О еде и питье

Халиль Джибран

Потом просил старик - хозяин  харчевни:
     - Скажи  нам о Еде и Питье.
     И он сказал:
     - Если  б  только  вы  могли жить,  вдыхая
аромат Земли,  и вас, как растения с воздушными
корнями, питал бы Свет!
     Но раз   вынуждены   вы   убивать,   чтобы
насытиться   и   лишать  детеныша  материнского
молока, чтобы утолить жажду, то пусть тогда это
будет таинством.
     Пусть стол ваш станет алтарем,  на который
чистых и невинных из леса и с равнины  приносят
в  жертву  еще  более  чистому  и  невинному  в
человеке.
     Когда вы убиваете  зверя,  скажите  ему  в
своем  сердце:  "Та же сила,  что сразила тебя,
сразит и меня; и меня тоже поглотят.
     Ибо закон,  который отдал тебя в мои руки,
отдаст меня в руки еще более могущественные.
     Твоя кровь и моя кровь - всего лишь влага,
которая питает древо Небес".
     Когда вы надкусываете яблоко,  скажите ему
в своем сердце:
     "Твои семена   будут  жить  в  моем  теле,
бутоны твоего  завтрашнего  дня  распустятся  в
моем сердце,
     Твой аромат станет моим дыханием, И вместе
мы будем радоваться во все времена года".

     Осенью, когда  вы  собираете  виноград   в
своих  виноградниках,  чтобы выжать из него сок,
скажите в своем сердце:  "Я тоже виноградник, и
мои  плоды попадут под давильный круг,  и,  как
молодое  вино,  меня  будут  хранить  в  вечных
сосудах".
     И зимой,  когда вы  будете  черпать  вино,
воспевайте в своем сердце каждую чашу;
     И да будет в песне память об осенних днях,
о винограднике и давильном круге.

МАШ АЛЛАХ ...