проба пера юмор

Своенравный скорпион
Скорпиониху схватил.
Силой смелости сражён,
Сетью спутал и скрутил.
Скорпион самодовольный
Сердце съесть стремился.
Сам сегодня, сердобольный,
Со скалы свалился.
Скорпион сластолюбивый
Смело сети ставил.
Словно сахар справедливо
Соло стойких славил.
Скорпион самолюбивый
Счастья сторонился.
Себялюбец - стал сварливый!
Суд святой свершился.

А это перевод!

Я попала в сети паука
И пока не выберусь никак.
Душу грешную испепелил.
Паутину разорвать нет сил.
Знаю, это было наважденье-
Так попасться глупо на крючок!
Но теперь есть убежденье-
Что паук - плохой игрок.
Я грустить совсем не буду -
Я теперь  устою праздник!
Думала - нашла я «чудо».
Оказалось- был проказник!


Рецензии
Скорпионы очень ревнивы, своенравны и самолюбивы, но с Раками и Рыбами они наверняка найдут общий язык...

Александр Савостьянов   10.02.2015 22:18     Заявить о нарушении
Да, соглашусь! Такая и есть! Но я ещё и коза! Это сглаживает немного ситуацию, если не показывать вместо жала рога! Улыбаюсь!
Рыб не люблю, они очень скользкие!
А раков не уговоришь! Теперь хохочу!

Надежда Туманова 2   10.02.2015 22:32   Заявить о нарушении