Мейерхольд Тася. Поэзия-2. Как управлять людьми
Tasya MEIERHOLD
ПОЭЗИЯ. КНИГА 2. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ
POESY. BOOK 2. HOW TO
MANAGE PEOPLE
Краснодар - 2011 - Krasnodar
РОЯЛТИ - ROYALTY
УДК 67.400.7-5, 67.99(2)116-5-2, 75.023.2, 78.071.2, 82.161.1
ББК 66.3(2Рос)68, 84(2Рос=Рус) 6-5, 85.313(3)-101-33-31-14-12-11
M45
МЕЙЕРХОЛЬД Тася
Поэзия. Книга 2. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. –
Краснодар: Роялти, 2011. - 336 с.
Tasya MEIERHOLD
Poesy. Book 2. HOW TO MANAGE PEOPLE. –
Krasnodar: Royalty, 2011. - 336 р.
Редактор-корректор - Л.И. Токарева
Дизайн, вёрстка, печать и т.д. - Автор
© МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA
История многогранной и разносторонней души человеческой, в её краткий миг, без тщеславного желания возбудить участие или кого-то удивить, в стихах, романсах, песнях, баснях, притчах и переводах (английский, немецкий, французский)
The history of many-sided and versatile soul human, during its short life instant, without vain desire to excite or to surprise someone, in verses, poems, romances, songs, fables, parables, librettos and interpretations (in Russian, English, German & French)
ISBN: ROMANOVA-BEAUHARNAIS-LEUCHTENBERG
Tasya MEIERHOLD /=Elena Georg. KORDIKOVA,
the ROMANOVA- BEAUHARNAIS, DUKES OF LEUCHTENBERG/
was born on June, 22, in Krasnodar in the highly educated and intelligent family, in which everybody, from the maternal lineage, loved music, literature, theatre, science and fine arts. She has masterfully poetic pen and mastery of impersonation. She has always loved poetry – she wrote verses in early childhood, adolescence, improving and developing herself and her life
the New (MAYA) UNIFIED SYNCHRONOUS
SCIENTIFIC SPECTRUM MOON & SUN CALENDAR
7 days a week and 28 days a month, 13 months a year
JUNE - 1st month
since June, 22, 2001 (Moon/Sun eclipse) = JUNE, 1, 2011
Вс/S Пн/M Вт/T Ср/W Чт/T Пт/F Сб/S
1=22 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Три поэтических либретто к балету Ф. Шопена
"Шопениана": "Грёзы Первой Любви",
“Первая Любовь”, “Романтики Большой балет”
Three poetic librettos to the "Chopiniane”, by F. Chopin's:
"Dreams of Love", “The First Love”,
“A big ballet of Romantics”
I. “Грёзы Любви” - "Dreams of Love"
Two-acted ballet:
I Act - F. Chopin (a polonaise, a nocturne, a waltz, two
mazurkas, a prelude, a waltz and the big brilliant waltz)
II Act - P.I. Tchaikovsky "Serenade"
Тоска по Родине стяжает
Тоска по Родине стяжает
И разум раскаляет, дух,
А сталь из сердца вынимает
Всё, что клинком вошло разлук:
Мечты хрустальных грёз из арий
Русалочки, той, что без ног,
Без голоса, кто бездной манит
В туманах утра без дорог, -
Любовью искренней и нежной
И поражает естество
Сильфид тургеневской надежды,
Неся в мир чувственность, тепло,
Мечтательность и грёз сиянье
В чертогах вечной чистоты.
Чтоб на одном своём дыханье
Могли достичь той высоты,
Где удивляются красотам
И ощущают счастья миг
С Любовью, чувственной, глубокой,
Вместить что невозможно в стих.
*Романс "Утро туманное". Слова И.С. Тургенева
*Romance "The foggy morning". Words by I.S. Turgenev
The homesickness gains my mind
The homesickness gains my mind.
It gains my spirit likes wind cutting,
And it takes out steel from heart,
That has pierced by blade of partings
All Arian and solo dreams
And to express in dances clearly
That not to sing by a water-nymph
About fogs* of our meetings
And Love - sincere one and so gentle
That could amaze a nature of
All Sylphs of the Turgenev's mental,
It gave a heat for sensuous nobles
By radiance of castles-temples
Pensiveness and the light of dreams:
The height is always captivated
Where one can climb up with one breath,
To be surprised again by beauty,
To present instants of the luck,
Love - trustful, deep and finest duty,
That, finally, to grow up.
А лодка счастия всё мчалась
Романс
В прекрасном вальсе с упоеньем
Взошла вдруг мягкость, красота.
Почувствовав прикосновенье,
Взметнулась от огня рука,
Ускорилось груди дыханье
И оживленье на лице,
Сменившись бледным ожиданьем
Глаз в неподвижной глубине.
Дрожали звёзды, колыхались,
И ветерок шептал слова,
Что сладким мёдом разливались,
Оставив поцелуй в мечтах.
А лодка счастия всё мчалась
До пресыщения во тьме,
И ощущение желаний
Смелело при младой Луне.
Ecstatically, 'n the finest waltz
Ecstatically, 'n the finest waltz
The softness, beauty has ascended.
And having felt a touch at once,
Right hand was shot up as eccentric.
And animation on the face
Was changed by paltry expectation
Of eyes in their motionless depth
At second wind acceleration.
Stars shivered, starlit night swayed,
Breeze whispered fine words by lips
That by sweet honey've overwaved,
And having left their dreams in kiss.
And the luck's boat raced and rushed
Up to satiety that grew
At the sensation of all rush(e)s
Grown bolder under silver Moon.
Шопен, ноктюрн - всегда весна
О декорациях сезонов
Российских, Русских бы могла
Поспорить с горной чистотою:
Шопен, ноктюрн - всегда весна.
Chopin, nocturnes? It's always spring!
I argue with the main background -
It's winter, white, there all is clean,
Love, cleanness, purity in grounds...
Chopin, nocturnes? It's always spring!
22.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
II. “Первая Любовь” - “The First Love”
Объём желаний неизмерен
Объём желаний неизменен.
Душа в них ширится, звучит
И понимает вес мгновений
Во всеобъемлющей любви,
Овеянной беззвучным ветром,
Где крылья взращены в скачке
И поднимают в звуке света
Все спектры счастия в душе.
Desire’s bulk cannot be measured
Desire’s bulk cannot be measured,
Desire’s soul spreads 'th loves' song
To understand a weight of instants
In Cosmos - universe of bonds,
That's fanned by wind in bluish silence,
Whose flight is brought up with the wings
And lifts you up in salty sound,
While all luck spectra are within.
Глаза вновь поднимая к небу
Глаза вновь поднимаешь к небу:
Оно испещрено от звёзд.
Их колыханье дышит свету
Историю горючих слёз,
Ту, что окутана печалью
И затаённой грустью глаз,
Что душу холодит вуалью.
О безответном чувстве сказ.
I lift my eyes to the night sky
I lift my eyes to the night sky -
It all is spotted by bright stars.
Their swaying breathes to the light
The history of tears 'n eyes,
That it is shrouded by grief
And by concealed grief with all sorry,
About that the minds eclipse -
About meek, dumb feeling story.
22.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
III. “Романтики большой балет” -
“The biggest ballet of Romantics”
Романтики большой балет -
Мазурки, вальсы и ноктюрны -
Вместили восемь вечных пьес*,
Где с солнышком, в плену лазурном
Порхают нежно мотыльки -
Сильфиды, крылышками машут
И счастье первое любви
Становится светлее, краше.
Оно восходит к небесам
Легко, изящно, благородно,
И ты за ним паришь уж сам,
Ведь первая любовь - духовна.
Она вальсирует в мечтах,
В мазурках, вальсах, полонезах.
И вот уж с грёзами летят
Послания любви к принцессам.
“The biggest ballet of Romantics”
The biggest ballet of Romantics
Contains eternal eight (more?) plays* -
Mazourkas, nocturnes, brilliant waltzes -
Where the Sun shines and azure plays,
Where moths - Sylphs - flutter gently
And flit transparently by wings,
Where Luck of the First Love that mental,
Becomes more beautiful and wins.
It goes up to Paradise
Excellently, finessly, nobly.
You follow behind and flit,
Because the first Love's always noble.
It's full of hopes, waltzes 'n dreams,
It dances after antique fashion
And sends again with lovely dreams
All messages of Love in Russian.
*"Шопениана" М. Фокина: полонез, ноктюрн,
вальс, 2 мазурки, прелюд, вальс, общий вальс.
M. Fokin's "Chopiniane": a polonaise, a nocturne,
a waltz, 2 mazurkas, a prelude, a waltz, a big waltz.
22.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Молитва. Ты утоли мои печали
Ты утоли мои печали,
Пошли с прозрением любовь,
Чтоб боле не жила, отчаясь,
В пролитом море скорбей вновь.
Простри мне руку, помощь дай,
Среди несчастий и ошибок,
Чтоб отступила вся печаль,
И я, проснулась от улыбок,
Где милосердие рекой,
Очнувшись от грехов, болезней,
Жила бы в радости большой,
Мудрей и здоровей, чем прежде.
Ты утоли мои печали,
Пошли с прозрением любовь,
Чтоб боле не жила, отчаясь,
В пролитом море скорбей вновь.
19.10.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Prayer. Please quench my sorrows and grief
Please quench my sorrows and grieves
Give with enlightenment the love,
I cannot live, despaired, I've lived,
In sea of tears, grieves as dove.
Stretch me your hand and give the help
Among misfortunes and troubles,
That all my sorrows've receded,
And I have woken up with smile
In land where charity is river,
Regained the consciousness from sins,
I'd like to live in pleasure bigger,
And wiser, finer, than I lived.
You satisfy my sorrows, grieves.
Enlightenment and love, please sent,
I cannot live, despaired, I've lived,
In sea of tears and grieves again.
19.10.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Моя отрада, утешенье
Моя отрада, утешенье
И радость славная моя!
Тебе несу я восхваленья,
Мой свет в окошке! Для тебя
Себя готова изменить,
И окрылить твои желанья,
Любые качества развить,
Чтобы на пике новых знаний
Могла бы пользу принести
На звёздном нашем небосклоне
И снова для тебя взойти,
Чтоб стать с тобою, милый, вровень.
19.10.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Prayer. My joy, delight and consolation
My joy, delight and consolation!
And glory'f Joyless - you are too!
I bring my eulogies to you,
You are my light in my creations!
And I, myself, am ready changing,
And to inspire all your wish,
Develop qualities and lives,
Those are on peak of knowledge changing.
And I could bring the peace, advantage
In starry sky of Cosmos-space
And to ascend for You my voltage,
To live with you and by your way.
19.10.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
С благоговеньем прибегаю
С благоговеньем прибегаю
Я к Всечестному покрову,
Нежным гласом подпевая
Гимнам, всем, что не упомнить.
Звук открытый иль закрытый
Явит чудеса прозренья.
Таинством меня окутав,
Дарит пламя озаренья.
I have a reverence towards
I have a reverence towards
Protective Veil that saves me honest,
Echoing by a gentle voice
To hymns, that knows just a sorry.
The sound can be opened, closed
And show miracles'f insight,
In sacraments of the Christ shroud,
It presents flame of mental light.
19.10.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Девочка в алом - Ассоль…
"Снова грущу и страдаю..."
Романс
Снова грущу и страдаю,
Ласковых слов не ищу.
Тихо о звёздах мечтая,
Сказки я людям дарю.
Припев: Девочка в алом - Ассоль. Ля-ля,
Храбрый портняжка - король. Да-да.
Брызги, фонтан освежают,
Я всё надеюсь и жду.
Смех я в друзья призываю,
Лучше быть с ним я хочу.
Припев: Золушка, принц и король. Ля-ля.
Фея, царевна и тролль. Да-да.
Воздух насыщен эфиром,
В нём мне творить веселей,
Жизнь мы изменим всем миром,
Станем мы лучше, добрей.
Припев: Шапочка Алая, тролль. Ля-ля,
Золушка, принц и король. Да-да.
16.08.2006. Krasnodar / Yablonovskiy Village / Almaty
Звучит старинный клавесин
Романс
Звучит старинный клавесин,
Мы в мире музыки, картин,
Но вот окончен вальса гимн,
Я вновь одна, и ты – один.
Припев: Раз, два, три, раз
Два, три, раз,
Два, три, раз,
Раз, два, три, раз
Два, три,
Раз, два, три,
Раз
Витают мысли в облаках,
Летят трезвучья в небеса.
Они хотят нам рассказать,
Как воскресить мечты опять.
Припев:
Огонь зажжён - он негасим,
Как мотыльки к нему летим.
Ему поём и с ним горим,
Любовью заклинаем мир.
Припев:
16.08.2006. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Bring me to Love
Song
You have all rights
And may be priest
Just look't my eyes
And say me "Cheese!"
Peace comes to be
All worse and worse
We should not wait
For rose horse.
We have to find
Another way
To get the peace
As soon we may.
Just look't my eyes
And say me "Cheese!"
To save your mind
And get us peace.
29.01.2007. Almaty
Песенка о шпаге
Tier(e) Bestie im Kaefig
из к/ф "Достояние республики"
Музыка - Е. Крылатов. Слова - Ю. Энтин
1. Шпаги звон, как звон бокала
С детства мне ласкает слух
Шпага многим показала (2)
Что такое прах и пух!
Припев: Вжик вжик вжик
Уноси готовенького
Вжик вжик вжик
Кто на новенького? (3)
2. Подходите, ну, ближе, ближе -
Вам урок преподнесу!
Подлецов насквозь я вижу (2)
Зарубите на носу!
1. Degens Laerm und WeinGlas Klirren
Sagen viel zum Tieres Kopf
Degen hat gezogen Wurzen,
Degen hat gezogen Buerzels,
Was is "Brust" und was is "Korb"!
Refrain:
Jaeh! Jaeh! Jaeh! Jaeh!
Bestenfalls, - Gesinde, Fahrer.
Kreis! Kreis! Kreis! Kreis!
Wo ist neuer meiner Wagen?
Welcher'st neuer als meiner Wagen?
Welches Geld muss Ich befragen?
2. Herzlichen willkommen! Bitte!
Ich erklaere "Wer ist wer?"
Schlechten Tiere mussen wissen,
Schlechten Tiere mussen wissen
Dafuer kommt man vors Gericht! Wer?
Refrain:
Jaeh! Jaeh! Jaeh! Jaeh!
Bestenfalls, - Gesinde, Fahrer.
Kreis! Kreis! Kreis! Kreis!
Wo ist neuer meiner Wagen?
Welcher'st neuer als meiner Wagen?
Welches Geld muss Ich befragen?
26.10.2006. Almaty
Сверкают звёзды в ожерельях
News stars shine again in necklace
"Я загадаю песнь-желанье"
- Я загадаю песнь-желанье.
Чтоб лебединой стало тайной
В бескрайних запахах ночи
Среди сияющей тиши
И всплесков волн, заворожённых
Дыханием сердец влюблённых,
В глазах бездонных чтоб тонула,
Внутрь проникала с страстью-бурей,
И вырывалася из плена,
В любовь, в людей и в жизнь поверив.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Немало дамства у блондинки
Немало дамства у блондинки.
Сдувая чуть с кота икринки,
Танцует, сидя на диване,
И ча-чей, танцем, зажигает,
С азартом, выдумкой, улыбкой,
Характер проявляя гибкий,
Так вдохновенно и красиво.
А блуза в пятнышках игривых
Природе отдаёт романсы,
И с музыкой кадрит всех хансов.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Увы, нет секса у Кота
Увы, нет секса у Кота.
Быть может, музыка - не та?
Или горох не тот на блузках?
Скудеют и мелеют чувства.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Ах, эти милые романы
Ах, эти милые романы,
Эмоций всплески, где на равных,
А где в любви осиротелой,
Голодной, глупой, неумелой
Вдруг проявляется азарт.
И вот уже спешит назад
В полосках тигры супер-кот.
Увы, нет секса. Кот - не тот?
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Танцует клоун с клоунессой
Танцует клоун с клоунессой
Печальный танец - нет принцессы.
Комизм по форме и улыбки.
Но не поёт - устала скрипка.
Талант весну не вдохновляет.
Инерция, она играет
Печалью беспросветной Лиры,
Талант что отдаёт сатирам.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Сестра с сестрой? иль братец с братом?
Сестра с сестрой? иль братец с братом?
Пытаясь сходство (скуки ради?)
Найти в авральном безвременьи
Два близнеца. В стране затмений.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Шары взлетают с паутинки
Шары взлетают с паутинки
Эмоций клоунов с картинки,
С бубонами, в чернявых шляпках
И в гольфах-пчёлкой, чтоб разрядку
В головках всех произвести
С переворотом на счёт три.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
С диагоналями дорожка
С диагоналями дорожка,
Бегут по ней, спешат немножко
Брат с братцем? иль сестра с сестрой?
Переворачивая строй,
Бегут туда, где новизна.
Чтоб рассмеялась ей страна?
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Любовь в зеркальном отраженьи
Любовь в зеркальном отраженьи
У чувств вздымает бровь сомнений
И выставляет напоказ
Оскал-улыбку. Для поп-масс?
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Начало - с ветреной причёской
Начало - с ветреной причёской,
С желаньем стать красивой, острой,
Зажечь с уменьем акробата,
Чтоб в парикмахерской на Пятом
Проспекте-Авеню из грёз
Всем показать уменье сквозь
Брейк-ринг и чудо-юдо самбо
Любить как и влюблять державно
Одной рукой или двумя,
В своих поддержках не скупясь.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Коррида огненною страстью
Коррида огненною страстью,
Дух возбуждая смертью праздной
Щекочет нервы: бык ли? муж?
Кто победит? Иль Мулен Руж
Удержит здравый смысл тореро
Не быть селёдкой у премьеров,
Любителей толпы и зрелищ
Партнёр поставил на колени
Подругу-смерть. И в том помог
Ему старинный пасадобль.
Она иль Он? А смерть витает,
Не за долги нас выбирая,
Не знает званий, должностей.
Приходит, треснул дух коль. В ней?
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
"Финал испорчен - смерти нет"
"Финал испорчен - смерти нет," -
Кричит жюри и смотрит вслед
Тому, кто был всего лишь ранен,
И кровожадно баллы ставит.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Ковбой танцует ча-ча-ча
Ковбой танцует ча-ча-ча.
Бедром с ним двигает с плеча
Ковбойша, дуэлянтка Таня,
Любовь ковбойскую дурманя.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Источник есть с водой холодной
и есть с горячей
Источник есть с водой холодной
И есть с горячей, где находки
Мгновенно разум зажигают.
В них яркость красок вдохновляет
Раздуть костёр из искр мгновенно.
И артистизм заводит верно,
Игриво, с темпом 'жизнь на вдохе',
Когда блистательно, не охнув,
И не сбавляя скоростей,
Летит Она, а Он за Ней.
И соблазняет скоро, хватко,
Заводит и ведёт столь ярко,
Что невозможно устоять,
Коль пропускать всё сквозь себя.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Шакиры песни в румбе быстрой
Шакиры песни в румбе быстрой
Слагают танец-жизнь искристый
Задорно, быстро и красиво,
Вдохнув желания незримо
С Парижем, башнями, путями
И скорой жизни поездами.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
"Тимур не гаснет никогда"
"Тимур не гаснет никогда"*.
В нём излучает доброта,
Питая кремнезёмы чувств,
И отступает. В мир искусств?
*цит.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Обворожительна улыбка
Обворожительна улыбка.
В ней доброта лучится, гибким,
Призывным танцем зажигает.
И, тачку с зеленью бросая
На рельсы женщины-мечты,
Он, с позитивом красоты,
И с оптимизмом 'нет проблем'
Заводит настроенья темп.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Шаги широкие. Им ль снилось?
Шаги широкие. Им ль снилось
Безумство встреч, что с пианино
Все такты пьесы начинали
И также резко обрывали
Кинжалом жизни иль секирой?
Ты отведи мне руку, милый,
И выпрями хребет-струну -
Нерв оголился, бьёт по дну,
Раскручивая ритм несладкий,
Жить заставляя лишь вприсядку,
Синкоп выдерживая с верой.
В “Андрея ленту”? В правых время?
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
На сцене танец и дуэт
На сцене танец и дуэт.
Прекрасно всё - вопросов нет,
Истории - одни движенья,
С началом медленным, но верным
На вытяжку стремлений-чувств.
За румбо - ча-ча. К чёрту грусть,
Хоть темперамент зажигает,
Проходит мимо, не дурманит.
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Зажечь как звёзды для любимой?
Романс
Зажечь как звёзды для любимой?
Чтоб диалог сердец незримо
Вошёл с небесным светлым танцем,
Искрясь от силы чувств, не гася,
А разливая теплоту,
Надежду, веру в чистоту
Средь жгучих ароматов ночи,
На Синем берегу, близ Сочи...
15.09.2008. Almaty
The Ice period. TV-Eurasia
Раскрасит солнце зарю Востока
Романс
Раскрасит солнце зарю востока,
За ночью утро придёт опять,
Деревьев ветви раздвинут шторы,
Наступит ми-ир и благодать.
Мы вспомним, что нам вещали предки
Пред тем как сами костьми легли:
Любить друг друга как можно крепче,
Добро чтоб люди дарить могли.
И мы взметнёмся заре навстречу
Огнями радуг расцветим жизнь,
Мосты мы дружбы протянем в вечность
И жизнью мир свой вновь утвердим.
Раскрасит солнце зарю востока,
За ночью утро придёт опять,
Деревьев ветви раздвинут шторы,
Наступит утро и благодать.
15.08.2006. Krasnodar / Yablonovskiy Village / Almaty
Мир теневой в полутенях
(Underworld - Антиподы 1,2)
Мир теневой в полутенях
Весь утонул иль только начал.
Казалось, всё взошло, в цветах,
С бурьяном проросло удачно,
Но перспектива всё ж видна
Там, где малиновые тени
Стоят сегодня у руля
И прогнозируют затменья,
Давая антиподный свет,
Где в ключевых колоннах, храмах,
Вновь проступает силуэт
Идей от гамлетов усталых.
21.02.2010. Krasnodar
Ya. Buz’ko Photoexhibition. Concert Hall
Императрица
Знавал росток императрицу
С зелёных, молодых ногтей.
Потом подрос, расцвёл и быстро
Стал фиолетовым вчерне,
В крови погрязший и безумствах,
Идя прямолинейно вверх,
Не рефлексируя на устья,
Слезой что наполняли след.
21.02.2010. Krasnodar
Ya. Buz’ko Photoexhibition. Concert Hall
Маяковский: клок облака застыл в тумане
Клок облака застыл в тумане,
Мясистый, сливкам ни чета.
Такого рода не видали:
Глава от рыбы, но в штанах.
21.02.2010. Krasnodar
Ya. Buz’ko Photoexhibition. Concert Hall
Лети, златая рыбка, прочь
Лети, златая рыбка, прочь!
Здесь без тебя намного лучше.
Ну чем ты можешь нам помочь,
Когда со скулами, покруче
Пытались переделать мир,
Улучшить жизнь под фонограммы,
Даря аплодисменты, стиль,
Чтоб насадить уставов гаммы?!
И забери своё яйцо -
Окаменело от страданий.
В основах курицы житьё
Другое. Сталь воспоминаний
Не ляжет пухом на ветру -
Лишь язвой на чужих болезнях.
Качай другим Шотландский дух,
Что с думами застыл о песнях.
21.02.2010. Krasnodar
Ya. Buz’ko Photoexhibition. Concert Hall
Кольцо? Спираль предпочитаю
Кольцо? Спираль предпочитаю,
Вот ту, что Землю овивает,
Юлой уходит при круженьи.
Видны в зеркальном отраженьи
Все уплотнённые слои*,
Те, что в 'экваторе' юлы
Отходят, как бы, отрываясь,
Стремяся к центру и вращаясь.
*оболочек планет.
16.10.2008. Almaty
Что польза есть, а в чём есть вред?
Что польза есть, а в чём есть вред?
За чем скрывается рассудок?
Как оставляют мысли след
При постоянстве сред и суток
В материи, как веществе,
В количествах больших, ничтожных,
Когда эмоции в волне
С секретом правят путь возможный?
От безрассудных действий - вред,
Коль видятся не те основы
И все расчёты в голове,
В которой разум слабый, слово
Живёт без мудрости смыслов.
Ведь во главе фундаменталий
Должны стоять "любовь", "добро".
Их отрицают смысл в Коране.
Коран гласит: "Я накажу,
Коль всё не будешь делать ладно,
Убийство - грех. Нельзя с ним жить.
Другим должно быть неповадно…”
В чём польза есть, а что есть вред?
За чем скрывается рассудок?
Чьи оставляют мысли след
При смене сред? Чьё время суток?!
16.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
А что сейчас имеем мы? Листок убытия весны?
Смотрюсь я в барса-альбиноса
И возникает сто вопросов.
Их мне одной не разрешить.
Хочу понять лишь, с чем мне жить,
Как воскресить всех истреблённых
И саркофагами сожжённых
На протяжении веков,
Когда обильною рекой
Природные текли ресурсы,
И леопард ходил Иисусов –
Тот, что с военных громких лет
Кавказский населял хребет.
А что сейчас имеем мы?
Листок убытия весны
С красою края, побережья,
Где детства горные надежды
Толпились средь утёсных скал,
Где думал каждый и мечтал
Ни о деньгах и о машинах, -
О ценностях духовных мира.
И что теперь всем возрождать?
Что выпить можно, где достать.
Ветшает мир, скудеют нравы.
И с потеплением немалым
Влекут с разливами укор,
Неся радиоактивный вздор
И черноту морей Земли -
Листок убытия весны.
24.10.2008. Almaty
Быть нежной, трепетной? Мечты
To be quivering and gentle? Dreams and dreams
Быть нежной, трепетной? Мечты.
Стереоскопичность мирозданья
Объёмной матрицею тянет,
Бездонным атомарным морем,
Кристаллов скрученным узором
И отрывает от Земли -
От нежной, трепетной любви.
Там, с призмой глазом-объективом,
Бинокулярно и красиво
Встаёт другое поле зрений.
И с кривизною вдохновений
Приносит пониманье сферы,
Неидеальной, в ней есть крены
И зоны натяжений плавных,
Перетекающих, туманных,
Что покрывают, слой за слоем,
Спектрально вычищая горе,
Кору Земли - хребты, долины,
Предгорья, впадины, в низинах
Отладив восходящий ток,
Лектрический, и с ним приток,
Обмен ионный, атомарный,
С созданием рельефной скани -
Слоистых оболочек века -
Стереографии в прорехах.
…”Быть нежной, трепетной?” Мечты
В сознанье гордой красоты.
24.10.2008. Almaty
Как вытащить себя из сказки?
Как вытащить себя из сказки,
Из мира праздничных надежд,
Иллюзий, грезивших напрасно,
Когда реальный мир безбрежн
В неискренности, сверхобмане,
В фальшивости туманных слов
И отчуждённым взглядом ранит
С проспектов серых городов?
Как вытащить себя из сказки,
Когда реальный грязен мир,
А свет весь в брызгах - в чёрных, разных,
Зверей напоминая тир?
12-13.11.2008. Almaty
Я добродетель вопрошаю
Окинув мрачности углов
Той комнаты, где нет мне слов,
Я возвращаюсь к Протагорам,
Сократам, диалогам спорым
И добродетель вопрошаю,
С ней в справедливость утыкаясь.
Коль благочестие есть часть,
То с добродетелей начать
Хотела б спор, где справедливость
Благочестива и сравнима
С тем благом, что она несёт.
И справедлива, хоть на йот -
По сути вся и по подобью?
Ведь справедливости пороги
В миру постылом обивать
Приходится. Как не видать?
Бумажек много, пустословья.
Начать хочу с многоголовья
При исторической главе
И при партийной новизне -
О царстве мудрости глагол:
Быть иль не быть среди орлов.
В основе праведности что?
Суть справедливая плывёт.
А правое - всегда благое
И с честью никогда не спорит:
Едино слово – благо-честье.
Доказано, что правят вместе
И добродетельны во всём,
Коль этика среди основ
Стоит углом и рулит правом.
Тогда найдут они управу
И на законы недомыслья,
Докажут искромётной мыслью,
Где есть решение проблем,
И в чём решение дилемм:
Быть иль не быть, зачем, кем быть,
Коль сто проблем, то стоит ль жить?
Соорудило столько право -
Что ложно всё и всё неправо.
Я повторюсь, не понял кто:
В основах права нет его!
Нет добродетели в началах,
Нет справедливости, что главной
Должна быть среди оснований -
Нет этики в основах знаний.
А что лежит? Деньга, товар,
Как взять с кого, какой навар.
Про Казахстан глаголю я,
Прогнил закон где и земля?
15.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Жизнь ли я трачу впустую
Романс
Жизнь ли я трачу впустую,
Пытаясь найти совершенство,
Плоды собирая вручную,
Познать чтоб в той жизни блаженство?
Иль всё же хочу разобраться
Я в смыслах структур и в законах,
Чтоб сделать наукою царство
И логикой разум наполнить?
Жить стоит в печали о доле,
Что я не познала земного?
Что в глупости ум мой не тонет
И то, что главенствует слово?
Вопрос: что оно изрекает,
Есть польза в простейших решеньях,
Какой результат пробивает,
Какой тормозит мир в затменьях?
И трачу ли жизнь я впустую,
Пытаясь найти совершенство,
Плоды собирая в зной, в стужу?
Познаю ли в жизни блаженство?
15.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Кто мне подсказывает мысль?
Кто мне подсказывает мысль?
История - в ней опыт, знанья,
Анализ, синтез от абсцисс,
Которые всё с детства манит
Своим уменьем рассуждать,
Раскладывать по основаньям,
Умением всё побеждать
Логичностью и силой знаний.
12.11.2008. Almaty
Три куклы мира изваяний
Притча
Три куклы мира изваяний
Живут меж призраков, в сиянье.
Одна - на ангела похожа,
Чиста, светла душой и кожей.
Всем говорит, что идеал
Тот мир, что Кто-то всем послал.
Другая - демон первозданный,
Готовый всё продать заранье:
От чёрных мыслей до судьбы -
В карман деньгу ему вложи
И сразу будешь мил, хорош –
На пищу ангелов похож.
А третья кукла - без хребта,
Опилки - в теле, мозг, глава
Набиты сеном и соломой,
К благим решеньям не ведомой.
Сидит меж ангелом и чёртом,
Руководит и дышит гордо.
Три куклы мира изваяний
Живут меж нас. В своём сиянье.
12.11.2008. Almaty
Укрой ты, Дерево, меня!
Укрой ты, Дерево, меня!
Хочу побыть в тени и я,
Твоей прохладой насладиться,
Вдохнуть свежайший воздух, взвиться
С древесной силой первозданной,
Чтоб плод вкусить заветный, тайный
О непорочности любви.
К ней на ветвях своих неси!
12.11.2008. Almaty
Как победить себя, взять в руки?
Как победить себя, взять в руки,
Когда просвета не видать,
А взгляд вобрал всю боль разрухи
И сумрак жизни "прозябать".
Без действия быть Королевой
Иль Адмиралом на печи,
Слагая вирши для сиренов,
Чтоб умирать потом с тоски?
12.11.2008. Almaty
Хотела б в детство я вернуться
Хотела б в детство я вернуться
И повторить недавний сон,
В любви сиянье окунуться,
Чтоб не впитать мучений стон,
Когда бескрылостью томима
Не можешь счастья осознать,
Хотя творишь все судьбы мира
Стихом, заряженным, чтоб стать
Мог мир добрее, лучше, краше,
Тот, что возник весь до меня,
Чтоб батарея солнца ярче
Светила в праздном шуме дня.
12.11.2008. Almaty
Разит немая красота
Разит немая красота,
Застывшая от восхищенья,
Когда колена преклоненны,
Взираешь вверх - там ... Чистота
В чертогах осени заветной
Царит Она, и власть не меркнет,
Жизнь зажигает с поцелуем
Воздушным. С злобой дня и бурей
Сама лишь лучше становясь,
К сверхсовершенству всё стремясь.
12.11.2008. Almaty
Одна, без близких и родных
Одна, без близких и родных -
Все умерли, увы, на Вы
Я обращаюсь к ним, чужая,
Крандинская? Нет, я - другая.
Молю назад меня принять.
А позади туман и мрак.
Что впереди? Огни чернеют.
Дурманом бюрократов веет,
От прошлого тепло нейдёт,
Одна, никто уж не придёт.
23.09.2009. Yablonovskiy Village
В паутине книги, вещи
В паутине книги, вещи
И покойников пальто.
В мыслях ветер голый свищет -
Не придёт уже никто.
Храм в родительской квартире
Я устрою в 5 секунд.
Вот иконы-поводыри,
Лики их почти не лгут.
Здесь Платон и Аристотель,
Лейбниц, Гаусс и Матисс...
Фортепьяно, вальсов ноты...
Мысли пыль уносят вниз,
Где в разрушенной квартире,
Всё тускнеет старый хлам.
Лишь иконы-поводыри
Говорят, есть жизнь без травм.
23.09.2009. Yablonovskiy Village
Играю в шахматы с собой
Играю в шахматы с собой
И снова ставлю белым мат,
Наученный самой судьбой -
Мне нет пути вперёд-назад.
Король - один. Один. Как я.
И одиночество его
Лишь красит небо, как заря.
Крича пронзительно: "Никто"
Как я и ты, как Ты и Я.
Играет в шахматы Заря…
23.09.2009. Yablonovskiy Village
К кому обращуся я в бедах своих?
К кому обращуся я в бедах своих?
К кому обращусь я в несчастьях?
Услыши молитву и вопль мой услышь!
Даруй мне надежду на счастье!
Не дай мне погибнуть от злости людской,
От немощи иль поношений.
Всерьёз уповаю на милость, любовь.
Лишь с ними миную лишенья.
1.10.2009. Yablonovskiy Village
Страшиться следует того,
в ком совесть не чиста
Страшиться следует его,
Закрытого ума.
Страшиться следует того,
В ком совесть не чиста.
Бояться следует, кто спит
В неведенье своём,
В ком мёртвый дух уже смердит.
Так говорил Платон.
24.09.2009. Yablonovskiy Village
О Философии
Отвлечена, не столь как прежде,
Она возводит путь к надеждам,
Неся торжественную нить.
И вслед за нею ты уж в прыть
Бежишь и пропустить боишься
Логичность, нелогичность мыслей
О сущном мире, бытие,
О людях, жизни и себе,
Сомненья создавая, множа,
Чтоб смог понять любой прохожий:
Раз существуем - значит мыслим,
Чтоб познавать вновь зёрна истин.
24.09.2009. Yablonovskiy Village
Я верую
Прошу рассеяться сомненья,
Чтоб вновь настало воскресенье,
Чтоб я очнулась ото сна
И поняла - пришла Весна!
