Вход в Ад 21-го века

Кто и когда придумал слово Ад?
В английском языке данное понятие звучит как "Хелл"
Hell - в переводе с английского Ад
Обращаем внимание: звучание слов абсолютно разное
Смысл же примерно одинаков
Примерно...

* * *
"В буддизме ад — место пребывания для существ, практикующих злобу и ненависть. Существует восемь уровней адов (на каждом уровне в центре горячий ад, по периметру холодный), но есть ещё и дополнительные ады. Пребывание в аду длительно, но не бесконечно, после того, как последствия негативной кармы исчерпаются, существо умирает и снова рождается в более высоких мирах" (с).

* * *
Теперь уже говорят, что Одесскую Хатынь устроил якобы Коломойский
Такое опубликовано в Ю-тьюбе и в других публикациях
Но я не могу в это поверить
Такой вроде бы добрый дядька
По фамилии Коломойский
И малый не дурак
Миллиардер...
Когда я учился в средней одесской школе, никому из нас даже в мыслях...
Никто даже представить себе не смог бы, что мы будем тут иметь миллиардера
И что он будет называть Президента России шизофреником...
Позвонит некоему Царёву и скажет: "Смойся отсюда, шоб твоего духу тут не было"
Мол, иначе...
Кто такой Царев и кто такой Коломойский?
Не может быть, чтобы Коломойский звонил Царёву
Но они говорят, что звонил...
Странно, да?

_____
На снимке - вход в сожженный Одесский Дом Профосоюзов
На Куликовом Поле (бывш Пл. Октябрьской Революции)
Когда-то (в советское время) там был Обком КПСС города Одессы

Фото автора
По приведенной ниже ссылке видеоролик "Road to Hell"
Т.е. "Дорога в Ад"
http://www.youtube.com/watch?v=AQkrZA87nCE
Крисс Риа... (ударение на "И") - исполнитель