Глава 8. Paolo

Начало романа http://www.proza.ru/2014/07/08/780

Предыдущая глава http://www.proza.ru/2014/07/14/1137


Полторы недели пролетели молниеносно – со скоростью Ламборджини Диабло или, на худой конец, Феррари. Каждый второкурсник теперь гордо именовался «lo studente» и мог похвастаться хорошим знанием «di lingua e cultura italiana» (1). Васьвась был беспощаден: их ежедневная культурная программа была настолько насыщенной, что студентам хотелось лезть на стенку и выть на итальянскую луну. Неудивительно, что ближе к середине практики они мечтали о передышке, думая лишь о том, как сбежать от неугомонного куратора.

(1) Итальянского языка и культуры (итал.)


Посещение магазинов и кафе, велосипедные прогулки, неспешное хождение по уютным городским улочкам – у ребят почти не оставалось вариантов проведения досуга. Им хотелось танцев, и Васьвась невозмутимо навязывался, предлагая свою кандидатуру в качестве хореографа или балетмейстера. После таких заявлений у студентов тут же отпадало всякое желание пойти на дискотеку.

Веронская практика подходила к концу, и почти все культурологи были счастливы: уж что-что, а смена обстановки не помешает. Элька, конечно, радовалась со всеми, но расставаться с этим волшебным городом ей было жаль. Когда-то она, как и многие, тоже считала, что Верона – это город на два часа, в котором кроме как дворик Джульетты и посмотреть нечего. Вы тоже так думаете? Эх, вы…

Конечно, местные должны быть благодарны Шекспиру по гроб жизни за то, что он поселил Ромео и Джульетту именно в Вероне, чем, несомненно, ее прославил. Но и без трагической истории любви город бы не потерял очарования. Просто бы встречал чуть меньше туристов. Да, что там говорить, совсем мало. Как в той же Мантуе или Падуе.

Дворик Джульетты стал самым большим Элькиным разочарованием. Она то и дело прокручивала в памяти кадры из фильма, которым наслаждалась в самолете. Представляла, как сядет на скамейку, окунется в тишину этого магического места и напишет небольшое послание для дорогой Джульетты.

Но Элькин оптимизм угас еще на входе – при виде арки, стены которой были обклеены пластырями и исписаны не хуже, чем в их питерской парадной. Сначала Эльку передернуло от отвращения, а потом пришла обида – почему в Вероне штрафуют, например, за выброшенный на землю фантик или за поедание чипсов рядом с историческими памятниками, а на такое безобразие закрывают глаза? Это же вандализм чистой воды!

Эльке не хотелось идти дальше, но программа Васьвася корректировке не подлежала. Задержав дыхание, чтоб протиснуться сквозь толпу безумных туристов, они оказались внутри. Давка, бесконечное щелканье затворов, радостные возгласы с балкона, обклеенные жвачками стены и отполированная в области правой груди скульптура юной девушки – вот, что ждало их во дворике.

Эльке было искренне жаль бедную Джульетту, которую не лапал только ленивый. И она кипела от возмущения, глядя на то, как восторженные одногруппники выстраиваются к бронзовой девушке в очередь. Это Элька еще не вспомнила о скульптуре нью-йоркского быка, достоинства которого уже блестят как у кота и по сиянию могут затмить звезды. Или о барельефе его сородича в Милане, которому их и вовсе оттоптали.

Стоило Эльке окунуться в веронскую жизнь со своей рыжей головой, как она поняла, что влюбилась. Да-да, влюбилась. В красавицу-Верону. В уютные узкие улочки, заблудиться в которых – одно удовольствие, в залитые оранжевым солнцем старинные здания, в бурную извилистую реку Адидже и, конечно, в романтику и душевность этого прекрасного города.

Особенно поражала Верона ночью, в лунном свете, когда на смену реальности приходило ощущение чего-то мистического и волшебного, погружающего с головой в мир прошлого. И от этого необъяснимо колотилось сердце.

Любимым Элькиным местом стал замок Святого Петра с его смотровой площадкой, откуда открывался восхитительный вид на город. Она приходила туда ежедневно, будто маньяк. Остановить ее не могли ни жара, ни дождь, ни даже предупреждения Васьвася. Куратор хоть и предпочел забыть неприятный инцидент с полицией, чем, несомненно, осчастливил свою самую невезучую студентку, но менее подозрительным не стал – он постоянно ждал от Эльки какого-нибудь нового «brutta sorpresa» (2).

(2) Неприятный сюрприз (итал.)


Туристов здесь практически не было – не каждый находил в себе силы и желание добраться до вершины холма по бесконечным лесенкам: они больше топтались у Римского театра и на нижней смотровой площадке.

Приближаясь к излюбленной скамейке, Элька бегло оглядела сегодняшнюю публику. Справа обнималась сильно влюбленная парочка, напротив дымила группа итальянских студентов, то ли слишком гламурных, то ли немного противных, а на ее любимой скамейке номер четыре в тени дерева сидел… О боже… Тот самый сосед по квестурской лавке. Он с интересом читал книгу и, кажется, не замечал никого вокруг.

Вот негодяй!

Элька охнула от негодования, пожалев, что не «подписала» свою лавочку. Например, не оставила среди бесконечных фраз «здесь был Вася» бумажного послания для особо наглых маньяков – «Dipinto» (3). Хотя такой трюк мог прокатить только в России – здесь Элька чаще встречала скамьи из гранита и мрамора.

(3) Окрашено (итал.)


Будучи натурой целеустремленной, она никогда не признавала поражения – не стала сдаваться и на этот раз. Сняла шляпу и, тряхнув непокорными кудряшками, уверенной походкой направилась в сторону итальянца. Облокотившись о парапет, с умилением окинула взором панораму любимого города. После чего громко, умиротворенно вздохнула. Краем глаза покосилась на маньяка. Но тот даже лица не оторвал от своей книги!

Сердито фыркнув, подошла ближе с фирменной улыбкой-оскалом номер один «Чибрео с молочным коктейлем» (4). Угрожающе воскликнула: «Che bella giornata!» (5) Итальянец поднял голову и подскочил так резко, что книга выпала из рук. Элька обрадовалась – бегством решил спастись! Но тот лишь растерянно сверкнул глазами, подхватил с земли пыльную книгу и произнес тем самым чарующим тембром:

- Buon giorno…

(4) Чибрео – старинное флорентийское блюдо (рагу) из куриных потрошков, петушиных гребешков и бородок в соусе из яичных желтков и лимонного сока. Вошло в историю после несварения желудка у Екатерины Медичи.
(5) Какой прекрасный день! (итал.)


Стоило ему пересесть на парапет, поближе к Эльке, как она поняла – так просто он от нее не отвяжется. Хотя, если честно, ей уже не очень-то хотелось лишать обольстительного незаконопослушного итальянца своего общества. Было в нем что-то такое… притягательное, но совсем не опасное. Внутренний голос молчал и даже не пытался отговорить, поэтому девушка тут же представилась, протянув руку для пожатия:

- Elvira!

Тот незамедлительно сжал мягкой ладонью почему-то дрожащие Элькины пальцы:

- Paolo.

И в этот момент Элька поняла, что попала. Вот как, оказывается, можно встретить любовь всей своей жизни.

Девушка незаметно оглядела будущего мужа, в очередной раз насладившись его безупречным стилем и подтянутой фигурой. Он был прекрасен в джинсовых бриджах, светлых мокасинах и простой клетчатой рубашке, а плетеная фенечка на руке только добавляла образу элегантной легкости. На скамье осталась лежать его шляпа а-ля Адриано Челентано, и Элька тут же вернула ее хозяину, положив на освободившееся место свою.

Как ни странно, разговор начался с обсуждения погоды. Они еще раз восхитились солнечным днем и пожалели, что завтра по прогнозам дождь с грозой. Затем перешли на тему смотровой площадки, которую Паоло, как оказалось, посещает почти каждый день – это место было и его любимым. И как она не замечала его раньше?.. А потом у Эльки зазвонил телефон…

Отойдя в сторонку, чтоб Паоло не слышал разговора с Васьвасем, она нехотя нажала зеленую кнопку. Две минуты терпеливо слушала эмоциональный монолог куратора, который решил, что студентку либо снова забрали в квестуру, на сей раз за купание в фонтане, либо ее наконец похитили инопланетяне.

Элька заверила, что ей удалось бежать из плена коварных лунатиков, и пообещала приехать через двадцать минут.

- Простите, мне нужно срочно уйти… - пробормотала девушка, вернувшись к Паоло. Она старалась не смотреть на итальянца. Некстати она влюбилась, ой некстати. Их группа завтра уезжает в Венецию, а потом будет колесить по всей Италии. А они с Паоло даже не успели толком познакомиться. Кто он, сколько ему лет, чем занимается, какое его любимое блюдо, да и вообще – что он забыл в квестуре?.. Видно, суждено ему остаться в памяти красавцем-маньяком, который любит читать книги на смотровой площадке замка Святого Петра и сильно переживает за возможные грозы в Вероне.

- Жаль, - расстроенно произнес Паоло, сжимая в руках шляпу. – Я могу вас увидеть завтра?

«Ни завтра, ни послезавтра, да и вообще никогда… Обнимемся на прощанье?» - в отчаянии хотела ответить Элька, но в ответ лишь пожала плечами.

- А проводить до дома?

Элька покраснела, представив, как они гуляют по ночной Вероне, держась за руки, но предложение было настолько подозрительным, что девушка испуганно вздрогнула – неужели ошиблась?! Он все же маньяк?..

- Простите… - виновато ответил Паоло и зарделся. - Я не хотел навязываться и тем более обидеть вас. Если сможете, приходите сюда завтра, я буду ждать с одиннадцати до самого вечера.

Он был так хорош при свете фонарей, что Эльке вдруг захотелось плакать. «Ну и пусть маньяк, зато какой милый... Где ж ты раньше был?..»

Девушка сбито попрощалась, толком ничего не ответив, и покинула смотровую площадку, едва сдерживая подступившие к горлу слезы.

Васьвась караулил студентку на ресепшене. Он сидел на диване с газетой, нервно поглядывая на часы. Стоило девушке переступить порог отеля, куратор взорвался.

- Эльвира Степановна! – на Эльку обрушился поток русской недовольной речи. - Вы хоть иногда думаете или живете одними эмоциями?! Вы помните, что завтра утром мы уезжаем в Венецию? Все уже вещи собрали и десятый сон смотрят! А вы… а вы… Похоже, вы совсем забыли, кому обязаны своей поездкой в Италию! Для вас это, видимо, милое туристическое путешествие, в котором имеют место лишь забавы и приключения?! Cave! (6) Предупреждаю – еще одна такая выходка, и я буду вынужден принять меры по возвращении в Россию. Хотите быть отчисленной? Дерзайте!

(6) Берегитесь! (лат.)


В подтверждение своих слов он беспощадно смял газету и бросил ее в урну. И молча покинул холл веронского отеля.


***
Фото автора - смотровая площадка замка Святого Петра, Верона


Продолжение http://www.proza.ru/2014/08/06/1038