Шоб я так жила

В русском языке есть емкие и красочные слова, которым нет аналогов в иностранных языках.
Вы удивитесь, но с обратной стороны эта ситуация выглядит аналогично ))
Есть в итальянской мове такое звучное слово «Куалункуизмо».
Примерный перевод – «Усталость от политической лжи».
Это когда потоки дезинформации насточертели до такой степени – что пропадает интерес к происходящему. Наступает апатия, равнодушие и нежелание вообще касаться каких бы то ни было политических тем.
Друзья, я больна куалункуизмо по самые гланды. Все, не могу больше… не участвую, отстраняюсь. Нету меня.
Это я к чему вообще? Поделиться вот захотелось… радостью ))
Я иногда рассказываю вам за Одессу, как умею. И, рано или поздно, обсуждение таких постов сводится к унылым вздохам – что, мол, ТОЙ Одессы уже нет в помине. Что старые одесситы, носители языка и прочих таинств, отошли в мир иной, а на смену им пришло поколение нью-одесситов, которые к одесситам не имеют никакого отношения…
Брехня.
Не так давно ехали мимо Привоза – а продраться сквозь столпотворение тачек, тележек, торгашей и снующих беспорядочно грузчиков, слегка разбавленных прохожими – не так просто, как кажется.
В толчее каким-то образом мы углядели уставшую, но все еще живую, голосующую тетеньку лет пятидесяти с большим хвостом. Подобрали.
Не успела она сесть в машину – понеслось:
 - Шоб вы знали, ноги моей на этом Привозе больше не будет. Семья немаленькая, бюджет подсчитан на калькуляторе, невестка во-вот разродится – просит клубники каждый день, чтоб ей… здоровой быть. А я, как самая рыжая и деловая – мотаюсь по городу в поисках витаминов для всей оравы спиногрызов, вместо того, чтобы стряпать для Миши полезную пищу, которая ему так нужна, с его-то печенью!  Народ помешался на клубнике, и даже Привоз перестал быть родным Привозом, чтобы так, да не так – про свет и газ тоже на мне висит думать. Если вы мне щас скажете, что я ничего не понимаю в клубнике – я вас таки отошлю к тете Вале, болгарке, эта мадам уже восьмой год живет на перекупке ягоды, и не говорите мне, шо она ничего о ней не знает!
Муж украдкой подмигнул мне – не перебивай, давай послушаем.
И я не стала перебивать… Разве что успевала иногда вставить в сочное, не прекращающееся ни на секунду повествование, охи, ахи и «ты шо вы говорите!»
 - Ви не знаете, как я варю клубничное варенье? Так я вам сейчас расскажу, ви тока слушайте!
О, да… Впервые, вы верите? Впервые!!!! Мои уши были удостоены услышать то,  что доктор прописал.
 - Эти мусорные баки… разве может здесь стать уважающая себя машина? Езжайте дальше, молодой человек, мне идти будет далеко, но зато красиво!
И мы проехали чуть дальше… Я помогла открыть дверь и извлечь из машины тонну покупок этой милой дамы, знающей толк в клубнике… Она в ответ достала из кармана кошелек, из кошелька – купюру, долго и ехидно смотрела мне в глаза, потом протянула деньги со словами:
 - Я все равно так сэкономила, шо вам и не снилось!
Это непередаваемо… Это Одесса.
Всем летний привет из лучшего города в мире )