Неоспоримое превосходство...

Как красив русский язык! Все преимущества немецкого без его ужасной грубости. Фридрих Энгельс. // Насколько я могу судить о нём, русский язык является богатейшим из всех европейских наречий и кажется нарочно созданным для выражения тончайших оттенков. Одарённый чудесной сжатостью, соединённый с ясностью, он довольствуется одним словом для передачи мысли, когда другому языку требуются на то целые фразы. Проспер Мериме. // Наша речь преимущественно афористична, отличается своей сжатостью, крепостью. Максим Горький. // Пока существует такой язык, как русский, поэзия неизбежна. Пока будет жив русский язык, он сохранит свою великую литературу. Иосиф Бродский. // Дивишься драгоценности нашего языка; что ни звук, то и подарок. Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово. Русский язык сам по себе уже поэт. Николай Гоголь. // …и были они изумлены своим собственным языком. Геродот. // Что русский язык – один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения. Виссарион Белинский. // Слово – серебро, русское – золото. Безымянный автор. // Нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык. Неизмеримые богатства его ошеломляют! Константин Паустовский. // …богатейший и сладостнейший между всеми европейскими. Юрий Тынянов. // В русском языке есть великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского и сверх того – богатство и краткость греческого и латинского! Имеет природное изобилие, красоту и силу, чем ни единому европейскому языку не уступает. Михаил Ломоносов. // Славяно-российский язык, по свидетельству самих иностранных эстетиков, не уступает ни в мужестве латинскому, ни в плавности греческому, превосходя все европейские: итальянский, французский и испанский, кольми паче немецкий. Гавриил Державин. // Наш русский язык, более всех новых, может быть, способен приблизиться к языкам классическим по своему богатству, силе, свободе расположения, обилию форм. Николай Добролюбов. // Как материал словесности, язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими: судьба его была чрезвычайно счастлива.  Александр Пушкин. // Натуральное богатство русского языка и речи так велико, что не мудрствуя лукаво, в тесном общении с простыми людьми и с томиком Пушкина в кармане можно сделаться отличным писателем. Михаил Пришвин. // Язык чистый, простой, точный, образный, гибкий, будто нарочно созданный для великого искусства. Алексей Н.Толстой. // Русский язык в умелых руках и в опытных устах – красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен. Александр Куприн. // Хотя он не имеет бескостной гибкости французского языка, он удивительно хорош по своей честной простоте и свободной силе наш гибкий, чарующий язык. Народ, выработавший такой язык, – народ великий, с прекрасным будущим! Иван Тургенев.


Рецензии
"Берегите чистоту языка, как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов! Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас." Иван Тургенев - Из-за того, что мне на глаза попалось это изречение, я в правке заменяю все иностранные слова, которых насадила в романе. Тем более, вошедшие в наш язык в последнее столетие.
Спасибо, Анатолий, и с днем Вашего рождения! Творите ещё долго, на радость читателям.
С теплом,

Асна Сатанаева   26.05.2014 09:17     Заявить о нарушении
Признателен Вам за отзывы и поздравление, уважаемая Асна!
Может, все заменять и не след. Ведь для правильного строя фразы, для точного выражения мысли ищёшь слово единственно верное по интонации, смыслу, передаче оттенков, и оно вполне может оказаться иностранным, заимствованным. Обычно полагаешься на нутряное писательское чутьё, что сродни тренированному, высоко развитому музыкальному слуху, что оно подскажет и безоговорочно примет.

Анатолий Шуклецов   28.05.2014 09:54   Заявить о нарушении