О добре и зле

Халиль Джибран

И просил один из старейшин города:
     - Скажи нам о Добре и Зле.
     И он ответил:
     - О добре в вас могу я говорить,  но не  о
зле.  Ибо что есть зло, как не добро, терзаемое
голодом и жаждой.
     Истинно, когда  добро  терпит  голод,  оно
разыскивает пищу  даже  в  темных  пещерах,  и,
когда оно жаждет, оно пьет даже затхлую воду.

     Вы добры,  когда вы наедине с собою.  Но и
когда вы не наедине с собою, вы не злы.
     Ибо заброшенный  дом  - не логовище воров;
это всего лишь заброшенный дом.
     И корабль   без   руля   может   бесцельно
блуждать среди коварных островов,  но так и  не
пойти ко дну.

     Вы добры, когда стараетесь давать от самих
себя.  Но вы не злы,  когда  ищете  выгоды  для
себя.  Ибо  когда вы стараетесь извлечь выгоду,
вы всего лишь корень,  что держится за землю  и
сосет ее грудь.
     Истинно, плод не может сказать корню:"Будь
таким,  как я,  спелым, сочным и вечнодающим от
своего изобилия".
     Ибо для  плода  давать - потребность,  как
получать - потребность для корня.

     Вы добры,   когда   говорите,    полностью
пробудившись от сна,
     Но вы не злы,  когда  спите,  а  язык  ваш
болтает попусту.
     И даже косноязычная  речь  может  укрепить
слабый язык.

     Вы добры,  когда идете к своей цели смело,
уверенным шагом.
     Но вы не злы,  когда идете к ней,  хромая.
     Даже те,  кто хромает,  не идут вспять. Но
вы, сильные и быстрые, не притворяйтесь хромыми
перед хромым, полагая это благом.

     Несть числа примерам вашей доброты,  но вы
не злы и тогда, когда вы не добры.
     Вы лишь бездельничаете и  ленитесь.  Жаль,
что олени не могут научить черепах проворству.

     В вашем  влечении  к  собственной сущности
исполина лежит ваша доброта:  и оно - в  каждом
из вас.
     Но в одних это влечение  -  бурный  поток,
мчащийся к морю, несущий тайны горных склонов и
песни леса.
     А в других это -мелкий ручей, что теряется
в излучинах,  петляет и  иссякает  прежде,  чем
достигнет берега.
     Но пусть  тот,  кто  жаждет  многого,   не
говорит тому, кто довольствуется малым: "Почему
ты медлишь и колеблешься?"
     Ибо истинно  добрый не спросит нагого:"Где
твоя одежда?" и  не  спросит  бездомного:  "Что
стало с твоим домом?"

МАШ АЛЛАХ ...