Я верую, опять пишу,
Смеюсь и думаю, дышу
С Единым Богом, Духом, Сыном
И с Матерью Его единой,
Воскресли что по всем законам
Термодинамики и новым,
Сошли с небес с порывом ветра,
Бесшумно, с молнией и светом
Чрез третий день или девятый.
Как там в Писании? Кто святей?
Страдал кто более всего?
И вот уже проходит год.
В спокойстве славятся пророки,
Уходят иль приходят в сроках,
Глаголя сущему "даждь днесь",
И благ их всех не перечесть!
Столь гордости - они все с нами
И радуют, кого делами,
Кому уныние несут
И философию: жил тут,
В году таком-то, в славном веке,
Царили где всё человеки,
Приют непомнящих душ зла,
Кричащих: "Святость! Доброта!"
Верна себе я, вновь пишу,
Смеюсь и думаю, дышу
С Единым Богом, Духом, Сыном
И с матерью их всех Единой.
24.09.2009. Yablonovskiy Village
Как отличить Медведя от Лисицы
Басня
Счастливым быть медведям удаётся.
Коль время есть, то речь их льётся
Серьёзно, с вежливым урчаньем
Иль с деловитым глаз качаньем -
Согласием от штабс-двора,
Что благочестия глава
Должна поставлена быть на кон
(Тссс: В семье Давидов был и дьякон).
Чтоб ярость обуздать свою,
Решил Медведь: судить ему,
Что хорошо, а где что плохо,
Живёт с изъяном иль пороком.
Никто с ним не был крут и смел.
Тогда Медведь уразумел,
Подмять что под себя всех сможет,
Один или с толпой, в дом вхожей.
Совсем другой Лиса была -
Не патриотка, но хитра.
Обычаи народа знала,
И в изречениях сыскала
Столь славы, что не разуметь,
Вносить в словарь всё, иль воспеть
В языцах и в романсах путных
Себя с народом всем беспутным.
Медведь к святым себя роднил,
Свой суд со строгостью вершил
С осанкой крови благородной,
К аплодисментам, лести годной.
Лисице юмор был не чужд,
Коли она бралась за гуж,
Хоть пыжилась, но выполняла.
Наполовину, что сказала.
Медведь своим блистал лицом,
А с глазом, в профиль - был орлом.
Лисица - серый кардинал,
С рыжиной крайней; всех достал
В Швейцарии и местных банках
Рассказом русским о таганках,
О кризисах и о просвете -
Как в нём страну спасают дети.
Медведь? В зеркальном отраженьи,
Гребёт лопатой сбереженья,
И увеличивает плату
За коммуналку (быть ей клятой!),
Стать добродетельным желая.
Подумаешь, стоит кто с краю
И нет копейки расплатиться -
Кредит нейдёт в негожи спицы.
Лиса ужом меж ними вьётся -
Быть сладкой всем троим неймётся,
Про дембиль свой давно забыла -
Магнитом власть вновь поманила,
Где каждый бороздит себя
И трётся гордо у руля,
Где добродетели-слоны
Живут в признаниях страны.
Медведь, с командою, Лисица
Друзьями были, кабы Птице
Меж ними вдруг не пролететь.
За ней погнались, чтоб успеть
Завидовы наполнить дачи.
Любовью, счастьем и удачей?
В уме с кредитом чтоб рулить
Да руль чтоб птичий позабыть.
А в чём ещё мораль у басни?
Да в том, что не живут уж в власти,
Что закодированы ноги,
Что нет любви, лишь есть дорога,
Другая правда, чем у всех,
Что выбивает их успех
И что хотели б локоток
Свой укусить - да клюв не тот.
2.02.2009. Almaty
Что я хотела пожелать?
Что я хотела пожелать?
Быть нежной, трепетной опять,
Всех понимать, и с полуслова,
Светиться изнутри в основах,
Ранимой быть иль делать вид,
Хранить в главе своей гамбит,
Быть ладаном - чертей пугать,
И силу духа поднимать.
9.04.2011. Yablonovskiy Village
Надежда
Припев: Надежда! Мой компас земной!
Удача - награда за верность.
А песни довольно одной,
Чтоб только о доме в ней пелось.
1. Светит незнакомая звезда.
Снова мы оторваны от дома.
Снова между нами города,
Звёздные огни аэродрома…
The Hope
Refrain: The Hope! My compass is Earth!
Success is award for my patience.
But song's better one than million
To hear a soul of nations.
1. An unfamiliar star's still fixed her cross.
And we all are again torn off the house.
There are so many cities between us,
But we prefer a game "The Cat and Mouse".
Die Hoffnung
Refrain: Die Hoffnung! Mein Kompass'st die Erd-!
Erfolg'st Auszeichnung f;r Treue*!
Und Lieder? Brauch' ein oder mehr
Nur ;ber das Haus'nd die Traeume.
1. Leuchtet unbekannte Stern. Und Wind
Wieder ist vom Haus abgerissen,
Wieder zwischen uns die Staedte sind,
Die Sternfeuer vom Flughafen "Wissend".
(In der Entwicklung)
*=Troja, г. Верный
6.05.2007. Almaty
Сюда не ходят поезда. 1
Сюда не ходят поезда
И театров не отыщешь тут,
На Соловецких островах,
Филгармонический уют
Забыт навеки. Среди тех,
Кто лучшее бы возжелал,
Здесь, на Секирной, на горе
Есть политическим причал
И монастырь, живой меж вер
Блюдущий очищенье мук,
Стал гласом для новейших эр
И избавлением от пут,
Что связывают глубь веков
Здесь с казематами души, -
Осенний беспросветный блюз
"Сошли меня на Соловки".
22.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
Гармошкой перистых чудес
уходят в дали облака
Гармошкой перистых чудес
Уходят в дали облака,
Туда, где ярко-красный лес
Несёт берёзы на руках,
Где чёрно-белое кино
Впускает свой багряный свет,
Где дождь осенний проливной
Спасает душу для побед
Мужских, на старых островах,
Багрянец чей окрасил лик,
Куда не ходят поезда,
Где без движенья всё стоит.
22.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
Осенний синий блюз небес
Осенний синий блюз небес -
Колоколов наивных, светлых -
Ласкает первозданный лес.
И в красках радужного лета
Он ностальгирует холмам -
Багрянцу, зелени и злату,
Пестует трели соловья,
Которыми земля богата,
Мечтая с половодьем чувств
Вновь обрести Весны улыбку,
Прогнать томительную грусть
И заиграть душой на скрипке.
22.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
Глаза глубокие озёр мне говорят о самом главном
Глаза глубокие озёр
Мне говорят о самом главном:
О матери - в ней жизнь и кров
И высота любови ранней.
22.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
Сюда не ходят поезда. 2
Сюда не ходят поезда
И театров не отыщешь след.
На Соловецких островах
Съедает плесень суть побед…
22.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
Соловецкий острог... Сколько пролилось в нём
Соловецкий острог... Сколько пролилось в нём
На сырые холодные плиты
Крови, слёз! Сколь под землю ушло!
Сколько жизней задуло безвинных
Помнят мрачные стены подземных темниц
И колодцев, куда всех сажали,
Чтобы узники знали о скорби гробниц
И в себя ужас смерти впитали.
Здесь сидели князья и бояре тогда,
И крамольники в стенах томились.
Их морили живьём, без ноздрей, языка
Во колодках держали, крестились.
Потрясает тюрьма 'Соловецкий острог',
Страх невольный и трепет приходят,
Стынут жилы и в келье хватает испуг,
Осознав, как живыми хоронят
Тех, кто мысль, убежденье своё пробивал
Сквозь оковы церковной России.
Тех, кто сеял раскол - Пётр сюда всех ссылал,
Не желал кто единого мира,
Ортодокс где бы жил, протестант, иудей,
Где католик бы богу молился,
Евангелик бы знал божий промысел дней,
Лютеранин за веру бы бился.
В дверь темницы уходит чумной коридор
И ныряет под мрачные скалы.
Здесь сходили с ума, удушающий мор
Всех косил смрадным мохом подвалов.
...Соловецкий острог... Сколько пролилось в нём
На сырые холодные плиты
Крови, слёз! Сколь под землю ушло!
Сколько жизней задуло невинных!
21.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
На могилах стоят, покосившись, кресты
На могилах стоят, покосившись, кресты.
Им не важно, в платках ли молились,
И сколькими перстами целили они.
Важно, вера есть ль в Господа силы.
Коли нет, и в безверье проходят года,
В беззаветных твореньях кумиров,
Это значит, в державе не та голова -
Вольность мыслей не судится Лиры.
21.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
Над Соловками – тишина
Над Соловками - тишина.
И в солнечных лучах заката
Играет красками она
И создаёт свой мир прекрасный,
Где царство солнца и теней
Живёт в листках кустов гербарных,
Деревьев стройных и ветвей,
Которым в осени нет равных.
21.10.2010. Krasnodar
A. Glushenko. Photoexhibition. Concert Hall
Соломенная шляпка золотая
StrohDamenHut ist aus Sonne fertig!
29.10.2006. Almaty
Балет “Пьер и Мари, или Кристалл-Матрица-революция”
Либретто к балету “Пьер и Мари, или Кристалл-Матрица-революция”
Балет-фантазия в 5-и действиях
В основе балетного спектакля, поставленного на музыку польских композиторов (Ф. Шопена, И.Я. Падеревского, М. Огиньского, Б. Вольского), лежит профессиональная драма учёных: Мари Склодовской и Пьера Кюри, ведущих человечество разными путями в век космической эры.
Действие первое
Картина первая
Польша 70х годов XIX века. Варшава. Патриархальная католическая семья учителя. Библиотека. На полках книги, скульптуры. Сёстры Склодовские - Мария и её старшая сестра Бронте. Они мечтают об учёбе в Парижском Университете. Вскоре Бронте уезжает в Париж. Но не так-то просто поступить туда. Мари заканчивает гимназию. В Варшаве становится невозможным продолжить ей в дальнейшем учёбу - в этом ей отказывает начальство Варшавского Университета. В воздухе нарастает напряжённость. Не за горами революция (едва слышны звуки “Варшавянки”*). Мари становится душно жить в её родном городе. Теперь и она грезит о Париже - символе свободы и просвещения - и об учёбе в Сорбонне. Мари хочет попытать своё счастье. Отец и мать умоляют её остаться. Но Мари непреклонна, хотя она и понимает, что она может больше никогда не вернуться в родительский дом. Она прощается со своею семьёй, кружась под звуки полонеза Огиньского “Прощание с Родиной”.
Картина вторая
Франция, Париж. Патриархальная аристократическая семья священника англиканской церкви, недавно эмигрировавшая из Англии во Францию. Пьер только что окончил Оксфордский колледж. Он мечтает о поступлении в Парижский Университет - в Парижскую Сорбонну.
Картина третья
Париж. Университет Сорбонны. Учёба Пьера. Он изучает физику, химию, минералогию и кристаллографию. Пьер бредит минералами и кристаллами. Его волнуют проблемы электропроводности и магнетизма. Он целиком поглощён экспериментами.
Картина четвёртая
Выпускной бал в Сорбонне. Танец студенток. В центре празднества - Пьер Кюри в просторной чёрной монашеской тунике и в головном уборе бакалавра. В руках он держит большой магический кристалл тёмного цвета, который притягивает, как магнит, к Пьеру студенток. Но Пьер ничего не видит, кроме этого кристалла. Ничего не видит и не слышит. Его интересует только наука. Не замечает он и оказывающих ему внимание студенток. В голове у Пьера уже рисуются эксперименты и будущие научные проекты.
Действие второе
Картина первая
Кафедра в Университете. Пьер колдует над колбами. Периодически, его то притягивают, то отталкивают приборы. Он что-то конструирует. Через некоторое время начинается экзамен, на который приходят студенты и студентки. Среди них скромная иностранка из Польши – Мари. Пьер принимает у студентов экзамен. Доходит очередь до Мари. Он удивлён её знаниями в области физики и приглашает девушку поработать на его кафедре в качестве ассистентки.
Картина вторая
Мари в тёмной магической комнате пытается вырастить кристалл. Кристалл никак не хочет расти. Грустные мысли овладевают ей. Перед глазами возникают различные видения. Тоска по Родине и беспокойство за сестру и родителей не даёт ей возможности сосредоточиться на кристалле. Она понимает, что ей интересны не кристаллы и даже не их неприступный обладатель - Пьер, а нечто другое. Все мысли её уже заняты думами об одном научном явлении. Целеустремлённость Мари удивляет Пьера. Он увлекается своей аспиранткой и её проблемами. С ней он забывает обо всём на свете и о своих кристаллах. Теперь уже Мари становится его кристаллом и магнитом. Отныне его уже волнует только те проблемы и задачи, которые волнуют Мари. И название им - радиоактивность.
Картина третья
Физико-химическая лаборатория. Мари и Пьер закачивают последние измерения и расчёты. Они счастливы. Они открыли один радиоактивный элемент, добытый из Чешской урановой руды. Он светится. Мари хочет назвать его Полонием. В честь своей далёкой и многострадальной Родины - Польши. Но Пьер - неприступный консерватор. Он убеждает Мари назвать этот элемент торием. По имени английской партии Тори, выражающей интересы земельной аристократии Англии. Мари уступает. Но уже следующий радиоактивный элемент она знает, что назовёт Полонием.
Действие третье
Картина первая
Стокгольм. Памятник Альфреду Нобелю, который уже не показывает рукою на Россию, а стыдливо смотрит вниз. Нобелевский комитет с учёными мужами и чиновниками. Пьер и Мари демонстрируют своё открытие. Один за другим выступают с танцами учёные мужи. Пьер и Мари пытаются поправить их танцы, показав ещё раз свой, оригинальный. Ведь речь идёт о прогрессе науки, а не о милитаризации. Но, кажется, им это не совсем удаётся.
Картина вторая
Бал и фуршет в Швеции. Накрыт шведский стол, устроенный в честь Нобелевских лауреатов. Роскошно одетые дамы чиновников и учёных мужей блистают своими бальными платьями и бриллиантами. Звучат мазурки, ноктюрны и вальсы Ф. Шопена. Пришедших гостеприимно встречает обер-церемониймейстер. Праздник и веселье в разгаре. Лишь Мари и Пьер грустны. Им скучно в этой серой безликой толпе. Пьер считает бриллианты у веселящихся на балу дам. Он прикидывает, сколько научных лабораторий можно на них построить. Пьер всё ещё мечтает о своём магическом кристалле. Задумчива и Мари. Звуки полонезов обращают её мысли к Польше. Она размышляет, где ещё можно достать для экспериментов урановую руду. Её начинают одолевать странные видения. Откуда-то издалека доносятся звуки “Танца с саблями” Хачатуряна. Они всё нарастают и нарастают. Внезапно, на гребне волны, появляются радиоактивные химических элементов из отряда Лантаноидов. К ним присоединяются химические элементы из отряда Актиноидов. Все радиоактивные изотопы, одетые в фосфоресцирующие костюмы, размахивают саблями. Их уже видит и Пьер. Он в ужасе убегает, преследуемый одним из элементов - торием-терием в одежде дикого кабана. Мари остаётся, чтобы досмотреть до конца танец. Среди них она вдруг замечает знакомые лица Радия и Полония. Внезапно всё покрывается тьмой. Откуда-то издалека доносятся громовые раскаты. Внезапно их всех сметает шквал воды - шквал грядущей революции. За занавесом мечущиеся в панике в разные стороны силуэты людей. На небосклоне видна хохочущая планета Марса. С ней заодно и планета Юпитера. Занавес опускается, но звуки грома и громыхающих орудий - предвестники неотвратимой беды и рока усиливаются. Рушатся здания.
Действие четвёртое
Картина первая
В Европе пахнет бурей. Идёт 1905 год. Заволакивает тёмными тучами небо. С дикими криками проносятся по воздуху птицы. Не спокойно на душе у Пьера. Тяжёлые мысли терзают его - он чувствует приближение какой-то неотвратимой беды. Пьер уже сожалеет о том, что занялся радиоактивными элементами. Он понимает, что отдал свою душу дьяволу и смерти - смерти ни в чём не повинных людей. С грустью вспоминает он свои молодые годы, когда еще, будучи студентом, он хотел разгадать тайну магического кристалла. Понимает, что надо срочно что-то делать, решать, менять. Не спокойно на душе и у Мари. Она отговаривает Пьера от принятия скоропалительных решений. Пьер её не слушается и выходит на улицу. Он не может больше продолжать идти дорогой Мари. Он решает вернуться к своей теме и к своим магическим кристаллам. Разрыв неминуем. Пьер одевается и идёт в свою старую лабораторию в Сорбонне, глядя себе под ноги. И вдруг из-за угла выскакивает экипаж со взбесившейся лошадью. В нём едет в Собор святой Магдалены замаливать свои грехи титулованная французская знать. Пьер едва успевает от них увернуться. Но с противоположной стороны движется другой экипаж, перевозящий скульптуры лошадей из Петербурга в Париж. Кучер не может удержать лошадей. Повозка переворачивается, и Пьера затаптывают насмерть вышедшие из-под контроля кони. На заднем фоне видны силуэты сражающихся непонятно за что и за какую свободу людей. Звучат залихватские песни эскадронов летучих гусар.
Картина вторая
Мари в тёмной платье сидит одна в лаборатории. Впервые ей не хочется ничем заниматься. Тяжёлые мысли теперь не покидают и её. Она уже знает, что их - её, Пьера, Антуана - всех их обманули все те чёрные неучи и невежи, которые воспользовались результатами их открытий. Она хочет всё бросить и уехать домой. Но не в Варшаву, а в деревню. Туда, где прошли её детские годы. В литовскую Польшу. Перед глазами встаёт образ отца и матери, любимой старшей сестры Брони. Но вдруг она вспоминает о восстании. О крови, жестокости и людской боли. Она мечется. Она не знает, что ей лучше предпринять. Мари начинает молиться «Дева Анна Мария, мать всех матерей…». В это время в лабораторию входят её дочери - Ирэн и Ева. Они хотели утешить и поддержать свою мать. Но что они видят?! Сложенные в молитве руки коленопреклоненной Мари? Дочери смотрят на мать с изумлением и тревогой. Они поражены. Естественнонаучное воспитание и образование, физика с детских лет, школа Беккереля и вдруг… их мать… знаменитая и выдающаяся Мари с молитвой на устах! Но может это начало Поминальной молитвы по радиоактивности? Мари пытается справиться со своими чувствами и переживаниями. Ей видится образ Пьера. К нему простирает она свои руки. Но его не замечают его дочери.
Действие пятое
Картина первое
Начало Первой Мировой войны. Мария в Сорбонне начинает свою лекцию. Внезапно в зал врываются все те химические элементы, которые ей привиделись тогда, в Стокгольме. Но что такое? Их танец становится всё неистовее и жестче. Два из них, светящихся, уже нападают на неё. Мария пытается отстраниться - не получается. Она старается защититься. Один из них - её Полоний. Мари в ужасе закрывает лицо руками и убегает.
Картина вторая
Заканчивается Первая Мировая война. То тут, то там слышны звуки грома и пушек. Звучит мелодия «Варшавянки». Мария в госпитале. Она сестрой милосердия пытается помочь раненым солдатам. Она работает на рентгеновской установке и пытается спасти обречённых на смерть солдат. Мари помогают её дочери. Тёмные краски постепенно сменяются музыкой милосердия, света, любви и сострадания к ближним. “Но как она может изменить этот ужасный и несправедливый мир?” - спрашивает она себя и других в танце. Внезапно перед её глазами возникает образ Пьера, несущего не чёрный, а белый магический кристалл. И этот образ Пьера становится всё реальнее и реальнее. Он умножается. Вокруг всё как-то сразу вдруг преображается и становится объёмным. Везде зеркала и мониторы со стереоскопическим изображением. Повсюду магическое сияние кристаллов, несущих людям добро, светоч знаний, мир и любовь.
Действующие лица и исполнители
Пьер Кюри (Curie) - французский учёный-физик, член Французской Академии Наук
Мари Склодовская (Sklodowska-Curie) - учёная-физик и химик польского происхождения; ей принадлежат основополагающие работы в области радиоактивности
Антуан Анри Беккерель (Becquerel) - французский учёный-физик, член Французской Академии Наук, один из первооткрывателей радиоактивности
Ирэн - старшая дочь Мари и Пьера Кюри,
Ева - младшая дочь Мари и Пьера Кюри
Обер-церемониймейстер
Учёные мужи, чиновники и их жёны
Студентки, студенты
Химические элементы
* “Варшавянка” - популярный революционный гимн польского и русского пролетариата (восстание 1863г.). Мелодия (“Марш зуавов”) записана в 1863г. Вольским, польский текст - В. Свенцицкого (1883), русский - Г.М.Кржижановского (1897).
06-07.2004. Krasnodar
Вдыхая запахи гвоздики
Вдыхая запахи гвоздики,
Не красной, - розовой, их звук,
Вдруг постигаешь спектров лики,
И световой величишь слух,
Предел, где яркость нот-потока
Осваивает широту
И, излучая свет молекул,
Определяет долготу,
Мгновенно, к спутникам взывая,
Тем, что летают близ орбит,
Их высоты не вычисляя,
А только глупый слыша ритм.
23.05.2010. Krasnodar
Ура! Контакт есть! Мост налажен!
Ура! Контакт есть! Мост налажен!
И нет барьеров и преград
Неважно, что в колодце с кашей
Сидишь и ждёшь, когда твой сад
Вишнёвый принесёт желанья,
Подарит просветленья плод
И радость встреч в волшебных гранях,
Определяющих полёт.
23.05.2010. Krasnodar
Мы едем в нашем дилижансе
Мы едем в нашем дилижансе,
Мелькают остановки, станции:
Отдел искусств, медиотека.
Литературный есть здесь сектор.
И краеведческий отдел.
Большой набор различных тем:
Что А.С.Пушкин, Н.В.Гоголь написал,
Кто их портреты создавал,
Писал кто музыку к картинам,
Кто в край приехал и творил в нём,
В каких изволил языках
Произведенья создавать.
Есть электронное бюро,
Всем справки выдаёт оно:
Когда программа отвечает
И в знания ответ включает.
Все удивительны заданья.
Их цель: познать чтоб корень знаний,
Таится где и где копать.
При этом все должны всё знать.
9.12.2009. Krasnodar
Literary diligence. The Ignatovs brothers’ Children library
"Как забыть мне те мгновенья?"-
Дуэт Сильвы и Эдвина из оперетты И.Кальмана "Сильва"
Русский текст М. Михайлова
СИЛЬВА. Как забыть мне те мгновенья... Нашу свадьбу там, нам сцене, Где в любви мы поклялись? ЭДВИН. В вихре "Браво!" и оваций, В пестрой смене декораций Нас поздравил мир кулис. СИЛЬВА. День тот безвозвратно прожит, Был сказочно прекрасен он. Увы, вернуться он не может. Это был, это был сон. СИЛЬВА, ЭДВИН. О, эти дни очарованья, Мгновенья радости, где вы? Остались лишь воспоминанья, Все прошло, и нет любви. ЭДВИН. Помнишь ли ты, Как счастье нам улыбалось? Лишь для тебя сердце пылало, любя. Помнишь ли ты, Как ты со мною рассталась? Помнишь ли ты наши мечты? Пусть это был только сон. Мне дорог он. Только лишь нашел тебя я И опять навек теряю – В сердце у тебя другой. СИЛЬВА. В сердце всем не хватит места, Ждет тебя твоя невеста, К ней спеши скорей, друг мой. ЭДВИН. Мною ты всегда играла, Была душою холодна. Виновна, в том, что все пропало Только ты, только ты одна. СИЛЬВА, ЭДВИН. Упреки наши не помогут. Ушла от нас любви весна! ЭДВИН. Мечты о ней вернуться могут Только в снах, лишь в одних снах. СИЛЬВА. Помнишь ли ты, Как счастье нам улыбалось? Лишь для тебя сердце пылало, любя. Помнишь ли ты, Как ты со мною рассталась? Помнишь ли ты наши мечты? Пусть это был только сон. Мне дорог он. Хоть признать, что все обман, Сердцу больно, Был недолгим наш роман, и довольно! Забавляла вас любовь на минутку, Не вернуть вновь эту шутку. Ля-ля-ля-ля-ля! Все так ясно. Ля-ля-ля-ля-ля! Что ж, прекрасно! СИЛЬВА, ЭДВИН. Но сдаваться злой судьбе Слишком больно, И невольно лжешь себе. Помнишь ли ты наши мечты? Пусть это был только сон, Нам опять сниться он. ЭДВИН. Счастьем этот день увенчан Дивный неземной. Лучшая в мире из женщин Вновь со мной. СИЛЬВА. Пусть летят сомненья мимо, Радость пей до дна! Верю, тобою любима Я одна. СИЛЬВА, ЭДВИН. Нам на век самой судьбой Любовь дана. Светит как маяк ночной Во тьме она. Ночь прошла и даль светла, Ясна, чиста Счастья час настал для нас, Сбылась мечта. Как заря мгновенья эти После бури злой. Кто нас счастливей на свете, Милый мой? ЭДВИН. Все ликуйте вместе с нами, Я друзей зову! То, что считали мы снами – Наяву! СИЛЬВА, ЭДВИН. Нам на век самой судьбой Любовь дана. Светит как маяк ночной Во тьме она. Ночь прошла и даль светла, Ясна, чиста, Счастья час настал для нас, Сбылась мечта...
“How I can forget all instants and poetic oath of love?”
Duett of Silwa and Edwin from operetta of E. Kalman “Die Csardasfuerstin”
The English Interpretation of TM
Silwa: How I can forget all instants,
Our wedding staged by stanzas
And poetic oath of love?
Edwin: Vortex 'f bravo and ovations,
Motley change of decorations,
All behind the scenes wished us.
Silwa: Day's ir-revocably spended -
The tale, fantastic fairy-tale.
One's way for us cannot be wended.
That was tale, one fantastic day.
Silwa-Edwin: O fascinated, charming days!
Joy's instants, tell please: Where are you?
Silwa: Just memories are left and bays.
No love, you... And no life's clue.
Edwin: Do you remind,
How luck laughed and happiness smiled?..
Only for you
My heart says again: "I love you!"
Do you rethink,
How you decided to leave me?
Do you rethink our dreams?
Let that was dream, only dream.
It's not "was" but it is.
...
I just found you and what is:
You've another man in heart, -
And I've again for ever lost you.
Silwa: In my heart no place for every
And your bride drew lots, awaits you,
Hurry up, my friend, go to
Edwin: You did always played me.
Your heart and soul have been cold.
You are guilty: didn't await me,
And all's gone. That was your fault.
Silwa-Edwin: But all reproaches will not help us,
The spring of love has flied away!
Edwin: But dreams of it can wait for us.
Only dreams, as soon as dreams.
Silwa: Do you remind,
How luck laughed and happiness smiled?..
Only for you
My heart says again: "I love you!"
Do you rethink,
How I decided to leave you?
Silwa-Edwin:
Do you rethink our dreams?
Let that was dream, only dream -
Du bist mir lieb.
Silwa: To accept that all a deceit
It is so painful!
Love affair's been
Absurd, vainful!
Love amused both us for a minute,
Not to come back! Please forgive it.
Lja-lja lja-lja lja-lja-lja!
All is clear!
Lja-lja lja-lja lja-lja-lja!
Let was dear!
Silwa-Edwin:
To surrender to
Cruel destiny
It's too painful.
And it's vainful
Lie yourself.
Silwa-Edwin: Do you rethink our dreams?
Let that was dream, only dream -
Du bist mir lieb.
7.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Operetta E. Kalman “Die Cs;rd;sfuerstin”
Toreador, engarde! - Тореадор! Защиту ищи!
L'amour t'attend! L'amour t'attend! –
И ждёт тебя любовь!
Перевод с французского ТМ
Женская ария:
Тореадор! Защиту ищи! Тореадор! Тореадор!
Знай, что испанок глаза горячи [1].
Страстью разжигают (они) кровь.
(И) ждёт** тебя любовь! Тореадор!
Да, ждёт тебя любовь! Тореадор!
Да, ждёт любовь! Да, ждёт любовь!
[1] ‘Знай, что цыганок взгляд горячит’.
[2] ‘Идёт твоя любовь’.
7.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Musical Theatre "Premiere"
В чём ложь моя была? В болезнях?
Did I lie? or Have I lied?
В чём ложь моя была? В болезнях?
Багаж наращивала я*
И не работала, как прежде.
Чтоб репутация моя
Прямой лишь только ход имела
В зените, на закате дней
И омрачиться не посмела:
Поэт - я. Драматург сильней?
7.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Сияй безумный мир бриллиантов!
Сияй безумный мир бриллиантов
И огнедышащей любви!
Бездонность их, безмерность манят...
В них - Космос! - мир моей мечты!
2.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Любовь - бриллиант во тьме горящий
Любовь - бриллиант во тьме горящий.
И пригоршней алмазных роз
Она цветёт, искрится счастьем,
Сияя в блеске новых звёзд.
2.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Весной всё дышит, волью лета
Повсюду - светлый колорит.
Весной всё дышит, волью лета.
И гениальный дух творит,
Не подчиняясь чьим запретам.
Ведь молодость всегда права.
Она - виновница открытий.
Жалею, что не умерла?
Конечно, нет! Я - повелитель
Энергий, силы, вдохновенья,
Где чувство праздника живёт,
Внося патетику в стремленья
И ликование в полёт -
Вперёд! Чтоб двигалось развитье!
Как "на авось" здесь уповать?
Сверкает, как излом, открытье
Концерта Первого: "Всем встать!"
Звучит широкий, лучезарный
Аккорд, как будто яркий свет,
И тень, сбегающая плавно,
Его лишь обостряет свет.
Вступленье кончено. За дело!
Оркестр с роялем, в унисон,
Нам разрабатывают тему
Единодушно. Их задор
Несёт победный шаг движенья,
Над безысходностью летит
Пассажей радость, оживленье
Несёт, и насыщая ритм,
Где яркость звука, пир звучанья,
Всех заражают торжеством,
Непобедимым ликованьем:
Весна вновь машет нам крылом!
8.10.2010. Krasnodar
IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
Весна! Трепещет нежно жизнь
Весна! Трепещет нежно жизнь,
Задумчиво ласкает взоры
И обаянием своим
Переливается узором
Картин, в которых всё живёт:
Растенья, звери, люди, птицы
И в созерцании поёт:
"Как славны подвиги Отчизны!"
Отбросив плевы от семян,
Жемчужины оставим в всходах -
Любовь, в которой жизнь, весна -
Неудержимый рост природы.
8.10.2010. Krasnodar
IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
Я родилась, чтоб быть счастливой
Я родилась, чтоб быть счастливой
И мир от гроз оберегать.
Я родилась, чтоб быть любимой.
И души для любви спасать!
8.10.2010. Krasnodar
IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
Я диадемы примеряю
Я диадемы примеряю
Испанских, греческих принцесс
С бриллиантами Мари-Шанталей
И жемчугами от невест
Из королевских почивален,
Сокровищниц старинных стран,
Там, где в любови постигали
Всю цену чувств и их обман.
2.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
“Я верую в свою любовь”
Я верую в свою любовь и в короля,
Сейчас что голый -
Без цирка, казино, меня
И без бриллиантовой короны.
Но всё изменится в свой срок!
Который год пишу в несчастьях.
Мешают все. Кто бы помог
Приблизить встречу с нашим счастьем?
Министр один? второй? премьер?
Увы, в плечах все узковаты.
Мир мыслей и щедрот их сер
И ограничен - жизнь как в латах.
2.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
“Emperor's New Clothes”. The Youth Theatre
Лёгкость, пышность этой ткани
Лёгкость, пышность этой ткани
Драпировкой трону станет.
Вся роскошна, благородна,
Цветом роз прельстит свободно
Люд в Никейском Королевстве,
Если в серебре трон-кресло
Величаво засияет,
Власть, достоинство теряя.
2.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
“Emperor's New Clothes”. The Youth Theatre
Фон материала - голубой
Фон материала - голубой.
Ну что поделаешь? Покрой.
3.12.2009. Krasnodar
“Emperor's New Clothes”. The Youth Theatre
Кружится цветик-семицветик
Кружится цветик-семицветик
И с ним добрее на земле,
Живём где мы и наши дети,
Чтоб счастья миг узнали все
И исполнение желаний,
С друзьями встречи, с волшебством,
Фантазией, чтоб вечный праздник
Дарил бы радость и добро.
1.11.2009.Krasnodar
V.Zakharchenko’s school’s concert
“Дай силу! Творчества полёт!”
“Дай силу! Творчества полёт!
И семицветик на удачу!
Фантазии, чтобы не плакать,
А только с ним смотреть вперёд!”
1.11.2009.Krasnodar
V.Zakharchenko’s school’s concert
“Give Strength and Force!”
“Give Fly'f creation,
Strength, Forceforward,
And seven-petaled-flower me!
To grow wings again, fly forward -
Give Fly Perpetual'f Fantasy!”
1.11.2009.Krasnodar
V.Zakharchenko’s school’s concert
А счастье было так возможно!
А счастье было так возможно,
Так близко, чтоб забыть мир зла,
Искусство грело мысли прошлым,
Которое сама прошла,
Но мне хотелося с тобою,
Мир разделить и звёздный час,
Что путеводною звездою
Мог стать без лести и прикрас.
Но ты, увы, меня не понял,
Как мысль могла я изменить,
Чтоб стала лучшей по раскрою,
И ты сумел, как я, любить.
14.04.2011. Krasnodar
Black & white cinema. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Год позапрошлый на дворе
Год позапрошлый на дворе
И год, тот что прошёл...
Нам трудно встретиться во сне,
Но я люблю без снов,
Недолговечных, как роса,
Как осенью лазурь,
Тех, что вдохнув любви слегка,
Лишь оставляют хмурь.
Должны ли дальше мы молчать,
И есть ли в этом смысл?
Ничем не кончилась любовь -
Был угол биссектрис.
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
Много есть мужчин на свете
Песня
Много есть мужчин на свете -
Всех не сосчитать:
И служивых, и придворных,
И военных рать.
Но средь них живёт любимый,
Правит сердцем, сном,
Думою моею львиной,
Жизнью и умом.
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
О милосердии мой милый, о жалости забыл
О милосердии мой милый, о жалости забыл,
Когда моими он слезами мне сердце иссушил.
В душе же я всегда хранила любовь мою к нему.
Его мне встретить - не судьба, а горечь во сто крыл.
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
Зачем мне жить, как я живу?
Зачем мне жить, как я живу,
В тоске одной томиться?
Уж легче в дерево, в скалу
С восходом превратиться,
Забыть страдания свои.
Ужели нет на свете,
Чтобы в несчастье помогли,
Себя знаменьем встретив?
