Вдохновлено Шахматной Историей Стефана Цвейга

Первоначально опубликовано на stihi.ru
http://www.stihi.ru/2011/08/07/1309
-------
Вот некоторые идеи / мысли по написанию повести, посвященной последним дням Стефана Цвейга (Вдохновлено "Шахматной Историей" Стефана Цвейга).

Один очень талантливый писатель еврейского происхождения, мастер западноевропейского психологического романа, чувствует отчаяние, будучи в изгнании во время Второй Мировой Войны (WW2).

Климат, язык и общая культура страны, которая дала ему приют (Бразилия), радикально отличаются от Западной Европы, где писатель привык жить и творить свои шедевры.

Для борьбы с отчаянием и, чтобы преодолеть депрессию, писатель берет себя в руки и начинает писать роман, посвященный различным аспектам психологии игры в шахматы.

Писатель пытается облегчить свой внутренний психологический стресс, разгрузив его в очень эмоциональное содержание романа, который он пишет.
Этот процесс творчества является последней связью между писателем и самой жизнью.
Каждая страница, написанная писателем, продлевает жизнь писателя еще на один день, день который потребовался, чтобы написать эту страницу.

Главный герой в этом романе является зеркальным отражением персоны самого писателя.
В соответствии с психическим состоянием автора, герой борется с наступающим безумием и находится на грани самоубийства.

Писатель ведет сюжет к его логическому завершению, позволяющему герою преодолеть свою психическою слабость и найти в себе силы и мотивацию, чтобы продолжать жить.

Когда писатель заканчивает роман, в резком контрасте с судьбой его героя, личность писателя теряет свою цель существования и собственную мотивацию жить.
Писатель, который отдал все свои внутренние силы своему герою, чувствует себя полностью исчерпанным.

Пустота наполняет его душу, и он совершает самоубийство.
Inspired by Stefan Zweig's "Chess Story" 

Here are some ideas / thoughts on writing the novel, devoted to the last days of Stefan Zweig ...

A very talented writer of Jewish origin, the master of Western European psychological novel, feels despair being in exile during WW2.
Climate, language and general culture of the country that gave him shelter (Brazil), are radically different from Western Europe, where the writer used to live and create his masterpieces.

To combat despair, and to overcome depression, the writer gets himself together and begins to write a novel on various aspects of the psychology of the game of chess.

The writer is trying to release their inner psychological stress, relieving him in a very emotional content of the novel, which he writes.
This creative process is the last link between the writer and life itself.
Each page is written by a writer, extends the life of a writer for one more day, the day that it took to write this page.

The main character in this novel is a mirror image of the person of the writer.
In accordance with the mental state of the author, the hero struggles with coming madness and is on the verge of suicide.

The writer describes the end of the story in a way that allows the hero to overcome his mental weakness, and to find strength and motivation to continue to live.

When a writer finishes novel, in sharp contrast with the fate of his character, the personality of the writer loses his purpose of existence and its own motivation to live.
The writer, who gave all his inner strength to its protagonist, feels completely exhausted.

Emptiness fills his soul, and he commits suicide.