Нагуа

 «Нагуа»  по-русски  значит  «тронутый»,  но  не  о  сумасшедшем  речь.
Можно  перевести  как  «прикосновение»,  но  нет  слова  «оприкосновененный».
 Иоав  мог  стать  прожигателем  жизни:  единственный  сын  богатых  родителей,  внешности  я  бы  сказал  царственной,  таким  я  представляю  себе  Авессалома,  сына  царя  Давида,  что запутался  волосами  своими  в  ветвях  дуба.
 В  армейском  ансамбле,  играя  на  каких-то  тарахтелках,  он  полюбил  ударные  инструменты  и,  закончив  консерваторию,  стал  литавристом  в  симфоническом  оркестре.
 Он  сидит  в  оркестре  на  высоком  стуле  и  привлекает  внимание  благородной  осанкой,  увлеченной  игрой  и  черными  породистыми  кудрями.
 Имея  немалый  успех  у  женщин,  он  не  женится  по  причине  не  понятной,  кажется,  ему  самому,  но  раз  он,  задумавшись,  сказал:  «Я  женюсь  на  женщине,  которая, сидя в зале на концерте,  поймет,  почему  в  какой-то  момент  я  поменял  пару  ударных  палочек  на  другую,  пожестче».