У долгих нравоучений краткосрочные результаты

Из книги «Избранные афоризмы»

Переводы с польского

ПОДЛЕВСКИ РЫШАРД

Перед тем как подставить другую щёку – отплати за первую. Соблюдай долг чести.

Стуча зубами от страха, он уверяет, что таким образом он точит зубы на врага.

На мужчине рождение детей его женой не оставляет никаких следов.
Разве что, если это не его дети.

Трудно основывать свою народную гордость на проигранных восстаниях, глупых героях и преступных руководителях.

Лирик – это создатель стихов из любви. К деньгам.

«То люди уготовали такую судьбу людям»…
Однако рецепт составило безумное высокомерие.

Чаще всего Государство яростно защищают – враги народа.

У него нет лица? Но зато есть облик.

Лес проигрывает тогда, когда древесина дороже дерева.

Ты счастлив, когда твои противники не являются твоими врагами.

Всемирные игры в глобализме заменяют самые кровавые войны.
Однако они значительно дороже.

Смех и разум отличают людей от зверей. Поэтому улыбайтесь разумно. Двойной успех.

Пожалуй, нет людей, которые любят доплачивать к своим благодеяниям.

На величину похоронной процессии одни заслуживают всей жизнью,
Другие – последним её моментом.

Невозможно симулировать молодость, а притворство здесь вызывает жалость и тревогу.

Голубая кровь – это группа, у которой меньше всего доноров.
Аристократии грозит естественное вымирание.

У долгих нравоучений краткосрочные результаты.

Даже у самой красивой женщины должен быть какой-то дефект,
чтобы она была неповторимой.

Сколько нужно высоких постов, чтобы удовлетворить ничтожество власти?


Рецензии
Здорово! Актуально! Высоко!

Анета Судакова   28.06.2014 11:59     Заявить о нарушении
Большое спасибо, милая Анета!
Я обязательно передам Ричарду Ваш отзыв.
Уверен, ему будет приятно.
Больших удач Вам!

Альберт Туссейн   28.06.2014 12:17   Заявить о нарушении