Жемчужный ливень

Ассалам
Словно деревце — тело мое,
 
А Ты — словно вихрь.
 
И когда Ты играешь со мной,
 
Вот так
 
мною двигаешь дивно,
 
Лбами ангелы бьются,
 
толпясь у меня за щекой,
 
подставляя бочонки вина
 
для алмазной слезы,
 
для жемчужного ливня.
 

Хафиз


(из сборника переводов Хафиза на английский Д.Ладински "Дар")


© Copyright: Ассалам, 2014
Свидетельство о публикации №214072101792
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ассалам
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ассалам

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →