Тумас Транстрёмер

Валиния
ДОМОЙ

Разговор по телефону вытек в ночь и засверкал в деревнях и пригородах.
После чего я спал беспокойно в гостиничной койке.
Я был похож на стрелку компаса, который спортсмен-ориентировщик
с бьющемся сердцем несёт через лес.

(перевод А.Афиногеновой)


© Copyright: Валиния, 2014
Свидетельство о публикации №214080801883
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валиния
Рецензии
Написать рецензию
Все образы прочувствовала, все метафоры.. понравилось

Ма Ша   09.08.2014 00:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
МА Ша, спасибо за отзыв.... Сколько лет прошло, только сейчас увидела, извини за такое не внимание...

Валиния   09.10.2024 19:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валиния

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →