Пекинский дневник
Вот и наступил этот день – день поездки в Пекин, день исполнения давней мечты – покорить Великую китайскую стену. Предшествовала этому путешествию целая эпопея под названием «Замена загранпаспорта за три недели». Нереально? Все так думали, и я уже искала другие варианты встречи Нового года, но…
Неведомые высшие силы, провидение или обязательность выполнения именно этого пункта программы моей жизни, устроили всё так, как случилось. За девять дней до поездки паспорт был у меня на руках. В этот же день я выкупила путёвку и начала собирать информацию о поездке и дорожную сумку.
Китай. Очень противоречивая страна с нашей точки зрения. И очень организованная – с точки зрения самих китайцев. Восток – дело тонкое, это правда. Ещё 20 лет назад трудно было представить, что строительство коммунизма возможно «загнивающими» капиталистическими методами. Ну, нереально это было с точки зрения исторического и диалектического материализма. А у них – запросто! Они, между прочим, за год могут выстроить небольшой город с европейскими небоскрёбами и супермаркетами, зарабатывая деньги на частном бизнесе и торговле.
Они копируют стили и марки, запахи и проекты, и максимально быстро воплощают это в жизнь. При этом они умудряются сохранять свой национальный колорит и менталитет. И строят коммунизм. Самое странное, что у них это получается! Десять лет назад город Суньфэйхэ был вонючей провинциальной деревней. Сегодня там большой торговый город с «евроремонтом». Правда, люди пока остались нецивилизованными. Но это тоже будет исправлено. Пять лет назад не было и такого города, как Мишань. Он сейчас повторяет путь развития своего приграничного провинциального брата. И растёт, как на дрожжах.
Но хватит исторических и экономических отступлений! Пора в дорогу! Что там в словаре-разговорнике можно почерпнуть? А, вот самое первое слово – нихао! Здравствуй! В этом слове трижды меняется тон звука! Нам, русским, трудно сообразить, что обычная речь может иметь полутона, как в песне. А у китайцев одно и то же слово, сказанное с различным повышением или понижением тона одного звука, будет иметь совершенно разное значение. Так что «спев» это «нихао» не по правилам, можно сказать не «здравствуй», а, например, «ты плохой». Мдя… Восток.
Начитавшись китайских правил и истории, собрав дорожную сумку с учётом встречи на китайской земле Нового года, выяснив все подробности присоединения к основной группе туристов, в 02:15 ночи 29 декабря я вышла на трассу Осиновка-Рудная Пристань в ожидании автобуса «Арсеньев-Владивосток». Он довезёт меня до Уссурийска. На улице – минус 32 градуса. В половине третьего автобуса нет. Начинаю замерзать. Достала билет, чтобы уточнить время прибытия. И почему я не сделал этого дома? Автобус прибывает в Анучино в 02:50! А назад уже никак. Что ж, и за глупость надо платить.
Без двадцати три уютный тёплый «межгород» принял меня в своём салоне, обогрел и за два часа переместил в Уссурийск. Первый час боролась с желанием найти туалет (замёрзла таки на дороге), второй – поспала.
Автовокзал. Что там говорили организаторы тура? Отсюда до кафе «Транзит», где меня подберёт фирма, за 100 рублей такси возит. О! такси уже ждёт! Великолепно! Из салона в салон – вперёд. Но сегодня уже за 150. Кризис. Мировой. И кафе почему-то не функционирует… Вот, расписание – с 5 часов утра до 2 часов ночи. Ещё полчаса на морозе. Замёрзнуть не успела, но неприятно, что тебя тут не ждали.
Транспортные заморочки преследовали нашу тургруппу на всём протяжении путешествия. В шесть утра автобус не появился. Позвонила руководителю группы, Олесе, они собирают по Уссурийску детей из другой тургруппы, которая поедет с нами до границы, а там – в Харбин к ледяным фигурам. Олеся сказала, что на транзите есть ещё одна семья из трёх человек, которая едет в нашей группе. Я их вычислила, кругленький папа, худющая мама и спортивный мальчик-школьник. Вместе ждать стало веселее.
Наш автобус, загруженный под завязку, с опозданием рванул на Пограничный, к таможне. Два часа – и мы на месте. Где-то полчаса оформляли списки, потом посадка и… двоих нет в автобусе, а злющий водитель отказывается ждать, и так опоздал! Говорит, на такси доедут. Я бы не доехала, у меня бы давление скакнуло – и на скорую. И нас без них через переход тоже не выпустят – они в списке! Нервничали уже все. Опоздавшие таки доехали, муж и жена из Находки, пожилая пара, такие активные, добродушные люди!!! Но хаму своё «фу!» высказали.
Таможню прошли быстро и без проблем. Только я, с постоянным перетягиванием по автобусам и переходам сумки, порвала рукав пуховичка своего. Но вот уж предприимчивые китайцы! Продавец сувениров продал мне за 20 рублей иголку с ниткой нужного цвета. У него на бумажки намотаны полуметровые нитки всех цветов. Ну, всё для вас!
До Суньки доехали за десять минут. В транзитных номерах почистили зубы, переоделись. Поменяли деньги. Как всегда, я не знаю курс юаня. Китайцы таких лохов за версту чуют. При обмене мне рассчитали по курсу пять рублей за юань, когда всем – 4,5. Обманули, конечно, не только меня. Кому-то просто недодали – ловкость рук… Выиграли те, кто обменял рубли дома, в банках.
Ну, то, что в Суньке живут злые незаконнорожденные, не имеющие гражданства и совести, мы все знаем. Когда я была в Харбине, я очень чётко увидела разницу между приличными китайцами и этими торговыми помогайками. Люди вне закона по всем статьям. Не позавидуешь им. Хотя и нас немножко жалко.
Короче, в этом преступном городишке нам дано было сорок минут на всё. Перекусили в кафе «шведский стол», правда всё холодное было. Быстро накидали в тарелки всякой всячины, сели за столы, начали пробовать и разбираться, что можно есть. И тут увидели под стеклом на столе объявления на русском языке: съедать всё, что положили на тарелку! Если останется более 100 граммов еды – штраф 100 юаней! Мдя… Пришлось есть. А 95 граммов всё же оставила, не подлежащих штрафу, это просто какой-то острый салат попался – нереально было его съесть.
Три часа на небольшом автобусе ехали до Мудандзяня. Это большой промышленный город. Отсюда начинается наш путь по китайской железной дороге. Минут тридцать сидели в вип-зале (за 15 юаней можно не топтаться в общем зале, а сидеть в приличных креслах перед китайским телевизором). В словаре нашла слова се-се (спасибо), во бу дун (не понимаю). Олеся продиктовала, как сказать не острая еда – бу ла да. Но когда мы пошли покупать питание в поезд (там нас не кормили), китайцы нас не поняли, наверное, полутона неправильно пропеваем…
В поезд сели в 13:50. Вагоны у них отличаются немного от наших. Во-первых, умывальник не в туалете, а рядом, большой, на две раковины. Туалетов два, а не один. Титан не маленький около проводника, а большой, там целая комната для него оборудована. В вагоне нет боковых полок. Узкие столики и складные сиденья. Но вот в самом купе-отделении по три полки вверх. У нас третья полка – багажная, у них – для пассажира. Короче, на плацкарт этот вагончик не потянул!
Ехала в этом же поезде какая-то правительственная делегация, и тех из нашей группы, кто проплатил купе, кинули в наш плацкартно-общий вагон… И нас разместили не всех вместе, а вперемешку с китайцами. Рассаживались, менялись, договаривались целый час! В поезде мы будем существовать 20 часов.
В нашем загончике ехал молодой китаец и мамашка с мальчиком лет трёх. Доброжелательные такие люди. Но… их неприхотливость бытовая и беспардонность меня просто убили! Как говорится: что для русского хорошо, то для немца смерть. Вот примерно так и с китайцами, их обычная жизнь дорожная для меня оказалась пыткой антигигиеной. Брррр!...
В ресторане не оказалось горячего чая. А у нас не было пакетиков чайных. Пили холодный бутылочный чай и воду.
Хорошо, что мне досталось нижнее место. Хотя… Китайский малыш (у них был билет на среднюю полку) сразу начал ползать с полки на пол и на другую полку, по застеленным простыням и одеялам. Сопли по колено, мусор во все стороны, руки липкие… Хорошо, хоть подушки лежали все на третьих полках!
Накормив своего малыша экзотическим фруктом маракуйей, мама сделала из кожуры горшок, куда мальчик и пописал. Стало неприятно. Но когда она засунула всё это в мусорку, стоящую под столом рядом с термосом, мне реально стало нехорошо. Пить из этого термоса я не стала. Часа через два она покормила сына какой-то похлёбкой из баночки, типа пивной. Мама куда-то ушла, а мальчик опять захотел писать. Молодой сосед с третьей полки подставил ему эту «пивную» баночку, а потом… чуть не поставил её опять на стол! Я заорала «Но! Но!». Банка очутилась под столом.
Срочно легла спать, чтобы не видеть всё это. Дикое «всё можно» будило меня раза три. Мама виновато смотрела в мою сторону, глазами извинялась, но мер никаких не принимала. Оказывается, в Китае детям можно всё! Ругать их может только учитель, родителям нельзя на детей даже голос повышать. Дети – это святое! Спорить не буду, но очень хочется приковать это святое чудо к лестнице на третью полку…
До определённого времени ехали так, что я лежала по ходу поезда. Потом почему-то покатились в обратную. Наши все уже спят. Часы перевели на два часа позже нашего времени. Сейчас 20:00 пекинского времени. Жара в вагоне жуткая! Не представляю, как спят на третьих полках, если я на первой задыхаюсь. О-о, мальчик-то спит!!! Значит, и мне утро вечера мудренее! Первый день путешествия окончен, господа! Всем в сад!!! Вернее, в сон!.
30.12.2008
В 8 часов китайского времени проснулась. Кто бы мог подумать, что я могу столько проспать!? Вот что значит «нервная система на пределе». Умывалась из бутылки, предупредили, что вода тут грубо техническая и заразная.
Пейзажи за окном похожи на наши сельхоз- и промзоны. Совсем нет брошенных площадей. Даже рощи спланированы и высажены по линеечке. Много кирпичных частных и кооперативных заводиков, много кукурузных полей, там стоят кукурузные будылья, связанные стожками, тоже выстроенные ровненько по клеточкам. А ландшафт, в принципе, похож на приморский. И то – не так далеки мы друг от друга.
Мальчик наш вдруг начал потихоньку петь, что-то типа РЭПа. Пока мама его одевала, видно им выходить перед Пекином. Я решила ему спеть нашу русскую. Промурлыкала «баю-юай». Прислушался. Протом спела куплет «В лесу родилась ёлочка». Он что-то сказал маме, китайцы засмеялись. Олеся сказала, что ему не понравились русские песни. Он опять что-то запел по-своему. Гордый за свою великую страну. А РЭП-то не в Китае придумали, малыш!
На прощание мама подарила нам по новенькому бумажному юаню. Сказала, что перед новым годом это принесёт счастье. Этот юань стал первым сувениром в моей коллекции. Сейчас висит в фэн-шуйском углу богатства в зале.
Позавтракала лапшой сублимированной. Нигде нет чая! Кто бы знал, что в чайной стране нет в поездах чая… Обещают через сорок минут Пекин! Неужели конец такому долгому переходу в иную цивилизацию?!
Вышли на перрон, вдохнули свежего пекинского воздуха. Огляделись. Всех русскоязычных быстро разобрали переводчики с надписями фирм. Нас никто не встретил. Уже весело! Пробегающий соседский переводчик позволил руководителю группы позвонить со своего сотового. Выяснилось, что встретит нас на выходе из вокзала девочка, которая привезёт в гостиницу. Вот там мы и познакомимся с нашим переводчиком.
Девочку просто не пустили в здание из-за большой сумки. Там строго борются с терроризмом и экстремизмом, где только можно стоят ленты со сканерами багажа и ручной клади. И в музеях, и дворцах, кстати, тоже!
Недалеко от вокзала, на центральной улице Пекина стоит наш четырёхзвёздочный отель Джан Гуо. При входе есть крытая площадка, типа веранды, на ней – украшенная ёлка. Вообще-то, название написано на входе одним словом, по европейски но, согласно иероглифам, это два слова, означающие… забыла что, то ли со стороной света связано, то ли с богатством и процветанием. В небольшом холле стоят кресла и столики, пока руководитель оформляет нас на ресепшене, можно попить кофе, чай. Да! Здесь можно и чай!!! Ура!
