Левчик учит эстонский
Так в этом году мой внук Левочка пошел в эстонский детский сад.
В первый день мама по дороге попросила малыша поздороваться с воспитательницей по эстонски, так ей будет понятнее.Вечером, забирая его из садика, он мне выдает фразочку:
- Наша воспитательница совсем по русски говорить не умеет, бедняжка.
Придется ее научить.
Буквально уже через неделю воспитательница объясняла мне, что впервые за 20 лет вспомнила русский язык, потому что наши дети полностью игнорируют все ее приказы на эстонском, да и на ее плохом русском тоже.При этом, качая головой, повторяла,
- Такие разные темпераменты у наших и ваших детей.Такие разные темпераменты.
Еще через неделю уже второй воспитатель пожаловался мне на поведение и непослушание нашего ребенка, сказав при этом, что большинство эстонских детей из - за Левы стали говорить по русски.
- Странно, - возразила я.
- В нашем садике его всегда хвалили и ставили в пример.
Дома с мамой, прекрасно говорящей по эстонски, стали спрашивать, какие наш мальчик выучил эстонские слова.
- Да я уже тоже хорошо говорю на эстонском, мама,- с гордостью заявил Лева.
- "Таса!Таса!", например.
Все бы хорошо, но "Таsа" по эстонски - ТИХО!
Свидетельство о публикации №214061100137
Галина Садко 11.08.2014 17:17 Заявить о нарушении