЗА
Как это произошло?

ЛЕОНИД
Ты выздоравливай, не думай об этом.

ЛИЗА
Я не могу не думать о ней,  ты должен мне всё рассказать.

ЛЕОНИД
Я сейчас позову врача, тебе сделают укол. Всё будет хорошо.

В палату входит медсестра.

ИНТ. БОЛЬНИЦА – ПАЛАТА ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ – УТРО

В палате одна лежит Лиза. К её левой руке подсоединена капельница. Заходит Леонид с пакетом в руках, на костюм накинут халат.

ЛЕОНИД
Привет! Я принёс тебе сок манго, твой любимый. И персики.

Леонид подходит к тумбочке. На тумбочке уже стоит полный стакан сока и тарелка с апельсинами и яблоками.

ЛЕОНИД
Ты совсем ничего не ешь.

ЛИЗА
Как это произошло?

ЛЕОНИД
Врач запретил мне рассказывать. Тебе надо поправляться. Съешь хотя дольку апельсина.

 
ЛИЗА
Обещаю, что съем даже целый апельсин, если ты всё расскажешь.

ЛЕОНИД
Это шантаж. Врачи запретили тебя волновать.

ЛИЗА
А так я не волнуюсь! Поверь, я больше не потеряю сознание, хуже мне не станет.

Леонид в сомнении чешет затылок.

ЛЕОНИД
Ну, не знаю.

ЛИЗА
Кто это сделал?

ЛЕОНИД
Их не нашли.

ЛИЗА
Как это случилось?

Леонид садится на койку в ногах Лизы.

ЛЕОНИД
В ту ночь Жанна с Юлианом возвращались с концерта. Когда остановились, первым вышел Юлиан. Неожиданно сзади на огромной скорости появилась машина с выключенными фарами и сбила его. Жанна сначала пыталась привести Юлиана в чувство, а когда поняла, что он умер, села за руль машины, и, разогнавшись, врезалась в бетонную стену.

ЛИЗА
Но ведь сработала подушка безопасности, я сама видела. Почему она не спасла её?

 
ЛЕОНИД
Подушки помогают, когда человек пристегнут ремнём безопасности. В противном случае, выстрелившая подушка может нанести смертельные травмы. Как у Жанны.

Лиза снова плачет.

ЛЕОНИД
Ты обещала, что не будешь раскисать.

Лиза всхлипывает.

ЛИЗА
Она была мне больше чем сестра, она была моей половинкой. Я не знаю, как мне без неё жить.

ЛЕОНИД
Не смей!

ЛИЗА
Нет, нет, не волнуйся, я справлюсь. Мне ведь теперь надо прожить жизнь и за неё.

ЛЕОНИД
Держись, родная.

ЛИЗА
Налей мне сок. Я хочу быстрей выписаться, мне надо сходить на могилу Жанны.

НАТ. ПАРК - ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЛЛЕЯ – ДЕНЬ

Лиза сидит на скамейке под берёзой с жёлтыми листочками. Светит осеннее солнышко.

ТИТР: Год спустя.

По центральной аллее идёт Незнакомка. Она смотрит прямо перед собой, погруженная в свои думы и ничего не замечает вокруг себя. Незнакомка приближается к скамейке Лизы. Лиза тоже не замечает её.

Незнакомка подходит к скамейке Лизы, Лиза поворачивает голову на стук каблуков. Девушка пристально смотрит на Незнакомку, в глазах её – узнавание.

Лиза встаёт и преграждает ей дорогу. Лицо Незнакомки резко меняется, на нём читается ужас, как будто она видит привидение. Незнакомка останавливается.

НЕЗНАКОМКА
Нет, не может быть! Ты умерла вместе с ним, Жанна!

Выражение ужаса на лице Незнакомки сменяется ненавистью. Она поднимает руку и тычет пальцем в лицо Лизы.

НЕЗНАКОМКА
Ненавижу тебя, Жанна!

Рука незнакомки дрожит, лицо искажает гримаса боли. Незнакомка падает ничком на дорожку. Лиза разворачивается и уходит прочь.

КОНЕЦ