Боковые стены холла стеклянные. За ними внутренние дворики отеля. Там – каскады фонтанчиков, терраски с креслами и цветы (зимой искусственные. Но тростник натурально зелёный). За ночь фонтанчик покрывается ледяной коркой, и вода бьётся внутри. Днём она растапливает лёд в центре и выталкивается поверх ледяного панциря вокруг. Очень красивое зрелище!
Удобные двухместные номера (кто хотел, заказал одну большую кровать в номере). Но поселили опять всех на разных этажах. В нашем коридорчике поселились Татьяна и Виктор из Находки, Ксения с мамой Валентиной, я и Олеся. На нашем же этаже, но чуть ближе к выходу – Миша с Настей (молодая пара из Владивостока). Они переехали на наш этаж, когда выяснилось, что у них заказана в номере одна кровать, а её нет там.
В номере прохладно, чисто, уютно. Быстро, за сорок мину приняли душ, переоделись – и вперёд, на экскурсии!!! Переводчик в спешке совсем забыл, что нас надо накормить завтраком (хотя уже обед был). Так что в последнюю минуту поели мы в какой-то забегаловке. Не фонтан.
Тхень Ань Мэнь. С виду обычная площадь. Оказывается, что самая большая в мире. Просто на её территории разместился, в самом центре, мавзолей Мао Цзе Дуна. Вот она и уменьшилась визуально. Огромные ворота, типа входные. Красиво! Памятники революционные. Мавзолей – большой трёхэтажный дом. Серый, снаружи некрасивый. Внутрь нас не пустили. На этой же площади находятся всякие правительственные здания, типа нашего дворца Советов.
На осмотр площади дали 20 минут. Сбор у входа во дворец, где ждёт нас Володя с российским триколором на высокой палочке. Рассказывать нам он не торопится, всё время торопит только нас, чтобы мы быстрее шли. Не успеваем последнее фото на память сделать, блин!!!
А замыкает площадь вход в следующий памятник истории – императорский дворец Гу Гун. В этом дворце жили императоры двух последних династий Минь и Цинь. Бог мой! Что там красная площадь с мавзолеем! Километры дворцов, куча-мала всяких лестниц и домиков. Обалденная дорога из внешнего дворца во все последующие, это шесть или ещё больше уровней (сбилась со счёта). Принцип вертикали, на которой нанизаны покои (от приёмных, до спальных, чем интимней, тем дальше от входа). А по бокам домики для гостей, прислуги, наложниц, евнухов, которых тут жило около трёх тысяч за раз...
У императора великого Китая было, как правило, две жены и до трёх тысяч наложниц. Говорят, его основной заботой было – продолжение рода. У разных императоров было от 6 до 70-и детей. Трудно запомнить все названия помещений, потому что они там все с назначением, типа «небесный свод единства» - это где император встречался и спал с женой для воспроизводства. Для второй жены отдельная параллель домиков, так же - справа его покои, слева – её, в центре – свод единства, но уровень этот расположен ещё дальше от входа. А для наложниц совсем другая зала…
На каждой параллели на крышах домиков, на загнутых концах, стоит определённое количество фигурок. По их числу определяется уровень значимости и власти его жильцов. Император имел на своей крыше 8 фигурок. Жёны, кажется, семь. Дети – смотря от кого, от жён или наложниц, от четырёх до шести фигурок… Наверное, имели значение и сами фигурки, но нам не рассказали про это.
В каждом зале на главной вертикали стоит трон. Всегда разный. Потому что для определённого вида деятельности. Один для пиров, другой для приёмов иностранных послов, третий – для общения с жёнами… Есть трон для оформления документов. Тут 14 (или 24?) ящиков-сейфов для императорских печатей. Мебели в помещениях нет. Они ценны как памятники архитектуры и всё.
Только спальни в конце дворцов остались, как были – в коврах, с кроватями, чанами для мытья.Драгоценные безделушки, фэн-шуйские всякие побрякушки. Но удивило, что в комнате сразу три кровати! Две открытые большие прямо под окнами. И одна закрытая палантином в глубине комнаты. Трона нет, есть парадное кресло.
Заканчивается императорский дворец зимним садом и садом камней. Там сохранились жутко реликтовые экземпляры деревьев. Их стволы без коры, с прожилками и сучками, похожи на руки труженицы-крестьянки - морщинистые, с мозолями, грубые. Есть место, где, как говорят китайцы, нужно обязательно фотографироваться семейным парам для укрепления чувств, это между двух старых сплетённых стволами деревьев. Красиво!
Сад камней – это тоже зрелище! Такие огромные камни, наплывы, и с вкраплениями всякими – завораживающая картинка! В одном месте, где много камней, кажется, что это пушистая серая пена, а не камень, потому что они там типа пемзы – в дырочках…
Конструкция на длинных ножках, напоминающая курительницу, но с окошками на трёх уровнях, тоже чего-то значит в их культуре. Для туристов это место кидания монеток: нижний уровень здоровье, средний – любовь, верхний – счастье. А может быть это просто придумка переводчика? Но все кидали, и я забросила пару русских рублей – вдруг за это мне будет счастье?!
После очень холодной площади и дворцов мы заехали в чайный дом на чайную церемонию. Что ж такое? И тут пришлось ждать! Все русскоговорящие мастерицы чая заняты! Штук восемь столов и за каждым принимают туристов – дело поставлено на поток! Посидели, отогрелись, размякли. Увидели в центре стола какие-то приборы, заварнички, малюсенькие кружечки, стаканчики, типа пробирочек, баночки прозрачные с заварками всякими.
Вкратце нам рассказали о том, что чаи бывают разные и заваривать их надо по-разному. Кто бы спорил! Зелёный чай тоже бывает разных сортов, и без примесей, и с жасмином, и с какой-то ещё травой. Есть чёрный чай, есть земляной, есть байховый. И если земляной – чем дольше лежит, тем больше полезных веществ набирает и вкуснее становится, то зелёный – годен только год со дня сбора. Потом теряет свои качества.
Простой зелёный чай – нужно сначала ошпарить кипятком и слить, то есть помыть надо! А потом заваривать до семи раз можно. И не надо, чтобы он был ярким по цвету – бледный желтый цвет – самое то! Наливаем в пробирку-стаканчик, накрываем чайной чашечкой и переворачиваем! Чай теперь в чашке и его нужно выпить тремя глотками: за здоровье, деньги и любовь. Вот так! А зачем переливать я так и не поняла…
Зелёные чаи с добавками типа фруктов смывать не надо. Они лечебные и можно вымыть витамины. Они сразу готовятся чистыми (ну-ну!). И правда вкусно! Это успокаивающий фруктовый чай. Его надо пить на ночь. Куплю! Но выпить надо за год успеть!
Главный прикол! Чай зелёный с жасмином – листики скручивают в шарики вручную! И первую заварку надо выливать!!! Только когда листья развернутся в первом кипятке, можно заваривать и пить. Сколько же я выпила грязного жасминного чая!... И сколько вылила, когда надо было заваривать 8 раз! В каждой следующей заварке появляются новые витамины! Во как!
Тут же находится магазинчик, где мы набрали чаёв, кружечек, заварничков. Но дорого, господа! Это ж, столица, не пограничный городишко. Но фарфоровая кружечка – реально звенит при щелчке – чистый китайский фарфор… И чай вку-усный, правда! Потому что в этой чайной продают только свежайший! Завтра его отдадут в магазины, где со временем цена будет снижаться, чем старее, тем дешевле, с земляным - наоборот. А им привезут опять свежесобранный. В Китае, как и в России, на юге сейчас плюс 26, люди купаются в море и собирают чай. А в Пекине от минус четырёх до плюс пяти… Зима! А в Харбине реально минус 25!!! Вот такая вот страна контрастов.
Дальше – шоу акробатов. Это нечто! Но обидно! Летающие акробаты – экстрим и адреналин! Что они вытворяют, черти! Я всё шоу в напряге просидела – на грани падения работают. А обидно потому, что, глядя на них, становится ясно, почему мы продули китайцам спортивную гимнастику вчистую. И не скоро нагоним, если они так прут вперёд, а мы только разваливаем детский спорт…
Чего только не было на сцене – от 12 крутящихся тарелочек у каждой из 15 девушек, с которыми они ещё и пирамиды строили, и акробатику показывали, до гуттаперчивых девочек и мальчиков. И, конечно, полёты с доски под потолок, на плечи друг другу. А ещё на странной конструкции из двух полых барабанов, соединённых железным плечом, два акробата такое творили, что я описать не могу, весь их номер зал сидел в таком напряге – ужас! Эта конструкция всё время крутилась, а они бегали то внутри своих барабанов, то снаружи, то вися на них, то с завязанными глазами, бегая по периметру конструкции, и жонглировали ещё всякими предметами.
Ужинали мы в тайском ресторане. Со слонами. На минус первом этаже. Экзотика. Юные девушки станцевали нам танец-пожелание «Приятного аппетита», завязали красную ленточку на запястье… Неплохо. И вкусно. И уютно!
Решился таки вопрос с пекинской сим-картой. В обед нам купили симки, две из них оказались нерабочими, одна из них – у меня. Вечером вставили и активировали новые. Пыталась позвонить в Москву – десять секунд на опознание и – отключка… Ну, не судьба!!!
А ещё я в холле цирка купила два магнитика на холодильник. Переводчик потом сказал, что я не понравилась продавцам, потому что купила за 50 юаней, без торга. Надо было снижать цену до 20 юаней, они очень любят торговаться, а не просто продавать. Хорош Восток! Выкинула 50 юаней за две железочки – и не понравилась им! А они мне за это будто бы понравились. Ну да, ну да…
Обалденный душ в номере! Классное открытие – 37 канал ТВ транслирует НТВ на русском!!! Русская речь, ура!!! Натуральный шёлк постельного белья – утопаю, засыпаю…. До завтра, господа!
Часть вторая. 31.12.2008
Вчера перед сном Олеся сказала, что нашла в отеле тренажёрный зал, и утром надо бы сходить потренироваться. Тем более, последний день года будет не столь насыщенным экскурсиями – только поездка в Старый Пекин и шопинг для желающих. Далее – новогодний банкет и… Конец году.
А пока… В шесть утра зазвонил мой будильник в телефоне. Я ж забыла в телефоне время перевести! С блуждающим взглядом бешеной мыши определилась «где я?», обнаружила радостно вопящий «Эриксончик», нажала кнопочку и – юркнула назад под тёплое одеялко. Не, что-то холодновато в номере…
В 08:15, как и планировалось, зазвонил будильник в телефоне Олеси. Девочка заткнула его и продолжала спать, вчера она имела не очень приятный день, благодаря необязательному переводчику Вовочке. Опытные туристы, а в группе больше половины таких, объехавших всю Азию и весь Китай в частности. Претензии выслушивала она. Потому сегодня валялась до последнего!
А я не валялась! Я умылась и побрела искать тренажёрный зал. Бог мой, эти загогулины коридорные! Честное слово, какая письменность, такие и коридоры у них – сплошные иероглифы. За всё время проживания я так и не нашла там лестницу! Чего бы проще – живу на втором этаже, на кой ляд мне лифт? А-а, нетушки! Одна загогулина и один полукруг – вот и лифт. Кнопочку нажал – через секунду вышел на первом этаже и опять броди-гуляй, разыскивай, где выход из этих катакомб цивилизации.
Тренажёрный зал оказался обозначенным вывеской «Фитнес». И если бы я учила английский, я бы нашла его гораздо раньше. Зальчик из двух комнат состоит. В дальней – беговые дорожки, в первой – тренажёры на плечевые мышцы и пресс. У входа лыжный тренажёр и два велосипеда. Ещё пять минут потратила на то, чтобы понять чего от меня хочет женщина, радостно ответившая на моё «нихао» своим «монинг» и выдавшая мне полотенце.
В итоге она вытащила журнал посещений и ткнула пальцем – всего-то и надо написать имя и номер комнаты! Легко! Блин, и не легко… Irin.. Какая последняя буква должна быть, а? Английская «а» это же «эй»? Иринэй что ли получится? Почесала затылок, оставила имя без последней буквы. Ну, не полиглот я…
Потренажёрилась вволю, кровь разогрела, румянец нарисовался. Полотенцем утёрлась и в номер, в душ утренний! Утром по отелю очень много прислуги шарахается. Все улыбаются, прямо светятся счастьем! Я им «нихао», они мне «монинг», только что не целуемся – приятненько! У меня уже получается в этом слове правильно петь буквы, потому что китайцы на ресепшене меня похвалили за правильное произношение этого слова. Во! Прогресс!
Кафешка при отеле – больше европейская, хотя есть и китайские продукты. Шведский стол, но выбор отменный! Фрукты, овощи, зелень, кашки всякие, блины-булочки, мясо всех вариантов (жареное-пареное-копчёное)… Какие-то зелёненькие кругленькие котлетки в чане греются, так и просят провести эксперимент с желудком. А давайте! Не помрём же, надеюсь.
И овсянка-сэр с ягодками тоже ничего! Арбузные кусочки, нарезанные квадратиками – смак! О, маракуйя! И сразу вспоминается поезд и мальчик… НЕ надо экзотики, мандаринки в сиропе и довольно! Черносливки и семечки, плов и омлет… А ты вообще что – жрать сюда приехала? Искушение-замануха! В итоге выбрала чуть-чуть фруктов, смешав в салат, зелёную котлетку(кстати, очччень овощную и вкусненькую!) с салатовым листом и кофе. А то придумали, что русские сидят тут часами и едят часами, как с голодного края прибыли. Мы
нормальные!
Так, теперь быстро переодеваться и в холл, в 10:30 мы выезжаем экскурсией в Старый Пекин! Последним к месту встречи прибыл Вова, наш переводчик. Он застрял в пробке. Такое впечатление, что он единственный, кто нам не очень рад в этой стране. Жаль, от него так много зависит!
В автобусе, пока ехали, заставили таки Володимира взять микрофон и сообщить, что это за улицы мы проезжаем, что это за здания мимо проплывают. Старый город находится недалеко от делового центра Пекина. Просто сохранили небольшой участок древних поселений китайцев, с узенькими улочками и квадратами жилых зон. Как-то не назовёшь это домами – вечные китайские приколы! Короче, сели парами на вело-рикши и по узеньким улочкам, серым и глухим, без окон, без дверей, одни стены, поехали в Старый город. Через две минуты вырулили к какой-то речке или рукотворному каналу.
По Серебряному мостику перешли в торговую зону – бары, лавочки сувенирные, ресторанчики. Мастера сидят, тут же чего-то режут, клеят, пилят. Еле как, с помощью Олеси, сторговала сувенир – два зелёных шарика, звенящие внутри, которые крутят в руке, успокаивая нервы. Просили 100 юаней, продали за 70. Денис и Катя, постоянные посетители Суньки, улыбаясь, сказали, что там такое «фу» стоит 20 юаней. А тут вам и не Сунька, тут столица государства! В Москве тоже котлета в пять раз дороже стоит, чем у нас! Предупреждали же!
Пожилая семейная пара, Татьяна и… не помню мужчину как зовут, пусть Александр будет, приехали в Пекин за плазмой-телевизором плоским. Они опытные туристы-шопники. В лавке зацепились конкретно с мастером, неимоверными жестами и распальцовкой объяснили «чего хотят» и сделали заказ на четыре вазы ручной работы. А вазы у китайцев действительно произведения искусства!
Внимательно погулять и купить ещё сувенир нам не дал Володя. Рикши, оказывается, ждуть! Между прочим, рикши тут – официальный транспорт с номерными знаками на колясках. А водители все одеты в униформу – коричневые курточки. Через двадцать минут нас начали сзывать на площадку, усадили в колясочки и увезли в действующий жилой домик обычной китайской семьи. По дороге рикши устроили гонки, задорно обгоняя друг друга и угрожая перевернуть пассажиров на дорогу под стену. Типа – какой русский не любит быстрой езды? Ну-ну, будем считать, что у них получилось, мы немного понервничали. А молодёжь от души похохотала над их «залихватскими» потугами.
Быт китайский – это отдельная интересная история! Когда переводчик говорил, что в императорском дворце почти нет мебели, я думала, что она поломалась, укралась, сгорела. Ан нет! У них просто вообще очень мало мебели! Пол, стены, крыша – лежанки-печки, пара кресел. Фсё! А, ещё стол есть, один на всех. Но - всё по порядку.
Как бы поточнее объяснить? Короче, квадратная территория огорожена по всему периметру сплошной стеной, которая является стеной жилых комнат. В центре квадрата – квадратный двор. Выход на улицу – строго с севера. Кушать готовят во дворе. Кухня на юго-западе, кажется… Короче, всё там поделено по фэн-шую. В северной комнатушке живут дед с бабкой, напротив отец-мать (напротив входа). По бокам – дети и их семьи. В таком периметре традиционно жили четыре поколения родственников. Я только не спросила – муж уводил в свою семью жену или наоборот?
В показательном дворике, мы посмотрели комнатку старших родственников, они уже умерли, а их одежда, вещи стали музейными экспонатами, помогают детям зарабатывать деньги. Семья неплохо говорит по-английски. Когда мы прибыли, во дворике ещё бродили англичане, им не нужен был переводчик.
У предков этой семьи, как рассказала девочка, рождались одни мальчики. И хозяин посадил в центре двора дерево (не поняла, как называется, типа туи что-то). И дочка родилась. Последний ребёнок в семье. А возле дерева лежит камень обтёсанный с выдолбленной ручкой. Это для чего? Оказалось – это древне-китайская гиря, чтобы мышцы качать! Опа! Неужто и гири они придумали? Бумага, порох, что там ещё? Кажется, и цемент их рук дело, у них древние стены не глиной мазаны, а серой замазкой какой-то, очень на цемент похоже!
Конечно, этот домовой кондоминимум показательный. Но! Рядом стоят такие же, и в них живут люди, но уже без экскурсий. Через узкий проход внутрь видно, как там мусорно, неприятный запах и не такой чистый тротуар… И это в самом центре столицы государства, которое сегодня выходит на первые строчки в «хит-парадах» мировой экономики! Блеск и нищета… мда…
Пора в блеск! То есть шопинг. Мне как-то не очень хочется, но всех привезли, а я боюсь отрываться. Хотя предложили желающим уехать на такси в отель, я решила посмотреть разницу продукции у нас, в Суньке и здесь. Прибилась к Денису и Кате и бродила рядом. За компанию купила какое-то молодёжное платьишко, на случай похода в аквапарк пришлось покупать купальник. А ещё выяснилось, что в отеле есть бассейн и можно его там обновить!
Вообще, меня этот шопинг… конкретно напрягает! Не люблю я ходить по магазинам просто так – вдруг что понравится. Там же, в супермаркете, покушать решили. Полэтажа занято под кафе-столовую с комплексными обедами и некомплексными. Отдельная линия для корейцев почему-то. Не почему-то, а потому, что там мясо собачье… хорошо, хоть честно предупреждают.
Посмотрела на картинки блюд, семнадцать раз проговорила «бу ла да». Заказала, по-моему, омлет с зеленью. Принесли последней – мутный суп с лапшой и пельмешками из креветок. Брррр…. Не люблю креветок. Не люблю!!!
Аж в 17 часов добрались до дома. В 19:30 начало банкета новогоднего. Кошмар! Цейтнот!!! Освободился душ, наконец-то! Ой, а где моё кольцо серебряное со скрипичным ключом? Потеряла?! С расстройства смыла весь макияж, ещё раз помыла голову. Вышла, открыла ящик стола. Нашла кольцо. Нервы? Парадоксы суетности!
А у нас ещё одно событие до банкета – сегодня у Олеси день рождения, 21 год девочке. Мы купили ей прикольного красного бычка в подарок. Молодёжь купила какое-то японское вино с ягодами, конфеток-шоколадок. За полчаса до банкета посидели чуток, поздравили. Показала детям фотки сына, внучки, тундры. Дала послушать две свои песенки. Короче, выпендрилась. Не специально. Несколько часов до Нового года, а мы – тут, далеко от Родины, от близких. Ностальжи…
Короче, мы пошли в холл, потом в соседнее здание – на новогодний банкет. Так что до завтра! Завтра расскажу! И фото тоже завтра!
Третья часть. 31.12.08 – 01.01.09 Ночь новогодняя
Итак, наступил час, из-за которого, собственно, я и оставила свой дом. Кому охота встречать Новый год в пустой квартире, пусть даже недавно отремонтированной и весьма уютной? И что делать в гостях у друзей, если ты не ешь мяса, не пьёшь даже шампанского?..
Ох, уж эти старые девы! Ну, и иже с ними одинокие дамы бальзаковского возраста. Капризные, жеманные, вечно недовольные чем-то… Как представлю, что пора причислять себя к этой категории, так сразу - в Пекин, на необитаемый остров, на сайт знакомств – только бы продлить активный период жизни, чтобы некогда было ныть и бурчать.
Принаряженные, мы собрались в холле в приподнятом настроении, в ожидании необычного чего-то. А почему бы и нет? Что, каждый год на чужбине празднуем? Лично я – впервые, до этого я изо всех сил старалась встретить каждый новый год только дома! 2007 вот встретила на базе отдыха (но всей семьёй), и семьи не стало… Случайность? Фатум, господа!
Ой, опять отвлеклась! Просто мы уже выпили по чуть-чуть вина за именинницу, вот меня и заносит. Пошли что ли? Переход в соседнее здание занял пару минут. В большом зале-ресторане уже присутствовало немало людей. И, невероятно (хи-хи!) – все русскоговорящие! Нам определили два стола – третий (недалеко от эстрады) и седьмой (через стол от третьего). Мои вечерние собутыльники заняли места за седьмым, хотя я хотела ближе к сцене (дурная привычка).
Объявление о том, что нужно самим идти и по принципу шведского стола наполнять тарелки, немного ошарашило – очередь стояла конкретная, как при социализме. Вспомнила намёки опытных туристов с третьего стола: каждый берёт одну тарелку и набирает одно конкретное блюдо на всех. Тогда не надо стоять в очереди, тебе ж не надо всё подряд! Быстро распределившись, мы точечными ударами пробили очередь и быстренько украсили наш стол едой. Правда, ресторанной сервировки не получилось…
Ну что, пора начинать? Тем более, у меня на Чукотке, на моей родине, новый год начался… Когда? С Приморьем разница в три часа. По-китайски в Приморье Новый год начнётся в 22 часа, значит, Чукотка уже пьёт шампанское с 19 часов?! Целый час! Беру бразды правления в свои руки и быстренько встречаем чукотский новый год. Молодёжь, немного обалдевшая от такой программы, послушно пьёт и славит Чукотку, родину тамады…
Потом между первой и второй – чтобы пуля не пролетела – за именинницу Олесю, ко всеобщему удивлению группы. В это время нас предупреждают, что через пятнадцать минут закроется шведский стол. Как? А если нам не хватит еды??? Бегом с тарелками к «шведам»! А там почти ничего уже и нет… Ну и не надо! (Как послесловие отмечу, что еды мы набрали с таким запасом, что и половины не съели). Зато наконец-то началась программа!
Нам обещали русский новый год. Русская девочка, но с серьёзным восточным акцентом, объявила, что для нас пригласили солистку знаменитой Пекинской оперы! И она нам споёт арию из оперы о великой китайской революции «Красная …», забыла чего красная, то ли косынка, то ли стена, потому что сперва опешила, а потом хохотала! И не я одна, между прочим. Надо знать китайскую оперу, чтобы понять, как нелепо это слушалось в нашей ресторанно-новогодней обстановке. Под эту классику мы проводили старый год.
Потом ведущая долго вызывала желающих потянуть билетики для розыгрыша лотереи. Никто не хотел умирать. Ой, не хотел выходить из-за стола! Пришлось мне идти и детишек собрать, им-то чего скучать! Каждый из нас вытянул по пять жетончиков с номерами билетов, выданных нам при входе. Все эти номера, двадцать пять человек, стали призёрами лотереи – получили по бутылке хорошего вина. Лично я вытащила три подарка именно нашей группе, две подарочные бутылки приплыли на наш стол. Ой, как меня все наши сразу залюбили!!!
Потом нам показывали народные танцы каких-то провинций китайских. Потом началось – китайская поп-музыка! Не, интересно, но непривычно! И когда девочка сообщила, что под это можно танцевать, никто не отважился.
