Зачем отдавать свой голос

Внутри тебя, друг мой, живет сумасшедший старик,
До власти от жаден и к переизбраньям привык.
 
Скажи мне, зачем голос свой отдавать за него?
Счетов без подвоха ведь нет за ним ни одного!
 
О темных делах его в городе ходит молва,
С заботы о них разболится твоя голова.
 
К лицу твоему, что улыбкой светилась всегда
Кислющую мину приклеит старик
без труда.


Хафиз


(из сборника переводов Хафиза на английский Д.Ладински "Дар")


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →