В аэропорту служащая пытается объяснить что-то русскому туристу. Турист на английском никак, служащая, впрочем тоже.
Исчерпав все возможности языка жестов, она взяла листик и нарисовала на нем самолет, прямо с рядами кресел. Ну как, самолет... одного крыла нет, хвост какой-то странный. Хорошо, что девушка билеты выдает, а не чертежи рисует. Турист тоже это заметил. Забрал у девушки листик, дорисовал крыло, поправил хвост, изобразил, кажется, пулеметы на кабине, задумался... и добавил звездочки на крылья. Художник гордо протянул опешившей девушке рисунок - получился эдакий советский пассажирский истребитель.
На подмогу прибежала другая служащая и объяснила, что туристу просто предложили более удобное место возле аварийного выхода.
Я рисунок сфотографировал, но автограф просить постеснялся.
Мы мирные люди, но наш бронепоезд...
© Copyright: Роман Розенгурт, 2014
Свидетельство о публикации №214072301654
Свидетельство о публикации №214072301654
Рецензии
Я чего ж с переводом не помогли?! Я так завсегда... ))
Наталия Шайн-Ткаченко 28.11.2014 16:10 • Заявить о нарушении
Наталия Шайн-Ткаченко 28.11.2014 16:10 • Заявить о нарушении