Но вот уже без десяти десять, то есть совсем минуты до встречи приморского Нового года. А никаких изменений на сцене не видно, ни ёлки, ни деда Мороза. Попса так и поёт свои «хао-мао». Иду за кулисы. Спрашиваю, кто нас будет поздравлять? Оказывается – никто!!! Они вообще не собираются наши отдельные новые годы встречать! У них в 12 часов ночи придёт русский новый год (свой у них будет 25 января в этом году). Причём, никаких Морозов и Снеговурочек (так и сказали!)…
Ох, и ошиблись вы, господа китайцы! Я напялила на голову какие-то два пера (на столе лежали новогодние прибамбасы для всех), схватила бокал и рванула на сцену. Дождалась, пока юное дарование допоёт свой шлягер, забрала микрофон. Кстати, тут же на сцену запрыгнул мужчина из Хабаровска, забрал второй микрофон. Мы дружно объявили, что пора наливать, поздравили, подняли всех, не только дальневосточников, и под русское ура, китайские аккорды синтезатора, и звон бокалов встретили приморский (и хабаровский) новый год!!! Обалдеть! А если бы в группе не было культработников???
Потом был прикольный номер – танец с масками! Артист за время танца как-то невероятно меняет маски на лице. Вот он подходит ко мне с маской сердитости, протягивает руку, я касаюсь его руки, и его лицо-маска немедленно становится улыбкой! Как? Я же смотрела на него не отрываясь! А когда он снял свою шляпу после номера – там не было ни одной тряпочки-маски!!! А руки к лицу он не прикасал… Невероятно!
Потом опять взвыла «революционная опера». Но тут уже даже из вежливости слушать никто не стал. Ну, нельзя же так путать святое с грешным! Зато кун-фу посмотрели с удовольствием. И у-шу тоже. А потом наши мальчишки русские пытались изобразить самые простые движения у-шу. Ой, мы насмеялись! Особенно потому, что вышел один мальчик-левша, который, естественно, всегда махал не той рукой, выставлял не ту ногу… А мы, весёленькие, ещё и подсказывали, подшучивали.
Потом нам предложили спеть с поп-группой русские песни. Все сидят… Пошла я, спросила, что они могут играть? Оказалось только «Катюшу» и «Рябинушку». Мдя… Совсем русский новый год. Ну, попели. Я, вторую песню не всю знаю, потому с микрофоном пошла по залу, кто знал – подпели. Ну, конечно, потом мы встречали новый год благовещенский, якутский, ещё чей-то.
Потом, в 24:00, бабахнули по-местному времени. Нам фирма выставила по две бутылки русского шампанского на стол. Первую открыли на Приморский НГ, вторую – по китайскому времени. А дальше попёрла русская дискотека восьмидесятых! Отвязалась я, братцы, по полной! Напрыгалась, надвигалась, натусовалась!...
О, забыла! Лотерея же ещё была! Разыграли штук 15 нефритовых сувениров, потом десять фенов, потом три пылесоса. А потом объявили финал. И тянуть билетик заставили меня! И нашли же в зале, высмотрели! Ну, понервировала я публику, а потом вытянула номер 17! Вышел какой-то мальчик из хабаровской делегации. Народ расстроился – цифровой фотоаппарат проплыл мимо…
А мне понравился вынутый номер. В китайской нумерологии – это хорошее число – честь и духовность, и ещё честное везение. А при сложении даёт восьмёрку – полное благополучие и со знаком вечности…
Но в этом мире так всё устроено, что «после радости – неприятности, по теории вероятности…». Пока я веселилась, из моего кошелька спокойненько исчезло пять сотовых бумажек юаней. Прикиньте, не весь кошелёк, не все деньги, а ровненько половина от того, что лежит! Именно потому я поняла, что это не русские сделали. Оказывается, приличные китайцы не воруют деньги. Они делятся с «богатыми»! А? Классно!!! Восток, блин!!! Неприятно, конечно, но не смертельно! Не самая противная неприятность в жизни. Заработаем! Лишь бы до дому хватило добраться. А жизненный опыт тоже дорогого стоит.
Молодёжь наша к этому времени слиняла в квартал молодёжных баров и дискотек. Они каждый вечер на ночь туда мотались. Всегда приезжали не совсем довольные, но к ночи опять «душа звала»… С половины первого ночи люди стали понемногу расходиться. Китайцы быстренько убирали посуду, сворачивали скатерти, отвинчивали ножки у больших круглых столов и, ставя их «на попа», укатывали к стене. Также группировали стулья – один в один – и кучковали в углу.
Якуты, с которыми я сильно подружилась, наш стол и благовещенский, держались до последнего! Уже китайцы соседние столы укатывают, уже косят на нашу закуску, уже музыку выключают… Я предлагаю свернуться, а мои товарищи требуют продолжения банкета!!! Неприятно, когда тебя так напрямую выживают. Но вежливо, очень вежливо, с улыбкой!
Мы с Андрюшкой, мальчиком из Уссурийска, собрали все оставшиеся гелиевые шары, связали большого змея-дракона. С трудом вытащили его на улицу. Сфотались все вместе и выпустили наш праздничный нешумный салют-фейерверк в небо китайское. Кстати, внимательно посмотрите на это фото с шарами! Видите слева пятно? Это не полнолуние! В это время как раз молодой месяц был. Это, как мы решили, энергетические шары-праны (кто читал Мулдашева, поймёт).
Мои предприимчивые новые подруги собрали со стола то, что можно унести с собой, включая шампанское, вино и какие-то закуски, пришли в холл нашей гостиницы, разложились и – сидели мы ещё часа полтора. Потом с Ксюшей потихоньку растворились к себе на этаж, а девочки, две Тани, встречали новый год до утра!!!
Я быстренько приняла душ, стала, как новая, и до шести утра смотрела НТВ. Где-то в шесть явилась Олеся, позорно сбежавшая в нелепые китайские бары для молодёжи. Растрёпанная, потерявшая карточку-ключ, серьёзно навеселе. А я, когда пришла домой, ещё полчаса убирала её именинный стол с моей кровати. А она так втихаря сбежала!... Сумку мою бросила… Короче, не стала я с ней дружить в это утро. Пусть проспится сначала!
А теперь, забегая чуть вперёд, объясню, почему, рассказывая о чайной церемонии, старом Пекине, я не выслала фото. Всю первую фотосессию, размером в 90 снимков, у меня сожрал китайский компьютер в салоне при попытке скачать снимки с камеры на флэшку. Эту страшную историю я расскажу в следующей части. Это не менее интересно! А сейчас спать! Хоть немножко!!! А то завтрак только до десяти утра бесплатный (входит в стоимость путёвки)… Добрый ночер, короче…
Четвёртая часть. 01.01.2009
Ну, вот я и проснулась в новом году. Переход был стремительным, нестандартным и коротким. В шесть утра легла, в восемь тридцать проснулась. Оглянулась, спешить не стала и опять упала в лапы Морфея. Но вставать таки надо, иначе без евро-завтрака останусь. Контрастный душ – брррр! Проснулась!!!
Кстати, вчера мне рассказали, как надо пользоваться кондиционером. Оказывается, у нас он просто не включен был! Ну, блин-компот, Олеся! Включила и в номере стало гораздо комфортней!
Та-ак. Как встретишь год, так его и проведёшь. Моцион. Завтрак. Тренажёрка. Хор-рошо! Вокруг все улыбаются, все тебя любят. Я даже начала различать китайцев – не все они на одно лицо, ребята! Есть даже симпатичные! Ого, начинаю любить и понимать Восток?...
На ресепшене на пальцах объяснила, что не могу проверить баланс в телефоне. Вдруг надо положить деньги, чтобы не потеряться в случае чего. Сотовый пустой, точно. Молодые ребята, видя мою полную… беспомощность, куда-то на улицу сбегали, купили карточку, активировали, положили мне 50 юаней и «Пли-из, мадам!». А нашу молодёжь отправили самостоятельно проделывать эту операцию. Видно, я им понравилась больше. Взаимно!
Нашла компьютерный салон!!! Мимо него каждый день в тренажёрный зал бегала! Лучше бы не находила… 30 юаней за то, что комп завис, а при перезагрузке сожрал практически все мои фотографии. Я, конечно, тоже откровенно лоханулась – не отключила камеру. А почему он зависает? Где сервис по высшему классу? У-у-у!!! хорошо начался год, ничего не скажешь: по головке погладили и следом по носу щёлкнули.
Расстроенная сижу в номере. Заходит Денис. Оказывается, они собрались на очередной объект. Но Олеся, как партизан, молчит. Наверное, ей легче с молодёжью, я ей мешаю руководить. Наивный Дениска пригласил меня с ними. А я не отказалась! Скрипи зубками, руководитель группы, не судьба тебе.
Собирались мы в музей минимализма. То есть мировые чудеса все есть в этом музее, но в уменьшенном виде. Олеся разнылась – дорого. В результате поехали на пекинский Арбат. Это широкая улица без автотранспорта с магазинами. Ну, нравится девочке бродить по магазинам. Или что-то ищет? Катя так и не появилась, и Олеся спокойно повисла на руке Дениса. Ой, не нравится мне она всё больше! Денис и Катя – очень хорошая пара, ребята два года встречаются, такие отзывчивые, добрые детки. Причём, Катя всего на 26 дней младше Олеси, а разница в понимании сути жизни ой как разительна!
Прошли немного по Арбату, поняла, что смотреть тут нечего. И я решилась на подвиг – бросила молодёжь и самостоятельно поехала снова в императорский дворец Гу Гун. Фото, сделанные в этот день в императорском дворце, вы и видели в первой части повествования. Ничего страшного, оказывается, в этом нет. Показываешь таксисту словарь с иероглифами «императорский дворец», он везёт. Правда, не ко входу привёз, гад. Пришлось коляску-рикшу нанимать, он довёз до кассы. Кричал – один юань, привёз – потребовал десять… хитрые, заразы! А я боюсь – одна же, языка не знаю…
Во дворце обнаружила очень много нового! Потому что не было рядом Володи-переводчика, который всё время куда-то торопится. Внимательно рассмотрела архитектуру, увидела разницу каждого следующего трона. Именно в этот раз нашла позолоченный чан, у которого ручки прикреплены заклёпками в виде львиных морд. Китайцы их обязательно гладят и трут до блеска. Зачем? Надо, говорят… Ну, раз надо, потёрла…
И с фотографированием проблем нет – «сори… фото» и показываешь на себя и на объект, который должен влезть в кадр. И некоторые даже очень неплохо выбирают ракурс. И всем даже нравится помогать! Причём, совершенно не факт, что это будут китайцы – европейцы тоже с удовольствием знакомятся и помогают.
Ой, смешно общаться, когда никто не знает языка собеседника!... Такая великолепная каша из отдельных слов на всяких языках, вплоть до чукчанского! Весело! Оказывается, не только я одна знаю по два-три слова из каждого языка и всё… А глаза зачем? Руки-жесты для кого? Артикуляция и мимика кому? Вот так на огромной площади Гу Гуна, хихикая, корча рожицы и выписывая руками фигуры, гуляют люди со всего мира. Они познают китайскую культуру (сегодня, кстати, и погода тёплая, хорошо гуляется).
Вот и я, обнаружив сосуд на ножках с тремя рядами отверстий, сначала наблюдала, как народ пуляет туда копеечки, потом зафиксировала, что и в нижнее окошечко можно кинуть, что совсем не трудно. А вот в чём смысл? Каждый этаж – здоровье, деньги, любовь. Догадываетесь, как мне это объяснили китайцы? Бег на месте и демонстрация мускулов, пальцами пошуршали и поцелуй изобразили, тыкая пальцем в нужное отверстие. Я покидала с ними вместе, попала в любовь-счастье.
С удовольствием погуляла по зимнему саду!!! О нём я уже писала. В этот раз, бродя кругами, обнаружила сувенирную лавочку. Купила нефритовые шарики на память. Пошла на выход и… заблудилась. Нашла в словаре иероглифы «выход», мне показывают направо, я иду. Опять показывают направо… Короче, два круга сделала, выход-«эксит» не обнаружился, видимо, я что-то упускаю…
В конце концов, конкретно пристала к молодой паре, убедила в том, что совсем ничего не понимаю, совсем заблудилась, совсем в беде! Мимика помогла. Ребятки заулыбались, взяли меня за руки и по карте повели к выходу. Конечно! Я пропускала два раза поворот на улицу, за стену. Когда я увидела на горе три крыши беседок, а это как раз финиш Гу Гуна, мы все втроём были счастливы! Да, в центральной беседке на горе повесился последний, 16-й, император династии Минь. С чего бы? Это я поняла, когда посетила музей восковых фигур. И вы узнаете позже.
А ещё во дворце очень много курительниц, огромных сосудов, похожих на кальяны. Это дымокурни, в них клали специальные травы, чтобы был приятный и полезный запах, и, думаю, отгоняли всякую мошку и комаров от великих тел. А на одной площадке стояли не «кальяны» а такие фигуры, с мой рост, типа шахматной ладьи. Туда лично император клал мясо – кормил… ворон! И до сих пор тут кормят ворон. В миллионном городе, а людей там живёт около 17 миллионов, кажется, вороны не живут. А в Гу Гуне живут! И каркают, типа, как наши кукушки. Северяне помнят самых главных птиц Чукотки? Чукотские кукушки и мне покаркали на счастье в этот день…
Вышла из дворца, а домой уехать не могу – ни одно такси не берёт! Рикши пристают, но они же не повезут меня на другой конец города! Вернее, повезут хоть на край света, но это займёт очень много времени, и заморозят меня на втором же километре. Звоню Вове, он объясняет, что у дворца стоят заказные такси, надо подальше отойти. Точно! Через сто метров, идя посреди тротуара, я на всякий случай махнула рукой увиденной вдалеке машинке, а она тут же – к бордюру – как лист перед травой! А я уж думала, что чем-то не нравлюсь китайским таксистам…
Таксист, посмотрев карточку отеля, кивнул и нажал на газ. Что-то долго мы едем… Опять звоню Володе: за сколько я доеду до отеля в юанях? Когда начинать волноваться, если что-то не так? От 20 до 30 юаней можно не волноваться. Замечательно! А вот и отель родной! И на счётчике – 21 юань, всё в точку. У них счётчики в такси выбивают чек, прикольненько.
Сегодня у нас свободный день. Это значит, что ужин не входит в счёт путёвки. Олеся предложила сходить в «Пиццу-хат» (европейская кухня). Правда – вкусненько, уютненько. Но палочки для еды пришлось просить - вилки дали. Са-авсем уже!... Я и забыла уже, как вилка выглядит!
Вечером, поскольку купальник уже имею, решила за компанию рвануть в бассейн, но после тренажёрного зала. Новое открытие! В тренажёрном зале не два, а три зала! Ха! Эта зеркальная перегородка у беговых дорожек скрыла от меня зал для качков! Там гиречки, штангочки – родная стихия! Тренажёр, типа штанги, не надо блины надевать – передвинул зажим на кирпичах и поднимай новый вес! Прикольно! Денис там покачался, видно, что мальчик занимается лифтом… И Катюшка на лыжном тренажёре подвиги совершала. А Олеся без проблем на шпагат растянулась. Во у меня компания!
В бассейне было здорово! Голубая тёплая вода, сауна, парная, душевые – всё нормальненько. Главное, что для меня, не умеющей плавать, есть спасательный круг, специальная пластиковая досточка. И есть красавец спасатель – высокий такой мужчина европейской внешности – редкость среди персонала отеля. При таком раскладе даже я плавала! Но поперек бассейна, где дно чувствуется. А весы в тренажёре врут! В бассейне совсем другое показывают – и гораздо больше.
Этот длинный и насыщенный день закончился полуторачасовым массажем в номере. Володя расстарался, заказал из медцентра за дополнительную плату. Лечебно-расслабляющий массаж сделан по полной программе. Я в этом понимаю кое-что. Но все наши полотенца в дело пустили, чем утром вытираться – непонятно.
Деньги улетают… Уже 800 юаней подарила милым китайцам за так. И за каждый их взмах – не меньше 100 юаней требуют. Ладно, деньги – бумажки, а нервы – они должны быть спокойными. Уже первый час ночи, завтра – Великая китайская стена. Надо выспаться!
Часть пятая. 02.01.09 Самый главный день!
Не знаю, хватит ли сил у вас, господа, дочитать сегодняшнее повествование до конца. Такого объёма экскурсий, действий и информации «прожевать» за один день, кажется, нереально, не то что сидеть и читать… И всё-таки, попробуем?
Сегодня завтракала в восемь утра. Как на работу… В девять выехали. У нас в программе какие-то фабрики китайские и, главное, Великая китайская стена! Ехать туда от центра – около полутора часов, за город. Поэтому по пути мы заставляем таки Володю рассказывать про Китай. Он достаёт книжку и начинает читать политическую географию. Занятно, конечно. Но что творится за окном – что мимо проплывает – нам неведомо.
Вот такой же, как наш, экскурсионный автобус обогнали. Там женщина с микрофоном руками машет, а пассажиры головами вертят, к окнам прилипли… А мы зато знаем древнюю историю Китая теперь!
Первая остановка – нефритовая фабрика. Сначала нам показали сырьё – поделочный камень нефрит. Чтобы понять, что значит для китайцев нефрит, нужно просто вспомнить, что орган производства детей они называют – «нефритовый корень». Не золото, не бивень мамонта, а именно нефрит! Для меня стало открытием, что нефрит – это не только зелёный камешек с белыми прожилками! Это и белый, и жёлтый, и коричневый, и как малахит зелёный, и как трава бледный…
Потом нам показали процесс обработки камня. Тут же сидят мастера за стеклом. Можно и к ним пройти, посмотреть весь процесс. Они нас вообще не замечают, привыкли видимо. Сидят себе, пилят, точат… А рядом – огромные выставочные залы и их поделки – от сантиметровых мышек, до нефритовых лошадей в полный рост.
Ещё нас научили определять натуральный нефрит. Сейчас под нефритовые сувениры используют и пластмассу, и стекло. Нам показали три браслета и предложили сказать – какой из натурального камня? Удивительно, но только я сказала правильно. Типа всю жизнь экспертом по нефриту работала (ха!). Если вам поможет, то сообщаю: пластмасс не звенит, когда по нему стукнешь; стекло, наоборот, звенит сильно и с эхом (долго); нефрит звучит, типа саксофона, чуть глуховато, мягким звуком. А я по внешнему виду как-то вижу…
Следом – жемчужная фабрика. Там девочка еле как говорит по-русски. Очень трудно понимать. В холле аквариумы с золотыми рыбками. Живыми, конечно. Потому что тут растят и обрабатывают речной жемчуг. Большая засушенная черепаха, даже две. Это всё фэн-шуйские штучки для привлечения богатства.
Подходим к самодельному небольшому бассейну, где лежат кучей речные большие ракушки. Экскурсовод достаёт одну, считает кольца и говорит, что этой ракушке уже пять лет. Сколько она уже вырастила жемчужин? А? В сказках говорят, что одна ракушка «воспитывает» одну жемчужину. Моллюск, хозяин дома, при этом погибает. Ой, как врут сказки-и… В ракушке оказалось 12 жемчужин! Необработанных, натуральных. Их нам и раздали на память. Больше с этой фабрики, кроме фоток взять нечего, потому что цены тут!... Натуральные цены!
Переводчик сказал, что теперь прямиком – великая стена. Бывалые туристы хором возопили: а музей восковых фигур? Оказывается, он тут рядом находится. А Вова забыл, что это входит в стоимость путёвки. Нет, он, по-моему, вообще не был готов к нашему приезду… Хотя, приведя нас в музей, где нас не ждали, лично провёл экскурсию по всем шестнадцати залам и весьма полно рассказал о нескольких столетиях правления династии Минь. Респект и уважуха, как говорится.
Сначала как-то неинтересно было, простовато. А потом, с каждой новой экспозицией всё интересней, история всё заморочней. Восстания, завоевания, торговля, развитие всяких промыслов. Один император любил пиры, другой торговлю. Один занимался только женщинами, доведя число наложниц до четырёхзначного числа, другой воевал новые земли у монголов…
В одном зале работает фотомастерская. За 25 юаней можно надеть национальный костюм и стать женой третьего императора династии Минь, постоять возле него, у трона. Ну, как пройти мимо такого шанса? Результат вы видели на фото. Причём, для сохранения исторического шарма меня заставили снять очки и опустить низко голову, типа поклонная голова. На самом деле девочка-помощница сказала, что жена императора должна иметь три подбородка – вот сволочи!
Но это не всё! Оказалось, что фоток будет четыре, и всё это вручается альбомом за 100 юаней! А отказываться уже поздно!... Хитрый Восток! Но веселее всего было, когда ещё один Денис, из Владивостока, решил сделать фото на память. Нарядили его в костюм кого-то. Но женой императора он явно не может быть?! Значимость его оказалась на уровне воина императора, не фонтан за 100 юаней.
Эмалевая фабрика. Да! Рано ещё на стену кидаться! Здесь меня поразил процесс изготовления китайской вазы. Медные болванки точат на станке в маленьком цеху. Потом за столами сидят женщины и пинцетами приклеивают вручную мизерные завитушки и загогулинки. За следующим столом в каждую мельчайшую дырочку-чешуйку кисточкой наносят краску специальную. Дальше это сушат, потом жарят в печи на огне – закаляют эмаль (если я правильно поняла). Теперь понятно, почему эти, с виду аляповатые, вазочки так дорого стоят.
Здесь тоже огромный зал с готовой продукцией для реализации. Очень красиво и впечатляюще. Очень!!! На память купила маленький стеклянный сосудик под ароматические масла. Прикол такой вазочки в том, что рисунок делается загнутой кисточкой внутри флакончика, это реально сложно! А ещё по желанию покупателя такой же кривой кисточкой внутри пишут буквы – те, что ты на листке напишешь. Мне написали «Нина С». Кто это? Секрет Полишинеля!
Сейчас я предлагаю нарушить порядок описания. Расскажу про те объекты, что мы посетили ближе к вечеру. А уж потом расскажу про главное событие дня и всей поездки. А то будет неинтересно про фабрики…
Медицинский центр тибетской медицины. Не хилое предприятие, потому что нетрадиционная медицина сейчас в большой фаворе. А тибетская, вообще вся китайская медицина – это самая древняя медицина мира! Ей более пяти тысяч лет, кажется… короче, нам прочли краткий курс в народную медицину. Потом каждый сходил к «колдуну», который за минуту по ладошкам и языку называет все твои слабые места.
Заспорили. Типа, он всем одно и то же говорит: желудок, ЖКТ, сердце. НЕ правда! Мне сказал про травму позвоночника и Ксюше тоже. Больше в группе никто не имеет переломов этой кости. Никому и не сказал. Насте сказал про аллергию, Мише про гайморит, Денису про высокое давление. Везде в точку! Одной женщине сказал, что была операция на женские органы (у неё вырезана матка). Реально, высокий класс! Но всё я рассказывать не буду, зачем вам знать про мои проблемы.
А, ещё нас каким-то чаем напоили, ярко-жёлтым. Мы хохотали, что это подогретые анализы мочи. А это оказался энергетический напиток на травах. Хороший действующий напиток! Ещё мануал за 25 юаней за три минуты вправил всем желающим шейные позвонки и позвоночные диски. Я, конечно, попала под его мануальную руку – хорошо, профессионально.
Последней экскурсией в этот день была шёлковая фабрика. Татьяна с Александром взвыли и собрались на такси ехать домой. Но потом побороли усталость и не пожалели. Экспозиция со всеми этапами жизни шелкопряда встретила нас в начале фабричной территории. Потом экскурсовод провела по всему технологическому ряду, продемонстрировав весь процесс от размачивания коконов, до получения одеяла. Четыре китаянка растянули маленький пучок «ваты шелкопряда» на одеяло размером 2 на 2 метра! Потом нам дали такой же кусочек и мы успешно… порвали его, не смогли растянуть, «русские богатыри», блин! Паутинка – это не наш формат.
В ходе экскурсии нам постоянно тыкали в нос червяков шелкопряда, подчёркивая, что это главный источник богатства фабрики. А ещё, после того, как червяк выполнит свою миссию, а живёт он всего три-четыре месяца, его отдают в ресторан, где готовят экологически чистую, калорийную… Тьфу, противно! Но, говорят, совершенно вкусную еду! Фу!... жареные шёлковые червяки! Ну, никакого аппетита!
А вот постельное бельё, одежда из этого натурально червяка – братцы, всю жизнь бы гладила! Лапала я её, лапала, гладила-гладила. Обалденные ощущения! А картины, вышитые шёлковыми нитками, переливающиеся на свету – вообще вещь! Но цены здесь тоже слишком натуральные. Ни грамма синтетики, ни грамма скидок. Никакого торга – натура!
Часть шестая. Великая китайская стена.
Надеюсь, историю помнят все. Из учебника Володи по истории Китая:
Буквально - «Длинная стена в 10 000 ли» — крупнейший памятник архитектуры. Проходит по северному Китаю на протяжении 6350 км, а на участке Бадалин проходит в непосредственной близости от Пекина. Ширина верхней части Стены делала её еще и дорогой для военных частей. Одновременно по Стене могли идти в ряд 5 пехотинцев или кавалеристов.