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
Во снах жила одним тобой
Во снах жила одним тобой,
Уму как тяжело.
Лишь сердце знало про любовь
И видело перо,
Как в бренном мире красоты
Жило - не видел ты,
Там, где невинно и светло -
С вершин моей мечты.
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
Любуюсь издали тобой
Любуюсь издали тобой,
Печалью грусть полна,
Не различаю день и ночь -
Люблю так сильно я.
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
И грустный образ лишь стоит
И грустный образ лишь стоит,
Наполненный тоской,
Когда любимый мой не спит
Предутренней порой.
Есть доля правды и во лжи,
В тебе есть и во мне.
Она живёт в моей любви
И в думах о тебе.
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
Мы не встречаемся с тобой
Романс
Мы не встречаемся с тобой -
Ведь много глаз людских,
Но даже в сердце слышен бой:
"Тебя не позабыть."
Он позволяет мне дышать,
Надеяться во сне,
Молиться, верить и страдать
В любви моей к тебе.
14.04.2011. Krasnodar
Japanese lyrics
Скорбь с радостью
Скорбь с радостью,
Несчастье с счастьем
Тьма с светом
Средь наших чувств живут.
Витая в опере, балете,
Молчат или поют.
2.12.2009. Krasnodar
“Les liaisons dangereuses”. The Youth Theatre
Смущает что меня? Смешенье
Смущает что меня? Смешенье:
Веков, манер, традиций, платья.
Барокко стиль - в причёсках, пенье,
Модерн - в движеньях чувств невнятных.
Нет усиленья, в тексте - слабость.
Где силу образов найти,
Коль мщенье формирует радость
И в соблазненьях нет любви?
2.12.2009. Krasnodar
“Les liaisons dangereuses”. The Youth Theatre
Два цвета, чувства, два желанья
Два цвета, чувства, два желанья,
При пресечении которых
Достичь возможно состоянья,
Где в равновесье мир приходит.
2.12.2009. Krasnodar
“Les liaisons dangereuses”. The Youth Theatre
Не пламя обжигает - лёд!
Не пламя обжигает - лёд!
Он завораживает чувством,
Движеньем, знаменуя взлёт
Или падение, что грустно,
Психологично, как и знанье
Явлений, жизни, языка,
В нас открывая всю обычность
Опасных связей средь двора.
Сколь неустойчивы в нас нравы,
Те, что с моралию ведут
И вихрем разрушают право
На честь и совесть, и всем лгут.
2.12.2009. Krasnodar
“Les liaisons dangereuses”. The Youth Theatre
Погружаясь в тонкость красок
Л. Вьерн. Вестминстерские колокола
Погружаясь в тонкость красок
И оттенков звуков связных,
Понимаешь сколько нитей,
Сколько тем, идущих в выси,
Нас уводят от себя
И спасают, не таясь,
Очищают от недугов,
От расстройства сна, испуга,
Успокаивая душу,
Чтобы стала разум слушать -
Перезвон наивный, встречный,
Столь красивый звук, из вечных,
Что чрез всё проходит тело
Виртуоза, дарит веру,
Поднимая с глубины
Куполов церквей главы.
Мягок, бесподобен звон.
Он снимает груз оков
И вселяет в нас надежды:
Будет лучше. Ни как прежде.
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Что мне открылось - всё возьму
Б.Маттер. Фантазия на хорал "Von Gott will ich nicht lassen"
Что мне открылось - всё возьму,
Сквозь душу пропущу свою:
От глубины земных вершин,
До высоты морских глубин,
Богатства недр, полей, лесов
Всю красоту мирских лугов,
Смягчая в звуке краски дня.
Ты только возлюби меня!
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Звук органа-организма - трубный
И.С. Бах. Токката, адажио и фуга до мажор BWV 564
Звук органа-организма -
Трубный. По каналам быстро
Нам проводит дух и сытит
Разум мыслями событий,
Открывая естество,
Погружаясь в то добро,
Возрождает что и лечит,
Поднимает спавши плечи,
Восстанавливая всё,
Чтобы ложь ушла в ничто.
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
"Ночь на Лысой горе"? Как талантлив транскрипт!
М. Мусоргский. Фантазия "Ночь на Лысой горе"
(транскрипция для органа В.Хомякова)
"Ночь на Лысой горе"?
Как талантлив транскрипт!
Мягок, кроток шабаш,
Бесподобно звучит
Голос ведьм и чертей,
Прорываясь сквозь гул
Вакханалий ночей,
Что с Зарёю уйдут
В тихий, нежный рассвет
В переливах речных.
"Ночь на Лысой горе"?
Бесподобен транскрипт!
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Звук духовный, музыкальный
Звук духовный, музыкальный
Возникает в колебаньях
Заключённого столба.
Трубы правят бал? Труба?
Всё зависит от артиста.
Нижний звук идёт небыстро.
Меньше воздуха, и весь он
Устремляется меж крон,
Ввысь проходит энергично.
Продуваньем сильным, личным
Сам идёт или сечётся,
Чтоб в созвучии нечётном
Зазвучать позволить мыслям,
Если все идеи чисты.
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Подвластно всё: все стили, жанры
Подвластно всё: все стили, жанры,
Все времена, а с ними - страны.
Барокко - джаз! Размах такой,
Что разгуляться можно в бровь,
Ударив в глаз по сопроматам.
Здесь уровень столичных театров,
А не киношный беспредел.
Токкато отбивает темп.
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Токкато Баха. С ним дорога
Токкато Баха. С ним дорога
Бежит, спешит, несётся в ногу
Со временем своим, эпохой,
Слагаясь в "Арагонов хоты",
Торопится к себе вернуться
И серпантином обернуться
Вокруг главенствущей горы.
А с ней ли связаны все сны?
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Чайковского хочу! Балеты!*
Чайковского хочу! Балеты!
В транскриптах новых, вдохновенных,
Чтоб вальс единственный - их много!
Неповторимой стал дорогой
Вобравшей всё - всю яркость дней
И прелесть огненных ночей.
*П.И.Чайковский "Щелкунчик", "Спящая красавица", "Лебединое озеро"...
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Объединяет Фестиваль
Объединяет Фестиваль
Все чувства и оттенки красок.
Один орган - единый, разный,
Ребристый верою дедов,
Готовый прорубить окно
Из Европейского искусства
В Кубанское, коль мелко русло,
С крючками заводи реки,
В которой жили караси
И щуки раньше обитали,
Что рыбу красную знавали.
20.10.2010. Krasnodar
V. Khomyakov. XVII International Festival of the Organ Music
Краснодару повезло
Краснодару повезло.
В дом родной вернулся тот,
Кто способен уберечь
От ошибок и сберечь
Всё добро, что край нажил.
Чтоб культуру множить сил
Было с кем и было где.
Пусть встряхнётся. Ни к беде.
20.10.2010. Krasnodar
XVII International Festival of the Organ Music
Прекрасный мягкий колорит и
вседозволенная щедрость
К 95-летию со дня рождения С.Рихтера
Прекрасный мягкий колорит
И вседозволенная щедрость
Пронизывают весь лиризм
Где обаятельное кредо,
Того, чей искренний настрой
Эмоций, устремлённых в правду [1],
Дают посмертный 'си бемоль'[2],
С которого хвататься надо.
[1] Рихтер, Святослав (1915 -1997) - выдающийся пианист-виртуоз, "ярчайшая звезда первой величины".
[2]Исполненная С.Рихтером соната Ф.Шуберта си-бемоль мажор, посмертная. Творческое наследие С. Рихтера.
23.10.2010. Krasnodar
Вкус безупречный, артистизм
К 95-летию со дня рождения С.Рихтера
Вкус безупречный, артистизм,
Разносторонняя культура,
Любовь в профессию 'артист',
Стремленье музлитературу
Познать и утвердить свой стиль -
Прекрасный, весь от воспитанья,
Чтоб с жаждой постигать, постичь
Всё лучшее, что есть в изгнаньях.
23.10.2010. Krasnodar
Париж-Париж! Палерояль!
Его салоны, экипажи
И образ жизни эпатажный,
Где свет есть, тени вопреки...
ПалеРояль! Где я? Где ты?
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
На тонком листике холста
На тонком листике холста,
Покрытом слоем альбумина -
Белка яичного с нитритом
Непревзойдённым серебра,
Сен-Жака башенка видна,
Где небо разрезая клином,
Звонят опять колокола
На фоне мягком альбумина...
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Паскаль! Паскаль!
Паскаль! Паскаль! Замер давленья
Достоин тео-представленья
И глаза всё ж того орла,
В ком отблеск готики последней,
Пожаром опалил давленье [1]
На том же листике холста,
Где капля мышьяка видна,
Пятиугольная.. Как время.
Ты веришь мне или не веришь?..
[1] "А полюс Северный сместился,
И Гринвич стал совсем другим..."
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Теперь природная вода
Пятиугольник в очертанье
Воды, зачатой на признаньях
Захоронений мышьяка.
Теперь природная вода
Свой поменяла прежний вид
И формулой иной велит
Себя пристойно величать:
Устойчива в ней цифра "Пять"*.
*Соединения мышьяка. Экология: загрязнения окружающей среды
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Жизнь фонтанирует, ликует
Жизнь фонтанирует, ликует -
Живёт в ней солнечный денёк,
Смущённый предстоящей бурей,
В которой кто-то одинок.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Оркестр чудный. Каждый дышит
Оркестр чудный. Каждый дышит,
И знает точно: Он - нелишний...
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Kuban Symphonic Orchestra. Concert Hall
I cannot sell and be on sell
Song of Life
I cannot sell and be on sell.
What should I do? To ring a bell?
World's cruel. If you want to live
You have to sell all. Just to be.
I cannot sell and be on sell.
What should I do? To live in dell? -
No prospects fairly to live
When you have talents, want to be.
I cannot sell and be on sell.
What should I do? To try again?
It's good for nothing all I do?
I cannot sell and deal with crudes.
I cannot sell and be on sell.
What should I do? To dye? I am.
No prospects fairly to live.
When you have talents, want to be.
I cannot sell and be on sell.
What should I do? To dye. I am.
30.12.2008. Almaty
Твой дух проходит сквозь меня
Твой дух проходит сквозь меня,
И тлен собой обогащает,
Мне отдаёт всего себя,
А я стою и поглощаю,
В свечу угасшую вхожу,
Ловлю ослабленные волны,
И в разум силой выхожу,
Чтоб сутью дух опять наполнить.
13.11.2009. Krasnodar /Yablonovskiy Village
Ваш голос - отраженье снов
Ария
Ваш голос - отраженье снов.
В сознанье трепетно звенит,
Как солнца, славы он зенит.
Любовь и счастие несёт.
Любого может обольстить
Он тонким звуком, взглядом нежным,
И тронет даже злое сердце.
Умеет голос Ваш любить.
13.11.2009. Krasnodar
Merry widow. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Звуки вальса золотого
Ария
Звуки вальса золотого
О любви, весне поют,
"Ну скажите же полслова!
Чувства и глаза не лгут."
13.11.2009. Krasnodar
Merry widow. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Печаль, оставь меня! Оставь!
Ария
Печаль, оставь меня! Оставь!
Тебе давно уже не верю,
Считаю лишь одни потери.
С восхода до восхода дня.
Молю, чтоб счастье вновь вернулось.
Но не во сне, а наяву,
Чтоб поняла - опять люблю
И чтоб от чувства встрепенулась.
13.11.2009. Krasnodar
Merry widow. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Мечтать могу о прежних днях
Ария
Мечтать могу о прежних днях,
О жизни той, что улыбалась.
И в ожидании утех
Вино чтоб век бы не кончалось,
Текло с веселием рекой.
И в блеске глаз, в улыбках, свете
Жилось вольготно средь стихов
Творцам, художникам, поэтам…
13.11.2009. Krasnodar
Merry widow. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Огни Монтмартра греют душу
Ария
В любовь давно не верю, что ж,
Огни Монтмартра греют душу.
Мне мил и люб мой "Мулен Руж".
Там веселюсь я, если скучно.
Со мною женщины мои -
Без них мне белый свет весь в тягость.
Они уступчивы, милы,
И кабаре - мой личный театр.
В любовь давно не верю, что ж,
Огни Монтмартра греют душу.
Мне мил и люб мой "Мулен Руж".
Там веселюсь я, если скучно.
13.11.2009. Krasnodar
Merry widow. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Шкафчик навесной
Басня
Куплю я шкафчик навесной -
Весенней вишни мир и цвет,
И покорю шар высотой
Столешницы "назло судьбе",
Размахом королевских форм
И обрамлением ручным,
Чтобы салоны les Rochfort
Проснулись от проблем моих.
13.11.2009. Krasnodar
Merry widow. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Дракон стоит с хвостом китовым
Дракон стоит с хвостом китовым,
Собаки, рыбки и грибы,
Корова старая, рог новый
И длинношеие коты,
С бенгальским тигром что роднятся
И с барсом снежным. Какаду
С медведем основали братство.
А кенгурёнок кенгуру
Всё норовит сбежать от мамы
С своею сумкой набекрень.
Сердца лежат, в которых пламень.
Кувшинчики через плетень
Глаз поражают форм обильем,
Размерами и мастерством.
Кувшинки-блюдца в изобилье
Несут И чаш диковинных мильон.
1.11.2009. Krasnodar
Keramic exhibition. Krasnodar House of the Book
Безумные очи недвижно глядят
Безумные очи недвижно глядят
И в памяти дней потонули минувших.
Проходит сквозь них, не споткнувшись, твой взгляд,
Чтоб вспомнить в мечтаньях о времени лучшем,
Когда счастье лилось безбрежной рекой
И радостно жить было в мире лучистом,
Где сниться лишь мог безмятежный покой,
Где молодость жизнью велась и искрилась.
11-12.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Стрекоза, колосья в вазе
Стрекоза, колосья в вазе
И в наборах "перец-соль".
Чайник с стрекозою взрослой
И кофейник свою роль
В поле красочном играют,
В блюдцах, чашках, кувшинах,
А свеча в подставке тает
С стрекозою на краях.
11-12.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Диффузный карнавала стиль
Диффузный карнавала стиль
В цыгане-Штраусе порхает?
И в увертюре ты не знаешь,
Что ждать от действа наперёд:
Герой ли племени придёт
Иль окультуренный барон.
Я слышу вновь победный зов,
Торжественность парадных вальсов
И светский тон земных династий -
Жизнь без забот, балы, обеды.
В дворце родном Шандор не ведал,
Как Габсбургов бурлила кровь -
Империя, а дед - король.
И революция... изгнанье...
Остались лишь воспоминанья
О праздной жизни и балах,
О вкусах, нравах... В них была
Основа эмигрантской чести
И благородство, с духом вместе.
А что потом? Домой вернулся.
Дворец в руинах встрепенулся,
Узнал наследника по крови.
Но жить-то где? Где небо - кровля,
Где искренность и теплота,
Там, где любовь царит всегда,
Мир грёз, поэзии, где вальсы.
В них воздух, праздник, лёгкость танца,
Священнодействие и слава,
С чем восстановлен титул старый.
5.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
“Bravo! Bravissimo!” Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Фантазий много в голове
Фантазий много в голове:
Серебряный дворец
В мир распахнул свой Шантерель,
Чтоб ощутил творец
Воспоминаний торжество
В шкатулках и наборах,
В свечах душевное тепло,
В любовных письмах скорых.
Чтоб "Поцелуй" навек застыл
В тарелках и сервизах,
А мир художника бы жил
Не только в Моно-Лизах.
11-12.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Играет свет, краснеют краски
Играет свет, краснеют краски
И углубляют свой объём,
Мигая на прощанье стразом.
Всё меркнет в сумраке ночном,
И ночь в свои права вступает.
На тьму набросив покрывало,
Чуть осветив Луной себя,
Колдует, вдохновляясь в чарах,
Не отпуская естества.
Тогда с зарёй светлеют краски,
И утро входит с торжеством,
Всем возвещая новый праздник.
И жизнь идёт так, чередом...
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Ballet "Bajaderka". Musical Theatre "Premiere"
О, Баядера! Танцует дивно
Ария
О, Баядера!
Танцует дивно,
Красиво, смело.
Она невинна.
Любовь её
В разливах волн.
Как храм она
И как шатёр.
Луна она
И свет в ночи.
Один ты к ней
Не подходи.
Как бабочка
Мужчин влечёт.
Тот господин
Кого сон жжёт.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Ballet "Bajaderka". Musical Theatre "Premiere"
Взлетают баядеры в пачках
Взлетают баядеры в пачках.
Полёт божественный у них.
Их танец у мудрённых пансо
Рождает вдохновенный стих.
В нём, кантиленно разливаясь,
На облаках они плывут,
И в сгустках высоты купаясь,
Всем дарят мелодичный звук.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Ballet "Bajaderka". Musical Theatre "Premiere"
Фиалок нежность, грациозность
Фиалок нежность, грациозность
Танцует так, что невозможно
Чувств передать, слог, поэтичность,
Их глубину и артистичность,
Сон устремляя свой в полёт.
Душа танцовщиц ввысь зовёт.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Ballet "Bajaderka". Musical Theatre "Premiere"
Танцовщицы бесправна участь
Танцовщицы бесправна участь,
Рабыня, не стереть с чела.
И положенье станет лучше,
Коль Баядера не одна?
Дуэль соперников? Едва ли.
Один хозяин из двоих.
При храме нет игры без правил.
Игра всегда живёт в тени.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Ballet "Bajaderka". Musical Theatre "Premiere"
Как декорации богаты!
Как декорации богаты,
Объёмом покоряют глаз
И панорамою, понятной
Творцу и каждому из нас.
Видны колонны в перспективе,
Великолепный храм стоит,
Сверкает и живёт в зените,
И жизнь внутри его кипит.
Вот действо уж в древесной чаще,
Где среди множества лиан
Течёт родник с водой, что чище
Слезы бриллиантов знатных дам.
Как декорации богаты,
Глаз покоряют естеством
И панорамою, понятной
Всем тем, кто стал бы их творцом.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
L. Mincus. Ballet "Bajaderka". Musical Theatre "Premiere"
I will adapt my life to yours
Song
I will adapt my life to yours
In midnight, midday, every morning,
When you would feel your Sleeping Rose
Among affairs, prayers, born in
Fresh petals with dew-pearls of drops,
In waves of melodies and dances,
Where one can hear lovely songs,
Create ballets and write romances.
I will adapt my life to You
In midnight, midday, every morning,
To hear ever 'I love You'
Among affairs, things that boring.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Хочу пять слов сказать умом
Хочу пять слов сказать умом:
Язык любви не нужен дружбе,
В которой разум отрешён
От звёзд, в созвездиях что кружат
И вяжут вязью кружева,
Узоры звёздные, картины,
В которых разума рука
Видна и с логикой едина.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Я впитываю дух икон
Я впитываю дух икон.
И в отрешеньи достигаю
Той высоты, где лишь умом
Осознаёшь, что мир вменяем,
Есть основанье, в нём столпы,
И отвечаешь реципрокно,
Когда контакт двойной, на "ты"
В реакциях мозгов от тока,
Несущих в подпрограммах снов
В знаменьях зримые событья,
И впитываешь дух, что нов
И что открытьями магнитит.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
В храм с Богородицей вхожу
В храм с Богородицей вхожу.
За нами Иоаким и Анна,
Покрыта красным покрывалом,
Ведём Марию к Алтарю,
Молясь Захарию и храму
Вхожу я в храм и выхожу...
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Пошли мне, грешной, вдохновенье!
Пошли мне, грешной, вдохновенье!
Чтобы могла я с упоеньем
Плескаться в брызгах созиданья,
Не думая о том признанье,
Нисходит свыше что на нас,
Где слышит разум духа глас.
Пошли, пошли мне вдохновенье!
Чтобы могла я с наслажденьем
Резвиться в искрах торжества!
Где благозвучные слова
Слагают сцены и картины
Из жизни праведной и стильной.
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Любимый мой! Услышь! Услышьте!
Любимый мой! Услышь! Услышьте!
Теперь ты рядом! Досягаем!
Настройся на волну, что свыше
И докажи, что ум вменяем,
Здоров и телом и душой,
Не так, как недруги клевещут,
Что сети вьют и надо мной,
И сможем мы с тобою вместе
Соединиться, наконец.
И нам поможет мир беспутный,
Чтобы дыхание сердец
Услышать и вдохнуть всей грудью.
Любимый мой! Услышь! Услышьте!
Согрей меня и успокой,
Скажи, что вечно будем вместе!
Настройся на меня, родной!
4.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Сближаясь памятью и мыслью
Сближаясь памятью и мыслью
С недосягаемостью снов,
Всепроникающие выси
Зовут крылатостью веков
В триумфы славы и сомненья,
Где милость силы на копье
Дарует радость восхожденья
И поклонение красе -
Бриллианту в пламенной оправе,
Прекрасному виденью грёз,
Тому, что искренностью ранит
И подкупает морем слёз,
Сближающему океаны,
Где с памятью чудесных снов,
Проходит города и страны
Через крылатый зов веков.
5.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Benefit performance of Mr. V. Egorov. Musical Theatre "Premiere"
Счастьем этот день увенчан
Дуэт Сильвы и Эдвина из оперетты И. Кальмана "Сильва"
Русский текст М. Михайлова
1. Э.: Счастьем этот день увенчан, дивный, неземной.
Лучшая в мире из женщин вновь со мной.
С.: Пусть летят сомненья мимо, радость пей до дна.
Верю, тобою любимая одна!
Припев (дуэт): Нам навек судьбой самой любовь дана.
Как маяк сквозь мрак ночной вела она.
Боль прошла, и даль светла, ясна, чиста. Ах!
Счастья час настал для нас - сбылась мечта!
2. С.: Как заря мгновенья эти после бури злой.
Кто нас счастливей на свете, милый мой?
Э.: Все ликуйте вместе с нами, я друзей зову!
То, что считали мы с нами наяву!
Припев (дуэт):
“Beautiful Lady of ladies here's, with me!”
Duett of Silwa and Edwin from operetta of E. Kalman “Die Cs;rd;sfuerstin”
The English Interpretation of TM
1. Edwin: By the Luck this day is crowned - wonder, fancy day!
Beautiful Lady of ladies here's, with me.
Silwa: Let all doubts pass by Gladness, drink the Joy today!
Certainly, the Darling Lady that is me.
Refrain (duet): Love is ever happy feeling given us.
As a captain leads his ship, love leads through nights.
Night is ended; day is coming, clear, finest day!
Happiness's today for us - when dream became.
2. Sylva: As daybreak these instants look like after cruel storm
Who is happier than we're in the world?!
Edwin: Let's rejoice with, altogether! I would call the friends!
Love is holy feeling come to us - and dream awakes.
Refrain:
5.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Benefit performance of Mr. V. Egorov, the leading artist, to his 60th anniversary. Musical Theatre "Premiere"
О Баядера! Светлый сладостный сон -
O Bayadera! Light and sweetening dream!
Aрия Раджами из оперетты И.Кальмана "Баядера"
Русский текст Е. Геркена
Припев: О Баядера! Светлый сладостный сон.
О Баядера! Я тобою пленён.
Волшебных чар красой
Блистает образ твой,
Верни душе моей утраченный покой.
О Баядера! Взор твой глубже морей.
О Баядера! Счастье жизни моей!
Ты как сиянье дня,
Ты вся полна огня,
Отныне ты - судьба моя!
1. Стелет ночь свой бархатный наряд.
Нежно колокольчики звенят.
Стройными рядами
Лёгкими стопами
Баядеры в рощу спешат.
Путь их озаряет блеск луны,
Негою движенья их полны,
Мир, покрытый тайной,
Мир необычайный
Жрицы с давних пор здесь хранят.
Припев:
O Bayadera! Light and sweetening dream!
Aria of Radjami from operetta of E. Kalman “Bajadera”
The English Interpretation of TM
Refrain: O BAYadera! Light and sweetening dream!
O BAYadera! I've in captivity been.
And brilliant splendid type
Shines by enchanting charms.
Please take my soul's harm -
Give the engagement ring.
O BAYadera! How's the deepest your sight!
O BAYadera! You are luck of my life.
You are as daily light,
You're full of fire light,
And now you are fortune mine.
1. When night takes on velvet softy dress.
Than all bells sing gentle fairy rest.
BAYaderas go
By proportioned rows
Straightly in a forest for the mass.
Moony shine lights up along their way
Movements're full by languor in moon rays,
Their world is ruthless,
Covered by the beauty.
Priestesses keep priesthood since Greek bays.
6.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Кто видел - вряд ли позабудет
Кто видел - вряд ли позабудет:
Алмазный глас, глас в изумруде
Звучит и проникает в слух,
С ним услаждает разум, дух,
Рожденье музыки в картинах,
Дуэтов сцены, где невинность
И целомудренность любви,
Летящей через пик мечты,
Переживания затронув,
Как струны лиры, арфы тонкой,
Видений отражают вечность,
С плеядой звёзд, и мир конечный...
6.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Духовна нравственная сила
Духовна нравственная сила
И сполох жизненной любви
Там, где дыхание застыло,
Дивясь изыску красоты.
И в отрешённости от жизни,
Внимая лёгкости стиха,
Текучесть ощущаешь мыслей
И вторишь арии творца
Свободно, плавно, кантиленно,
Всю гармоничность фраз обняв,
Рисуешь образы Вселенной,
Простые чувства где познал.
6.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Я никого не пропускаю в свой мир
Я никого не пропускаю
В свой мир, духовность что познал,
Лишён обычного дыханья
И суеты придворных зал.
Он розою цветёт в искусстве,
В нём органичен мир мечты.
Он чист и непорочен в чувствах,
А в идеалах красоты,
Творенье счастья постигая,
Пронзительную глубину,
Искристых глаз не закрывает,
Питает дух, мою весну.
6.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Сияя трепетною силой
Сияя трепетною силой,
Таинственным дыханьем дня,
Я вновь во вкус ролей входила,
Где артистичная судьба
Моя жила и выражалась
Через заветность нот и слов
И грациозно созидала
Романтику своих стихов.
6.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Через пассивность ожиданья
Через пассивность ожиданья
И чрез безволие иду
Толпы, величественных зданий,
Чтоб вновь поднять свою судьбу
В недосягаемые выси,
Полётом воскресить себя,
И рождеством заветных мыслей
Вновь возвестить: "Ушла зима".
6.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Да, мне чертовски скучно тут, где притворяются и лгут
Выходная ария графа Данило из оперетты Ф. Легара "Весёлая вдова"
Русский текст М. Михайлова
...Да, мне чертовски скучно тут,
Где притворяются и лгут
И, не краснея, с давних пор,
Болтают с важным видом вздор.
Люблю весёлый круг друзей,
Где пламенеет в жилах кровь,
Где люди проще и добрей,
Где ценят дружбу и любовь!
Иду к "Максиму" я,
Там ждут меня друзья.
Там жар сердечный ценят,
Там дружбе не изменят!
Там смех, там блеск огней,
Весёлый круг друзей,
И забываешь скуку,
И на душе светлей.
Там чувствам нет преград,
Там честью дорожат,
Там женщины беспечны,
Зато чистосердечны.
Там смех, там блеск огней,
Весёлый круг друзей,
И забываешь скуку,
И на душе светлей.
Yes, I am here but I am boring
Aria of count Danilo from operetta F. Leh;r “Die lustige Witwe”
The English Interpretation of TM
Yes, I am here but I am boring –
They all pretend before me.
They have not rosed since old times
And jabber Russian: 'etta [1] mein'.
I like cool, funny friends!
I can be like I am,
There where is not sadly -
Sincere friends, good chappies.
I go to a pub.
"Maxim" is name that cut [2].
Heart fire're estimated,
Here're proud by the friendship.
There're laugh and shine of lights.
There're friends that do not lie.
And you forget boredom -
Your soul gleams as hopedome.
There feelings have no bars,
There honour's always prized.
There women all are carefree,
But everything is frankly.
There're laugh and shine of lights.
There're friends that do not lie.
And you forget a boredom -
Your soul gleams as hopedome.
[1] operetta - German (Austro-Hungary), Hungarian language, opera - Italian language (Toskana).
[2] Maximillian.
5.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Benefit performance of Mr. V. Egorov, the leading artist, to his 60th anniversary. Musical Theatre "Premiere"
Какое платье я одену? Вдовы весёлой и
Какое платье я одену?
Вдовы весёлой и Вердье [1].
Они прельщают мои взоры
И радуют мой глаз вполне
Изыском будничных нарядов
И шляпками придворных зал,
Салонов праздничных, сверхновых,
Где маскарады правят бал.
И украшенья подберу
К помаде, теням и причёске.
По вкусу, к платью и к лицу -
Ну где же принц мой - душ Чайковский?
Где платья будут мной носиться,
И на каких приёмах дам,
Мечтам чтоб Золушки всем сбыться?
Полжизни есть. Держу я зал.
[1] Ханы Главари из оперетты Ф.Легара "Весёлая вдова" и Теодоры Вердье из оперетты И.Кальмана "Принцесса цирка".
6.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Он зачаровывает песней
Он зачаровывает песней
И зажигает ей сердца,
Чтобы любовь к Отчизне вечной
Была, как молодость, весна.
Чтобы жилось прекрасней, лучше,
Дарилось радость и тепло,
И фронтовые вальсы тучей
Сметали вражеское зло.
Людей любил он, край Кубанский,
Слагая песни для души.
Хотел, чтобы сердечность, счастье
Народность возродить смогли.
24.02.2010. Krasnodar
G.F. Ponomarenko songs’. Krasnodar Philharmonia
Любовь придёт ко мне однажды
Любовь придёт ко мне однажды.
И алым всполохом зари
Она всем возвестит о счастье
И о большой моей Любви,
Той, что судьба обоим дарит,
Живёт и в сказке, наяву,
И, как маяк, в ночи сверкает.
Любовь! К тебе давно плыву.
5.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Листаю в нотах партитуру
Листаю в нотах партитуру.
Стоит двенадцатый в ней год,
Что открывает увертюрой
На Русь бесславных войск поход.
В ней множество эффектов струнных,
Включая колокольный звон
И грохот выстрелов орудий,
Сопровождающих дозвон
До разума верхов началий,
Тех, что погрязли в чудесах
Бумаг, депеш многоначальных,
Неповоротливых в делах.
Что изменилось? Время? Люди?
Они невидимы для глаз -
Простых героев скрыты судьбы.
Есть помпа. И жива сейчас.
5.12.2009. Krasnodar
P.I. Tchaikovsky. Overture of 1812
Вот жизнь моя. Она по дням
Вот жизнь моя. Она по дням
Расписана и по минутам.
Смешное, лишнее отжав,
Одним стихам в ней неуютно.
Ведь непонятно, как взошли,
С какого стимула писались,
Как панорамно дни смогли
В недели, месяцы слагаться,
Что отравляло мою жизнь
И концентрировало нервы,
И как пошла с мечтою "ввысь",
Чтоб быть второю - значит, первой.
5.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Natalia Bessmertnova, ballet dancer
Успеть сказать хочу о главном
Успеть сказать хочу о главном:
О виденье её любви,
Слова найти в духовном, тайном,
В зигзагах силы у судьбы,
Чтоб передать стиль утончённый,
Где восхищается печаль,
И грация нежна, а томность
Дарует с страстию ночей
Заряд, идущий в день, к движенью, -
Восходит что из глубины,
Воздействуя как отраженье,
Как нерв взыскательной души,
Что силой полнит, красотою
Лицо и удивлённый взгляд,
Победы множа, с ними роли,
Всю жизнь перелистнув назад.
Успеть сказать хочу о главном:
О виденье моём любви,
Об исключительном, желанном
В масштабах мира и страны.
5.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Natalia Bessmertnova, ballet dancer
В ней - грациозность и трагичность
В ней - грациозность и трагичность,
Талант, любовь и романтичность,
Наивность, смелость, благородство,
Творенье духа и свобода,
Возвышенность святая, ясность,
Психологичность и прекрасность,
Что восхищает ум, печаль,
Когда мысль улетает в даль,
А в нежной пластике движений -
Согласье, мягкость, отраженье,
Способность чувствовать тревоги, -
Те образы, что ранят ноги,
И форму - слитную, до пят.
В ней цельный, непрерывный взгляд
Уносит силуэтный сон.
И понимаешь: с ней влюблён.
5.12.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Natalia Bessmertnova, ballet dancer
Швырнувши Чехова под ноги
Швырнувши Чехова под ноги
Всем тем, кто в глупостях погряз,
Кому страдания и муки
Неведомы, в душе кто страж
Без осознания понятий,
Есть смысл ли в вере и делах,
И сколько в слове 'страж' есть ссадин,
Воскресших в новых мертвецах,
Я ставлю головы на место,
В суд призывая седину,
Чья мудрость выбирает тесто,
Чтоб замесить свою главу.
23.02.2010. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Нет, умирать я не спешу
Нет, умирать я не спешу.
Волнует жизнь и остротою
Насыщена - я ей дышу
И ею наполняюсь, болью,
Той, что пронизывает мысли,
Трепещет, плещет, как родник,
И открывая снова смыслы -
Всем, чем с рождения проник.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Несёт что смерть? Покой и старость
Несёт что смерть? Покой и старость,
Волнения, печати страха,
Тревоги с думами о главном:
Всё удалось ли гордой Махе?
Осталось что непокорённым
В стране, миру, земном, далёком?
Как встрепенуться окрылённо
И как не стать вновь одинокой?
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Чтоб воскресить саму себя
Они клевещут. Бог - судья:
Чиста я пред собою в счастьях
И воскрешаю вновь себя,
Я с новой Махой, с её властью
Привстану над постелью чистой,
Влекома чувствами и целью,
Чтоб взглядом юным и лучистым
Опять в саму себя поверить.
Всё образумится. Я встану
Из облаков любимой, нежной
И покорю мир ожиданий,
Желанной став и безмятежной.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Всё было в жизни: смерть, любовь
Всё было в жизни: смерть, любовь,
Печали, радости, тревоги.
Все чувства волновали кровь
И разум в счастии и скорби.
И ничего не удивит,
Не отзовётся в сердце болью -
Уснуло время, лишь саднит
То, что не выплеснулось с горем.
22.02.2010. Krasnodar
E. Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Когда свежи воспоминанья
Когда свежи воспоминанья
И будоражат нервно мозг,
Когда несётся мысль о главном
И за собой других ведёт,
Тогда записываю перлы
И тороплю ретивых бег,
Чтобы успеть заметить первых,
Летящих гениально вслед
Талантливо журчащим музам,
Самих что превзошли себя
В созданьи из капелей друзы,
Их возвеличивая взгляд.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Светла Луна. И что-то шепчет
Светла Луна. И что-то шепчет
Ночи, познавшей сокровенья,
Осеребрить желая вечность
И в ней безумия мгновенья.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Он не пришёл. Случилось что-то?
Романс
Он не пришёл. Случилось что-то?
Меня не любит? Разлюбил?
Есть смысл ли жить мне без того, кто
Мне море счастья подарил?
Мне море счастья подарил
Меня безумно так любил...
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Я знать хочу, куда иду
Я знать хочу, куда иду,
Сколь ожидания бесплодны?
И в одиночестве всё жду,
Когда придут младые годы,
Чтоб в тернии смотрясь пути,
Познать любовь и с её властью,
Свободой, мужеством пройти,
С мечтами и желаньем к счастью.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Ничего я тебе не скажу
Романс
Ничего я тебе не скажу
О любви моей нежной и страстной,
Как в мечтах сокровенных горю,
О тебе всё страдая напрасно,
Как прошу покаяния я
У рассвета, весны и капели,
Как безумною стала моя
Жизнь, идущая с тенью твоею.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Ну как могу я не мечтать?!
Романс-песня
Ну как могу я не мечтать всё
О прошлом средь печальных дней,
И как, скажи, не ожидать мне
Того, кто был всего милей,
Дороже солнышка златого
И жарче яркого огня,
Как мне не спеть мои три слова:
"О, Память! Я люблю тебя!"
Есть смысл ли жить мне без того, кто
Мне море счастья подарил?
Мне море счастья подарил
Меня безумно так любил...
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Ах, эти песенки Парижа!
Ах, эти песенки Парижа!
Ну что они несут, скажи?
Простой шансон, казалось, вышел.
А сколько в нём от ностальжи?!.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Дань имени воздать и славе
Дань имени воздать и славе,
Былой и громкой сквозь года,
Таланту, что с певицей равный,
Пришли почтить и, чуть дыша,
На цыпочках передвигаясь,
Чтоб не спугнуть тишайших труб,
Свой полушёпот обрывали,
Желая слышать каждый звук...
Дань имени воздать и славе,
Былой и громкой сквозь года,
Идёт талант, с певицей равный.
А с ним почтительно судьба.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
От всей души! Мы очень рады!
От всей души! Мы очень рады!
И дарим Вам своё тепло,
Цветы, подарки безоглядно,
Чтоб в сердце пело и цвело.
22.02.2010. Krasnodar
E.Obraztsova’s Concert. Musical Theatre “Premiere”
Зависим Краснодар от центров
Зависим Краснодар от центров
Культуры, площадей искусств.
Что Энгельгардты могут сделать?
Свой выкинуть козырный туз
И Даму с Германом в придачу,
Чтобы зажгли у всех сердца
Азартом свежих чувств, удачей?
Колода карт её пуста:
В грязи автобусов почётных -
Шестёрки-козыри, вальты.
И с ними, вслух, на поворотах,
Седые дремлют короли.
21.02.2010. St-Petersburg - Krasnodar
Зависим Краснодар от центров?
Зависим Краснодар от центров
Культуры, площадей искусств?
Что Энгельгардты могут сделать?
Вновь выкинуть свой козырь-туз
И Даму с германами вместе,
Чтобы зажгла она сердца
Любовью, восседая в кресле.
Колода карт её жива.
И грязь автобусов почётных,
Шестёрок-козырей, вальтов
Её не снизят обороты -
На подвиг дух её готов.
9.04.2011. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Есть музыкальный гений Чатский
Есть музыкальный гений Чатский.
Он - Мефистофель. Не Мацой.
В его игре встают токкаты
И вихрем кружат над землёй.
Глаза неистовые, профиль
И шрам на каменном лице.
Очки б я поменяла, поступь
И темы планов в рюкзаке?
2.10.2010. Krasnodar
IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
Орлом взлетает в небо чайка
Орлом взлетает в небо чайка,
Симфонией морской дождя,
И острым клювом утверждает
Свод правил жизни для себя.
Она парит в воздушном токе,
Шагая меж ворсистых туч,
И отрицает радость в смоке
И жизнь без Соловецких круч
3.04.2011. Krasnodar
I. Shatskiy. Master-class. Annual Spring Orthodox Fair
Уеду! Уеду! Уеду!
Романс
Уеду! Уеду! Уеду
К скалистым святым берегам!
К просторам морским, многоликим,
К прибою - к родимым местам,
Где чайки с гортанным надрывом
Несут заповедную грусть,
Где ты был со мною счастливым,
Оставлю их грязь и напьюсь
Водицы хрустальной и чистой
Без штаммов бацилл золотых,
Чтоб снова словами искриться
И сделать вновь радостным стих.
3.04.2011. Krasnodar
I. Shatskiy. Master-class. Annual Spring Orthodox Fair
"Басы полётнее! Верхушки!"
"Басы полётнее! Верхушки!
И синкопируй-ка басы!"
5.10.2010. Krasnodar
V. Pon’kin. IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
В нём - симфонический размах
В нём - симфонический размах,
Динамика и напряженность,
Огромной мощи отчий стяг,
Что реет над главами гордо.
Есть выражение борьбы
На крыльях героичных будней
И гордость за детей страны,
Несущий симфонизм весь в люди.
5.10.2010. Krasnodar
IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
Над Родиной нашей рассвет изменяет
цвет неба, что серый опутало склон
Героико-патриотическая кантата
Над Родиной нашей рассвет изменяет
Цвет неба, что серый опутало склон.
У Родины нашей цветы расцветают,
Когда весь народ в землю предков влюблён.
Размах в ней, просторы, есть мощь, сила знаний,
Здоровье и радость - гармонии лет,
Что духу могучую силу призванья
И счастья внушают от личных побед.
А если рассвет вдруг в закат превратится
И серое небо земли не пробьёт,
Цвета изменить нам помогут зарницы
И дружный единый советский народ.
Над Родиной нашей рассвет изменяет
Цвет неба, что серый опутало склон.
У Родины нашей цветы расцветают,
Когда весь народ в землю предков влюблён.
5.10.2010. Krasnodar
IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
Орган сосулек, что под стрехой?
Орган сосулек, что под стрехой?
В нём ль завтрашних аккордов мощь?
Но как настроить зал к успеху,
Когда здесь классика не дочь,
А падчерицей скромно ходит.
Её неинтересна жизнь.
Кого она с ума здесь сводит?
Куда уводит звуки? В криз?
5.10.2010. Krasnodar
IVth International M.Balakirevs' Piano Competition
Победный ход Петра в косынке
Победный ход Петра в косынке,
В штиблетах мокрых без подошв
И в брюках с юбкой, чтоб лезгинку
Протанцевать, забыв про нож,
Под музыку любимых маршей
Энтузиастов из глухих,
Внушить чтоб всем, как день прекрасен
И триумфален... для двоих,
Что гордо дышится в победах,
В блокадах мощных от мирских,
Не доверяя миру беды,
Читая лишь блаженный стих.
2-4.04.2010. St.-Petersburg - Krasnodar
Размерно, величаво, плавно
Размерно, величаво, плавно
И с нарастающим размахом
Звучит сюита мощи храмов
И поражает ширью такта,
Достигнув пика совершенства,
Что в глубину идёт c сияньем
И возвращается в блаженстве,
Ум тонкостью рассудка раня.
21.02.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Нет, невозможно жить в тревогах
Ария Лизы (рефлексия)
Нет, невозможно жить в тревогах,
Себя нещадно истязая.
Страданий выпало столь много,
Что я, безумная, не знаю,
Как дальше жить мне - нет уж веры.
Тепло родных давно не греет,
Всё в сумраке погрязло сером
И от надежды не светлеет, -
Грызёт и утомляет, гложет.
И тучи не развеять ветру
За что, скажите?! Невозможно
Так жить уж более... Поэту...
21.02.2010. Krasnodar
N. Kremenskaya. Municipal Concert Hall
Как я, несчастная, страдаю
Ария
Как я, несчастная, страдаю -
Обманом вновь меня пленил.
И от любви я погибаю.
А как хотелось б отомстить,
Чтобы он понял, что в несчастьях
Моих повинен только он,
Раз пожелав отведать счастья.
А был в меня он так влюблён…
21.02.2010. Krasnodar
N. Kremenskaya. Municipal Concert Hall
Я вижу гранд-отель "Европу"
Я вижу гранд-отель "Европу",
Маэстро ворожит: и залы
Танцуют полечку с притопом.
Царит веселье, мягкость нравов.
И восхищает вновь стаккато
Желаньем подхватить в теченьи
Неву в неспешном модерато,
Чтобы увидеть глав круженье.
21.02.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Легко, изящно, грациозно
Легко, изящно, грациозно
Танцует и поёт она.
Сочится юмор, но серьёзно
Адель внушает, что вина
Во всём маркизов Карамболей.
Графиням ни чета они -
Талант не видят. Столько ролей!
Она, а не они умны,
Живы, талантливы, красивы.
Способны мир весь окрылить,
Желанны, молоды и в силах
Играть, чтобы в себя влюбить.
21.02.2010. Krasnodar
N. Kremenskaya. Municipal Concert Hall
Неужто впрямь готовы парни
Неужто впрямь готовы парни
Взмахнуть кларнетом и смычком,
Чтоб покорить мир триумфально,
Пройдя Европу босиком!?
Что я? За мной не заржавеет.
Я мигом подыму народ,
Когда он до себя дозреет.
На старт: Внимание: Вперёд!
21.02.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Любовь Орлова и Марлен
Сравнить как их? Легко ли, сложно?
Гламур Орловой - не похож ведь
На ‘артистизмы от Мадлен’.
И дело не во вкусах Вен.
Талант актрис, их сексуальность,
Улыбка, грация, признанье,
Открытость, с нею простота -
Загадки нет без волшебства
Для авангардных из семейств.
Поднять до королевы дней
Природный дар смог Александров.
В кинематограф, жизнь и театр
Пришли, когда любим, любима.
Иные роли обозримо
В их засияли ясных лицах -
Смех, счастье, юмор с оптимизмом.
Ролей другое уж прочтенье
Пришло мгновенно с настроеньем,
Другая жизнь вошла в зенит,
Когда стал рядом 'меч и щит',
Умело дар в оправу вставив,
Сумев весь артистизм направить,
Как солнца свет, прожектор-луч,
Сквозь пелену завес и туч,
Чтоб засияло мирозданье.
'Синдром Орловой' - свет, признанье,
Улыбка от Джоконды мира
И восхищение кумиром.
Мадлен? Контрастный шарм и стиль,
Костюмчик-смокинг, брови-криль,
Жабо, сигара, взгляд-магнит.
Секс-символ - меч, секс-символ - щит.
19.02.2009. Almaty
Роль ‘русской дуры’ - частый путь
А Александровых уж нет.
Был свой в них 'негасимый свет',
Другое время, мысль иная,
Другой сценарий для мечтаний,
Жила в котором утончённость,
Когда вошла в привычку 'боязнь' -
Не то сказать, не так взглянуть:
Роль 'русской дуры' - частый путь
И для мечей, и для щитов.
На подвиги всегда готов
Боец ради Мадлен, Любови,
Ролям чьим восхищался стоя.
19.02.2009. Almaty
Орфей-певец и Эвридика
В миру чарующей дубравы
Орфей рассказывает травам
О счастье беззаветном, славном -
Об Эвридике своенравной,
Легко смогла что подарить
Весну и молодость святую,
Любовь, и с нею раскрошить
Гранит, погрязший в сводах суи.
20.02.2010. Krasnodar
Central Exhibition Hall
Противодействуя Анналам
Противодействуя Анналам
И кровожадности меча,
Несётся Ангел птицей малой
К Таланту, с помощью спеша.
В руках - весы Фемиды стойкой
И факел с Олимпийских Гор,
Напомнить чтоб болотным Мойкам,
Откуда мир в блокады шёл,
Забыв о зёрнах Триптолемов,
О плодородии земель,
О чувствах Гамлетов несмелых
И днях рождения Емель.
Крылами машет он и снова
Линчует кровожадный век
Весами правосудья слова,
В которых этика побед.
20.02.2010. Krasnodar
Central Exhibition Hall
Петрушка
Среди древнейших мудрецов,
Познавших звёздный блеск в сияньи
И в воплощении творцов,
Живёт Петрушка по призванью.
Великорусский дух стяжает,
Пасуя пред чертями зла,
И он давно уже не знает,
Куда спешит его глава
От оснований пирамидных,
Вершиной устремлённых вверх,
И от желаний первобытных,
Познать сумели что успех.
20.02.2010. Krasnodar
Ballet "Petrushka". Musical Theatre "Premiere"
Плагиоклазовое чудо, или Щенок
Лабрадорит сияет, светит,
Искрится в счастии своём,
Хвостом виляя танец встречный.
И для него живёт весь дом,
Чтоб лейкократовое счастье,
Плагиоклазовую прыть
Возможно было одним разом
Огромные в себя вместить.
Цвет тёмно-серый и чуть чёрный -
Крупнозернистый счастья свет,
В углах и поворотах ровных -
Иридизации отсвет
В игре щенка - всей в преломленьи
Эмоций, красок неземных
Тепла и счастья отраженье,
Любви и радостей простых.
18.02.2010. Krasnodar
S. Anikiyenko. Krasnodar Philharmonia
Когда от счастья звук литавр
Песня
Когда от счастья звук литавр
Лишь слышится в тревожной мгле,
И мир бездушный, как он есть,
Вдруг проступает в тишине,
То хочется кричать и выть,
Подобно ветру, сотни раз,
И разорвать, и задушить,
Что было дорого, хоть раз.
17.02.2010. Krasnodar
Рассудок тонкий повреждая
Рассудок тонкий повреждая,
Религия, она, 'спасая',
В больной главе всё ищет дух
И гласом поражает слух.
17.02.2010. Krasnodar
Чудаки [М. Горький]
(отрывок из поэмы)
Потехин (резко): Не торопите. Я - читатель,
И Вас не торопил писать.
И положенье моё, кстати,
Уж не такое, чтоб пинать
Могли бы Вы меня иль низить.
(с усмешкой) Мне угрожает слепота.
И как могу я стрессы снизить,
Когда треть части от лица
Не понимает жизни смысла.
Мастаков: Я не богат, чтоб шить пальто
У злого мастера без мыслей.
Коль я не прав, то что с того?
Потехин: Народ, привольный и могучий,
Что писан в Ваших словесах,
На деле - тёмный зверь, порочный.
Скажите снова: Что не так?
Вася: Рассказ из быта готтентотов
Оценит только готтентот.
Мейерхольд: Поймёт Ландау, чёрт упёртый,
Или Иоффе, но на "йот",
Что капиталами не мерять
Нам экономику страны,
Видна поскольку узость двери,
В которую не всем пройти.
Скорее, музыкант струною
Оценит норму на весах,
Что не поёт в верхах весною,
А флюктуируют в басах
В три инволютные октавы.
И, репрессируя наш слух,
Невольно заряжает малым,
Теряем поступь, высоту.
…
Мастаков: Пожалуй, разорву рассказ.
Он плох. "Фантазий нет," - мне скажут.
Всё выдумка. Полно прикрас.
Зачем читал? Рассказ мой в саже?
Тем ярче будет огонёк
Заметен на печальном фоне
Души моей, горя, как стог,
Как всплеск фантазии, без крови.
Ты должен знать: тебя не слышат
И не похвалят никогда.
Ведь мёртвые уже не дышат -
Закрыты навсегда сердца.
Елена: Когда мы любим ярко, нежно
И нас уж с ними боле нет,
Что может горше быть, чем лето,
То, что ушло в долину бед?..
(помолчав) Похвалят, коль затратишь жалость,
Облагородишь добротой.
Любить людей - такая малость!
Запомни это, дорогой!
Мастаков (обняв супругу и заглядывая ей в глаза): Когда ты это говоришь мне,
То даже боязно в груди.
Ты - добрая! Откуда сила?
Елена: Из веры, что внушил мне ты.
Мастаков: Как я? Так это значит правда?
Я веру передать могу?
Елена: О, да!
Мастаков: Какая всё ж отрада!
Ты, знаешь, что тебе скажу:
(Оглядываясь, тихо): Мне кажется страна, порою,
Ужасным скопищем людей,
Прогнать которых перед строем,
Добить из ружей. Так верней.
Елена (тревожно, с укором): Что говоришь?! Стыдись, мой милый!
Не скрою - я огорчена.
Откуда я беру все силы?
Любовь величит, доброта.
…
15.11.2010.Krasnodar / Korenovsk
Какой прекрасный был салют!
Я - злая, вредная? Простите!
Какой прекрасный был салют!
И сотни тонких ярких нитей
Пронзали неба черноту,
Шарами растекаясь в мыслях.
Красиво как! Мне стыдно, что
Я критикую. Я - не критик,
Я ведь поэт-геолог. Всё.
27.11.2010.Krasnodar / Korenovsk
Вопрос, пожалуй, о корнях
Вопрос, пожалуй, о корнях
И о свободе обретённой
Для духа жизни опалённой,
Тот, что не в силах сделать взмах,
Источник силы позабыв,
Где мудрость есть и созиданье,
Родник земли, где кровь страданья
Вновь проливается за "так"
Вопрос ребром: он о корнях.
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
А голос звонкий у меня
А голос звонкий у меня,
Высокий, трепетный и нежный.
Его пыталися сломать,
Лишить любови и надежды.
Он замыкаться стал в себе
И перестал всем улыбаться,
Пытался помешать судьбе,
Стал резким и углом сгибаться
И изменил всех, вся и всё.
Утратил нежность, беззащитность,
Оставив из-под лобья взор,
Колючки, панцирь и закрытость.
А голос звонкий у меня,
Высокий, трепетный и нежный.
Его пыталися сломать,
Лишив любови и надежды...
10.04.2011. Krasnodar
Жизнь фонтанирует, ликует?
Жизнь фонтанирует, ликует -
Живёт в ней солнечный денёк,
Смущённый предстоящей бурей,
В которой кто-то одинок.
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Разрушил он Иерусалим
Разрушил Тит Иерусалим,
А после грех сей замолил...
В чём философский смысл вступленья
И увертюры? Без сомненья,
Чтоб возвеличить власть фортуны.
И жизни алчной и неумной?..
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Вся власть даётся от судьбы
Вся власть даётся от судьбы,
И тщетно думать, что столпы
Нуждаются в её законах,
Они идут поверх них. Скромно.
Не совершая преступленья
И не высказывая мнений,
А всё кроя, согласно нуждам
И логике зимы и стужи.
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Визгливое начало мыслей
Визгливое начало мыслей
И диалоги скрипок быстрых,
Альтов, виолончелей гордых
Нам сообщают чрез аккорды
Мелодию повествованья
И тонкий замысел названья
"Молитва Тита", где лады
Звучат в разводах черноты
И очень твёрдо сообщают,
Что первым лицам не прощают
Века с эпохами и люди:
Смерть, разрушения и войны.
Возможно всё переиграть,
Воздействуя на тёмну рать,
Началом светлым дипломатов,
Спасти чтоб честь и жизнь солдатам.
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
С ней Воскресение грядёт
С ней Возрождение грядёт
И воскресенье доброй правды,
Прошедшей опалённый свод,
Достоинством наполнив раны.
Изящества в них не сыскать -
Живы в умах слепых обиды
И неумение прощать
В стремлениях остаться квитым,
Чтоб оборвать все связи разом,
Забыв про кровное родство,
Про туфельки в хрустальных стразах
И сказки общие про всё?..
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Волненье трепетное грусти
Волненье трепетное грусти
И просветлённая печаль
Встают и гласом молвят к русским:
"Давайте вместе взглянем вдаль!
Отыщем то, что всем нам мило,
Что единит сквозь дробь веков
И что всем кажется красивым -
Любовь к искусствам, к музам снов
С тем, чтоб очнуться, обновиться,
Воспринять прелести весны
И в мыслях, чувствах возродиться.
Ради чего? Ради любви!
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Златоглавая Прага
Здесь вдохновенен воздух, дух,
Златой главою окрылённый
В день Вознесения от мук
Марии-матери, влюблённой
В рождение, в своё дитя,
Колец не видя дымный сход,
Мир - всё вокруг боготворя,
Истории определяя ход.
15.09.2010. Krasnodar
D. Ivenskiy. Municipal Concert Hall
Я рис взрощу "Аркур Гревен"
Я разведу форель в озерах
И рис взрощу "Аркур Гревен",
Чтоб развести излишки снова
По морю, в три-десять земель!
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Взгляд времени - укору вровень
Взгляд времени - укору вровень,
Повис во лжи, не пряча взор
И не ропща на тех, чья совесть
Ушла за каменный забор,
Остановился в той улыбке,
Что раньше города брала,
Забыв, что права на ошибки
Жизнь не дала ей. Не да-ла.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Взгляд узнаваем. И лицо
Взгляд узнаваем. И лицо.
Не позавидую кручине,
Что старость мог загнать в ярмо
Великочтимыми родными.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Её до нитки обобрали
Её до нитки обобрали
'Поверенные', покрывая
Счета мальтийские "старух",
Удел чей старость, что без мук
И без маразма - взгляд конкретен,
И ясен он, местами весел.
Без близких жизнь. И без родных,
Забывших, что спасла им жизнь
Своими связями она.
В годы войны. "Уйдя в себя".
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Летит булыжник. Прямо в цель
Летит булыжник. Прямо в цель.
Осколок силы и бессилья
Летит, чтобы сказать всем: "Верь!
Есть правда там, где лжи засилье
Определяет как всем жить,
Диктует принципы и нравы,
С тем, чтобы место получить.
Под солнцем, став другому равным.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Вулкана мощь незримо дышит
Вулкана мощь незримо дышит,
Волнует, искушая кровь,
И сумасшествием гладь тешит
В преддверье предстоящих бурь
И извержений лавы грозной.
Палёный воздух гарь несёт,
Ту, что всегда встречают слёзно,
И упреждает пепла взлёт.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Вне времени, вдали печалей
Вне времени, вдали печалей,
Живёт тот в первозданной мгле,
Кого давно уж ждать устали,
Природной навязав судьбе.
А он лишь дремлет одинокий,
Склонив печальную главу,
И прячет взгляд свой валоокий,
Лишь ожидая молча тьму.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Вулкана взгляд, что вглубь себя
Не ловит время - воскрешает
Вулкана взгляд, что вглубь себя
Ведёт, разлук, измен не зная,
Ведь с ними - времени разлад.
Вулкан в кору идёт корнями,
В пещерах ищет подтвержденье
Историй, революций лавных
Природы, поглотившей время.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Нечёткий, чёрно-белый взгляд
Нечёткий, чёрно-белый взгляд,
Что упакован в кремнезём,
Вновь с гласом логики зажат
В бинарный "минус-плюс" объём,
Пытается печаль призвать
И аппелирует к тревогам.
Ему ль на времена пенять,
Когда путь лавы - вверх, к отрогам.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
В футляре жизнь Парижа, моды -
в футляре Общество свободы
Огромный зал, вокзальный, тёмный.
Идут модели, машут сонно
Подолом платья, рукавом,
Не вспоминая о святом.
В футляре жизнь Парижа, моды.
В футляре Общество свободы.
Здесь равнодушие живёт,
Под маскою скрывая ложь,
Не циклясь в образах и мыслях.
Круг интересов жизни - низкий,
В иллюзиях погряв и нравах,
На время не найдя управы.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Собор готический сюр-Сон
Собор готический сюр-Сон,
Наверх, к Юстиции Руанской,
Где высится тот Авиньон,
Что правил царствия по-царски.
Нам повторить бы Ренессанс
В искусствах, музыке, культуре,
Воспеть чтоб разума романс
В науках, технике, скульптуре,
Ан нет, противники - там, здесь,
Недальновидные в Монако,
Впитавшие исламов честь.
Историю чтоб двигать к краху?
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Собор Лионский, легион
Собор Лионский, легион
С святым епископом церковным,
Чьё имя было Ириней
Земли древнейшей, Галльской, кровной.
"Казнён епископ был ученьем", -
Так Римский легион сказал,
Опустошая все селенья
И продвигая свой бедлам.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Искусство не нажать на "Пуск"
Искусство не нажать на "Пуск",
Не перейти на вкладку "Вид",
Чтоб проложить сквозь разум путь
С крутой Десятой высоты,
Где не завьюжила б метель
С давленьем внешних холодов,
По кругу мчась, как карусель,
Среди сердец, студят что кровь.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Мои все фото и стихи, как камешки
Мои все фото и стихи,
Как камешки в мою же жизнь
Ведут и юность утверждают,
Рисунок жемчугом слагая,
Чтоб мудрость донести природы,
Учителей, труды их всходов,
Разумное в века чтоб сеять,
Назло воздушным суховеям.
Они различные, как мысли,
И не лукавят. Ртутью быстрой
Текут, тропинки пролагая
Меж ив - плакучих врат у раев.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Живу без крыши, вне закона
Живу без крыши, вне закона,
Без завтра, лишь назло судьбе.
Конец. И жизнь не светит новью,
Нет перспектив, нет смысла мне
Доказывать что, унижаться.
Я - победитель. Я - ландграф
Немецко-Гессенский, Принц Датский.
И нет пути уж мне назад:
Я - генерал, герой сражений,
Спаситель и отец Земель,
Немецко-Гессенских владений,
Курляндии жены моей.
Чтобы помочь окрепнуть шведам?
Каких приказов ждать? Когда
Объяты пламенем селенья.
О эта Прусская нога!..
Сребром скреплённое участье
В желанье благо принести
Дождаться как своободы, счастья,
Чтобы любовь вновь обрести?!
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Пятно чернёных глаз и губ
Пятно чернёных глаз и губ
И пятиптихова корона
Приставлена к главе чернёной
Невесты, прячущей испуг
За монумент своей фигуры,
Богатство платья в серебре,
Где обнажённый взгляд сомнений
Контрастен с внешностью втройне.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Пытливый взгляд малышки юной
Пытливый взгляд малышки юной
Врасплох застал того, кто думал,
Что треволнения несёт
Её ресниц больших полёт,
Полуулыбка, жест, глаза
И взор, тот, что пленил тебя.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Булыжные улочки вверх все идут
Булыжные улочки вверх все идут
К Монмартру с базиликой, святость несут
Оттуда, где мельницы, речки, вино,
Где красные мальчики ждут, чтобы холм
Монмартра высокий унёс их печаль
И к звёздам далёким направил корабль,
Над городом взвился в ночной полутьме,
Напомнив Салютом тебе обо мне.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Я тебя воскрешу! О, Париж! Мой Париж!
Paris! Paris outrage! Paris brise! Paris martyrise!
Mais Paris libere!
О, Париж! Что с тобой совершила война?
О, Париж! Никому красота не нужна?
Словно мученик смерти пред всеми стоишь!
Я тебя воскрешу! О, Париж! Мой Париж!
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Последний вальс
Сковали банки мысли, чувства...
Последний вальс! Он самый грустный!
Идёт от сердца, где метель.
Тебе я верю. Ты мне верь!
Мы пронесём сквозь жизнь весну
И жизни ритм, что нам к лицу.
Твою любовь, мои стихи...
Меня ты только подожди
Под небом ярко-голубым.
Играет вальс. Для нас двоих.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
А впереди всех баянист!
А впереди всех баянист
Идёт, наигрывает вальсы
И за собою молодых
Ведёт. Большой сегодня праздник!
Сегодня свадьба у девчат
И у парней селенья Клюи,
Их всех в Шаторе обручат -
Где есть Беррийское (!) сословье!
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Сносить как можно красоту в изящных арках и проёмах?
Сносить как можно красоту,
Дома, где арки и проёмы?
Хоть интерьер давно неновый
Изящество здесь всё к лицу.
Когда оставить невозможно,
И ковш машины занесён,
Чтобы сровнять с землёй послушной?
Оставить, сохранить как всё?!
Художник красоту спасает,
Она на снимках оживёт,
Когда о ней чуть больше знаешь,
Чем красота сама даёт.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Яйцо, приплюснутое сбоку
Яйцо, приплюснутое сбоку,
И неживая голова
Дитя, которое не спросит,
Кто навсегда закрыл глаза
Ему иль ей, какое имя
Носить уж никогда не сможет.
И почему святое племя
В своих поступках монстрам схоже?
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Песнь Мальдорора здесь поют [1]
Песнь Мальдорора здесь поют
И смертью жизни отрицают,
Без богохульствия живут
Средь демоничнейших из правил,
Слывут Архангелами зла
И разрушения природы
Трактуют как Зарю добра.
Не все. Но их уже так много!
Что сносят молча красоту,
Взамен уродства воздвигают:
Асфальт, цемент, стекло-бетон...
И арматурой сердце ранят.
[1] ”Песни Мальдорора” (фр. Les Chants de Maldoror, 1869) - произведение французского писателя Лотреамона, написанное в форме поэмы в прозе. Включает шесть песен, главным героем которых является цинично настроенное демоническое существо, ненавидящее Бога и всё человечество.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Пиковая Дама
Поставлю стаканчик с холодной водой
И вызову Даму, чтоб стала живой,
Печально бездушной в своей черноте,
С пиковым оружьем, что нравится всем -
Безрыбным, бесхозным, больным мужикам,
А также серьёзным большим тюфякам.
Чтоб мистику в ровную жизнь привнести
Чтоб с ней за собой все народы вести
С своей чертовщинкой, изюминкой глаз,
С La Scala улыбкой, с рукой, без прикрас,
Магическим светом вести за собой,
Что вглубь проникает, играясь с тобой.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Не эфемерное созданье, а зримый образ
Не эфемерное созданье,
А зримый образ, где страданья
Слились в громадный чёрный шар,
Тот что весь мир околдовал.
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Горечь страсти, что столь недоступной была
Горечь страсти, что столь недоступной была,
Ярким пламенем всё выжигает до тла.
В кровь блаженство мечты изливается дивом,
С коим чувства любви развиваются зримо -
Их сиянье внутри не проходит, не гаснет.
Невозможного нет. Мы хотим этот праздник!
15.09.2010. Krasnodar
Photographies fran;aises. Krasnodar Art Museum
Сказать, сегодня Петроград императрицам был бы рад?
Сказать, сегодня Петроград
Императрицам был бы рад?
Да он историю не помнит!
Опять всех заживо хоронит!
Ссылал одних, вторых травил,
А третьих? - Убивал, гноил
В костюмах нежных - тройках
Трепал про перестройки!
Отказ от барахла, старья?
Зачем ему, скажи, глава?!
Ведь без неё всем легче жить
И продавать всё, что лежит?
26.12.2008. Almaty
Учить ошибками? своими?
Учить ошибками? своими?
Воров ликбез не нужен мне,
Когда мои желанья шире,
Хоть и приемлют новизне,
Готовы изменяться, виться
И упорядочивать мысль,
Ей помогать сиять, струиться,
Чтоб слать Смоленский кризис вниз.
21.02.2009. Almaty
"Let's marry". TV-Eurasia
Кто в кризисе виновен? Дамы?
Кто в кризисе виновен? Дамы?
Рублёвско-долларовый след
Весь в группировок дюже рьяных.
От роскоши и разных бед?
21.02.2009. Almaty
"Let's marry". TV-Eurasia
А я пыталась достучаться
Да, я пыталась достучаться,
А он не понял, впал в хандру:
Я не хотела насмеяться:
Так плохо, - что легко живу
Всё унестись мечтая к злату,
В потоках, проклятых судьбой?
Несу хребет - мой крест, мой якорь,
Противлюсь, что есть сил, с тобой.
21.02.2009. Almaty
"Let's marry". TV-Eurasia
Их мозг старушечий прогнил
Меркантилизм свах-баб противен.
Их мозг старушечий прогнил
Квартирами, деньгами, суей -
Аж прёт Москальский негатив.
Одна боится стать атлантом,
Вдруг от любви она взлетит,
А от оплаты коммунальных
Жених на шее завопит.
Вторая честно учит фразы,
Как роли, шпарит назубок,
Берёт из интернета, сразу,
Под утро знает. Был бы толк.
'И за туманом не поедет'
Девица-сваха из Москвы.
Любовь? Расчёт холодный греет -
Меркантилизм в любви сидит.
21.02.2009. Almaty
"Let's marry". TV-Eurasia
Тётушка Роза - добра, грациозна
Тётушка Роза - добра, грациозна,
Порою бывает нежна и серьёзна,
Но уровень - маркета средней глубинки,
Российской, - в себе я не вижу соринки, -
Точней, из медведковских тётушку с розой
С базара, из бутиков, с печенью-прозой
Сумеет здесь каждый незрячий увидеть,
Чтоб прослезясь, никого не обидеть.
21.02.2009. Almaty
"Let's marry". TV-Eurasia
Нет высоты, нет глубины
Нет высоты, нет глубины,
И были б помыслы чисты,
Чтоб что-то сотворить на йот -
Повсюду негатив здесь бьёт.
21.02.2009. Almaty
"Let's marry". TV-Eurasia
О толерантности вопрос
О толерантности вопрос
И о терпимости беседа,
Чтоб не столкнулся мир от слёз,
Обилья стилей не отведав,
Мечтать не разучился чтоб
И с уваженьем принимал
Таким, каким родился он
Твой разлюбимый генерал.
Чтоб понимали тех, других,
Непонимающих всех нас,
Зевающих при слове стих,
Отмашку делая на театр,
Не принимая с высоты
Своей чиновничие бредни.
Как научиться, чтобы ты
Стал толерантней всех на свете
И понимал больных, тупых,
Сепаратистов думы злые,
Настраивая прозы крик
На "Чучел", что себя открыли.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Krasnodar Library named after the Ignat’yevs brothers
Поймёт меня такой же
Поймёт меня такой же псих.
И гений. Где сыскать такого?
Я всё ищу и шлю свой крик
В пространство, чтоб нашлося слово
Привлечь вниманье не к себе,
А к кладези богатств духовных,
К твореньям лиры, новизне,
Что прозябают в царстве сонном,
Чтоб встрепенулись, мир зажгли
И воссияли ярким светом
В восходе ласковой зари,
Вобравши тяжесть интеллекта.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Я - не флегматик, я - другой
Я - не флегматик, я - другой,
Уснувший в роковом сиянье
Звезды своей, что чистотой
Сразила звёзд других мерцанье.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Но как она шуршит!
Кружатся листья на ветру.
Мне говорят, что это осень.
“Но как она шуршит!” - Кричу
И убегаю в краски просек,
От взрослых, милых и родных,
Куда-то в даль, чтоб слышать шорох
Листвы опавшей и свой крик
Крик счастья и желаний всполох.
4 y.o. Krasnodar
Какой же театр первым был?
Какой же театр первым был?
Заезжих музыкантов – кукол.
Он с “Красной Шапочкой” приплыл
Из града, битого наукой.
Тогда я объясняла громко.
Что сделал Волк, где у него,
Малышка в красной треуголке -
Она - в животике его!
Но увели меня из зала.
Я не хотела уходить /
Я, кажется, тогда кричала.
Но вывели. Как всё забыть?!
4 y.o. Korenovsk
Брызжет свет весёлый
Брызжет свет весёлый:
В абрикосах вечер,
На деревьях пчёлы
В янтаре ткут вечность
С спелою Луною,
Звуками гитары,
Персик где с зарёю
Красит утра раны.
15.11.2011. Krasnodar
Concert in the Spanish style. Musical Conservatorium
Сиреневый вечер по струнам провёл
Песня
Сиреневый вечер по струнам провёл
Гитары изящной, стозвучной
И сразу блеснул золотистым лучом
В скалистой утёсовой круче.
За ним вслед другой побежал по ветвям
Душистых маслин и магнолий.
И всё заискрилось в победных лучах
И в танце Гренады привольной.
15.11.2011. Krasnodar
Concert in the Spanish style. Musical Conservatorium
Ведёт призывно и протяжно
Ведёт призывно и протяжно
Кармен тореадора,
И манит за собой вальяжно,
Чтоб защищался снова.
А он не видит ничего,
Лишь запах опьяняет
Цыганской розы. С нею он
Главу и щит теряет.
15.11.2011. Krasnodar
Concert in the Spanish style. Musical Conservatorium
Изящный танец башмачков
Ритм
Изящный танец башмачков
Чечёткою гарцует.
И с перестуками он кровь
Новит и жизнь рифмует.
Цапатеадо - цап-царап,
Стучатся каплей ноты
По дереву. И ты вновь рад
Испанской яркой хоте.
15.11.2011. Krasnodar
Concert in the Spanish style. Musical Conservatorium
Вдохну весёлый яркий танец
Вдохну весёлый яркий танец
И красок свежих зной,
С фламенко обрету румянец
И вспомню про любовь.
Ей отстучу я жизни радость,
Горячность, звонкий смех,
И вдохновлю на подвиг младость,
Чтоб был всегда успех.
15.11.2011. Krasnodar
Concert in the Spanish style. Musical Conservatorium
Торс обнажённый возбуждает
Песня
Торс обнажённый возбуждает,
Взывает к страсти роковой.
И голову, стремглав, теряешь,
Когда не правишь ты собой.
Да, мелковат, и щуплый дюже,
Сонеты ей он не поёт,
Заглянешь внутрь - есть страсть. Снаружи.
Но не её любви полёт...
Торс обнажённый возбуждает -
Цыганке справиться нет сил.
Стоит и смотрит: молодая.
Но как Её б он соблазнил?!
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Режь, жги меня!
Ария
Режь, жги меня! Печальной страсти
Своей поведать не могу.
Ты полюбил меня за сказки.
Во сне своём и наяву.
Режь, жги меня! Цветок колдуньи
Я подарила неспроста.
Меня ты любишь, Тот Кутунья,
И страсть моя столь горяча,
Что взгляд на вылет мой пронзает,
Так пламенна моя любовь,
И всё внутри огнём сжигает.
Как быть хочу безумной вновь!
Забыть про холодность расчётов,
Про формулы и шахмат гимн.
И на часы я ставлю счёты -
Хочу, чтоб ты меня ценил.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
В записке той тебе хотела
В записке той тебе хотела
Я переслать свой поцелуй,
Воспоминаньем чтобы грела
Она и пела: "Не горюй,
О доме и родных напрасно.
Они страдают без тебя.
Не вспоминай их ежечастно,
А приезжай ко мне! Когда?!"
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre
Ты полюби меня сначала
Ты полюби меня сначала.
И так, как я тебя люблю.
Чтобы любовь мятежной стала
И на закате, и в зарю,
Багрянцем алым бы светилась,
Горела маком на полях,
И сердце чтоб моё забилось
При поцелуе на устах.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Любовь моя мятежной птицей
Любовь моя мятежной птицей,
Как оглашенная, кричит,
В ночи тоскует - ей не спится,
А то грустнеет и молчит,
И не даётся, ускользает.
Законы все - не для неё.
Она при слове "бис" зевает,
Когда сереет бытиё.
Что делать с ней? Губить темницей?
А коли птица высока,
Полёт силён её искристый
И мысль с мечтою глубока?..
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Если ты меня не любишь
Ария
Если ты меня не любишь,
Значит чёрствый ты и злой,
Колдунам, вампирам служишь
С ними ты - не мой герой.
Я тебя лишь соблазняю,
О Севилии пою,
Где у стен дворцовых, знают,
Что у Пястии живу.
Я пою тому, кто любит.
Любишь ты меня иль нет?
Пыл головушку уж кружит.
Мой драгун! Скажи мне "нет"!
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
А гордость раньше родилась
А гордость раньше родилась:
Объём объёмами немерян.
Возможно ль на неё пенять,
Когда заложена с рожденья?
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Люблю тебя, моя Кармен!
Ария
Люблю тебя, моя Кармен!
С тобою я. Весь, без остатка.
Несёшь ты ветер перемен,
И жизнь моя не будет сладкой,
Мятежной станет, как любовь.
Ты ночью спать давать не будешь.
Кипит, бурлит с тобою кровь.
Молю, меня ты не разлюбишь,
Страдать не станешь заставлять,
Оставишь жизни ароматы.
Люблю тебя, Кармен, опять!
Желаю быть я первым, свято.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Ты думаешь держишь? А я ускользаю
Романс
Ты думаешь держишь? А я ускользаю
И мыслей своей уж в других я краях.
Дитя я богемы, меня не поймаешь,
Мятежная птица. И в здешних местах
Другой ты такой отыскать не сумеешь,
Излазив все кручи, отбив сапоги.
Я - счастье твоё. Ты признаться не смеешь -
Ревнуешь напрасно и сохнешь с тоски,
Пытаясь забыться у пульта ночного,
Где строчки и ноты не могут уйти,
Бегут, воскрешая любови основы
И с круга земного не в силах сойти.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Когда опустит очи вечер, или
"Тореадор! Смелее в бой!"
Ария
Когда опустит вечер очи,
Я вновь приду в уснувший зал,
Где будет встретиться нам проще,
Когда б в любви ты выше стал.
И вот триумф тореадора,
Победный звук, литавров гимн,
Тебя увижу очень скоро,
Готовься! Выйдешь на один.
С любовью будешь ты сражаться.
И кто поможет? знамя? герб?
Я нападаю. Защищайся!
Подумай лучше о себе.
Взгляд тёмных глаз - моё оружье.
Оно сулит тебе любовь.
Падёт пред мною конь небрежно,
Волнуя, возбуждая кровь.
Моя Любовь! Я жду медь просто,
Триумф аккордов, звон литавр,
Дразня судьбу за кончик носа,
Чтоб наступила тишина.
Тогда я выбегу навстречу,
Включив сияющий магнит.
И расцветёт мгновенно вечер,
Где ты поймёшь, что вновь любим.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Ты берегись любви огня
Ария
Ты берегись любви огня.
Она ужалит и осой
Отравит жалом и тебя
Прогонит сквозь осиный рой.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Он не любит, но люблю я
Ария
Он не любит, но люблю я,
Берегись любви моей.
И погибну я, ревнуя,
Коль не буду век твоей.
Не зевай, ведь может счастье
Улететь от нас опять,
Воротя одни лишь распри.
Счастье нас не будет ждать.
Он не любит, но люблю я,
Берегись любви моей.
И погибну я, ревнуя,
Коль не буду я твоей.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Увези меня в горы
Ария
Увези меня в горы, где солнце сияет,
Навстречу грядущему, яркому дню.
Туда, где любовь моя, крылья расправив,
Взлететь снова сможет с тобой наяву.
И туда, где светло и лазурное небо,
Где радует глаз снежных гор чистота,
Туда, где с тобою хочу я отведать
Напиток любви. Увези ты меня!
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
Рассыплются в воздухе звуки гитары
Ария
Рассыплются в воздухе звуки гитары,
И бубен по кругу пройдётся один,
И искрой, задором своим заражая,
Внесёт мощь и силу в веселия ритм.
С ним кольца взлетят и монисты из меди
Под звуки гитары, очнувшейся вдруг
От танца любви, что сливается с песней,
Открыв свои очи от стонущих дум.
15-16.11.2009. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Opera “Carmen”. Krasnodar Musical Theatre “Premiere”
L’amour existe encore - Любовь ещё существует
Перевод с французского языка на русский
Когда с тобой я засыпаю
И запах тела твой вдыхаю -
Сомнения уходят прочь:
Любовь нам освещает ночь.
Лишь с ней года моих скитаний
Отдам тебе без колебаний,
Чтобы с тобою бросить якорь.
Не в одиночестве все страхи,
Но если грусть придет ко мне –
Её впущу я в дом к себе.
Любить тебя не обещаю,
Но, может, очень постараюсь.
Чтобы любовь цвела в тебе
И освещала путь во тьме
К тебе я телом прикасаюсь,
И сразу быстро просыпаюсь…
Когда же я засну опять,
Признаться, мне ведь наплевать,
Кто виноват из нас, кто прав:
Любовь ведь на двоих одна.
Опять в тебе я растворяюсь,
Опять парю и вновь летаю -
Во сне, босая, наяву.
Быть может, слишком долго жду?..
Любить тебя не обещаю,
Но очень, очень постараюсь!..
12.06.2006. Almaty
Я думаю: “Tы – мой”
Комплементарный перевод ТМ
Когда сияет солнце,
Когда луна мерцает,
От моря отражаясь,
Я в мыслях о тебе,
Я - рядом, я - с тобой.
И это уж не сон.
Я слышу твой звонок,
Но он переведён.
К соседям.
Недоступен он.
Нам недоступен сон?
12.06.2006. Almaty
Comme ils disent - Как они говорят
Комплементарный перевод ТМ
Я живу одна, без мамы,
На сияющих Багамах…
В очень старенькой квартире
Пять на десять плюс четыре.
Что стоит на Саразат,
Платит всё нам сэр Нурсат.
Вся компания - в окошке
Канарейка и две кошки.
Любят те её немножко.
В магазин хожу, готовлю,
И от вас уже не скрою,
Что тружусь, как черепаха,
И верчусь, не зная страха…
12.06.2006. Almaty
Балет “Софья и София”*
Либретто к балету “Софья и София”*
Балет в 3-х действиях с Эпилогом
В основе балета-трагедии - нелёгкая судьба женщины-учёной Софьи Васильевны Ковалевской*. Балет может быть поставлен на Эволюционную музыку русских, немецких, австро-венгерских и т.д. композиторов (Ф.Шуберта и П.И. Чайковского). Вальс Интеграла. Музыка не написана (возможно использование фрагментов: из вступления и финала к балету П.И. Чайковского «Лебединое озеро», 3-ий акт к балету Р. Щедрина «Анна Каренина», греческих мелодий типа «Сиртаки», и некоторых других мелодий).
Действие Первое
Картина Первая
Софья грезит математикой. Волшебной палочкой выводит она вокруг себя математические формулы. Софья танцует свой танец с разноцветными лентами, выписывающими голубые, зелёные, розовые, оранжевые… заоблачные бесконечные последовательности. Она хочет учиться дальше. Об этом же мечтает и её старшая сестра Анна. Но где можно продолжить учёбу и найти работу? В России это невозможно. В Европу девушек самих не пускает строгий отец. И тогда сёстры договариваются о фиктивном замужестве Софьи с Владимиром Онуфриевичем Ковалевским**.
Софья и Владимир танцуют вальс - Вальс Интеграла. А впереди их всех - Софью, Владимира и Анну, - уже ждёт отъезд на учёбу за границу.
Музыка: А Скрябин. Гирлянды. Танец с лентами. Соч. 73, N1. Вальс Интеграла - вальс Г.Свиридова к повести А.С.
Пушкина “Метель”, вальс А. Хачатуряна к драме М.Ю. Лермонтова “Маскарад”.
Картина Вторая
Германия. Хайдельберг. Внизу, вдоль берегов широкой реки Неккар расположился старый город. Впереди виден старый-старый мост. На горе возвышается Хайдельбергский Университет. В Университете Софью допускают к слушанию лекций по математике и физике.
В Берлине она уже берёт частные уроки математики у профессора ВассерШтрассе. Жизнь в Германии окрыляет
её. Всё новые и новые идеи приходят ей здесь в голову. Она танцует вместе с красками свой любимый танец Радуги, в котором видимый свет её мироощущения преломляется и распадается на множество разноцветных цветов и красок. Танцуя, в нём она находит всё новые и новые оттенки и переливы. Она мечтает о лучшей жизни, она работает, она творит...
Но внезапно раскаты грома, предвещающие политические перемены прокатываются по всей Европе. Не оставляют они в стороне и Германию. Софья понимает, что ей, иностранке, лучше вернуться на Родину. Но сможет ли она там найти себе работу? Вот в чём вопрос!
Музыка: Ж. Бизе “Кармен” (вступление - начало учёбы в Хайдельберге). Я. Сибелиус “Грустный вальс”.
Кант Песня “Сидит сова на печи”. А. Скрябин “Мечты”. Музыка: А Скрябин. Гирлянды. Танец с лентами. Соч. 73, N1. И.С. Бах. Концерт N1. Соль мажор. По Саксен-Ве(а)ймару.
Действие Второе
Картина Первая
Москва. Софья Ковалевская возвратилась из Германии. Она хочет работать в России. Софья по очереди знакомится с российскими учёными и Российской Академией Наук. Сначала все встречи проходят весело и непринуждённо. Софью принимают в Московских кружках. Её называют Микеланджело разговора. Но как только речь заходит о любимой ею математике и работе по специальности, она понимает – в России ей ничего не светит. Меркнут в танце ранее разноцветные последовательности. Её голубые, зелёные, розовые, оранжевые бесконечности пытаются бездарно выписывать чьи-то мужские штаны, показывающие полное непонимание тогдашних математиков-мужчин фундаментальных целей и задачей своей науки.
Учёные мужья, построенные как попало в ряды Фурье, уже танцуют свой тёмно-серый танец. Каждый из них заискивает и лебезит в глаза перед каждым последующим, а за спиной плетёт интриги и строит козни соседу. Все они одеты в тёмные костюмы. Софья пытается вклиниться в отравленные лестью и подхалимством ряды учёных. Сначала с ней пробуют танцевать некоторые из них, но они всё время сбиваются с ритма. И вот уже аритмично танцует весь мужской коллектив. Он наступает. Софья не знает, что делать. Её отталкивают и гонят прочь учёные мужи, клюя и размахивая перед ней полами своих чёрных сюртуков. Софья начинает метаться. За неё пытается вступиться Владимир Ковалевский. Но тщетно.
Хор мальчиков. Оратория. массовое «хоруми», воинственный грузинский танец Сердце гор (музыка А.М.Баланчивадзе, 1937)
Картина Вторая
Крым. Владимир тоже несчастлив в России после возвращения из Европы, где он написал свои гениальные труды по эволюционной палеонтологии. Периодически во сне перед ним пробегают разнообразные эволюционные
последовательности изучаемых им ископаемых трёхпалых лошадей-гиппарионов, свиней-антракотериев, жвачных… Все они зовут его к себе. И каждый раз Владимир с ужасом просыпается. Но теперь ископаемые всё чаще и чаще приходят к нему и во сне, и наяву. Они всё бегут и бегут по кругу, как на манеже в цирке. И их число с каждым кругом всё увеличивается в математической последовательности, и всё наращивается и наращивается… Теперь среди них он различает только ископаемых лошадок, которые уже в своём танце движутся боковыми переменными прыжками слева направо, слева направо, слева направо… И быстро сходят с дистанции… И это уже не сон. Но почему всё это происходит? По какому-такому закону?! Владимир ищет и не может найти себе ответа. Он не знает, как ему сохранить себя в этом безжалостном людском круговороте жизни, который безжалостно выкидывает за борт всех тех, кто не сумел к ней приспособиться.
Картина Третья
Москва. Этот город никак не хочет вписать в себя возвратившихся на Родину Софью и Владимира. Софья мечется от одной области знаний к другой. Она пытается заняться литературой и начинает писать романы и повести. Владимир переводит на русский язык научные труды по естествознанию, пытается заняться коммерцией и т.д. Но их опыт и знания здесь никому не нужны. Софья в танце очерчивает круг, из которого ей уже никогда не выбраться. Теперь её всё раздражает - ограниченность местной научной элиты, блеск и нищета жизни, пустота окружающей действительности во всём её показном блеске. Жизнь московских завсегдатаев гостиных и их праздный образ жизни всё больше и больше затягивают её. Она опять предпринимает попытки выбраться из этого заколдованного круга и из поглощающего её круговорота жизни. Танцуя в жизни, она снова и снова чертит круги - сначала один, потом другой, третий, четвёртый… Но это уже не круги, а эллипсы и эллипсы планетарных орбит. Наконец, Софья решает оставить Владимира и маленькую дочь Софью и уехать в Германию с тем, чтобы продолжить занятия наукой. Но куда? В Хайдельберге – наводнение. Все улицы старого города затоплены водой; разрушен старый мост…
И Софья едет в Вюрцбург.
Музыка: Танец удручённых невзгодами жизни в России. П.И. Чайковский увертюра-фантазия "Гамлет"(1888), фантазия "Буря" (1873). Колыбельная “Cофья с дочерью”.
Действие Третье
Картина Первая
Германия. Вюрцбургский Университет. В Вюрцбурге Софья снова встречает своего профессора Вассерштрассе, который искренне рад приезду своей ученицы. Работая с профессором, Софья чувствует себя в Германии как за каменной спиной. Она продолжает трудиться над своими незаконченными работами по математике.
Софья танцует со своим профессором танец с разноцветными лентами, выписывающими голубые, зелёные, розовые, оранжевые… заоблачные бесконечности в мужских штанах, показывающий непонимание фундаментальных математиков-мужчин целей и задачей своих наук.
На них наступают мужчины-учёные. Здесь они иерархически построены в ряды Фурье: каждый из них знает своё место и каждый предыдущий зависит и подчиняется каждому последующему. Она их никак
не может дифференцировать: все они почти на одно лицо - в чёрных костюмах с галстуками. Софья пытается вклиниться в эти ряды. Её профессор пытается ей помочь. Но тщетно. Сначала Софья пробует танцевать то с одним, то с другим, но те всё время сбиваются с ритма. И вот уже аритмично танцует весь мужской коллектив. Их теперь связывает одна цель – уничтожить её. И они наступает. Софья не знает, что делать. Ей становится страшно.
Тем временем из России приходит известие о гибели Владимира – он так и не смог приспособиться к описанным им жизненным правилам и закономерностям. Софья в отчаянии. Она решается ехать к дочери в Россию. Что ожидает её впереди? Всё тоже беспросветное будущее? Вместе с тем Софья понимает, что в старую Германию, где ей никто не может предложить работу, она уже тоже не вернётся.
Музыка: П.И. Чайковский кантата на стихотворение Шиллера "К радости". А. Скрябин. Гирлянды. Танец с лентами. Соч. 73, N1. П.И. Чайковский увертюра "Манфред". Ж. Бизе “Кармен” (танец, смерть В.О. Ковалевского), Ж. Бизе “Кармен” (адажио “Жизнь продолжается”),
Картина Вторая
Швеция. Стокгольмский Университет. Кафедра математики (рекомендации Софье даёт её родственник по материнской линии – профессор Энгельгардт*** из Дерптского Университета****). Софья, наконец, получает возможность работать и заниматься наукой. Её заслуги в математике, наконец, оценены не только в Швеции, Германии, но и в России. Но местный климат подтачивает её подорванное борьбой с ветряными мельницами здоровье. Тем не менее, Софья продолжает свои научные исследования. Она подготавливает на конкурс в Париж одну из своих работ. Инкогнито. Это танец. вращения твердого тела около неподвижной точки. Танец с разноцветными обручами. Сначала его Софья танцует с одним обручем, потом с двумя, с тремя, четырьмя… И получает престижную премию - высшую награду
Французской Академии Наук. Наконец, её математический дар, способности и работы оценили во Франции. Но здоровье опять напоминает ей о себе. Всё чаще и чаще она начинать терять сознание. Теперь и кашель преследует её всё больше и больше.
А Софье ещё надо проверить, сколько на самом деле существует у Сатурна колец-обручей: несколько или всё же одно кольцо, которое в лучах отражённого света лишь выглядит как несколько? Одно или несколько? И какой формы – круглой или эллипсоидной? Но как это сделать? Софья мечтает о белом телескопе и об обсерватории.
Но с каждым днём силы её оставляют. Местный климат высасывает из неё последние силы. Врачи запрещают заниматься наукой. И Софья во цвете лет погибает от туберкулёза лёгких.
Звучит траурная кантата-реквием “Горе женским умам”.
Сплотившиеся учёные мужи, одетые в чёрные костюмы и белые сорочки с повязанными мужскими галстуками-удавками жёлтого цвета в чёрную клетку, в шахматном порядке танцуют Танец Интеграла и радуются своей ограниченной бело-чёрной дифференциальной жизни.
Музыка: И.С. Бах. Концерт N1, соль мажор, по Саксен-Ве(а)ймару. Реквием. Вальс Г.Свиридова к повести А.С. Пушкина “Метель” в ритме “Сиртаки”.
Эпилог
А в тёмном небе, в созвездии Близнецы, всходит новая суперзвезда-планета, имя которой Софий, что означает Мудрость.
Музыка: А. Скрябин “Прометей”.
Действующие лица и исполнители
Софья Васильевна Ковалевская, учёный-математик
Анна Васильевна, сестра Софьи Васильевны, муза Ф.М. Достоевского
Владимир Онуфриевич Ковалевский, учёный-палеонтолог, фиктивный муж, затем супруг Софьи Васильевны
Профессор Вассерштрассе
Софья, дочь Софьи
Учёные мужи
Завсегдатаи петербургских и московских гостиных и кружков.
Ленты
* Софья Васильевна Ковалевская (Kowalewskaja), урождённая Корвин-Круковская (Korwin-Krukowska), Шуберт-Энгельгардт по матери – 1850-1891 – русская женщина-математик, первая (после Екатерины Воронцовой-Дашковой) женщина член-корреспондент Санкт-Петербургской Академии Наук (1889). Основные труды: по математическому анализу (дифференциальные уравнения и аналитические функции), механике (вращение твёрдого тела вокруг неподвижной точки) и астрономии (форма колец Сатурна; астрономические наблюдения в частной обсерватории В.П. Энгельгардта, Дрезден). Автор беллетристических произведений.
** Владимир Онуфриевич Ковалевский (Kowalewski) (1842-1883) - русский зоолог, палеонтолог, основоположник эволюционной палеонтологии. Автор классических трудов по эволюции копытных животных. Первым из палеонтологов применил эволюционное учение к проблемам филогенеза позвоночных; установил взаимосвязь морфологических и функциональных изменений с условиями существования. Автор правила “инадаптивной эволюции”, многих работ по эволюционной палеонтологии позвоночных животных.
*** Энгельгардт [Engelhardt- (Juergen-Georg/Feodor) & Engelhardt-Meierhold (Emil)]. См. А.Тихонова “Род Энгельгардтов в истории России XVIII-XX веков”. Смоленск.
****Дерптский Университет был основан в 1802г. на базе Академии Густавиана (1632-1965гг. и 1690-1710гг.). С 1893 по 1918 гг. именовался Юрьевским Университетом. В настоящее время известен как Тартуский Университет Эстонской Республики.
06-07.2004. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Смотрюсь в дельфиньи я очки
Смотрюсь в дельфиньи я очки -
Предметов глубь в них ощущаю,
Летят что с мыслями, пылая,
Или застыли от тоски.
Их проверяет ультразвук
Пучком направленным, лучом,
Как тон, извергнутый смычком,
Что, отражаясь, видит звук
И всё, что принимает мозг -
Частоты высшие, шумы,
Смотрясь в дельфиние умы,
Чей разум набирает рост.
1. Ультразвуковые "дельфиньи" очки для слепоглухонемых (эхолокаторы). Диапазон работы: при частоте в 85 000-100 000 Гц (ультразвук) - длина волн в водной среде - 2-1,5 см.
при частоте в 1 000 Гц - длина волн в водной среде - 150 см. Обзор - шире человеческого.
2. Очки-бинокль.
Балет “Алматинское каре“, или “Заживо погребённые”
Либретто к балету “Алматинское каре“, или “Заживо погребённые”
Балет-феерия в 3-х действиях
На музыку П.И. Чайковского “Спящая красавица” ?
Посвящается городу Алматы* и его жителям прошлого столетия
Действие первое
Картина первая
У подножия гор, в ущелье раскинулся город. На центральной площади города проходит праздник урожая и яблок. Вся площадь украшена цветами, плодами и овощами. На площади находятся празднично одетые жители многонационального города в своих национальных костюмах. У них в гостях герои русских сказок: Колобок, Курочка-ряюа, Красная шапочка и её бабушка, Золушка, Буратино с Мальвиной, Кот в сапогах, Василиса Прекрасная, Алёнушка и братец Иванушка, Настенька и другие. Гостей радушно привечают. Все танцуют и веселятся. На празднике появляется фея Флора-Флорина в роскошном зелёном одеянии. Её сопровождают феи – Фея добра и любви, Фея щедрости и гостеприимства, Фея великодушия и благодетелей, Фея смелости и Фея беззаботности. Пришедших радушно встречает церемонийбургомейстер. Птер Кюри демонстрирует свой магический кристалл. Праздник и веселье продолжаются.
Действие второе
Картина первая
Центральная площадь города. Над ущельем повисли кучевые облака. Внезапно порывом ветра с праздника уносит Фею беззаботности и всех героев сказок. Затем куда-то исчезают Феи щедрости, великодушия и гостеприимства. Блекнет и отступает Фея Флора-Флорина. Вдруг резко меняется и чернеет небо. Веет холодом. На небосклоне смутно видны планеты Юпитера, Сатурна, Плутония, Нептуна и Марса. На празднике появляется Фея Серебра, которая кружится по площади, вовлекая в свой танец празднующих жителей. К ней спускаются с гор Фея Золота и Золотой человек - Алтын-Адам. Начинается вакханалия. Под их ногами раздавленные крупные яблоки и плоды человеческого труда. С порывами ветра меняются декорации. На них изображены банки (логотипы банка Каспийского и некоторых других), ломбарды, казино, высотные гостиницы и Дворцы. Откуда-то появляется чёрт, закутанный в сутану. С противоположной стороны гор Фея серебра приводит Фей сапфиров, рубинов и бриллиантов. Фея Смелости мечется в отчаянии и ужасе. Она пытается найти своих друзей, но не может. Понемногу она успокаивается и примыкает к появившимся на празднике краснокожим незнакомцам. Это медные вурдалаки в форме гаишников. Их, словно магнитом, притягивает к Золотому Человеку - Алтын-Адаму, которого они возводят на середине площади на пьедестал. На лицах жителей города заметны следы недоумения, которые сменяются полным смятением и страхом, а у некоторых неподдельным ужасом. Внезапно появляется Фея Флора-Флорина. Но что случилось с её некогда пышным зелёным одеянием? Она вся с головы до пят покрыта сажей. Лишь заляпанный грязью зелёный венок напоминает о прошлом. К ней подбегает немытый чёрт-хиппи Нефтян Карабасович с длинными развивающимися по ветру волосами. Со своего пьедестала к ним спускается уже не Алтын-Адам, а Золотая Дева. Втроём они кружатся в неистовой пляске, к которой присоединяются Феи золота, серебра и драгоценностей, а также большинство жителей города. Ярко горит планета Марса. Тех горожан, которые не принимают участие в вакханалиях Нефтяна Карабасовича, прогоняют прочь. Тщетно пытаются они найти своё место под солнцем, но не находят и погибают. Изнемогает и падает от усталости Фея Флора-Флорина. Её насильно уводит взявшаяся, откуда не возьмись, Фея смелости.
А издалека уже слышны раскаты грома, но их мало кто слышит. Танцующие жители города простирают руки к Золотой Деве и к небу, и всё кружатся и кружатся в своей колдовской пляске. Везде царят разврат и бездуховность. На небосклоне хорошо видны Сатурн, Юпитер и Плутоний. Планеты выстраиваются в один ряд. Занавес опускается, но звуки грома - предвестники неминуемой погибели людей, - только усиливаются.
Картина вторая
Тёмное небо ущелья разрезают всполохи молний. Жители города в страхе и смятении. Внезапно появляется Флора-Флорина в чёрном одеянии. Она превращается в чёрную птицу, которая кружит по площади в своём роковом танце, прогоняя оставшихся горожан. К ней с ужасом бросаются оберцеремонийбургомейстер, церемонийбургомейстер со своими свитами чиновников. Но птица Флора-Флорина уже улетает. Раскаты грома усиливаются. Небо периодически освещается молниями. Они уже достигают земли, которая вдруг начинает дрожать. Падают с некогда процветающих домов вывески. Рушатся высотные здания. Подземные толчки ощущаются уже всеми присутствующими - трясётся сцена-земля. Уже прослеживаются следы огромного разлома, один блок которого уходит вниз. Извергаются горы. На небосклоне ясно видны хищные силуэты Нептуна и Юпитера. Идёт дождь. Слышится шум приближающегося горного потока, который предвещает погибель оставшимся в живых жителям города. Те тщетно пытаются спастись, но их, сметая всё на своём пути, настигает сель. Внезапно всё застилает тьма. Вдали, на вершине горы, видна фигура Флоры-Флорины в чёрном одеянии - Феи добра и любви. Звучит “Молитва” Альбинони “Дай, господи, мне силы! Чтоб перед сном могилы…” (слова Перо).
Носящиеся по сцене молнии в фосфоресцирующих костюмах постепенно сменяются медленно кружащимися в танце снежинками.
Действие третье
Картина первое
Всё покрыто снегом. Безмолвие. Город погружён в многовековой сон. Горы сменяются холмистым нагорьем. На снегу кое-где видны большие Алматинские яблоки. Внезапно слышится блеяние горного козла. Ему с соседнего холма отвечает другой, третий, четвёртый... Слышатся серебристые переливы ручейков. Доносятся чарующие звуки “Времён года” П.И. Чайковского. Зима отступает.
Картина вторая
Зимний пейзаж сменяется весенним. Зелёной птицей прилетает Красавица-фея Флора-Флорина. Природа распускается. Появляются первые цветы - подснежники. Затем вторые, третьи, четвёртые. Все они кружатся в вальсе цветов. Их вдохновляет Фея Флора-Флорина - фея добра и любви.
Картина третья
Долина с цветущими весенними цветами и распустившимися яблоневыми деревьями. Фея Флора-Флорина зовёт своих подруг-фей - Фею щедрости и гостеприимства, Фею великодушия и благодетелей, Фею смелости и Фею беззаботности. Они кружатся вместе с цветами в чарующих и волшебных звуках вальса. Феи и цветы зовут людей. Долина постепенно наполняется жителями. Слышен детский смех. Жители приветствуют добрых фей. Феи приводят к ним Фею добра и любви – Фею Сирени, одетую в одежды богини Зари - фею, олицетворяющую всепобеждающие силы природы, добра, справедливости и созидания. (На небосклоне видны очертания планеты Венеры). Начинается Праздник Мая. В гостях у жителей города, одетых в свои праздничные национальные костюмы, снова герои добрых русских сказок. Они танцуют и веселятся. Последним на праздник приходит церемониймейстер, который присоединяется к всеобщему веселью, скромно в сторонке откидывая коленца. Искрящаяся в лучах солнца мазурка увлекает всех присутствующих. (Звучит вдохновляющая музыка первых пятилеток И. Дунаевского - музыка добра, мира и созидания). Праздник Мая - праздник мира, труда, человечности и социальной справедливости, -продолжается.
Действующие лица и исполнители
Добрые феи (= Феи добра: см. Либретто И.Преображенского к балету "Спящей красавицы" от 13 марта 2010г.): Фея Флора-Флорина - Фея добра и любви, Фея щедрости и гостеприимства,
Фея великодушия и благодетелей, Фея смелости, Фея беззаботности
Злые феи: Фея серебра, Фея золота, Фея сапфиров, Фея рубинов, Фея бриллиантов
Медные и урановые вурдалаки
Золотой человек - Алтын-Адам
Чёрт-хиппи - Нефтян Карабасович
Обер-церемониймейстер
Церемониймейстер
Цветы: Маргаритки, Ландыши, Тюльпаны
Герои русских народных сказок: Колобок, Курочка-Ряба, Красная Шапочка, Золушка, Кот в сапогах, Сестрица Алёнушка, братец Иванушка, Буратино, Мальвина, Настенька с аленьким цветочком
Молнии
*Город Алматы, Казахстан, располагается в межгорной впадине Заилийского Алатау Тянь-Шанской орогенной складчатой системы, в зоне 13-бальной сейсмической активности по 10-бальной шкале Рихтера. Тектоническая активность региона периодически провоцирует сход на город снежных лавин и селевых потоков. Без финансирования работы специальных институтов бывшей Академии Наук Казахской ССР, занимавшихся ранее прогнозированием землетрясений и сходов грязекаменных потоков, жители города обречены на гибель.
06-07.2004. Krasnodar / Yablonovskiy Village
Балет “ПавлуДар”
Либретто к балету “ПавлуДар”
Балет в 3-х действиях
Действие Первое
Картина Первая
Москва. 21 сентября 1860 г. Пушечный выстрел возвестил всем в первопрестольной столице о рождении его Высочества Великого князя Павла, нареченного Его отцом - Александром II и матерью Марией Александровной в честь его деда Павла Ф и прадеда Павла 1. В Успенском Соборе православной церкви в присутствии всего двора - высших военных и гражданских чинов - идет торжественный благодарственный молебен. Перед алтарем приносятся молитвы о матери и сыне, чтобы их жизнь была прожита для собственного их счастья, а все силы были отданы на службу Государя, за честь Отечества и на пользу ему. В честь рождения великого князя в церкви Нового Иерусалима сооружен и новый придел - придел во имя святых Петра и Павла.
Картина Вторая
Река Иртыш, по которой плывут за солью купцы в славный город Павлудар. Пороги и неведомые препятствия подстерегают их на пути. Их утлое судёнышко с трудом перепрыгивает с порога на порог. Но купцы не унывают и не сдаются. Они настойчивы. Им нужна соль. (Танец сражающихся с водной стихией купцов).
Действие Второе
Картина Первая
1873 год. Тезоименины Павла. Нареченному царевичу уже 13 лет. Бал в Царском Селе - Павловске - по случаю Дня Рождения его Высочества Великого князя Павла. Высокопоставленные сановники окружают юного цесаревича, одетого в мундир. Цесаревич важно сидит в маленьком троне-кресле и принимает поздравления и подарки от гостей. Кто-то дарит ему игрушечных солдатиков, кто-то новый мундир, кто-то дарит шпагу, кто-то подкову и коня. А его дядя из Германии приносит ему большой тщательно упакованный ящик-сундук. Цесаревичу не терпится узнать, что находится внутри чёрного ящика. Он танцует в надежде поскорее отгадать предмет содержимого. Любопытство передаётся и гостям, которые присоединяются к танцу цесаревича. И что же они видят? Внутри огромного сундука находится модель Сибирской железной дороги c огромными шести-арочными мостами и большим составом, на каждом из вагончиков которого написано ПавлуДар - Омск-Казань - Северная Пальмира.