Строительство Великой Китайской Стены началось в VII в. до н.э. властителями небольших государств, которые строили земляные валы вокруг своих территорий. Хотя официальные источники (энциклопедии) говорят о III веке до н.э. За всю историю Китая существовало три Великих Стены (каждая протяженностью 5000 км), строительство которых заняло более 2000 лет.
Первая Великая Китайская Стена была построена как укрепление против набегов монголов. Строили её учёные кунфуцианцы, коих император Цинь какой-то уничтожал как религиозное учение. В народе она стала называться «самым длинным кладбищем мира» или «стеной слез».
Вторая Великая Китайская Стена была построена к 220 г. н.э. для защиты от гуннов. А ещё Стена должна была служить крайней северной линией возможной экспансии самих китайцев. Она должна была предохранять подданных «Срединной империи» от перехода к полукочевому образу жизни, от слияния с варварами. Стена должна была чётко зафиксировать границы китайской цивилизации. Но об этом китайцы вообще не любят говорить.
Когда династию Минь сменили монголы династии Цинь, Стена стала не нужна. И только Дэн Сяопин занялся её реставрацией в прошлом веке.Стена считается восьмым чудом света. Говорят, её видно из космоса! Сегодня отреставрировано два участка. Тот, где были мы, содержит 1800 ступеней разной высоты и ширины. Но если прикинуть, что 20 ступенек – это этаж, то последняя башенка находится на высоте 90 этажа. Лифта нет…
Конечно, за этой самой высокой точкой стена не исчезает, она идёт дальше, по хребту горы, но уже вниз, потом опять чуть вверх. Но все стараются дойти именно до высшей точки горы. Старались и мы. Бог мой, как я старалась покорить эту вершину!
Первые пятьсот ступеней были самыми крутыми и высокими. Преодолев их, можно получить сертификат покорителя Стены и не лезть дальше. Фото с каменным воином и набором каменного оружия, сторожевая башенка со смотровой площадкой – вполне достаточное и впечатляющее зрелище. Здесь много народа со всего мира, европейцы, африканцы, азиаты. Все преодолевают себя, все понимают реплики типа «майн гот» и «мама мия». Все фотографируют друг друга и поддерживают отстающих.
Предприимчивые китайцы понимают, что выше пойдёт меньшая половина пришедших. И именно тут стоят будочки фотошопа и резьбы по металлу. Моментальное фото, сорок юаней – и ты обладатель пластикового сертификата о покорении Стены. Написал на бумажке буквы имени, опять сорок юаней – и железный сертификат твой! Конечно, я купила оба! Купила ещё и потому, что я точно собиралась вверх!
Полгруппы осталось на первом рубеже. А мы пошли дальше! На следующей площадке с башенкой при взгляде вниз подступила тошнота. Страшновато стало. И гораздо трудней дышать – воздух в горах разрежен. Идущие рядом тоже дышат ртом, щёки розовеют, температура тихонько опускается до минус пяти. Здесь зашли в башню, чтобы отдохнуть от ветра и не смотреть вниз через бордюр. Хорошо, что при реставрации этого участка вдоль стенки сделали поручень. За него удобно цепляться, когда ноги совсем не идут.
Между прочим, на этом участке ширина прохода гораздо уже, вдвоём трудно разойтись, приходится прилипать к стене на поворотах. Но и людей гораздо меньше, так что места хватает. Не хватает воздуха. Дышать носом невозможно, не хватает кислорода. И ещё, на этой высоте как-то вспоминаешь, что тебе не 17 лет… А жаль! И именно поэтому – вперёд!!!
Плохо помню, как прошли ещё один пост, меня молодёжь дождалась, сфотала и сообщила, что им пора вниз. А до верху осталось две башенки. Всего две!!! И они так близко друг от друга, не как первые! Не… Я пойду дальше!!! Опа! Да нас своих тут ещё двое! Трое! Пока, молодёжь! Слабаки!
Не могу сказать что это было. Ступенек тридцать высотой по 50 см. Сначала локтями на них, потом коленками. Они чистые, по ним все так «идут»… Сзади сопят. Впереди подошвы чьи-то. Надо бы пошире – дышать нечем. Руками за поручень – подтянула тело. Хорошо, что не лето – умерли бы от жары…
Теперь нормальные ступеньки, винтовые, с поворотом. Навстречу спускаются наши два мальчишки-школьника. Они уже покорили вершину! Молодцы! И мы сможем! Сможем. Сможем… Во-от. Предпоследняя сторожевая башня. Утеплённая что ли? Застеклённая. А внутри… продажа тёплых шапок-ушанок… Офонареть!!! Кому они тут нафиг нужны? Тут за день кучка идиотов проползает! Здесь мы узнаём, что до верха осталось всего… 100 ступеней.
Что-то радости маловато. А что?! За спиной 85 этажей пройдено! Пешком! Вышли из «магазина». Ну нет сил!!! Ноги уже трясутся. Тошнит не по детски. Горло болит – надышалась холода. Вот он – мой предел физических возможностей. Обидно. Внизу люди-муравьи шевелятся. Микроскопические автобусы ждут туристов на стоянке. А я как та обезьяна – рвануть вверх и умереть на «тропе» или попытаться дойти обратно? Решили, что пора домой, до отправления автобуса осталось полчаса – а путь в 1700 ступеней вниз тоже не прост…
Хорошо, что после Великой Стены мы попали в тибетский медицинский центр. Хорошо, что до города ехать полтора часа – мы отдохнули и отдышались.
А вечером с Валентиной, мамой Ксении (которой уже 56 лет, а она была рядом со мной на Стене), пошли в тренажёрный зал и бассейн. Какая красота – активный отдых! И НТВ на русском на ночь перед сном! Как это – цзен-дзянь что ли? Пока, короче! Завтра опять в девять на экскурсии!
Часть седьмая. Надеюсь, последняя.
03.01.09
Совсем забыла рассказать вам страшную историю про китайскую демографическую ситуацию. Понятно, что там проблема перенаселения решается жёсткими государственными мерами. Семья может иметь только одного ребёнка. За второго и, не дай Бог, третьего придётся платить огромные штрафы (не поняла только – ежегодно или ежемесячно), причём, кажется, до взрослого состояния детей.
Весело, конечно. У нас принимают программы о повышении рождаемости, платят деньги за новорожденных, у них уже лет 20 борются с рождаемостью. Парадоксы разделения нашей маленькой планетки на государства. Вот так вот. Бедные китайцы, не имеющие возможности платить штрафы за рождённых детей, подкидывали их в детские дома или продавали, отдавали даром на окраины – в приграничные территории. Почему-то туда, на границы с другими странами, государство свои законодательные щупальца не протягивало. Так появились фанзы, деревни, провинции, целые города китайцев вне закона. Зато вдоль границы все территории они заселили плотно.
Не знаю, как сейчас разрешается эта проблема, ведь именно приграничные города растут и развиваются гораздо быстрей центральных. Люди там рожают детей. А как они их регистрируют, если сами – вне закона? Как сложно. При рождении получить клеймо ненужного своей родине человека…
А ещё я узнала, что в китайских детских домах нет брошенных мальчиков. Только девочки! Мальчиков стараются растить дома, потому что это – продолжение рода. И здесь дискриминация! Если девочка рождается с патологией, её сразу же оставляют в больнице. Даже если это первый ребёнок. Но и здоровую первую девочку втихаря подкидывают в дом малютки. Родители стараются родить и вырастить сына. Хм… А через 20 лет у них будет только восточное войско камикадзе и только детдомовские девушки, без роду-племени. Или они опять перехитрят весь мир своей странной восточной мудростью и дальновидностью?
Так, хватит о грустном! Утро прекрасное, завтрак отличный. В ресторанчике меня уже узнают, и это радует – нас ведь тут море разливанное туристов, а я чем-то выделилась, получается. Надеюсь, не в качестве «вечной незнайки». Завтракала сегодня по-английски – овсянкой, но с фруктами. До этой поездки терпеть не могла слоёного теста. Здесь пекут такие маленькие вкусненькие пирожные, но все слоёные. Потому я и попробовала. Теперь люблю!
А сейчас пора на экскурсию! Сегодня у нас по плану Храм неба! Эта экскурсия должна была стать первой на пекинской земле. Но в день приезда мы так и не попали в эту точку. Храм неба – это два религиозных храма в большом парке посреди города, рядом с Гу Гуном. В каждый из них император приезжал один раз в год! Но строения не кажутся временными. Фундаментально! И по-восточному мудро!
Особенность этого объекта в том, что Храм Неба - единственный храм круглой формы в Пекине. Все старые постройки и памятники там имеют четыре стороны света. Разгадка проста: круг – символ неба, квадрат – земли. К небу может обращаться только император, потому круглых построек – по пальцам пересчитать! По-китайски он называется Тяньтань, построен в 1420 году в эпоху правления императора династии Минь. Сначала он был храмом неба и земли одновременно. Но через сто лет рядом построили отдельный Храм земли. Вокруг храма 250 гектаров парка, храмовый комплекс.
Храм неба действовал 500 лет по назначению. То есть работал всего 500 раз за пол тысячелетия! В день зимнего солнцестояния император здесь просил у Неба благополучия своему государству, своему народу. Говорят, он заклинал ветер, дождь, жару и холод. И ещё он там приносил жертву небу. Надеюсь, не людей, хотя об этом никто ничего не сказал. А вот то, что храм называется жертвенным, сказал нам перводчик Володя.
А в Храм земли императоры приходили тоже один раз в год – в 15-й день первого месяца Луны… запутываюсь опять. Короче, на первое новолуние нашего русского нового года, то есть в день китайского Нового года. В этом году он пришёл бы туда 25 января, если бы не победила красная революция - вспоминаем новогоднюю оперу! (Ха-ха!)
Интересно, что с одной стороны храм всё-таки квадратный, а с другой – круглый. А вокруг него три кольца террас. Так вот палочек на парапетах этих колец – ровно 360. Это 360 градусов круга земли. Есть ещё три высоты крыш – не очень поняла как, но это символ девятого неба. Жаль, у нас счастье всего на седьмом небе живёт. А у китайцев выше – на девятом. Под каждой крышей на стенах есть колонны чуть выпуклые – это понятно – 12 месяцев года. Что-то там в архитектуре есть и про четыре стороны света, и про четыре времени года и ещё какие-то догматические временные цифры.
А внутри – опять пусто, строго. Такое впечатление, что это помещение было просто беседкой, посреди которой стоял император и резал куриц (жертва). А снаружи смотришь – произведение искусства! У китайцев всегда так! Купишь вещь с лэйблом «Адидас»… Ну, сами всё понимаете.
В Храме земли вообще стоят одни таблички. Это имена всех императоров. Короче, по-нашему, это мощи. Все эти таблички носили в жертвенный храм, чтобы они там «молились» за живых и помогали им с дождём и теплом…
Эта церемония, рассказывают (не очевидцы, конечно), была жутко напыщенной и великолепной. А я так и не получила ответа на один вопрос. В жертвенный храм не мог ступить ни один смертный, кроме императора. Кто тогда вносил туда эту кучу полуметровых сандаловых «досок»? Неужели император сам таскал и раскладывал их там по стульчикам и лежанкам? А потом опять вытаскивал и сдавал носильщикам? Ничего себе один день из жизни императора!
А ещё в этом парке есть архитектурная конструкция, символизирующая центр неба. Но китайцы говорят, что она не символ, она точно рассчитанный астрономами центр неба. Нет, ну как это? Это кто спроецировал? И откуда? Анекдот реальный, а начинаешь сомневаться – вдруг и правда у неба есть края и середина… Заморочили они меня, эти тонкие «востоки»!
С большим скепсисом и неохотой мы поднимались на эту трёхуровневую круглую «танцплощадку». Что там может быть? А там в центре этакий пятачок, который, собственно, и есть точка центра! И вот когда встанешь на него, то сразу понятно, что это, как на глобусе, точка земной оси, а три кольца вокруг – это меридианы. А столбики на загородочках – параллели. А лично ты – центр Вселенной! Вот. Такие вот мысли промелькнули, когда я, в наглую, подбадриваемая своими туристами, запрыгнула на пятачок поперёк немаленькой очереди представителей всех континентов.
Когда в твоей собственной деревне чужаки начинают лезть без очереди, тем более не нашего роду-племени, мы всегда говорим про их наглость. У нас и негры наглые, и китайцы, все подряд. А чего это они у нас, как дома? Тут мы командуем парадом! Думаю, что именно так про нас подумали аборигены Китая. Потому что, оторопев от нахальства и пропустив на пятачок меня, они были вынуждены ждать, пока не пройдут и не сфотографируются все «эти русские выскочки».
Но если честно, то мы не виноваты. Нам же некогда в очереди стоять, господа! Нас опять собирает Володя, размахивая российским триколором. А как же быть в центре неба и не зафиксироваться?!
А теперь я обязательно должна рассказать о самом парке вокруг храма. Дело в том, что сейчас это место отдыха пенсионеров. Ежедневно(!) здесь собираются пекинские пенсионеры для организации своего досуга. Ребята, это такое чудо! Это надо перенимать нам! Не для проформы, не раз в полгода на день пожилого человека, а каждый день старички и старушки, весьма бойкие и не такие уж старые, занимаются спортом и творчеством.
Одни гоняют перьевой воланчик, не знаю, как называется игра, но весьма ловко они его пинают руками, ногами, плечами и даже спиной, встав кругом. Другие, включив магнитофон, разучивают упражнение с широкими лентами, типа лент из художественной гимнастики. Третьи под руководством специалиста разбились по парам, и учат какой-то танец-хоровод.
С пением тоже всё просто. Хочешь – пой хором патриотические песни, всем раздают слова, руководит дирижёр. Продвинутая бабушка нехилую толпу собрала – что-то пела под караоке и подтанцовывала. На другом углу – опять пекинская опера! Там под фанеру учат петь, наверное, опять про красную революцию, потому что лица у окружающих воинственные и строгие!
Отдельно развлекаются типа музыканты. Они разучивают пьесу на разных музыкальных инструментах, играют по нотам. Как нам объяснили, через час они должны сыграть эту пьесу все вместе. Хм, а если не сыграют? Или кто-то не захочет играть на какой-то «стиральной доске» без которой ансамбль не получится?
Понимаете, братцы, я на них смотрела и просто, как энергетический вампир, упивалась положительной энергией! Такие радостные лица, такие одухотворённые! Вот такой старости я бы не боялась. Творческая реализация, коллективное творчество, чувство твоей необходимости и чувство, что ты всё можешь!!!
Не можешь петь и плясать? Бери воду и кисть и рисуй прямо на плитках тротуара иероглифы. Искусство каллиграфии, блин, весь тротуар в ледяных иероглифах. Оригинально! Но ходить скользко… Для «особо одарённых» - домино, карты и какие-то ещё настольные игры. Короче, всегда найдёшь дело по интересам, и желающих поучаствовать с тобой, посмотреть и оценить тебя. Отличная задумка китайского правительства!
До обеда посетили Храм неба. Теперь – на олимпийские объекты. Стадион Птичье гнездо и водный куб. но это удовольствие стоит 180 юаней, которых у меня уже нет… Рассказали, что там было красиво, мощно и эффектно. Возможно кому-то из вас посчастливится… Вообще, в Пекине столько всяких достопримечательностей, что и месяца не хватит! Так что не будем грустить о нереализованных возможностях, лучше попробуем посетить ещё один объект, который пока мне по карману. Вперёд, в действующий ламаистский храм!
Да-а… Не последняя часть…
Часть восьмая. Религиозная
О4.01.09 Ламаистский храм
Года два назад мне подарили книжечку «Третий глаз» о становлении и жизни тибетских лам. О том, как непросто открывается путь в миры иные, эти тонкие материи, в которых за нами или впереди нас движутся тени доброты и гордыни, ума и ярости. Ламы познают суть мироздания через отказ от телесного благоденствия. Они аскеты и экстрасенсы, им ведомы тайны создания вселенной и течения времени. Внимание! Это я говорю о настоящих посвящённых, а не о каждом, кто сделает себе «лысую косичку», напялит кусок ткани нужного цвета и возьмёт в руки чётки.
Так вот, когда я в прайсе прочитала, что в Пекине есть действующий ламаистский храм, я выбрала именно этот маршрут. Мне даже кажется, что Великая китайская стена и этот храм – это и есть визитная карточка Китая.
В общих чертах ламаизм – это уход от мирской жизни, созерцание, магия, вера в кучу всяких божеств (идолы, как у язычников, но их в сотни раз больше). Яркие храмы, яркие божества, красивейшие ритуалы! Вот как это у них соединяется?
Кстати, я поняла, что буддизм это религия фаталистов. Они вверяют свою жизнь богам и «плывут по течению». Мы можем спорить, но замечу, что буддизм – это самая древняя религия на земле…
Кто знает хоть что-то о тибетских ламах и этой непростой философии-религии, сразу заметит, что отказ от мирских благ предполагает хотя бы уединение! Однозначно! И на всём Востоке вы не найдёте ни одного ламаистского храма вне горных массивов. Кроме этого, ламы просто обязаны терпеть физические трудности, преодолевать телесные страдания, и тогда они пополнят ряды тех посвящённых, которые уходят в состояние сомати.
Все, наверное, знают про подземное царство Шамбала, где находятся полукаменные тела всех цивилизаций, населявших когда-либо нашу планету. Эти тела отпустили странствовать свои души. Но они не умерли! В нужную минуту, когда очередной цивилизации будет грозить полное уничтожение, души вернутся в тела и… Короче, в Шамбале хранится генофонд человечества. А стать этим генофондом могут… Правильно! Буддисты! И Ламы! И не факт, что они все китайцы, заняться этой религией может каждый. Индийцы, как основатели буддизма, это течение любят. И вполне успешно занимаются!
А теперь конкретно о нашем храме! Это единственный действующий храм ламаистов, находящийся в населённом пункте. Все остальные находятся в горах Тибета. А «виноват» в этом, конечно же, император Китая. Какой-то из императоров был буддистом-ламаистом. Видать, император-папашка устал от мальчика и сплавил его в Тибет. А тот, став императором, не успевал на молитвы в горы и выстроил себе храм на окраине Пекина (сейчас, конечно, это далеко не окраина).
Это не факт, это мои домыслы. А факт – что это сначала был дворец старшего сына императора, который в 17 или 18 веке стал монастырём тибетских монахов. Прикиньте, и в Китае императоры имели разную веру, у буддизма так много всяких направлений! Цигун и фэн-шуй, оказывается – тоже религии! Кун-фу и у-шу – это, господа не спорт и не фитнес, это буддийская вера! Вот так вот…
Принцип построения у всех дворцов один – домики-павильоны стоят один за другим, изображая «гармонию и мир», «вечное счастье», «колесо закона» и ещё всё, что попало. Одним только верующим понятно, кто есть кто и кому приносить молитву сегодня, а кому плакаться завтра.
Ну что, пошли? Вооружённые знаниями, которые помогут разобраться что к чему. На подходе, метров за пятьсот, все мелкие лавочки продают большие и маленькие, толстые и тонкие карандаши разных цветов. Может, в монастыре надо что-то писать на плитах? Ладно, посмотрю, потом вернусь и куплю. Если появится желание написать.
Зашла в какие-то разукрашенные ворота, впереди ещё такие же. За ними стена… А храм где? Полицейский показывает - слева ещё ворота и касса с пропускником. Вместо билета выдают конвертик с мини-диском о монастыре. Секрет раскрою сразу – там лама рассказывает на английском о истории ламаизма и монастыря. Хороший диск, хотя какой-то самопальный.
Прошла контроль, и по широкой мощёной камнем дороге вперёд – к очередным воротам! А по обочинам дороги пёстрые сувенирные лавки. Ладно, на обратном пути будем рассматривать. Надо же что-то на память купить.
Вот, наконец-то и первое здание. Большая площадь, на которой стоят обязательные собачки Фу (эти кучерявые оскаленные животные стоят у входа каждого здания, от министерства до частной лавочки, включая религиозные строения. Они, кажется, символ богатства и благополучия. Но зачем богатство монахам? Они же как раз против него?..
По бокам площади стоят такие беседки открытые, внутри огромные каменные драконо-черепахи на спине у которых стоят прямоугольные столбы с иероглифами. В пасти зверя и вокруг – деньги. То есть это вместо старушек на паперти – сбор подаяния. Справа за железной оградкой висит большой колокол и большая железная палка на цепях. Это – голос храма. Но говорит он только за 10 юаней. Заплатил – три раза стукнул. Звук мягкий, глубокий, низкий. Но желающих погудеть маловато, дорого.
Перед центральным павильоном стоит на ножках высокий мангал, там что-то тлеет и горит. Рядом дермантиновые подставочки. Думала, что тут надо сидеть, созерцать и думать. Оказалось, на них становятся коленями и кланяются в землю. А вот и карандаши! Их в этом мангале поджигают и, держа между ладонями, верующие окуривают пространство вокруг себя, наполняют мир благовонием! Это ароматические палочки, господа! Художник, блин! Уже думала, что я нарисую на стене главного павильона…
Ещё я заметила, что разные «карандаши» зажигают у разных статуй. Одним нужны тоненькие розовые, другим подавай большие и толстые в полосочку. Наверное, у них для каждого есть специальный цвет и запах! Тут вообще раздолье для глаз – такая радуга цвета! Такое количество будд и его многоруких воплощений, братьев и прочих родственников. Конечно! Вспомните, сколько в православии святых и приближённых к Христу? А этой вере всего-то две тысячи лет. Буддизму уже семь тысяч…
Как они молятся? Сначала карандашами окуриваются на три стороны, к храму спиной не поворачиваются. Потом эти палочки кидают в мангал или втыкают в плиты, ступеньки. А сами складывают ладошки у лба, потом задерживают у груди. Дальше становятся на колени, ладошками прикасаются к полу и потом поворачивают их к статуе, типа – «я без оружия» или – «у меня ничего нет, подай мне!». И так не меньше трёх раз!
Монахи тут не шастают. Они появляются и исчезают. Или сидят, похожие сами на статуи, только чётки шевелятся. Одеты они в черно-коричневые тёплые халаты. Фотографировать их нельзя. Вообще фотографировать в павильонах не разрешают. Приходится косить под «не понимай!» и с разбегу сначала щёлкать вспышкой, а потом делать удивлённо-виноватый взгляд и кивать, мол, всё поняла, больше ни-ни! И так в каждом следующем помещении.
Смешно, но снимать можно только на улице и в боковых павильонах, где расположен небольшой музей истории храма и буддизма. А вот там, ребята, сплошная кама-сутра! Каждая вторая статуя спаривается или насилует. Чего это всё там значит? Может, это музей искушений? Монахи же тоже люди и должны побороть плотскую страсть. Об этом я отдельно расскажу…
Чем дальше вглубь, тем статуи всё больше, всё значимей. Я поняла так: приходишь с чемоданом «карандашей» и от входа, от маленького какого-нибудь «шивы-вшивы», ползёшь весь день к главному Будде. Или специально приходишь к тому, кто ведает твоей проблемой насущной. Хочешь замуж – иди к Лотосу, хочешь справедливости – к огромным каким-то стражникам закона…
В предпоследнем павильоне сидит большущий молодой Будда. А вокруг – типа двухступенчатого короба. На верхней ступеньке - маленькие лампочки (электрические, не свечка какая-нибудь), на нижней – что-то типа рюкзака с одеялом. Вы не поверите! Тут живут монахи! Я думала, что у них есть помещение, закрытое от посетителей. И я даже нашла такой дом, он закрыт для нас. Ан нет! Вот в этом настежь открытом весь день павильоне молятся и спят (сидя, что ли?) эти аскеты-ламаисты.
Монастырь закрывается, кажется, часа в четыре. Всё это время они, бедные, слоняются по углам. А, может, в закрытом доме они кушают и моются? Или … Ох, тяжела ты, шапка моно… монаха Будды!
А справа от огромной статуи сидящего Будды стоит трон, на нём большой портрет и какие-то религиозные вещички. Это портрет нынешнего Далай-Ламы Тибета. Он незримо там присутствует. У каждой статуи есть подношения, от мандарин до бутылок с постным маслом. Прикольно, что у трона с портретом тоже есть подношения. Наверное, на случай, если Лама нагрянет в гости. Кушать-то нечего! Вот, что верующие принесли, то и скушает…
Последним стоит самое большое здание монастыря. Называется оно – терем (как у русских!) десяти тысяч радостей. Это, конечно, чудо света! Главная достопримечательность храма – Большой Будда! Ну, очень большой! Фотоаппарат так и не смог снять – высоко очень. Так, в ногах пощёлкала…
История статуи такова. Из Индии в восемнадцатом веке привезли огромный сандал, вкопали его на 8 метров в землю. Потом возвели вокруг него стены и крышу. И только потом вырезали 18-метровую статую. Сказали, что это Будда будущего. Он покрыт золотом, и там, где у него лицо, в стене сделано окно со ставнями. Его утром открывают, чтобы Будда видел мир и помогал людям. Короче, внутри помещения светло только у входа, где ноги и где лицо. Остальное – тесные сумерки.
Обратите особое внимание на то, что у статуй обязательно очень большие глаза и мочки ушей, как у слонов, лежат на плечах. Это (уши) говорит о неимоверной доброте божества! А глаза – всевидящее око, третий глаз, наверное… Проверьте, кстати: в современной физиогномике говорится, что если мочка уха не отвисает, а натянута, то человек не очень добрый… Ухо вверх – ум и карьера, ухо вниз – доброта и любовь.
Интересно, зачем все статуи в руках держат цветные полосы шёлка? И вообще, тут столько всяких тряпочек, гирлянд, цветов! И с иероглифами, и с орнаментами, и просто разных цветов в кучку собранные. Это ж сколько надо денег, чтобы ежегодно менять все эти атрибуты – они ж линяют и старятся на солнце и ветру! Кстати, именно к этому всему очень подходит старорусское слово «лепота!». Вот то, что там есть – это и есть настоящая лепота!
О! Ещё же барабаны! Совсем забыла! Из моих обрывочных познаний – эти барабаны надо крутить 108 раз. Почему столько? Не знаю и даже не догадываюсь, как-то слышала объяснение, но в памяти не отложилось. А если барабан большой (настоящий) то надо крутить и ходить вокруг него 108 кругов! Хорошо, что тут маленькие! А то б не вышла из этого монастыря – дня три бы ходила с перерывами на обмороки…
Посетители, кстати, я смотрела, крутят просто так, кто сколько. А я вспомнила про то, что у нас девятый год наступил, что число 9 – число императора и Бога. И каждый встречный барабан раскручивала ровно девять раз!
Наконец-то попробовала (и получилось!) торговаться. В одной лавке купила, не торгуясь, маленького медного слоника с хоботом вверх, это очень хороший талисман для благополучия и равновесия. В другой лавке решила поторговаться. Выбрала колокольчик, по типу большого монастырского колокола. Цена – 25 юаней. Это ж как билет в монастырь! Обалдели что ли? Это я себя так накрутила и вешаю сувенир обратно. Девочка сразу спрашивает: сколько? Я с лёту – десять! Она – двадцать, я – десять, она – восемнадцать, пятнадцать, я – десять.
Думаю, сейчас начнут обзывать. Поворачиваюсь к выходу и слышу в спину – холосё, десять! Не может быть?! Нет, точно, улыбается, колокольчик в пакетик кладёт, что-то подружкам говорит на выходе. Ой, думаю, сейчас они меня матерят… А они улыбаются так добродушно и большой палец показывают – молодец! Вспоминаю цирк, где мои 50 юаней за магнитики не сделали продавцов счастливыми. Точно нерусские эти китайцы. Искусство торга для них важнее денег!
И ещё один полезный момент – я перестала бояться ходить одна. Я поняла, что Пекин – культурный европеизированный город, и никто меня не убьёт и не ограбит. Три слова по-китайски, три по-английски, словарь-разговорник с иероглифами и карточка «базы»-отеля. С этим багажом ты никогда не потеряешься. На крайний случай – звонок Вове (есть и его визитка), он объясняет, «чего хочет эта русская туристка», например, таксисту, а потом объясняет мне – чего хочет от меня таксист…
Так, пора домой и искать место приёма пищи. Сегодня каждый обедает самостоятельно. Очень интересно – останусь ли я живой и здоровой после такого эксперимента?
Часть девятая. Точно последняя!
03.01.09 От обеда до заката
Знаете, что самое интересное в путешествии? Нет, не достопримечательности, не традиции страны. Самое интересное – это ты сам в этой стране! Причём, интересно это и тебе, и твоим знакомым, и принимающей стороне. Бог мой, какой обезьяной кажусь я этим милым приличным китайцам! А и надо-то мне всего – найти в соседнем супермаркете кафешку с комплексными обедами и поесть чего-нибудь приемлемого для моего желудка.
Так, на входе написано, что кафе на пятом этаже. И наши туристы из группы говорили, что именно там, на пятом этаже, очень вкусно, недорого и уютно. Первая проблема – эскалаторы. Они расположены не как лестницы, повернул и дальше едешь, а надо обойти часть бутиков, чтобы поехать дальше вверх. С моим умением ориентироваться в пространстве этот подъём затянулся на двадцать минут. То я свернула не вправо, а влево, где ступеньки упрямо бегут только вниз. То увидела какую-то яркую тряпочку-одёжку и потеряла место нахождения эскалатора вообще.
Ну, вот по моим подсчётам, я уже добралась до пятого. Побрела искать кафе. Даже намека нет! Хм… достаём разговорник. Открываем раздел «питание». Опа! А вот стоит полицейский! Сейчас мы у него и выясним: кто спрятал от «русише туристо – облико морале» вкусную китайскую пищу? Что я ему сказала? «Ням-ням!» и сделала вопросительные глаза, как мне кажется. Молодой мальчик-полицейский, выяснив, что я «ай донт ноу» и «во тхен бу дун» (то есть ничего никак не понимаю), заботливо довёл меня до лифта, чётко произнёс «чу фан», показал вверх и один палец.
Ну не совсем же я дура, я поняла, что не доехала один этаж. И вспомнила, как в юности у нас было сленговое словечко – чуфанить, то есть кушать. Прикиньте, это ж по-китайски, а не блатной какой-то жаргон!
Так, вот и кафе – симпатичное! Подхожу к девушке и конкретно так говорю: «чу фан! Бу ла да». А она срочно выкрикивает мальчика со знанием английского. Обидела меня, я такую конструкцию на китайском выстроила, а она не оценила и не перевела. Мальчику пришлось показывать разговорник, потому что по фотографиям трудно понять – острое это блюдо или нет. И рыба это или опять моллюски какие… Нашла иероглифы «овощи» и «салат», потом «рыба». Потом обнаружила специи, ткнула в «перец» и «уксус» и со страшными глазами сказала «ноу!»
Высший класс взаимопонимания! Заказ сделан и получен. Всё, как хотела! Только вот рыба… У нас с китайцами разные вкусы. Для них, чем рыба жирней, тем вкусней и дороже! Короче, салат и рис я ела с натуральным рыбьим жиром. Вспоминайте детский сад на Чукотке и обязательную ложку рыбьего жира! Приятного аппетита!
В отеле круто залила всё это зелёным чаем. Да, забыла сказать, что настоящий зелёный чай тут удовольствие дорогое. И подают его в маленьком чайничке перед едой! Чтобы настроить пищеварительный процесс на приём и переваривание. А последним блюдом тут подают суп! Ну, вот такие правила.
В 19:30 по расписанию у нас шоу шаолиньских монахов. Это сверх программы, за дополнительную плату. Но это стоит того!!! А мне так вообще в масть – настоящий китайский спектакль! Не отдельные номера, а пьеса с либретто. В фойе при входе есть огороженная площадка. Там сидит маленький мальчик и медленно стучит в маленький барабанчик или что-то похожее. Рядом рекламки-программки на двенадцати языках, русский в том числе.
Сюжет спектакля «Легенда о кун-фу» таков: «Мать отдаёт маленького сына в шао-линьский монастырь. Он усердно изучает буддизм и кун-фу, становится мужчиной. После многолетних тренировок его тело превращается в железо. Вдруг им овладевают мирские желания, он думает о прекрасной девушке, которую сотворил в уме. Но это противоречит буддийской вере. Наступает внутренний конфликт. Монах теряет волю, страдает… Затем он проходит самое главное испытание для воина – прохождение через ворота храма и становится воином-монахом. А потом становится учителем вместо мастера, ушедшего на небеса».
Вот это всё было так красиво и сложно показано!!! Мастера китайцы по части воспроизводства чувств. Этот грешный сон монаха с полётами и прикосновениями к женщине!... И свет, и музыка, и мыльные пузыри, как лопнувшие фантазии…
Вот здесь я опять вернусь к музею с кучей «неприличных» статуэток. Не только монахам-ламаистам, но почти всем китайцам приходится усмирять мирские желания. Детей-то делать нельзя! А просто секс для развлечения – это не для востока. Они, между прочим, зимой вообще не занимаются сексом – берегут семя. Бог мой, как эти страсти и искушения мешают жить! И что я не китайский монах?!.
Это железное тело, которое не протыкают острые пики и отточенные ножи! Жаль только, что запретили всё это снимать. Но это потому, что там монахи реально входят в определённое состояние, чтобы показать эти «железные» трюки. Конечно, когда начался финал, и все поняли, что сложных моментов не будет, зрители защёлкали фотоаппаратами, и я в том числе не удержалась.
Но для тех, кто честно выполнил просьбу, монахи сделали королевский подарок – вышли на огороженный пятачок в своих костюмах, встали в какие-то позы и замерли на целых пятнадцать минут! Все, и дети, и старики…
Вот таким был последний день нашей культурной программы в Пекине. Вечером сходили попрощались с тренажеро-фитнесом и бассейном. Потом собрали вещи (а они из-за сувениров почему-то перестали вмещаться в сумку). Завтра обратная дорога. С содроганием вспоминаю плацкартные китайские вагоны…
04.01.09.
Обратный путь был не менее интересным, но расскажу только один факт, оставивший в моей душе неизгладимое впечатление. Сейчас уже могу посмеяться, а тогда…
Попрощавшись с обслуживающим персоналом, работниками любимого кафе, мы в 11:00 сдали номера и выехали на вокзал. Оказалось, что это совсем рядом. Непонятно, зачем такие предосторожности, если поезд уходит в 13-50? В Пекине нам не предоставили ВИП-зал, сказали, что там и так тесно. Толкались на втором этаже, торговались с грузчиками. Молодёжь тут же в буфете пила пиво. Какое пиво – такая жара?!...
Потом таки выползли на перрон. И тут началось. Купе опять досталось не всем, только пожилым… Это девятый вагон – семь человек. В плацкартном восьмом – восемь мест. Два билета врозь в четвёртый и шестой вагоны. То есть, по одному у нас только я и руководитель группы…
Руки затряслись, слёзы навернулись. Это я представила себя одну в полном вагоне китайцев. Со своими тремя китайскими словами и патологической брезгливостью к их антисанитарии. Выпила успокоительное. Подошла к Вове и сказала: я одна не поеду! И билет в руки брать не буду! Если сам не поменяешь, повезёшь меня лично на границу – на чём хочешь. Всё.
Наверное он понял, что сделаю так, как сказала. Потому что как только мы хором вошли в восьмой вагон, он первым делом нашёл желающего поменяться со мной билетами. Мама дорогая, какие железные нервы надо иметь, чтобы ездить в путешествия!
Вагон-ресторан, чай в вагоне (я специально купила чайные пакетики, развернула свои фарфоровые чашечки), уютная вторая полка. Совершенно маленький мальчик на первой. Ой, как мы ему понравились! Он просто прыгал из маминых рук на нас и весело хохотал. А ночью спал, никому не мешая.
Автобус, переезд в Суньку. Обещанных полдня на рынок не было. На вокзале купили какие-то конфетки-сладости, сувенирчики, попили кофе. Обеда тоже не было, принесли в коробках, ели тут же, на лавочках, кому что достанется. Потому что пора домой, сегодня мы Китаю уже не интересны, мы отработанный материал.
Автобус, переход, таможня – Россия! Автобус – Уссурийск. Автовокзал – микрик на Анучино. Здравствуй, дом!!! Лягушка-путешественница к Рождеству, как и обещала, прибыла.
P.S. Странно, но получилось ровно девять частей… Девять. Число императора и Всевышнего. Число наступившего года…
Спасибо за терпение, ваша Ирина Малахова.
29.12.2008 - 05.01.2009г.
Свидетельство о публикации №214070200743
Но насколько мне известно,монголы в начале нашей эры не были так сильны?
Или все таки Первую построили против гуннов, а вторую против монголов?
Юрий Доронин 25.08.2014 15:47 Заявить о нарушении
Ирина Семерова-Малахова 26.08.2014 16:51 Заявить о нарушении