Картина Вторая
Купцы, затарившись солью, возвращаются с большим грузом в свою Тару. Впереди откуда не возьмись, словно из-под земли, вырастает высокий пост и таможенник – ГогенЦоллерн и просто Цоллерн. Купцы в смятении. Они пытаются обойти налоговиков, но переполненное поклажей судёнышко, как нарочно, прибивает к берегу. Большую часть товара купцам приходится оставить жадным большим и малым сборщикам податей. Крепостное право отменено, а надежд на лучшую жизнь у народа как не было, так и нет. С челобитной они решают отправить своих людей к великому князю Павлу Александровичу.
Действие третье
Картина Первая
1890 год. Село Архангельское. Бал во Дворце Шереметьевых. К 9 часам вечера ко Дворцу съезжаются кареты знатных господ. Празднично наряженных гостей встречают Его и Её Светлости. Бал начинается русскимм танцем. Для отдыха из балета танцуют уральский танец. Затем гости становятся в кадриль. В сибирскую кадриль. Бал продолжается. Веселью и разговорам нет конца. Между кадрилями в зале появляются ряженые. А за ними шествие с запряженными в сани кавказскими медведями. Ведь на дворе Масленница.
Картина Вторая
Звучит сигнал гонга. Гостей приглашают в другую залу. “Кушать подано!”. Ужин. Танцуют фрукты. За ними Раки (Крабы). За раками красные рыбы - осётр, стерлядь, судак, сазан. Между важными красными рыбами быстро то тут, то там снуют вобла и тарань. Наблюдая за танцующими, Павел задумывается о своём городе - Павлударе. “Как там теперь?” - думает он. Ему хочется что-то сделать для живущих в нём людей. “Построю там на правом берегу реки Иртыш железную дорогу”, - решает Павел. Внезапно звучит гонг. Это приглашение к Спектаклю. В жизненно важном спектакле Павел Александрович играет одну из заглавных ролей - Принца Датского. Роль Принца Христиана Датского. “Быть или не быть?” - вот в чём вопрос. Мысли опять уносят его куда-то в неведомые дали. Он вспоминает приход к нему купцов. Как помочь людям, давшим его имя целому городу? В голове у него рождаются различные проекты об обустройстве города и местности. Но окружающая действительность очень скоро возвращает его на землю.
Картина третья
Итак, роль Принца Датского в спектакле А.К. Толстого “Царь Борис”. Играя спектакль, он понимает, что что-то произойдёт не только с его героем, но и с ним самим и что жить ему самому осталось не долго. “Надо спешить,” - решает он. Под утро кареты развозят утомлённых гостей по домам.
Действие Четвёртое
Картина Первая
Царское Село. Павел у себя в особняке рассматривает гравюры, изображающие первую железную дорогу, которая соединила Петергоф и Царское Село и первый поезд. Он пролистывает книги по строительству и железнодорожному делу. “С чего начать? Кого из инженеров ему пригласить? И кто поедет в Сибирь? Ведь начинать строительство железной дороги, заводов по производству стали и чугуна надо практически с нуля. И как на это посмотрит Императорская фамилия? Великий Князь Константин, в частности... Чью сторону он примет? КонстантиноПольскую или Истамбульскую? ”. Великий Князь Павел Александрович, принц Императорской крови в раздумьи.
Картина Вторая
Окрестности ПавлуДара. Юрта богатого хана. Слухи о новых веяниях бегут быстрее коней. Здесь, на востоке не все поддерживают изменение жизни к лучшему. Есть у Павла сторонники, но немало и противников. Среди них ушлые и хитрые магометане - противники развития и укрепления отношений киргизов и россиян, противники Императорского государственного заказа на строительства железной дороги, связывающей ПавлуДар и Омск. Это они готовят убийство Павла - принца Императорской крови, действуя своими наработанными веками террористическими методами и провоцируя новые войны и нашествия. Бедный Павел... Как спасти его, Принца Императорской крови, сражающегося практически в одиночку против тёмного людского невежества? Уже никак. Драма на охоте. Убит Принц Датский - несчастный случай. Погиб при нападении на него волков. Павла отпевают в церкви Петра и Павла в Новом Петергофе. А на его могильной плите высекают маленькую железную дорогу с поездами нового времени.
Позднее, после революции, в России не удалось спастись и Константиновской ветви Императорской крови.
Практически все её августейшие члены были истреблены.
Что же готовит нам день сегодняшний? Новую кровь и межнациональные распри или же мир, труд, творчество и созидание?..
06-07.2004. Krasnodar / Yablonovskiy Village
ПОЭМЫ – POEMS
София Милославская
Поэма
К 350-летию со Дня Рождения (1657-2007). К 320-летию со дня установления дипломатических отношений с Францией (1687-2007)
Перекрою судьбу свою,
Под вечных звуков переливы
Стихом я оперу спою
Про жизнь людскую, что строптива...
Глава I. Коломенское. Детские годы
Как только первые лучи
Великолепного светила
С утра пространство бороздили,
Царевна разом пробуждалась,
Глаза глубоки открывала
И предавалась разным планам:
О вере, о добре и зле,
Надеждам и людской молве.
Потом она, стремглав, вставала,
К окну высокому бежала,
Взглянуть на башенки церквей,
На царский Кремль, простых людей,
В дыму стоящие дома
И на святые покрова,
Что от росы все серебрились
И под лучом златым искрились.
И возвращалась в терема
Своею мыслей, ясным взором,
Чтоб окунуться в сказку скоро,
Разнежиться в ней, помечтать,
В ней героиней побывать.
Но жизнь иное диктовала:
Борьбу за солнце, и не знала
Как можно с нею честным быть,
В борьбе чтоб святость сохранить.
...Вдали поля цвели речисто.
В них щебетали птицы чисто.
И радость счастья приливала.
Царевна гордая не знала
Досель как жизнь-то хороша.
Повсюду зависть и тоска
Двор царский с детства окружала
И, словно сдоба, распускалась
В главах детей и детских играх,
Вся в злобе, мести и интригах
От Византийского двора.
Но каждый день от них спеша
Опять к воинственным походам,
Плывя туда, где нет уж брода,
Сражалась там, где жизнь в согласье
Крушить пыталася их счастье.
Любуясь позолотой храмов,
Церквями, двором с теремами,
Что разноцветной черепицей
Слагали кровли, быстрой птицей
Бровь устремляя в небеса,
София видела отца,
Его спокойный лик, приветлив,
И здравый ум, тот, что в заветах
Свою историю ковал
И детям детство оставлял.
Что с детства помнилось Софии?
Когда на мачту водрузили
Полотнища и паруса,
Чтобы Коломенский фрегат
Мог бороздить просторы рек
И подступы к Москве-реке,
И защитить от басурманов
Кремлей красоты, церкви, валы.
.
И вот челны, стремглав, бежали
И за собою оставляли
Флотилию из сухогрузов,
На Астрахань плывущих, с грузом.
Подспорьем был хорошим путь:
Торговля крепла - связей суть,
По Каспию могли чтоб плавать
И строить с Персией все планы.
Ещё что помнит? Всё про злыдня,
Что рушил всё и жёг. В обедень
О нём тогда пришла к ним весть.
"Донской казак, Степан [1], как есть,
Лютует, грабит, убивает
И за собою оставляет
Пожарища и пепелища."
Зачем? Дышать, чтоб стало чище,
Коль в головах люд убивать,
Разить всё, жечь и полонять?
Когда Разящего дружина
Крушила, грабила, палила,
Глаза в безверье закрывались
И в муках совести терзались:
Защиту, правду где найти -
Кресты и церкви сожжены,
Алтарь разграблен, дьяк убит,
Всё в буйстве, пьянстве - свинство, стыд.
Защитник правый от народа?
Чалма в главе, чтоб верховодить!
В начале, вроде, месть была.
За брата. После увела
К разгулам, пьянству, кутежам
И богохульству, мятежам.
Он колдуном собой являл -
Так речью на людей влиял,
И вёл сам сотни казаков
На стругах караван-судов.
Поймали Разина-злодея,
Казнили быстро лиходея.
Но возродить как корабли,
Слагали флот что всей Руси?
Ещё что? Никона [2], раскол
Церковный, что пришёл на двор.
С ним осознанье старой веры,
Обрядов ново-староверов.
Аввакум проклят и сожжён
И Никон подле погребён.
В чём разница? Ужель в перстах?
В молитвах? В пене на устах?
Иль в платьях нового покроя?
Отсюда шли все беззаконья?
А может дело в бородах?
В ушах немытых и глазах?
Страна погрязла в предрассудках,
Их отменить решил, не в шутку,
А твёрдой правящей рукой
Владыка Никон верховой.
Что помнит? Шубы от отца.
Для Никона, что роль истца
Давно уж на себя одел,
Став утешителем у дел,
Отвергнув Грозные "Стоглав" [3]
И длинны бороды для хвал.
Но брадобреев было мало.
София этим не страдала.
Глава II. Царь Алексий Михайлович
Её отец - Алексий царь,
Самодержавец, государь
Страны великой, всей Руси,
Что вширь и даль не огласить,
Снискал в миру добро и славу.
Страною правил он без малых
Все двадцать с гаком долгих лет
Прослыл Тишайшим. И без бед
Старался споры разрешить
И царство всё обогатить
Душой доверчивой и нежной.
Любить и баловать умевший
Жену, детей, свою семью,
Бояр, вельмож и всю родню.
За что страдал. Сам и с народом,
Когда казался честну люду
Корыстолюбцем, карьеристом
И на руку совсем нечистым.
Наставником Морозов был.
Вот он-то всех и изводил:
Он, тесть его и их друзья.
Бороться кротостью? Нельзя,
Когда взвинтили цены все:
На соль, на мёд, вино и снедь.
К царю кого тогда пускали?
Всего не ведал - воровали
И прикрывалися державой:
Греби лопатой, коли мало.
И притесняли бедный люд.
Отсюда мятежи и бунт
Среди благих московитян
И новгородцев, псковитян [4].
Женат он был на Милославской.
Известный род, что княжил царски
На Руси Белой в времена,
Когда страна поделена
Была на много разных княжеств -
Хотелось править всем, быть важным.
Детей тринадцать родила.
С тринадцатой и умерла.
И звали все её Марией.
Её, заступницу, хвалили.
Четыре сына, семь царевен...
Им подносили с деревенек -
Народ радушным, добрым был,
Хоть и дядьёв их не любил.
Жил долго, счастливо с ней царь,
Покуда с смертью не ушла
И увела троих детей,
Чтобы прочувствовать сильней
И оценить всю глубину
Любви и горя широту.
Царь не сломился, твёрже стал -
Ведь день последний не настал.
Он обращал на всё вниманье,
Законы выпустил к изданью,
И отношенья расширял -
Послов повсюду посылал,
Чтобы торговлю развивать,
Руси границы раздвигать.
И возникали города.
Весь пришлый люд спешил туда,
Чтоб ремеслом всех удивить,
Добыть, продать или купить.
Кто солью торговал, металлом,
Кто полотном, медвежьим салом,
Железом с медью и пушниной,
Мукою, хлебом или рыбой.
С торговлей связи укреплялись,
Посады, грады расширялись -
Мастеровой, купец поднялся,
Ни кто на ком не наживался,
На храмы вешались кресты
И возводились вновь валы,
Чтоб укрепиться бастионам
На землях старых, землях новых.
Границы ширились в Сибири,
Русь продвигая вглубь и шири.
Нерчинск, Иркутск Алексий строил,
Печати ставя домостроев.
Касательно самих судов -
Вершил права он для дворов:
Перед дворцом сам ставил ящик
И суд вершил. Что может слаще?
Свои решения писал
И просьбы в тот час утверждал
По справедливости и чести,
Забыв про склоки и про мести.
В друзьях боялся ошибиться.
И на кого бы положиться,
Чтоб тяжесть царства разделить,
Правленье с совестию слить?
Кто благородней и добрее?
Усердней не было Матвея,
Беседой привечал, советом,
Готов был на любые жертвы,
Девице воспитанье дал,
Нарышкиной, - сам идеал.
Посватал за царя девицу.
Она и стала всем царицей
И матерью затем Петра.
Сама Натальею звалась.
...
Чем царь прославился? Делами.
Сумел державу он возглавить,
Россию меж собой сплотить,
И Малу с Белой единить,
Вернуть старинные владенья,
Ну и народ весь с поселений,
Под гнётом панским что страдали
И по Отчизне изнывали.
Флотилию царь основал,
Построил верфи и причал [5] -
Хотел, чтоб с берегов Оки
Ходили в Каспий корабли.
Выписывал он офицеров
И мастеров морского дела,
Велел им строить корабли
И обучать мастеровых.
И вскоре первого "Орла"
Ока на волны приняла,
До Астрахани проводила
И ... дело Бутлера [6] забыла,
Когда шальные банды Стеньки [7]
Спустили все царёвы деньги,
Разбой с разгромами чиня
И с самогонами блудя.
Ещё кого он знать не знал?
Английский трон, что весь восстал,
Творя ужасные дела,
Когда с плеч Карла-короля
Слетела голова в короне –
Угроза королям и тронам.
И Кромвеля он осудил,
Словцом Европу пристыдил,
Что уж спешила пресмыкаться
И с 'лордами в перчатках' знаться [8].
Хворал вот только царь в летах,
В носилках сиживал тогда,
Когда не хаживали ноги
По старой, греческой дороге,
Когда поставил на другое,
Сам с новым-старым миром споря.
И спать ночами уж не мог.
Потом вдруг взял и занемог.
...В безмолвном горе отпевали,
Себя слезами обливая,
И думали: кто об отце,
О царстве, славе, о венце,
И будет иль не будет бунт.
Что делать с младшими? Растут.
С Натальей как поладить кланом,
Трагедии чтоб не случилось, драмы?
Глава III. Молодая царевна
Шестой ребёнок. В жизни первой
Мечтала быть, но знала меру.
Ко всем, кто рядом с нею жил,
Кто в детстве помыкал, любил,
Она теперь подход имела,
Врала, играла или смело
Шла на противников с забралом,
Чуть приоткрыв его кинжалом.
Затворницею не была.
Мечтала светски жить она
И при народе появляться.
Кого ей надобно бояться?!
Грехов, соблазнов, искушений?
Делить чтоб участь всех царевень
И вечно в тереме сидеть,
Чтоб в православии говеть,
В богоугодии, боязни?
Кабы не выпало напасти
Век в целомудрии прожить,
В монашеских чтоб путах быть.
Отец за дочерьми глядел:
Храм-терем-храм - таков удел
Был для царевень молодых -
Свободы не было у них.
София время не теряла
И в теремах вся предавалась
Ученьям разным и наукам.
Одни ей навевали скуку,
Другие духом вдохновляли.
Себя порой воображала
Она с одной, другой дружиной,
Тех, что у речек, на равнинах
Сражения ворам давали,
За власть боролись, стены брали
И возрождали города,
Суды вершили в теремах,
Благоустраивали кремли
И раздавали властью земли,
Забыв родню, свои года.
Потом всё круто изменилось.
Когда отца похоронили,
Свободой люд стал упиваться,
Младою жизнью наслаждаться:
Кто наряжался в платье польско,
Кто связи заводил по-свойски,
А кто культуру открывал,
Какую прежде не видал.
София успевала всё,
Но отличалась от сестёр:
Была умна и прозорлива,
Бояр и брата приучила
К присутствию. И посему,
Когда с недугами, к венцу
Взошёл на трон её брат Фёдор,
Хоть сам он был и подле одр.
Глубокие её глаза
Как будто насквозь прожигали
И знали то, что все не знали.
Их откровенный магнетизм
Пленял, пугал, бросал всех ниц
И твёрдый взгляд из-под ресниц
Был царским. Он повелевал
И властью деву наделял.
От дуновенья ветерка
Могла она вся измениться:
То злобою на мир налиться,
Унизить всех иль помирить
И добротою одарить.
Весь стан её преображался,
В румянец властный наряжался,
Точёный тонкий нос, уста...
Царевны властная краса
Прекрасна в утреннем наряде,
На ней простое, с вкусом платье.
Сама умна, честолюбива
И в смелых замыслах есть сила.
Как править и повелевать,
Кому отпор мгновенно дать.
Раздумья о боярских кланах,
Её частенько сна лишали.
Как ими всеми управлять,
Коль час придёт и будет власть
Дарована и ей судьбой?
Ведь трудно будет ей самой
Свернуть в бараний рог устои,
Бороться, вопреки застоям,
С патриархальной дремотой
И с оголтелой чернотой,
Грязь что на тьму всю жизнь меняет,
Людей из разных стран пугая,
Своей отсталостью и нравом
Могла она помочь! Хоть малым!
Ведь знает - время побеждать.
Но на какую ставить масть?
И в ком искать опору смыслам
Для правых дел и мыслей быстрых?
Стрельцы? Войска? Дядья родные?
Но захотят ль главы хмельные
В поступках верность ей хранить?
Иль победит мужицка прыть?
Тому в истории примеры
От самозванства и от веры.
Всё ж на кого ей опереться,
Чтоб сбылись все мечты из детства
Да не слетела голова?
С чего начать должна она?
Что день грядущий, час сулит
И чем он жизнь ей осветит?
Вопросов больше, чем ответов.
И вот она уже с приветом
В величии вся входит в зал.
А Полоцкий давно уж там,
Её, сестёр и братьев ждёт,
Давно он знает княжий род,
Тот, Милославских, из Заславля,
Потомков гордых Изяславля,
Сына Владимира, Рогнеды.
Он, царской почестью согретый,
Был призван мудрости учить
И детям навыки привить.
София разумом блистала
И лени с измальства не знала.
Читая книги, фолианты,
Стихи писала, чтила Данте,
Страной могла бы управлять
И власть в руках своих держать,
Знавала, про двойную власть.
Быть регентом желала. Власть
Могла с всесильным кулаком
Внести в свой царский отчий дом,
Правленье мудрости, просвет
Чрез опыт, прожитых в нём лет
И чрез истории примеры,
Чьи, в назидание, манеры
Сумели славные привить.
Как на задворках власти жить?
Иль в теремах, не видя света,
Лишь следуя людским приметам?
Любила театр, драматургию,
Писала, ставила? Всё сгинет
Потом в Петровой лютой злобе,
В войсках, потешных для свободы.
И как проверить, что читала,
Что пела и о чём мечтала?
Театр при дворе - её дела.
Что в театре ставила она?
Был театр греческий, Афинский?
Иль боле близок был латинский?
Подобно Пражскому иль Вене?
Парижу с Расиным на сцене?
Вокруг неё в окладах книги,
Старинные, часть посль Расстриги,
Все в злате, серебре, каменьях.
С собой несли веков знаменья
В анналах русского житья,
Смыслы философов храня,
И мудрость мира, что сияет
Нетленным светом вечных знаний.
Любила хаживать в соборы -
Успенья, Благой вести скорой.
С златыми оба куполами.
Прельщал собой девятиглавый,
Благой вести, святой собор.
Елене 9) был подарком он,
Старшому сыну, Иоанну -
Сыну Марии из Тверьславля [10]
В честь свадьбы на младой Елене,
Молдово-греческой царевне [9].
Собор – подарок псковитяней.
В его основе – восемь граней
В декоративных элементах,
Что опоясали моментом
Все главы - луковинки башень,
Чтоб выход царский был бы краше.
В нём фрески на библейски темы.
Философы стоят в простенках
На склонах сводов, на пилястрах:
Плутарх, Гомер, Вергилий. Властный
Взор Аристотеля пленяет.
С ним Фукидид землёю правит,
Сбирая факты для историй
Не на монашеских подворьях
И не из сказок простаков,
Познавших вкусы пирогов [11],
А в книгах и библиотеках,
Хранивших документы, вехи.
Картины взгляды услаждали,
Строптивый разум усмиряли,
Расположившись в пять рядов.
В Иконостас Вести вошёл
Моленья мир, тот, деисусный [12],
С защитою святых из пустынь.
Писал их грек - Грек Феофан.
А выше праздник был для дам:
"Рожденье", "Сретенье", "Крещенье",
"Благая весть", "Преображенье"
И "Воскрешенье". От Рублёва.
В "Иерусалим" войдя с обновой,
Он показал на что горазд:
От московитов нужен Спас.
Нерукотворный, Ушакова [13],
Чтобы не медлить, делать скоро.
Под сводами - Апокалипсис,
Хоры поддерживая истин
Из сцен библейского потопа,
Пожаров, извержений, рока.
Все рисовал их Феодосий,
Артель художников. Все просят
Дух Византии вспоминать,
Тот, что без рук мог расписать
Сын Дионисия. Из храма.
Всех императоров создал он
Земли родимой, Византии.
Есть с ними росписи другие -
Изображения князей,
Столпов истории, друзей.
В агатах, в яшме в храме пол.
София хочет взять престол,
Освободить чтоб Византию,
Константинополь и проливы
Боспора царства, Дарданеллы,
И править там рукой умелой,
Чтоб жили мыслью о земле,
Все в созиданье и добре.
Глава IV. Старая и новая вера.
Уния [14]. Униаты и казаки
За трёх молиться иль за двух?
Каков отца и сына дух?
Борьба, соперничье за власть
И за умы. Главы ль всем класть
За дух церковный? С ним ведь смута.
Йерусалимский пастырь круто
Нарышкиных всех повязал.
С Иоакимом ведь скандал
Ещё при Фёдоре-то вышел.
И что теперь? Кто счас всех выше?
Царь, патриарх, митрополит?
Ведь Библия о том молчит.
И Византия вся под гнётом.
Исламской верой там с охотой
Порабощается народ.
Что предпринять, чтоб пал ниц поп,
На царство мазать что не хочет
И гибель только ей пророчит.
Как с Украиной поступать?
Опять пред ней лютует рать
Из Ярославовых потомков,
Всех просвящённых иным толком.
И братья все они Софии.
Владимирово племя стынет
И бьёт копытом сгоряча.
Ну как на них всех не серчать?!
Здесь Уния [14] одна повинна.
Земля была вся триединой
И скреплена отцом союзом -
Великим, Малым, Белым пузом.
Теперь пошли все разговоры,
Забыв Мстислава 15) славу скоро,
Поставив Унию на карту,
Чтоб с ней полезть в чужую Спарту.
А тут и полчища османов,
Теснящих греков в поле бранном.
Как сохранить свою всем веру
И выжить прежним староверам?
Объединиться им? С латынью?
Чтоб сохранить свои святыни?
Скрепил союз сей Палеолог.
Да видно был союз тот скорый:
Признали в Польше лишь его,
Чтобы вертеть, случись чего.
А после начались гоненья -
От турок, Польши притесненья.
Хотели раздраконить землю,
Посеяв смуты и сомненья,
Биясь за веру римских пап
И обижая всех подряд.
Казаки первыми взроптали
И жить в свободе пожелали,
Уйдя в низовия Днепра,
Чтоб вера греческа цвела.
И стали жить меж Днепром, Бугом
И за порогами, не цугом [16],
В свободе, мыслях о войне
И православной стороне.
Потом их стали ублажать,
К себе на службу призывать,
То Сигизмунд, Стефан Баторий [17]
Их заставляли с честью спорить,
Кривить душою, воевать,
На братьев кровных нападать,
Спеша на окрик атамана,
Звук слыша лишь червонцев странный.
Роман Рожинский с Гришкой званным,
Пётр Сагайдашный с Владиславом
Ходили осаждать Москву,
Опустошал и Сигизмунд,
Что третим был тогда по счёту
И заставлял и за живот свой
Латинску веру принимать,
Священников саны менять.
Освободил кто Малу землю
От власти польской, иноземной?
Богдан Хмельницкий - атаман,
Казацкий гетман, этот сан
Послов позволил в Русь направить
И присягнуть ей в вере старой,
Защиту дать от Казимира [18]
И хана крымского, эмира.
Помог с войсками царь Алексий
Свободу дать дитям от бестий
И оттеснили те славян -
Полян в долины униан.
Тут шведы разом ополчились
И землям с севера грозились.
Миры Алексий стал ключить,
Чтоб в мире и достатке жить.
В крови народной были бунты.
И натерпевшись от войн-унтов,
Казна царёва оскудела.
Велика невидаль! За дело
Взялися первые бояре -
Сребро на медь всё поменяли
И обесценили монету.
Удорожание приметив,
Народ решил тут бунт поднять,
Чтобы бояр всех наказать.
К царю челом уже не били,
А прям в дворце и осадили.
Молчать никто уже не стал.
Алексий грош враз обменял,
И отменил он медь и бунт,
Хоть счёт казны давно был худ.
А исчисление чьё взять,
Чтоб с ним Успенья прославлять?
Лета свои легко считала
И Богоматерь. С ним снискала
Любовь, почтение толпы.
И ей ли пропускать посты,
Коль в благочестии познала
Народ, себя, дедов столпы?
Вновь Софья в храм идёт Успенский,
Что возведён был как вселенский
Собор далёкой Флорентии,
На царство, трон где возводили,
Короновали и венчали,
Крестили где и отпевали,
Законы оглашали, пакты,
Начало войн и мирны акты.
Над входом храма ангелин,
Защитник Ангел Михаил,
Святые выше - в арках храма.
Над ними богоматерь-лама
С младенцем, сыном всё стоит.
Софии дух давно царит
В соборе, над иконостасом,
В чьих ярусах плывёт он с басом
Митрополитов, патриархов
В иконах, фресках, нефах, арках.
Пред ней икона Филарета,
Законного царя, наветом
Низвергнутого с тронов власти,
Перевернул что в одночасье
Права Руси на Византию -
Константинополь, Италию.
Храм возведён был как Флорентский
Собор вселенский и Успенский [19].
С ним схожа Пизы Кампанилла,
Борецкой гласом что звонила
О новых градах и свободе,
О вече, унии, о роде
Посадников, простых купцов,
Боярах знатных и стрельцов...
Из храма шла чрез галерею
И попадала прямо терем.
Удобства ради возводили
И в галереях не забыли
Ходы подземные, укрытья,
В которых все смогли б укрыться,
Когда бы стала в том нужна -
Стрелецкий бунт, друга беда...
Глава V. Василий Голицын. София и Василий
Василий Галицкий, Ростовский,
И Византийский, Новгородский,
Собою строен и удал.
Он с кровью гордость всю впитал
За род свой княжеский, страну,
Тянулся он всегда к тому,
С кем интересно было спорить,
Дела вершить, хоть в чистом поле.
Владел Василий языками,
Латынью, польским со святцами,
И книгу страстно он любил.
Библиофилом с ней прослыл.
Найти в его библиотеке
Могли бы всё. Не от утехи
Коран он, Библию держал,
От знанья рукописей стал
Он образован и умён.
И знал, зачем он был рождён.
Был с Западом лицом к лицу.
Дом содержал по образцу -
Висели на стенах картины,
Портреты властных, но терпимых
Великокняжеских царей
И иностранных королей.
И комнаты - все в зеркалах.
Узнали б много о мирах,
Что в отражениях блистали
От куполов, в кои вписали
Планеты, звёздные системы.
И иезуитовы проблемы
Все уходили вглубь веков.
Василий с ними был знаком.
Сторонник западных реформ,
Далёк от старых был проформ,
От ретроградства и бород.
В Семибоярщине оплот
Василий видывал рутине.
И не боялся от чужбины
Всё лучшее принять, привить,
Пути в Европу проложить.
Софии он по нраву был.
Любила или был ей мил?
Его охотно привечала.
Она его же с детства знала
И слушала его рассказы,
И речи мудрые, и сказы.
Улыбкой взгляд его встречала,
Свои с ним планы обсуждала,
И поняла, что влюблена
Раскрыв ему себя сполна:
- Василий! Свет очей ты мой!
Хотела б проводить с тобой
Я дни и ночи, и рассвет.
Скажи, со мной ли ты, мой свет?!
Василий тотчас отвечал:
- Другой такой я не встречал.
Бывал я в городах и странах.
Признаюсь, видывал немало.
Но ты мне сердце покорила,
Всего любовью окрылила,
Надежду мне вселила, веру,
Что изменить мы сможем смело
Людей и целую страну.
С тобой я, свет, и посему
Ты сказывай, смелей, что делать,
Задачи чтоб решить умело
И время праздно не терять.
София молвит:
- Благодать
Да снизойдёт на право дело.
Любовь за нами. С нею вера.
Сейчас мы мыслить будем шире.
И мысли, речи все благие
Мы станем к делу примерять,
Страною славной управлять
И с прилежанием, не с мукой.
Судам я стану всем порукой,
Чтоб к удовольствию народа
Не ощутил он больше гнёта.
А ты мне станешь помогать,
Страны богатства умножать,
Коммерцию, ремёсла править,
Науки развивать и ладить
С послами и торговым людом.
И так, чтобы не стала пудом
Народу новая война,
Чтоб не пожгли все терема
Поляки, турки и манжуры
Иль печенеги с прочим гуром.
...
Глава VI. Сын Алексеич, Фёдор старший
Сын Алексеич, преклонённый,
Стоит средь храма, окрылённый,
Своим восшествием на трон.
Готов взвалить ли ношу он?
Богобоязненный, спокойный
Хотел бы править он пристойно,
Коли Нарышкины дадут
И раньше часа не убьют.
Его крестом благословляет
Архимандрит и осеняет.
Сам подаёт венец и бармы -
От Мономаха утварь, кармы.
Хор многолетие поёт
И славит царственный оплот.
Двор с поздравленьями подходит,
Стоят Нарышкины на входе,
Идут все вместе в храм другой,
Где осыпали всех деньгой,
Сребром и золотой монетой
В знак процветанья, царства, летий.
Пир был горой устроен всем,
Вино текло, досталось всем
И пироги, и кулебяки,
Икра заморская, салаки.
Вот год, второй за ним проходит,
Тревогой разум царский полнит.
Сын Алексеич, Фёдор старший,
Сидит и вновь главою машет:
"Что происходит? Я не знаю.
Тоска меня, печаль съедает:
Жена умерла, с ней сынок,
Теперь и я вот занемог.
С наследником б определиться.
Иль снова самому жениться?
Меньшие братья подрастают
И про престол они всё знают.
Иван-царевич - добрый малый.
Захочет править ли державой?
Сам слаб здоровьем, телом вышел,
Одним хотением не впишешь
Наследника-то в завещанье -
Вокруг одних, вторых желанья.
Иль всё ж вписать ему Петра?
С роднёю будет кутерьма?
А то - крепыш, смышлён собой.
Достоин управлять страною?
Вписать Петра сейчас мне имя?
А коль отравят, душу вынут?
Нет, подожду, спешить не буду.
Жениться вновь? Предаться блуду?
Женюсь, наследника оставлю
И стражу всю к нему приставлю,
Чтобы пожил и не убили,
Своим террором не сгубили".
Женился Фёдор Алексеич
Да не родил детей царевич.
...Кончину колокол всем бьёт.
Софии мысль на ум нейдёт.
Брат не оставил завещанья
И умер вопреки желаньям
Всей Милошславичей родни.
И вот, в преддверье кутерьмы,
София скорбно восседает
И думы разные гадает
О братьях меньших, об отце,
О царстве, с ним и о венце,
И будет иль не будет бунт.
Что делать с младшими? Уж ждут,
Они про всё теперь уж знают,
Друг к другу ненависть питая.
София восседает снова
С дядьями, в них ища опору:
"Что про Ивана-то глаголить?
Нарышкины опять все в сборе.
Уж отстранить хотят Ивана,
Чтоб править кланом из болванов
Петра царевича поставят.
Голицына сюда б позвали!
По праву править нам на царстве!"
Как только ухватить ей всласть всю?!
Умом София понимает,
Что ждёт её, коли другая
Счас будет партия всем править.
«Остричь», «сослать» - труда не станет.
Иоаким – хитёр, как чёрт.
Избавить б от таких приход.
Но как? Назначен патриархом.
А где найти ей Антиарха,
Чтоб обуздать, поставить вровень?
Кричит он всем, что трон достоин
Занять один царевич Пётр.
Ему и верит весь народ,
Что глас его идёт от бога.
Оттуда всем им и подмога.
Забрали скипетр и корону.
А как без них пробиться к трону?
Обдумывает план свой Софья,
Чтобы не вышло только плохо
Самой, народу и стране.
И снова в мыслях о родне,
Святителях и патриархе
И о собрании, что гаркнув,
Сказало мысли про царя.
Царём желали бы Петра.
Петру присягу принесли
И подходили все к руки.
Чины тож хором отвечали:
Царём Петра они б желали
На царстве видеть, а пока
Всем твёрдая нужна рука.
И править надобно боярам.
Не земству. В миг найдёт управу.
Гонцов повсюду разослали,
Чтоб сообщить, кого избрали.
Не поддержали старшу ветвь.
За старшинство должны радеть!
София шла с Петром за гробом
И голосила так утробно,
Что покрывала вопль толпы
Черниц, что причитать должны:
"Ивану царство не вручили,
Старшого брата отравили,
Вы нас живыми отпустите,
В чужой земле похороните,
Чтоб отравить здесь не смогли.
Петра верните из толпы!
Нарышкины все обнаглели,
А ссыльные, впрямь, осмелели."
Сам двор давно ведь разделился,
Любовью, злобою налился.
И каждый был в нём враг и друг,
Деля и радость, и испуг.
Любовь… Какая в ней отрада
В монастыре и без услады?
Способна что в нём оценить,
Чтобы любимой быть, любить?
...Собор Успенский загорелся.
К добру ль, ко злу? В парах зарделся,
Митрополитский дух почуяв.
Горят иконы, что о Нойе
Писались в Сергиевой Лавре.
Другой правитель нужен, царьин,
Кирилловский, его, царицы,
Желавшей властвовать и птицей
Купаться в власти, управлять,
Петра на разум наставлять.
Что победит: любовь, интриги,
Венец ли, зависть от Расстриги?
И долго властвовать ли будут?
Живуча память, помнит смуту
Бунты народные и казни,
Восстания и самовластье.
Как на крыло встать и взлететь?
Ужель в монастыре корпеть
И в серых летьях прозябать ей?
Поставит всё она на карту,
Чтобы себя сперва спасти,
С Петром главы ей не снести,
И о других потом подумать -
О клане Милославских, думных.
Вот он, ромашки той цветок.
Не каждому помочь он смог,
Когда завистников столь много
И в трупах устлана дорога.
Другого боле не дано:
Лишь снять с себя цепей ярмо.
Взлететь, чтоб с мудростью парить,
Всем править и любимой быть.
Глава VII. Восстание стрельцов 1682г. Переворот
Так шла она, всё голосила,
Сомненья в толпах зародила:
"Царевна Софьюшка казав-то,
Царя те отравили, брата.
Старшого. Ушоб самим им править.
А где меньшой? Кудать услали?
И шо тепер робить усем нам?
Сидеть по избам да углам?"
Народ встревожился словами.
Неужто правда? С выборами
Их всех бояре обманули,
Тут и стрельцы вконец смекнули,
Что могут всеми управлять.
Оне - особенная рать.
Та, что в царенье Алексея
Была охраною, доверье
Имела средь царя, бояр,
Всё лучшее давалось в дар.
Могли торговлей заниматься
И промышлять. Да коли статься,
Наряд особенный имели:
Кафтан украшен портупеей
И перевязи золотые,
Сафьян-сапожки их цветные
С ума сводили всех девчат -
Стрельцы все были нарасхват.
На головах носили шапки,
Из бархата, в собольих вставках.
Зазналась, видно, мира сущность,
Давно пошла вразрез с насущным -
Начальство стало их наглеть.
Красть, помыкать и богатеть,
Не отдавая людям плату,
Бия батогами, в набаты,
Грозя, водя из града в град.
Стрельцам внапряг их стал наряд,
Который из казны платили.
На деле сами его шили.
А жизнь опять вся дорожала
И пуще прежнего стращала.
По воцарении Петра
Челом забили на вора,
Полковников, что из началья:
"Гнать из полков всех их, каналей!"
И правый суд для них хотели,
Давили на бояр, чтоб те им
Поборы, плату всю вернули
И наказали б всех, кто в дури
Их бил и сильно обижал,
И жал(о)ванья всего лишал.
Пошли бояре на уступки,
Глав наказавши за проступки.
Затем стрельцы к бунтам прозрели
И разом будто осмелели:
И всё им стало нипочём,
Ходили гордые, гусём.
Воспользовавшись положеньем,
Чтоб войско развернуть на время,
И Милославские, Толстые,
Хованский князь и домовые -
Все стали войско подстрекать
На сторону свою склонять,
То подкупом, а то посулом,
Угрозой, сплетнями иль хулой
Про брата матери Петра -
Нарышкина и их двора.
В набат ударили, пошли,
И с боем в Кремль стрельцы вошли,
Боярские кареты топча,
Рубая лошадей и возчих
И требуя с бояр Ивана -
Старшого сына Милослава.
Их стали дружно усмирять,
Но кровь кипит, бушует страсть -
Им патриарх - непатриарх
И царь младой - не Мономах.
В миг Долгорукого убили -
Всего на части изрубили.
Матвеева тож не спасли -
Всего на клочья разнесли..
Потом ворвались во Дворец -
Нарышкиным пришёл конец,
Ища в чуланах, под кроватьми -
Покоев царских не узнать всех.
Вслед стали грабить дьячий дом,
За ним другой, потом престол...
Ромодановского убили.
А над телами наглумились.
И снова стали лютовать
И всех, под руку, убивать.
По всей Москве прошли бесчинства,
Разбой, насилие и свинства,
Бояр и лекарей пытали,
Секли на части, убивали.
Отец Нарышкин был унижен,
Отправлен в монастырь, пострижен.
Искали всё Натальи брата,
Чтоб разорвать его сохатым.
И делать нечего: смутьянам
Царица отдала Ивана.
С иконою пошёл на смерть,
Чтоб в муках диких умереть.
Живого рвали всё на части
И самостийно, а не властью.
Стрелецкий бунт вовлёк холопов
Боярских. И за них с охотой
Стрельцы громили все приказы
И рвали книги и указы.
Решили взять сановню власть...
"Довольно! Бунтовали всласть.
Послать ко мне всех выборных!" -
Так Софья молвила за всих.
Одна она достойна власти.
Стрельцов всех просит ненапрасно..
Добро царевна не забудет,
Всех наградит и не осудит.
"Плачу я каждому десятку
С крестьян церковных и с приказских
Чтоб скрасить жизнь и сделать сказкой.
И жалованье оплачу
Солдатам, пушкарям. К утру.
Добро убитых - разделите.
Родных же в ссылку упеките -
Не убивайте никого!
И слушайте теперь его,
Хованского, его любите
И чрез него благоволите
Мне, Алексеевне, царице.
Я буду править и судить всех".
Так говорила всем стрельцам,
Крутив судьбою их с крыльца.
Софии били уж челом,
Просили царствовать вдвоём
Царевичей Петра, Ивана.
И Дума приняла смутьянов.
Собрались вместе в Грановитой -
Бояре думны, московиты.
И пригласили патриарха,
Чтоб с властью вновь не вышло б маха.
Земской собор из разночинцев
Думские утвердил все свинства.
Какой найти для всех ей выход?
Стать регентшей, покамест лихо
Всех Милославских не скосило
Да не отправило на мыло.
Ей братьев меньших опекать,
Им заменить отца и мать.
Как уважать их всех заставить?
Где войско царское? Представить!
Умна, властна, честолюбива,
Образованием, на диво,
Могла любого ослепить,
Знавала Софья языки
И говорила, увлекая,
Гипнотизируя и зная,
Как вся собою хороша.
И твёрдостью своей взяла.
Поверили родные, войско,
Что сможет справиться, по-свойски,
С Нарышкиными, Иоахимом.
Здесь нужно тонко и на диво
Всё просчитать и взять поправки,
Не стала совесть чтобы маркой.
И вот другая челобитна:
София правила чтоб видно
За двух младых государей -
Ивана и Петра, царей.
И полетели вновь гонцы
Во всей большой страны концы.
А в царских грамотах писалось,
Что во дворе Софии сталось:
"Изволит счас принять правленье
И проявить к народу рвенье."
И государыня теперь
В палату дум открыла дверь:
Докладывать ей будут в думе
О всех делах, о войнах трубных.
Указы с именем Её
Теперь должны сказать своё.
Опять челом биют стрельцы,
А с ними гости, пушкари,
Ямские, люди из посадов,
Все жители слобод, солдаты,
Чтоб отпустились преступленья.
Ведь знают все, что можно с рвеньем
Служить исправно, торговать,
Казну контролем наделять.
Пусть столб поставят. С именами
Злодеев, на века, чтоб знали,
За что они убиты были
И почему их не забыли.
Все просьбы Софья утвердила
Мятеж сей мигом усмирила.
А бунт стрельцов вернул надежды,
Что вера снова будет прежней.
И вот опять челом все бьют
И патриарху шанс дают,
Чтобы вернул обратно веру,
И крест, и книги староверов,
Чтоб не казнили люд за веру
И не сжигали изуверы,
Чтоб крест стал вновь трёхсоставным,
Не двоечастным и литым,
Чтоб ерести погибли с скверной
И не ссылали всех за веру,
Чтоб снова праведность была
И равные даны права.
Пусть все из царского семейства
Сберутся гуртом в Лобном месте,
И до венчания на трон.
Трон должен верой наделён,
С младых ногтей что знали предки,
Лбом набивая свои метки:
Цари должны жить в христианстве -
Латыни римской нет в славянстве.
Что делать? С людом соглашались -
В безверьи с верой не тягались.
Глава VIIa. Хованщина
Властолюбивой Милославской
Стоял насупротив Хованский,
Глава стрелецкого приказа,
Тот, что желал царей всех разом
Убить и самовластно править.
Что можно к этому прибавить?
"Воры, изменники повсюду", -
Вещал всему простому люду.
Другая вера нам нужна.
Старейшая, чтоб все дома
Платили в пользу сверхналоги,
Тогда стрельцы и сами смогут
Все без бояр думских прожить,
А их добро всё поделить".
И всем понятны были мысли
О вере и копейке чистой.
Хотел Хованский бунт поднять
И патриархов поменять,
Раскол держа в руках и буйства,
Чтоб повести в своё всех русло.
София лишь его стесняла,
Она в руках бразды держала
И не желала оставлять
Ни Церковь новую, ни паствь.
...И патриарх [20] пошёл в палаты,
Перед собой неся, что свято:
Печатны книги, рукописны,
Что с греческих писались чисто.
Царевны [21], Софья - в Грановитой,
С боярством думским и с их свитой.
Мутузить начали попов.
А те кричать: "Мы признаём
Каноны старые и бьём,
Чтоб служба Господу служилась,
А уния, латынь забылась."
На то Иоаким и отвечал:
"Грамматику архиереи знав,
С ней делали все исправленья
И богословские сужденья."
Раскольников ж стяжали догмы:
Для них был крест важнее помпы,
Что должен в правой быть руке,
Иначе мору быть, беде.
Свечу ни в той руке держали,
Тройным перстом всех окрыляли,
А надобно крестить двойным -
За то раскол был, шум и дым.
Никита Пустосвят в прозванье
Был обречён на смерть, изгнанье.
За веру Никона, царя
Царица София была.
Раскол Аввакума и Анны –
Морозовой и Милославны
Вносил в политику столь смуты,
Что с Польшей мир весь был бы дутым:
Кому поклоны отдавать,
Когда в полонах их стучать
Мирским всем людям предстояло.
В Крыму татары только ждали
Как поскорей войну начать,
А тут раскольники опять:
Двумя перстами иль тремя?!
Молилась лучше б их душа!
К тому ж виной был Филарет,
Его служебник - пропасть бед,
С ошибками что был, без правил.
Его давно переписали.
Исправили и оклеймили -
Сейчас давно о нём забыли, -
А смуту на пустом воздвигли.
Хованский потакал расстригам.
И сам раскол он поощрял,
Боярски ссоры раздувал,
Вконец рассорившись со всеми,
Стрельцов собрал, возню затеял,
Хотел страною править сам.
Кто б пережил литовский срам?
И погубил он часть родных -
Мест в думе не было для них.
Тогда взялась за дело Софья.
Чрез выборных стрельцов из сотни
Схватила глав старораскола,
Казнив Никиту Пустослова,
Друзей по ссылкам разослала,
И смута вроде сразу спала.
Хованский поднял же другую,
Стрельцов всё понукал к разбою –
Бояр он очень невзлюбил.
Коль мог, то с царства б удалил.
От Гедимина всё рядился,
Столь похвалялся и гордился,
Что те его хотели смерти,
Но всё пужались круговерти:
Тот на стрельцов своих влиял
И к новым буйствам принуждал.
Опять Москва была вся в слухах,
Что Крёстный ход несёт всем муки.
Семейство царское сбежало
В Коломну. Слухи ж всё крепчали:
Хованский хочет всех убить
И староверов погубить
Что из бояр, господ, посадских,
Из приказных людей, боярских.
Давал он деньги на волненья
И обещал отдать земелью
Убитого стрельцами люда.
Кто май стрелецкий здесь забудет?!
Семейства вновь царей бежали
В обитель Саввы, где писала
София грамоты служилым,
Боярским слугам и в трактиры:
"Убийства снова в наущеньи.
И боле нету всем терпенья
Хованского здесь поощрять,
Архиереев избивать!"
Уже с Воздвиженки указ
София пишет всем в наказ:
"Приехать к празднику престола
На вина царски, хлебосолы
Боярам, думным всем и стряпчим,
Дворянам, стольникам, подъячим."
Подмётное ж письмо, с Коломны,
Она прочла боярам ровно:
Хотят семейство погубить
Хованские. Всех истребить
Царей, царевн, цариц, бояр,
Чтоб дум голов костей не жал.
"Убить Хованского-отца,
А с ним и сына-наглеца
И усмирить стрелецку смуту,
Не то им всем придётся худо.
Хованщина уж больно в моде.
Заменим буйную породу." -
Бояре Софье говорили,
Хованским издаля грозили.
И лыко [22] в строку завязала.
Хованских ей в тот час поймали,
Чтобы ответы те держали:
Казну потративши с стрельцами,
Невежд в разбой пускали сами,
Не признавали царску власть,
Хотели уморить, напасть,
А дерзновением речей
Снискали гнев у матерей.
Недолгий суд боярский был -
Хованских он голов лишил
Перед дворцовыми вратами
И Воздвиженскими церквами.
София ж в Троицу [23] скользнула
И промеж смуты промелькнула,
Пока рядились тут бояре
С Хованскими - стрельцов вождями.
Чего теперь боялась? Смуты
И мщенья от Хованских путных.
Мятеж весь с казней не ушёл,
А погубил ещё отцов.
Меньшой остался сын в родне –
А значит снова быть беде.
Иван поднял стрельцов на бунт,
Сказав, что семьи их убьют.
Стрельцы заволновались сразу,
Поднялись все не по приказу
И овладели арсеналом,
Став поперёк думским боярам.
Заложником стал Патриарх.
Их уговаривал за страх
Всем покориться, бить челом
И звать царей обратно в дом.
София здесь уж преуспела,
Позвала выборных, умело
Всех распекла и укротила
И с челобитной завершила
Стрелецкие разбои, казни
Злодейства быстро, без приказов
И возвратилася в Москву,
Упрочить власть чтобы к венцу.
С стрельцами стал уж Шакловитый,
Решительный, собою видный.
Причиной смут всех был раскол,
К разбоям, сыску что привёл.
Раскольников теперь казнили,
Всех непокорных хоронили
И укрощали люд указом -
Ходили в церкви чтобы разом.
Статей двенадцать [24] всех издали.
В них заклеймили, покарали
Раскол, а с ним веротерпимость,
Что в Нанте [25] быстро отменилась:
Всех подстрекали иезуиты,
Чья вера тяжестью увита
Была, пройдя сквозь все века
С молитвою Господаря.
Кто не хотел жить в новой вере,
Сжигал себя тот в старой сере
И проповедовал крещенье,
От новой веры отреченье.
Себя и пустыни сжигали
И в фанатизме прославляли
Раскол, обряды, веру, мысли,
Чтоб жизнь наполнить их лишь смыслом.
Патриарх Иоаким с архиереями:
"Своих архиереи судят.
Ничьих здесь мыслей не убудет
От лишних букв и запятых.
Раскол к чему? Опять псалмы?
С ошибкой книги или нет,
Лишь грамотей вам даст ответ."
Голос юродивого из толпы:
"Борьба за власть.
Борьба ль за веру?
Сунниты сродни староверам.
О формах разговор ведут
На жизнь же смертных всех плюют."
Глава VIII. Галицын и Посольский Приказ
Опорой стал всем фаворит,
Новоспечённый московит.
Любимец Софии - Галицын.
Прижил детей с ней очень быстро,
Чтоб закрепить престол верней
И развернуться поскорей.
Женился б на Петра сестрице,
Чтоб править из Москвы-столицы,
Дух вольный людям прививать
И суть народную менять.
Софию всё он убеждал
Венчаться, царствие забрав,
Не мешкать, брата устранить -
Стрельцы могли того убить.
Она противилась, не смела,
Грешить ведь прямо не умела.
- Но как венчаться? Где корона,
Что предкам всем давалась с троном?
Где шапка, шапка Мономаха,
Та, что главу венчала брата?! -
Василя Софья вопрошала.
Сгорела при пожаре - знала ж -
Успенского, её собора.
Он был всегда ей очень дорог.
Галицыну дала Приказ
Посольский. Смог чтоб власть
Почувствовать и насладиться.
Временщиком в миг стал рядиться.
Политику чиня на море,
С Голштинией дружа и споря
О шведских, датских берегах
И о Голландских закромах.
Английский трон стал признавать,
Когда король возглавил знать,
Освоил вновь церемониал.
И с ним к корням он привязал
Родню из Пруссии и Польши
И обязал гостить всех дольше
В Дворе Казённом и Приказе.
Других отправил при наказе
К голландцам, шведам, англичанам
Работать консулами в странах,
Послал вновь резидентов в Польшу,
К голландцам, туркам, южным дойтчам.
С людьми жить дружно он велел,
Как царь Алексий разумел,
Чтобы без страха торговали
И притеснения не знали
Как в порубежных городах,
Так и в Кремлёвских теремах.
Приказ посольский люд включал,
Что думал молча, не ворчал:
Золотописцев, толмачей
И переводчиков-ткачей,
Недумных, с ними думных дьяков,
Тех, что в началии всё шамкав,
Сквозь уши сказки пропускали
О вотчинах, которых ждали,
И о количестве поместий -
Рукою писанных возмездий
То с медным, то с стрелецким бунтом.
Чтоб управлять могли всем людом
И в страхе, робости держать,
Чтоб о войне не помышлять,
А лишь интриги разводить,
Дружить с кем или не дружить.
А что ещё в вину вменялось?
Что с властолюбием решались
Дела о мире и войне.
В широкой западной душе
Не тысячи рублей вмещались,
А то, о чём пеклись и знались:
Казна и мзда, места под солнцем,
И празднества не в 100 червонцев,
И роскошь, блеск и мишура.
Любил он, может, те цвета,
И собирал деньгу к деньге.
Был нумизматом в чьей беде?
Сейчас назад он не спешил -
Виной тому был Крымский мир.
Остановил всё наступленье
За два бочонка злата денег,
Обрадовав татар, поляков
И гетманов-мазеп трёхклятых.
Подкуплен был сестры кумир,
Отрезав от России Крым,
А с ним и греческую веру,
Была что Никоном-премьером
Отдалена от староверов,
Клонилась что не к Византии,
К латинской вере и святыням,
Забыв про Ольгу, про княжну,
Владимира и всю родню.
Иконам чьим все поклонялись?
Ведь в Византии все писались,
Дарились с жёнами князьям
И с книгами пономарям.
Чья грамота? Чей алфавит?
И буквы чьи близ лик святых?
Обряды новой, старой веры,
Крещенья, смерти, свадьбы серы
И поклонения богам,
Всем проповедникам, Иссам,
Пророкам и мессионерам,
Что обретали с славой веру,
Всё стало под большим вопросом,
Решить который сложно россам.
Глава IX. Правление Софии
Что изменилося в правленье?
Сама.
Желала с ходу, с рвеньем
Решать, рядить мирски дела.
На голове уж не повязка
С открытым верхом головы,
А впредь венец, корона царска
И косы в жемчуг вплетены.
В ученье дело продолжала
И в просвещении создала
Сначала школы, академью,
Назвав Иконо-Заиконоспасским зреньем,
Московским долгим, самовластным
К открытьям мира безучастной.
В ней изучали языки,
Читали и писать могли.
...
Что строила София? Кремли.
И терема. Для женщин первых.
Выписывала мастеров 26),
Чтоб росписью своих хором
Порадовать мужицкий свет,
Тот, что принёс ей массу бед,
Покрыв смиреньем терема
И верой купола в домах.
Хоромы в золоте писались,
На стенах письмена слагались
Для Софьи и Екатерины.
И исторически картины
Всем говорили краше слов,
Кто что писал, кто был влюблён
Из мастеров в сестёр-царевен,
Кто делал знамя, а кто стремя
Да плащаницу для Петра,
Судьбу пророча пушкаря,
Полков развитье, арсеналов,
Рисуя тафтяное знамя.
Иконы золотом писались,
Для Софьи, и на травы клались,
Дабы царицу усмирить
И гордый дух закабалить.
Мортиры, пушки батареей
На бровках площадей говели.
А у Посольского приказа
Стрельцам отписывались фразы,
И правый суд дела вершил,
Когда сцеплялись вдруг враги.
Правленье мирным, мудрым было
И многим жизни сохранило.
Она, ни Йосиф-Иоаким,
Все взоры обратила в Крым,
На Византийскую корону,
Пришла что с Софьей Палеолог,
Чтоб выход к морю получить
И град Стамбульный возвратить.
Напомнить всем про Византию,
Константинополь и Софию [27].
Семнадцатый давно век шёл,
Но Дарданелла и Босфор
Всё к избавленью призывали,
И с зовом предков вспоминали
Историю, её шаги
И навигаторов пути,
Что открывали берега
И возводили города…
Кого сейчас что вдохновляло?
Нажива лёгкая стяжала
Мозги бездельников из ханов,
Чтобы хватать добро всем станом,
Уничтожать, крушить, давить -
Так веселей на свете жить.
Народы что их создавали?
С набегом всё опустошали.
Кочевники пасли ли коз?
Прельщал чужой их всех обоз.
Мораль ничуть не изменилась.
Лишь женский плач преобразился.
Клубилась пыль опять в степи,
Сметались города с пути,
Обители, монастыри крушились.
Народы южные взмолились
О помощи от иноверцев:
"Во всех богов готовы верить!"
Голицын к делу подошёл:
В Крыму он шею ту нашёл,
Которая потом сыграла:
К торговле, к морю ликом встала.
Дела все с перешейка начал,
Чтоб с Перекопом и удачей
Понтийских греков возродить
И тронный град им возвратить.
Но речи не было об этом:
Был дипломатом князь, поэтом.
Мир заключил он вечный, с Польшей -
Так подобраться было проще
К Понтийским Чёрным берегам,
Забыв о ханах навсегда.
Глава X. Переворот 1689 г.
Восьмое лето на исходе.
София знает: Пётр на взводе,
Готов ослушаться сестру,
Сбирает кляузы к двору
О ней, её семье, любимце
И прочих разных проходимцах.
Всё с словом быстрым распускает
И недовольным потакает
И замышляет, не спроста,
Лишить сестру свою венца.
Пётр времени зря не терял
Стрельцов, старшин перекупал
И создавал себе войска.
Потешные их звал тогда.
Весь Арсенал прибрал и пушки:
Потешней так ему и лучше.
И Украину Пётр подмял:
С Мазепой всё интриговал.
Не сам. Нарышкины, Матвеев.
Родне своей царь Пётр лишь верил.
И промахи считал в походах,
Чтоб объявить свому народу,
Что трусы, слабаки у трона.
И отдавать свою корону
Он не намерен. Посему
Голицына срамить ему:
"Любимец Софии, Голицын,
Стал на руку не слишком чистый..."
...
Глава XI. Крымский поход, неудачный переворот.
Побег Петра
Как доле править ей? Ведь Пётр
Своё всё мыслит и не ждёт.
Учился долго за границей.
Подмогу сыщет, коль сестрица
С Иваном царство не отдаст.
Иван давно ей не указ.
Стрельцы в её все управленьи.
Затеет смуту? Без сомненья.
...
Опять земля дышала слухом,
Стрельцы, что дескать, снова в духе:
Хотят убить Петра и мать,
А их челядь всю наказать.
Петра родня предупредила:
“Ужо София не шутила”.
И Пётр бежал в одной сорочке
В лес, на коне скакал, и ночью
К нему родня тотчас пришла
И под защиту увела
Стен Троицкой, раскольной лавры.
Там в благочестьи дух жил правый
Святого Сергия-отца,
Молился богу что в лесах
И подле града Радонежа,
Живя пустынником и теша
Слух Николая Чудотворца,
Людей врачующих на донцах:
Иконы прежде не водились,
Водой болезни все лечились -
Чистейшая была в лесах,
В кислотно-хвойных покровах,
Что от пожаров все смолились.
На церковь, на святых молились.
В ней и сокрылся братец Пётр,
Найдя моральный в ней оплот.
Обитель греческая, Лавра
Могла отдать отпор всем правый
И пушками со стен фасада,
Укрыл что старого и млада.
Потешными не потешались -
Полки в другую рать слагались.
…Брат и сестра, сестра и брат…
Никто не верил в маскарад –
Открыто шла за власть борьба.
О ней судачила молва.
Встревать опять про меж царями?
Замелют снова жерновами.
Стрельцы пассивность проявили –
Набат не прозвучал Софии.
Хранила память мятежи:
И обещания свежи
Все были в голове народной.
Какому богу вновь угодно
Живот под ядра подставлять?
Царь Пётр подрос. Чего всем врать?
К Петру все други побежали,
Поляки платье поменяли,
Двор потянулся ко Петру
Иль на нейтральну сторону,
Сам патриарх свой флаг оставил
В Троице-Сергиевой лавре.
Пошли бояре вслед за ним:
“Наш патриарх и господин”.
Стрельцы полками уходили,
С конями, пешими, рядились.
Позор страны, временщика,
Достал их с гнусом. Плюс жара
Была виною войн, провала.
Кому нужна в монетах слава?
Доволен кто тогда чем был?
Ведь запад снова победил.
Патриотизм мужской сыграл
И власть Софии обыграл.
Теперь брат Пётр был на коне,
И Иоахим за ним в седле,
Стрешнёв, Голицын, но Борис,
И множество им верных лиц.
...
Ивану пишет Пётр письмо:
"Давно ведь возраст наш пришёл.
Пора самим уже нам править,
Не дозволять сестре державить
Иван! Ты старший мой, единый брат!
С тобою царствовать я рад
И буду почитать всегда!
Продолжим царствие отца!"
Иван ему не прекословил,
Отдав бразды все в божью волю.
"Отправить Софью в монастырь!
Чтоб сбил с сестры всю спесь и пыл!"
Отписывал теперь всем Пётр:
"Я - государь! Пусть там поймёт,
Лишать как царства ей меня.
Нарышкины - моя семья!"
Сестра упрямилась, ждала.
Ведь поневоле же она
Должна счас ехать в монастырь.
Что делать в нём? Там жизнь - пустырь.
Она письмо и деньги шлёт
Голицыну. Авось спасёт,
Найдёт для них обоих путь,
Чтоб всё на место возвернуть.
Эх, Шакловитого уж нет -
Лишили головы, побед.
Кого призвать ей под знамёна,
Чтобы пробиться снова к трону?
Голицын? Постарел, стал грузен.
В Крыму отъел какое пузо,
Меж странами посольств метаясь
И подкупами не гнушаясь.
А он, меж тем, хотел венчаться,
Чтоб править всем единовластно.
Стрельцы, приказ... - вся власть его.
Могла лишь посулом всего
И обещаньями держать.
Всё говорил: "Ведь ты же мать".
И что теперь? Продался, струсил?
Молчит. Что будет с Русью?..
Глава XII. Новодевичий монастырь. Ссылка
София медлит всё и ждёт:
Авось кто с помощью придёт.
Не первый день уже проходит...
Но делать нечего - уходит,
Уходит Софья в монастырь -
Жемчужину икон-святынь,
Где богоматерь провожали
И с Византией вспоминали
Всю Мономахову родню:
Царевну Анну, к алтарю
За Всеволода что пошла
И внуков мудрых создала -
Владимира и Ростислава,
Покрыв потомков гордой славой
Путеводительницы их,
Что Одигитриевый стих,
Смогла пронесть сквозь долги лета.
И Божьей матерью воспета
Была Лукой Евангелистом
В святой иконе, лике чистом [28].
Град Новодевичий иконой,
Василем Третьим освящённый,
В честь возвращения Смоленска
И Пскова волей невселенской.
По возвращении в столицу
С победою летел князь птицей
И, переправившись по льду,
Тотчас на левом берегу
Москвы-реки поставил церковь,
С слезами русскими отметив
Здесь искупление грехов
И проклятых мужских торгов,
Что в страхе красоту сбирали
И вольных в рабство отдавали
Как дань татарам и монголам,
В их сатанинские полоны.
Потом рабынь-красавиц рынок
Девичим Полем стал невинным,
Овеявшим девиц обитель,
Как кружевом из тонких нитей.
В его божественность поверив,
Сей град назвали ожерельем.
Ведь жертвовали все ему
Сокровища не по уму
Сюда ссылали жён боярских,
Вдов, дочерей указом царским.
И путеводная звезда
Ласкала светом дев года.
Здесь предстояло жить Софии
В своей подавленной гордыне,
Забыв о власти и венце,
В полоне, в братовой узде,
Что жертвовал на содержанье
Сестры, казне в напоминанье
О сборах с вотчинных земель
И ценах дорогих камней.
Соборы возвышались, храмы
В обители, что в панораме
Напоминала град Московский -
Собор Успения Кремлёвский...
Рука одна была видна -
От Италийского Ферзя [29],
Создал что чудо из чудес,
Чтоб здесь князья несли свой крест [30].
"Отмстить! Мужицкому отродью!
Перевернуть вверх дном, что всходит,
Наслать небесну кару, муки
И оборвать грехов потуги!
Я оскоплю мужицкий род!
Пусть весь в девицах расцветёт!
Наступит вновь матриархат!
Свободе каждый будет рад!"
...В Монастыре живёт София.
В неволе чувства всё не стынут,
А пуще прежнего горят.
И может взгляд её объять
Просторну комнату и поле,
Девичье, помнит что полоны,
Из окон спальни, где жила
Сестра мудрейшая Петра
С кормилицей и казначеем,
Постельницами и лакеем.
Хоть из дворца всё отпускалось,
Еда, в которой не нуждалась,
София думала о власти,
О ней мечтала ежечасно
И думала вновь о судьбе.
Могла ходить в монастыре,
Казаться в празднества народу,
Чтоб слух об ней не мутил воду
И пресекал паствы молву.
Софию часто ко двору
Её сестрицы посещали.
Вот только караул стояли
При ней солдаты двух полков.
Но впереди них был Азов.
Тоскливо Софье взаперти.
Без дела все проводит дни.
В разлуке месяцы проходят,
Давно София вся на взводе,
Ничто о милом не слыхать.
Здоров ли он? И как родня?
Что сталося с её дитями?
Живы ль деЛицыны? И сами
Готовы ль свой продолжить путь?
Как их от Стрельни отвернуть?
Неужто больше не увидет,
Их звонкий голос не услышит?
Узнают от отца про мать,
Презрел что с нею ипостась?
Или в неведеньи продолжат
И род Голицыных умножат?
Софию мысли всё терзают,
И ум её не поспевает
С любовью хоть одну догнать
И вновь в волненьи обуздать.
Что ей надеяться напрасно,
Прислушиваясь ежечасно
К шумам, в палате находясь.
Спасти кто смог её, восстать?
Смириться? Не в её личине.
На всё на это есть причины.
Вся правота за ней. И власть.
Их ветвь должна царить. И в масть
Страною управлять и славить,
Дела отцовские державить
И не сорить казной без права.
На то на всех найдёт управу.
За что оклеветали брата,
Прозвали немощным сатрапы?
Иван-царевич должен править!
О чём Нарышкины гутарят?!
О греческом происхожденьи
И византийском положеньи?
В смиренье жизнь проводит брат.
Не отравили бы за взгляд.
И где её стрельцы? Забыли,
Рублей сколь, чарок получили?!
Как участь их всегда решала?
От гнёта тяжкого спасала!
...
Глава XIII. Стрелецкое восстание 1698г. Расправа
Азов тогда манил все взоры
И крепость, цитаделью новой
Стояла долго, не сдавалась,
Из Дона выход запирала
В Азовское с форелью море,
И волновала всех судьбою.
Зачем нужна была осада?
Ведь Керчь, Тамань была! И рядом.
…
София в келье слышит стук.
“С добром ли?” На лице испуг.
Письмо ей нищенка даёт
И от неё ответа ждёт.
Письмо от вольных от стрельцов -
Тех, что могли огнём кольцо
Любое быстро разорвать,
И для кого была, как мать,
Она добра и справедлива.
Неужто стала им постылой
Царёва служба в крепостях?
А не хотели ведь венчать,
Крестить её в соборном храме,
В том, с золотыми куполами...
Что пишут же сейчас? Откель?
С Великих Лук? Из крепостей?
Что тяжел гнёт от лиходеев?
Дуреют в крепостях злодеи
И издеваются, как могут.
Пришли стрельцы к ней за подмогой.
Их возвращают не в Москву.
Боится Пётр их ко двору,
В слободы, к семьям возвращать.
Не от побоев ж помирать!
Ещё? Что гроши не дают,
Лютуют головы, всех бьют
Кнутами, ненависть растя.
Немудрено. Как не восстать?!
И все в походах голодуют.
Не кормят их, а лишь воруют,
Всех лошадей попропивали,
Теперь стрельцов позапрягали
Заместо них тащить орудья,
Тяжёлы пушки, ядра в студни.
Нашли рабов среди стрельцов.
Уж лучше не сносить голов.
Стрельцы же были выборными -
Московскими, городовыми.
Московские царя хранили
И в караулы выходили,
Участвовали и в войне,
С городовыми, по весне.
Городовые - в гарнизонах
Служили службу. От полона
Страны границы охраняли.
И в укреплениях всё ждали,
Когда на них кто нападёт.
И защищались, кто как мог.
Теперь же Пётр войска смешал,
Чтоб вольный дух стрельцов роптал,
И самосудам не претил.
В бесправии народ завыл -
Совсем началье обнаглело.
Хотят стрельцы заняться делом:
Ремёсла развивать в слободах,
Платить земельным воеводам,
Пахать и строить, рожь косить,
России пользу приносить.
Что ж пропадать зря на чужбине,
Томяся в крепостях постылых.
София вновь к окну подходит
И сквозь стекло на мир всё смотрит.
"Сидеть заточенной всю жизнь?
Кому сдалась такая жизнь,
Когда права все у неё!
По старшинству здесь всё её!
Трон захватил младой Нарышкин.
И что? Сидеть здесь в келье, мышкой?
Неужто худо власть вершила?!
Восстановлю опять, как было.
Ошибки крымские исправлю
И власть в войсках своих поправлю.
Что ж не рискнуть? Пётр - за границей.
В Москву вернётся и Голицын.
Не слышно от него вестей.
Забыл иль думает об ней?"
София быстро отвечает:
"Согласна". С ходу сочиняя,
Как им восстание поднять,
И власть в Москве всю поменять.
Их Софья матушка-царица
Вернётся на престол. И птицей
Взметнётся над землёй своей.
И сразу станет всем вольней.
"Не для того вы нанимались,
Чтобы над вами насмехались,
Кнутами били и клеймили!
Вы - вольные стрельцы! Забыли,
Как почитал отец и я?!
Другие думы у Петра:
Как от казны всех отлучить,
И ваши семьи уморить."
С письмом вмиг странница отходит.
София ждёт и не находит
Покой и в келье своей место.
Могла она, хоть и невестой,
Взойти на царский трон Руси.
Да всё тянула. Монастырь -
Вот плата за её деянья.
Теперь сидит без покаянья,
Лицо вновь полнится усмешкой.
София знает, что лишь пешкой
Способен быть на троне брат -
Иван врагу и другу рад.
Здесь властная нужна рука,
Её, и с хваткой смельчака.
София снова вспоминает
И в думах время коротает.
Пытает всех, кто к ней придёт:
"Что слышно? Дышит чем народ?
"Какие новости в столице?
Всем им в Москву не возвратиться
И велено обратно в полк?
В сопротивленьи не был толк?
Тогда в полках пусть все восстанут!
Там знают жизнь всею! С изнана."
Письмо другое к ней идёт.
"Готовы. За границей Пётр.
Но и Нарышкины не дремлют -
Прознали о стрельцов измене.
Войска к восставшим уже шлют,
Чтоб усмирить стрелецкий бунт,
И с ними конницу, полки,
Сразиться чтобы у реки.
Но где? Под Новым Русолимом [31].
Познал что власть Софии. С Крымом.
Да побыстрей. Без промедленья.
Когда придёт успокоенье
И весточка ей от стрельцов?
Разгромлены? И дух сломлён?
Уже полсотни казнены?
Других всех не спасли кресты.
... Опять стоит всё у окна
И ждёт, возьмёт ли бог Петра.
В неведенье проходят дни
Доходят слухи до Москвы:
Пётр возвратился с заграницы
И вновь с дознанием рядится.
Великий розыск сотворил,
Прознав про "письма от сестры",
Казнить всех стал и лютовать,
И снова головы рубать.
Вот счёт пошёл уже на тысчи,
А братец Пётр всё рыщет, рыщет:
Кого б ещё ему казнить
И кровью руки обагрить?
Сам многих лично порубил -
Дурной на голову он был.
Врата Московского БелГрада (=БелГород)
Вмещали виселиц пентады
На устрашение полков
Непокорившихся стрельцов.
Прогнал с двора он Адриана,
Что крестный ход устроил рьяно
С иконой матери того,
Кто суд вершил с ним, без Него.
Подозревал сестрицу Пётр,
Пытал жестоко, сам, как мог,
Кормилицу и всех постельниц,
Чтоб показали на изменниц
Насчёт сношений, сговоров
С людьми из стрелецких полков.
Безумный Пётр крови желал
И с ним маразм людской крепчал.
Опять он головы рубил,
Пытал, бесчинствовал, дурил.
Колёсами ломались руки,
И гибли все - кто лишь от скуки
Зевнул и что-то услыхал -
Тем главы спицами пронзал,
И опускал тела все в ямы.
Воздвиг столпы, чтоб басурманы
Узнали больше про царя.
Не мудрость в дар была дана,
А лишь безумный темперамент,
И им царь Пётр был управляем.
Сестёр своих - Софию, Марфу,
Постриг, отправив патриарху
Их косы. Боле в назиданье,
Не сомневаясь в почитанье
Его безбожником Петром.
Он - царь. И может топором
Срубить стоящих на дороге
Власть вся его, ему в подмогу,
Чтобы по трупам вновь пройти
И с троном счастье обрести.
Ни Софье мудрой, ни Ивану -
Петру лишь, брату без изъяна.
Ничем с друзьями не гнушался,
С наветом в кандалы ковал всех,
Пытал и многих сам забил,
А малолетних заклеймил,
Сослал на каторгу, в заводы,
Где издевались воеводы,
Кнутом стегая, хуже прежде,
Не оставляя мест надеждам
На жизнь другую, перемены,
Свободу от 'родного' плена.
Полки стрельцов он упразднил,
Но тем проблемы не решил
О дедовщине, лиходеях,
О пьянстве высших чародеев
И казнокрадов из друзей,
Когда рассудком стал ясней.
Глава XIV. Новодевичий монастырь. Пострижение
Томится Софья в заключеньи.
И дум былых её стремленье
Не отличить всех от обличья,
Когда в монастыре Девичем
В монахини пострижена.
Отрезана её коса
Петром, кровавым брадобреем.
Что предпринять? Неужто зверем
Сидеть здесь до скончанья лет?
Кому давать теперь обет?
Какому чёрту-окаяну?!
И почему сюда, Сусанной,
Её насильно заточили?
В солдаты лучше бы забрили.
Всё жизнь была б разнообразней
А здесь? Скорей пришёл бы праздник,
Чтобы услышать светлый звон
И приглушить глубокий стон,
Что рвёт на части её грудь.
Всё в темноте. Как ей уснуть?
Она-то в Девичьем осталась,
А Марфу в слободу сослали,
Постригши в званье Маргариты,
Успенья зрела чтоб обитель [32].
Года проходят в заточеньи.
Не обретя успокоенье
Для пламенной своей души,
В бездействии идут часы
Софии, мудрой из царевень,
Той, что вошла чрез поколенья
В историю, её анналы,
Затмив умом мужчин причалы.
Теперь же в келье, в темноте.
Да кабы знала бы, как те
Поступят с братом-Иоанном,
Прогонят с царства, и обманом,
Сама бы стала управлять,
Суды вершить и расширять
Границы матушки-Руси,
Людей спасая от войны.
Сто раз был прав её Голицын,
Когда хотел венчаться быстро
С ней на престол, чтоб ладно править.
Теперь он жизнь свою поставить
Был должен с всеми в один ряд.
Кто б заступился? Может брат?
Он всё оставит и уедет.
С рублём. Один. В простой карете.
Пётр не держал и отпустил.
Софии же поставил тын,
На спицах стонущих стрельцов,
Молящих из своих колов
Не о спасении, - о смерти
От мук и болей несусветных,
Укором служащих царице,
Проклявшей всех в своей темнице.
Аж до весны был слышен стон.
Отмщеньем был девичьим он
За честь поруганную, рабство,
За слабость 'рыцарского' братства,
Что сквозь века ярмо тянуло -
Едва-то иго и лягнуло.
Между собой могли лишь драться
Мужи и в глупости бодаться.
За грешных всех кричал тот стон.
Забыв про всё - еду и сон,
София не себя корила
За брата глупого молила,
Чтоб дух её в него вошёл
И после смертии прошёл
Бы стоном по его всей жизни
И с ним крепил дела Отчизны,
Избавил всех чтоб от оков,
В победной славе бы расцвёл
И дал желанные свободы,
Чтоб стало легче жить народу,
Одолевая силы тренья,
Идя в эпохи просвещенья,
Исполнил чтоб её желанья
И Русь привёл б всю к процветанью.
Эпилог
Что сделано ей? Ведь немало.
Державой правила исправно,
Раскол, волненья прекратила:
Одних сослала и обрила,
Другим монастыри дала
И по приходам развела.
Мир заключила, вечный, с Польшей.
Чтоб все смогли умыться больше
С Днепра и Киевской водицы.
Помог ей в этом и Голицын
Границы укрепить. С рассольцем.
При ней отправилось Посольство
В Париж 33), чтоб связь установить
С неё всё, что было воскресить,
Напомнить франкам и про книги,
Что Анной Ярославной были
Привезены на мужний двор.
Еванг(е)лие там до сих пор.
По нём на царство всех венчали,
По нём Филиппа освящали.
София школы открывала,
И академию, и знала,
Что просвещенья век придёт,
И что звезда её взойдёт,
В другую сила превратится,
Вновь в мантию оборотится
Из горностаевых хвостов
И будет править средь ветров,
У всех прощение прося
За то, что жизни не спасла
Одним, вторым, четвёртым, пятым,
Поставив всех их вровень с плахой.
...Свечой София угасает.
И силы, разум оставляют
Её недевичье чело,
Что ранее зажечь могло
И повести на смертный бой.
...Вновь слышен колокольный бой...
Стремления высоких дум
Уж не терзают пыл и ум...
Комментарии
[1] Восстание Степана Разина (1667).
[2] Никон, патриарх, инициатор раскола церкви; в отличие от Аввакума, отстаивающего превосходство местного варианта православия, сложившегося в Северо-Восточной Руси в XIVв., проповедовал вселенское (греческое) православия, выступал против "узкого московского национализма" в религии.
[3] Стоглав" - свод правил, утверждённых в царствование Иоанна Грозного. Бритьё бород и ношение платьев нового покроя считалось беззаконным, достойным проклятия и отлучения от церкви.
"Правление царевны Софьи Алексеевны началось со всякою прилежностью и правосудием всем и ко удовольству народному, так что никогда такого мудрого правления в Российском государстве не было; и все государство пришло во время ее правления через семь лет в цвет великого богатства, также умножилась коммерция и всякие ремесла, и науки... И торжествовала тогда довольность народная".
"Софья - первая из женщин проложившая дорогу к русскому трону, стала далеко не худшим руководителем России, поскольку была прекрасно образована и не лишена здравого смысла. Даже люди, ненавидевшие ее за изрядное интриганство, признавали в ней замечательный ум и разнообразные таланты. Кстати, именно Софья, задолго до появления на русском троне немки Екатерины II, стала первой в России женщиной-драматургом."
[4] Бунт московитян, новгородцев, псковитян, поднятый против притеснений, злоупотреблений властью и увеличений податей царским опекуном и родственником Морозовым и его тестем Милославским.
[5] Первая верфь была построена в селе Дедилове, на берегах реки Оки, недалеко от московского города Коломны.
[6] Первым русским капитаном стал голландец Бутлер, спустивший на воды первый российский корабль фрегат "Орёл".
[7] Восстание Степана Разина (1667).
[8] Свержение монархии. Обезглавливание Карла I. Приход к власти кровавого Кромвеля. При появлении послов английского протектора царь Алексий Михайлович приказал объявить своё повеление: "…когда они своему королю осмелились голову отсечь, чего нигде на свете не слыхано, то царь русский никакого сообщения с ними иметь не хочет."
[9] Дочь господаря молдавского Стефана IV, жена сына государя русского Иоанна III – Иоанна (1488). Вскоре после этой свадьбы в первый раз в Москву приехал послом от императора римского Фредерика III знатный рыцарь Николай Поппель - сватать дочерей Иоанна III Елену или Феодосию за маркграфа баденского, племянника императора.
Благовещенский собор был построен в 1484-1489гг.
[10] Мария Борисовна, княжна тверская - первая супруга великого князя Иоанна III Васильевича. Умерла. Сын Иоанн, умер в молодых летах. София Палеолог, царевна греческая - вторая супруга великого князя Иоанна III Васильевича.
Сыновья: 1. Гавриил (Василий, после интронизации), наследовал престол после отца, 2. Юрий, 3. Димитрий, 4. Симеон, 5. Андрей, 6. Борис. Дочери: 1. Елена, была в супружестве за великим князем литовским Александром, 2. Феодосия - за князем Василием Данииловичем Холмским, 3. Елена, умерла в детстве.
[11] Фрески о «Подвигах монастырских затворников». Апостолов?
[12] Деисусный ("деисус", греч. - моление).
[13] Настенная роспись с изображением Спаса Нерукотворного выполнена известным русским живописцем XVII в. Симоном Ушаковым. Стенопись собора, выполнена в 1508 г. артелью художников, возглавляемой Феодосием -
сыном прославленного Дионисия.
Мария Ильинична Милославская (1626-1669). Отец - Илья Данилович Милославский. Дети: Дмитрий (1648-1649), Евдокия (1650-1712), Марфа (1652-1707), Алексей (1654-1670), Анна (1655-1659), София (1657-1704), Екатерина (1658-1718), Мария (1660-1723), Феодор III (1661-1682), Феодосия (1662-1713), Симеон (1665-1669), Иоанн V (1666-1696), Евдокия (1669-1669). Мария Ильинична - приёмная дочь Ильи Даниловича?
[14] Уния, от слова «union», соединение вер - греческой и латинской, а тех людей, которые согласились принять его, - униатами. Была принята на 8-м Вселенским собором во Флоренции (1439г.), его папой Евгением IV, на который приглашен был император греческий Иоанн Палеолог VIII. Однако это единение в Польше и Литве было принято к 1595 г. (не раньше чем через 150 лет после Флорентийского собора, где с того времени явились две церкви - униатская, или соединенная, и благочестивая, или несоединенная).
[15] ВеликоРоссия, МалоРоссия и БелоРуссия.
[16] Изяслав от Рогнеды и Ярослав Мудрый от гречанки, вдовы Ярополка, - братья и сыны великого князя Владимира I Святославича. Их младший брат - Мстислав Тмутараканский от греческой царевны Анны - отвоевал земли всего левобережного Днепра и стал Мстиславом Черниговским. Земли по правую сторону Днепра стали принадлежать Ярославу Мудрому. Старший их брат, Изяслав от Рогнеды (и его дети), владел Полоцкою областью (порядок престолонаследия в то время был по старшинству - от старшего брата к младшему. За старшим сыном великого князя Ярослава I Владимировича - Владимиром следует Изяслав).
[17] ЗаПорожские (за порогами) казаки были холостыми и наиболее отчаянными. Кривичи - белоруссы, населявшие в те времена земли Витебской и Могилевской губерний, которые в начале XIV века были завоёваны литовским князем Гедимином.
[18] Сигизмунд II, Стефан Баторий, его сын - Сигизмунд III - отец Владислава, Казимир - польские короли, католики, униаты.
[19] Успенский Собор в Кремле возведен в 1475-1479 гг. приглашенным Иваном III итальянским архитектором Аристотелем Фиораванти по образцу Успенского собора XII в. в старинном русском г. Владимире. Успенский Собор в г.Рязани...
1552. Коломна. Основание Брусенского монастыря: строительство каменной церкви во имя Успения Пресвятой Богородицы в честь взятия Казани - "лето 7060 прославлена бысть сия церковь Успения Пресвятые Богородицы при благоверном царе великом князе Иване IV Васильевиче и епископе Коломенском Феодосии". Успенский храм концаXV в. в г. Кириллове (Кирилло-Белозерский монастырь). Успенский собор Московского Кремля, начиная с XVв. на протяжении четырех веков, оставался главным храмом Руси, в нем венчали на царство престолонаследников, оглашали государственные акты, на церковных соборах избирались митрополиты и патриархи, совершали другие торжественные церемонии. Собор служил усыпальницей московских патриархов и митрополитов.
[20] Иоаким, патриарх (1674-1690).
[21] Царевна Татьяна Михайловна – сестра царя Алексея Михайловича, Наталья Кирилловна Нарышкина – мать царевича Петра, Марья Алексеевна.
[22] Лыков, боярин, князь; был отправлен Софьей с приказом "схватить Хованских отца и сына (Андрея) и привести в Воздвиженское".
[23] Троицкая Лавра.
[24] "Двенадцать статей" (1685) были изданы против раскольников; считаются одним из самых безжалостных узаконений в русской карательной практике.
[25] Нантский эдикт о веротерпимости; был отменён в 1685г. Людовиком XIV.
[26] Коробов Пётр Семёнов, ученик Карпа Золотарёва со своей артелью с 4.11.1677 расписывал стены, потолки, утварь в хоромах царевен: стенное и подволочное живописное письмо (1684-1685), киоты деревянные, резные (1685), иконы и картины (1686); а также расписывал покои царевича: плащаницу и знамя тафтяное пушкарское (1685). Ранее, вместе с Симоном Ушаковым, расписывал покои Теремного Дворца (1665), писал иконы.
[27] Константинополь (Византия). Архитектурный стиль Софийского православного христианского собора в Стамбуле впоследствии использовался в качестве архетипа для строительства мусульманских мечетей. София Палеолог - царевна греческая - вторая супруга великого князя Иоанна III Васильевича. С этим браком Россия получала права на Византийский престол. Милославские (по женской линии) своими корнями уходили в Византийские правящие династии.
[28] Смоленская икона Божией Матери, именуемая Одигитрией (греч. Путеводительница) попала на Русь в XI в. Этой иконой и был освящён Новодевичий Монастырь, который был построен в начале XVI века великим князем Василием III по обету в честь возвращения древнего Смоленска России из польско-литовского владычества. Новодевичий город-монастырь именуют “ожерельем России”.
[29] Соборную церковь Новодевичьего монастыря с её характерными главами, по преданию, возводил любимый придворный зодчий Василия III, итальянский архитектор Алевиз (= Алоиз) Фрязин - по образу кремлевского Успенского собора.
[30] В соборах Новодевичьего Монастыря и на Новодевичьем кладбище похоронены многие выдающиеся и знаменитые женщины. Ворота на западной стороне Москвы назывались Чертольскими (Tscherto...e porta, план Буссова). Этими воротами ехали в Новодевичий монастырь (Nach dem Devica Monast.). За свои старания и за заслуги своих подчиненных в Смоленском соборе Новодевичьего монастыря также был погребен начальник Оружейной палаты Богдан Хитрово.
[31] Сражение произошло 18 июня 1698г. под Новоиерусалимским (Воскресенским) монастырём, в 50 верстах к западу от г. Москвы. Восставших было около 4000 человек. Против них правительство послало Преображенский, Семёновский, Гордонов и Лефортов полки и дворянскую конницу под командованием А.С. Шеина и П. Гордона. Следствие над пленными стрельцами проводилось в стенах Новоиерусалимского монастыря.
[32] В Александровскую слободу в Успенский монастырь. Марфа и Феодосия (сестры Петра I) погребены в Александрове в Успенском женском монастыре (основан в 1654, действующий; сохранились кельи, 1670-80-е, монастырские стены с башнями и др.).
33) В 1683 Россия стала инициатором отказа от предложения венского посольства о заключении имперско-русского союзного договора без участия Польши. В 1687 приезд первого Русского посольства в Париж.
07.2007. Almaty
Материалы к опере “София Милославская”:
1) В. Моцарт. "Турецкий марш" (адаптивный)
Для стрелецкого хора (войска)
1. Славься, Русь! Славься, Русь! Будет право наше дело!
Славься, Русь! Славься, Русь! И царь наш смелый.
Враг бежит! Кто с войною к нам придёт, то к себе уж не уйдёт!
Как такое не понять всем?! Славься в летах, наш народ!
2. Волим мы, волим мы царю восточному и вере!
Волим мы, волим мы законам трона, староверам!
Что царица? Нужен царь. Бьём челом. Он - государь.
Славься в летах, Пётр великий, самодержец, ты наш царь.
2) Хор стрельцов (динамично)
Встанем все мы горою за жизни,
За семью, что в родимом краю,
С честью службу отслужим Отчизне,
И счастие ждёт нас в победном бою.
3) В. Голицын (танцы)
(Польки, австро-венгерские марши Й. Штрауса, мазурки Венявского, венгерская музыка из оперетт И. Кальмана)
4) М. Мусоргский "Хованщина"
Песнопение раскольников:
Двумя перстами осеняйте!
И крест с руками не меняйте!
Оставьте всё как было прежде
Нам веру с хрупкою надеждой.
Патриарх Иоаким с архиереями:
"Своих архиереи судят.
Ничьих здесь мыслей не убудет
От лишних букв и запятых.
Раскол к чему? Опять псалмы?
С ошибкой книги или нет,
Лишь грамотей вам даст ответ."
Голос юродивого из толпы:
"Борьба за власть.
Борьба ль за веру?
Сунниты сродни староверам.
О формах разговор ведут
На жизнь же смертных всех плюют."
5) Ария Василия Голицына “Откроем лицо мы Европе”
Откроем лицо мы Европе,
Покажем натруженный стан,
Истории лучшие строки
Мы все возведём гордо в сан.
Талантам дадим мы развитье,
Достоинства славя в пути,
И в знаньях свершим мы открытья,
К свободе чтоб вместе прийти.
Привьём интересы к искусствам
И всех позовём в отчий дом,
Стыдиться не будем, что руссы,
И грамоте гимны споём.
Мы нравы народов исправим,
Всю дикость людскую сотрём,
Алмазы с Европой оправим,
И рабство в себе мы убьём.
6) Романс Софии "Ужели детские забавы"
Ужели детские забавы
Так от меня все далеки?
Познать хотела бы я славы,
Чтоб с ней себя мне посвятить
Делам страны и управленью
И мыслям бурным претворенью,
Чтобы себя в них обрести
И от вражды страну спасти.
7) Ария Софии “Отмстить! Мужицкому отродью!”
Отмстить! Мужицкому отродью!
Перевернуть верх дном, что всходит,
Наслать небесну кару, муки
И оборвать грехов потуги!
Я оскоплю мужицкий род!
Пусть весь в девицах расцветёт!
Я поверну исторью в старь -
Народ забудет слово "царь",
Наступит вновь матриархат!
Свободе каждый будет рад!
8) Ария Василия Голицына “С Европой сблизиться могли бы” :
С Европой сблизиться могли бы
Недюжий разум у нас есть,
Чтоб сбросить роковые путы,
Забыть про подколодну лесть.
…
Софья (Василию Голицыну):
Невежество повсюду плещет.
Как справиться могла бы с ним?
От мук душа моя трепещет.
Кто б мне помог в делах моих?
Хочу полезной быть народу
Чтоб править мудростью верней,
Познать желанную свободу,
Избавить люд свой от цепей.
...
9) Хор крикливых:
Знаем, как отцы живали -
Щи с картошкою хлебали.
Медный грош впрок не пошёл,
Всех убили, кто орёл.
...
Хор (речитатив):
Что ж ты Русь в гордыне?
Всё темней годины:
Потом окровавлены,
Крайностью придавлены.
При деньге огромной
Жизнь-то вся студёна.
Ум кому здесь нужен
Завистью конфужен?
Тупость при смышлённости
Правит в прокажённости.
И просвет не виден -
В казнях люд, в обиде.
Нравам как ужиться
В варварских станицах?
Сименон Полоцкий (Софии):
Берёза ломится, но крепнет
И в буре обретает стать,
Протянет к солнцу она ветви
И сможет с кручами восстать.
10) Песня стрельца
Поехал стрелец на чужбину далёку,
В наём наниматься на царску работу,
Да впрок никому наша честь не пошла -
Убили стрельцов, знать, убили себя.
…
11) В Новодевичьем монастыре: Романс Софии
“Как больно, милый мой, как странно”
Как больно, милый мой, как странно.
Найду ли чувств златую нить,
Тех, что в волненьи беспрестанном
Заставить могут снова жить.
В разлуке дни мои проходят,
Сливаясь с сумерком ночи,
Уснуло всё. Лишь память помнит
Твои застывшие черты.
12) Романс Софии “Отняли дитяток, отняли”
Отняли дитяток, отняли.
И есть ли смысл мне дальше жить?
Что с ними? Во Сибирь услали?
Иль стёрли плоть с лица Земли?
Нет, нет! Не перенесть страданья!
Пошлите мне надежды луч.
Достойна мать их покаянья.
Со мной сумел народ вздохнуть.
13) Ария Софии “Уж воды Яузы полнятся”
Уж воды Яузы полнятся.
Как можно мне не убиваться
Ведь кровь всё льётся... Льётся кровь...
Неведома Петру любовь.
Кровавый брат! О дьявол, чёрт!
Сколь душ оставил у ворот!
Предать земле тела все надо.
Полгода на колах чрепа-то.
14) Ария Сименона Полоцкого “Окрепнет Русь в делах немалых”
Окрепнет Русь в делах немалых
И встанет, в вере укрепясь,
Презрев судьбы слепой удары,
Вновь поведёт с собою рать.
(Всем вновь покажет свою стать! - София)
15) Песня сокольничих (хор)
R. Wagner. Ride of the Valkyries
(start, 111th fr. adapt., chor)
"Люди Божии, Богом данные!
Власть скрепите вы, стодержавую.
И любовь тогда с неба будет всем.
Станет агнецем лютый Люцифер.
Станет агнецем кадыр маврский вновь,
И придёт к нам всем благодать, любовь.
А не станет агнецем лютый Люцифер."
08.2007. Almaty
МИХАИЛ СКОБЕЛЕВ [1]
Поэма
ВВЕДЕНИЕ
Легендой он при жизни стал
Потерю не восполнит время -
Столь необъятная она, -
О Скобелеве речь и вере
В него простых крестьян, солдат.
Как имя стало легендарным
От сотен тысяч вдруг штыков,
Прозвавших Белым Генералом,
Чей дух был славы образцом?
Всесильным был он. Как Суворов.
И поражения не знал.
Его любили все сословья:
"Наш Белый, Русский Генерал".
Он звался Белым Генералом
За страсть к ликующим тонам -
Мундирам с поднятым забрало
И тягу к белым лошадям.
Он мужеством вписался в лету.
Мундир весь в звёздах, орденах
И вензеля на эполетах,
На генеральских, по делам.
Легендой он при жизни стал,
Руси границы расширяя,
Всю гордость силы показав
И гения, чтоб все узнали
Реальный символ и живой
Отечества, его величья
Империи Российской, той,
Что поражала безграничьем.
Натура бурная, живая,
Чья гибкость и пытливый ум
Сердца размахом поражали
И воплощением всех дум.
Энергия, иньциатива
И полководческая сталь
Бежали через край и бились,
Нуждаясь в 'подвигах Грааль'.
ВОЕННЫЕ ПОХОДЫ
Во славу русского народа
Он славу ратную слагал,
Всегда на подвиги готовый,
И клятву верности держал.
Разведка, рекогносцировка
Перерастая в самоцель,
Свой список полнили находок,
И воздвигали капитель -
Основу для больших открытий -
Географических, Земли,
Подняв на кончик сабли свиток,
Рисуя карты для страны.
Хива
Параллизовывали многих
Пустыни и солончаки,
Палящий зной, пески, безводье.
Здесь выживали, как могли.
Но бунтовала громко Хива.
Бесследно исчезали в ней
Купцы и русские. В набегах
Охотились, чтоб поскорей
Продать в Коканде подороже
Иль при себе рабов держать.
Договориться было сложно.
Гораздо легче - силой брать.
Лежал путь к Хиве чрез Устюрт [2].
Через пески удобней к Хиве,
С востока чтоб отрезать всю
От Персии, войска где, силы,
Культуру чтоб через торговлю
И экономику нести
В край дикий, чтоб уклад построить,
Цивилизации спасти.
Как на штыках нести ковёр?
Пески спокойство отражали.
У Биш-Акты за сотню вёрст
Солончаков пыль поднималась.
Буран в пути застал - забудь
Верблюдов павших, лошадей,
Чтобы живым продолжить путь
Опорный пункт помог бы всем.
И вот колодец Аты-Бай,
Контроль над ним головорезов.
И Эдин-Бея. Жизни спас
Отряду Мазина ракеты.
Не проходило дня без стычки -
Через колодцы путь лежал,
Мосты сжигались и арыки.
Вот встал у Хивы авангард,
Но в туже ночь напала Хива
На оренбуржцев-казаков,
Исхода мирного отринув,
И полилась кровь за свинцом.
Но меткость русской батареи
Смогла заставить замолчать
Врага, укрывшегося во владеньях
Из башен, стен из кирпича.
И Хива пала после боя,
Когда в 2 роты авангард
Проник в пробоины, ворота,
Тогда бежал в безумстве враг.
Но победители сумели
Расположить народ к себе -
С Кораном рабство отменили,
Свободу подарив судьбе.
Азы восточной дипломатьи
Здесь постигали на лету
С моралью, нравом местной знати,
Чтоб жить всем в мире наяву.
...
И в чём был смысл походов русских?
В спокойстве южных из границ,
Опустошаемых искусно, -
В защите городов, станиц
От банд головорезов диких
Из конников и лучников,
Кто не трудился, был бандитом
И убивал, без лишних слов,
Людей торговых, невоенных,
Их караваны разорял,
Обогащаяся безмерно,
Пути к культурам открывал.
В походах карты уточнялись
И рисовался маршрут,
Пески, колодцы изучались,
Чтоб с грузами прошёл верблюд.
Наука продвигалась, флора,
Что с фауною вместе шла.
И с геологией весомой
Здесь этнография жила.
Туркестан [3], Коканд, Махрам: апрель-июль 1875г. [4]
Послом назначен, в Туркестан.
Сам просит губернатор края,
Чтобы приехал он в Кашгар
Россию представлять в Китае.
Быть дипломатом не приучен,
Но что поделать, цель ясна -
Тянь-Шань, Алтай, путь не изучен,
Тогда как русские войска,
Торговцы и миссионеры,
Английские везде снуют
С поставкой ружий, самострелов
И обучение ведут,
Имея интересы к краю,
Создать военный перевес.
Посол в июле с казаками
В Кашгар поехал чрез Ташкент.
Путь вёл в Коканд, кокандов ханство,
С ним заключён был договор [5],
Но Худояр жестокой властью,
Безмерно истязал народ.
Развитие остановилось
В междоусобной суете.
Вражда и ханов ненасытность
Жила столетьями. И все
Погрязли в распрях, не щадили
Соседей жизни и свои,
Колодцы, кишлаки, где стыла
Людская ненависть земли,
Царили голод, нищета,
Невольничьи ломились рынки,
Здесь мудрость злом была полна,
Держа забитость по старинке,
Податями, рабовладеньем.
Ослушников он бил плетьми,
Закапывал живыми в землю,
Народ восстал и бунтари
Взяв колья, цепи и орудья,
Пошли на приступы дворца.
Поскольку Худояр-союзник,
Решили вывезти льстеца.
Чтоб не вступать с народом в схватку
Спокойство, выдержка нужны,
Уверенность, что кровожадность
Не станет славою страны.
Мятежники всё пребывали:
На подступах - большой отряд.
И всех жестокая расправа ждала б,
Когда б не Скобелева хлад
Позволил чрез толпу пробраться
И совершить в Ходжент бросок,
Без пищи, чтобы оторваться,
Туда, стоял где гарнизон.
Едва отряд пришёл в Ходжент,
Мятежники, грабёж чиня,
В долину вторглись. Сделав крен,
Бандитов часть Махрам взяла.
Засевши в крепости сильнейшей,
Высокой, с башнями в углах,
Набеги совершали злейши,
С холмов в селения несясь,
Опустошая с гиком, свистом,
Аулы жгли и кишлаки -
Абдурахман их вёл на приступ.
Народ молил, чтоб казаки
Разбойников услышав рокот,
Защитой и опорой стали.
Забыв об утвари и крове,
Спасенье в русичах искали.
Что делать? Надо брать Махрам.
16 рот и 8 сотен [6]
Готовы были, чтобы стан
Взять штурмом. Дан был старт охоте
Бандитами. Летела лава,
И устрашающе с холмов
Крик, улюлюканье Махрама
Хладили головы и кровь.
Ракеты с дробями летели
И копья сыпались в коней,
Но казаки несли потери -
Жгли хаты лучники, людей.
"Позвольте коннице вперёд!
Зайти в тылы, через ворота,
Чтоб поразить врага оплот,
Нужны всего 4 сотни."
И Скобелев в тылы ворвался,
Пошла пехота под прикрытьем
Пробита брешь в стене. Уральцы
Мгновенно бросились в укрытье
От стрел и дроби в стены, башни.
Преодолев канал глубокий,
Крошили оренбуржцы в сажень.
Вот лучники опять на склоне,
На флангах слева кони, справа.
Заслышав выстрелов хлопки,
Враг отступил за переправу,
И снова в бой пошли мечи.
Но сотня казаков держалась:
Плечом к плечу, спиной к спине.
Дышала смерть, кольцо сжималось,
Спасенья не было уже.
Вдруг слева, справа над главами,
Вонзаясь в гущу казаков,
Ракеты стали падать валом
И разметали всех стрелков.
Отчаянно сопротивляясь,
За каждый дом сражался враг.
Но в панике ряды сломались,
Мобильный улетел отряд.
Войска орудья захватили [7],
И крепость полностью сдалась.
Народ доверился той силе,
Вошла что в крепость на конях.
Абдурахман ушёл к Коканду.
Летучий Скобелев - за ним,
С отрядом [8] быстрым, коням равный,
По бездорожью, напрямик,
Через овраги и протоки.
Внезапность, дерзость нападенья
Мобильности лишала многих
И сковывала все стремленья.
И снова бой, враг врассыпную,
Абдурахман опять ушёл,
Лишь только конницу увидел.
В долину новый день пришёл.
В Коканде Кауфмана встретил
Хан Насреддин, народ простой,
Подписан договор ответный,
На Туркестан, уклад и строй,
Торговлю подтвердив, права
На правый берег Сырдарьи,
И города Чуст, Наманган,
Губерню к югу удлинил.
Свободною долина стала,
Но Англия взялась за дело:
Орудья, ружья продавала,
И с газаватом [9] свои цели
Преследовала, чтоб влиянье
Иметь в долине, регионе
И поставлять чрез расстоянье
Орудия и ружья к бою,
Всех подстрекая к мятежам -
Бандитов и простой народ.
Мятежным снова стал Коканд,
Где правил Худояров [10] род.
Как только был Коканд покинут,
В него вошёл Абдуррахман.
С престола Насреддин был скинут.
Каракиргиз стал, Пулат-хан,
Опять развёртывать войну,
И тысчи конников со свистом
Вредили воинству всему,
Взяв тактику налётов быстрых.
И Скобелев повёл отряд,
Блестяще справившись с задачей.
Ворвался первым вновь в Коканд.
Удар копьём отбит удачно,
Весь в белом, на лихом коне.
Сливаясь с пением барханов,
Он порождал легенды все,
Был заговорен властью ханов
И ореолом окружён.
Одни боялись, уважали -
Был справедливым, честным он.
В него влюблялись, прославляли.
Был город в Фергане его [11].
Награды, звания, легенды
Повествовали бытиё,
Вершили славу в постаментах:
Участие в боях в Коканде,
И губернаторство земель
Ферганской области, где рабство
Сам отменил средь трудодней.
За устроительство сам взялся:
Смещал, задабривал, карал,
Оберегать права у дехкан
И веру соблюдал, Коран.
И меж собой объединились
Все кочевые племена
Добром и словом или силой,
Осёдлой стала чтоб земля.
Вода была здесь главной силой.
Он проводил к ней арыки,
Каналы. Чтоб поля растили
В оазис Сырдарьи-реки
Их превратил, аулы, сёла,
Взял под охрану караван,
Гаремы распустил и скоро
Другой предстала Фергана -
Свободной, позабыв о рабстве.
У офицеров, казаков
В ней стали жёны появляться,
Уклад внося и жизни строй.
И генерал был популярен
Средь коренных племён и гор,
Наказывал, кто безуправно
Бесчинствовал иль вёл, как вор.
Душевность, теплота, забота
Видна в приказе о хлебах,
Мука где к выпечке пригодна,
А где вся в тёмных примесях.
Смысл покорения земель
Был в картах новых, описаньях,
В гелиографии степей [12],
В триангуляции сознаний,
Цивилизацию привить,
Администрацию наладить
И Туркестаны оросить,
Чтобы поднять народ, уклады.
Возникли первые слободки.
В них мастерские, школы, церкви.
И Туркестан стал костью в горле
Для Англии, её истерик.
Чтобы границы укрепить
И Фергану обезопасить,
Решился Скобелев идти
К горам, где выход был опасен,
Занять чтобы проход Алайский,
Имея только 8 рот,
Не стать добычею китайцев,
Построить на границе форт,
Чтобы в покое жить и мире,
Вести торговлю и дела.
И Скобелеву дали имя:
Гордясь все звали "Ак-паша" [13].
Стоят могущественно пики,
На конус волшебство сводя,
И в водопадных брызгах блики,
Великолепье не тая,
Игру причудливую солнца
В себя вбирают день за днём
И с удивленьем понимают,
Как красен горный край дедов.
Балканы. Плевна [14].
Первый штурм Плевны. 25 июня 1877г.
В густых туманах утопая,
На склонах рос здесь виноград.
И блеском солнца высь пронзая,
Шли с минаретами дома.
В долине, в сказочных красотах
Пред взором, не познавшим драм,
Открылась Плевна батальонам,
Пред переправой гордо встав.
Отстроив стены и редуты,
В ней с турками Осман осел,
И Плевна, ощетинив ружья,
Нависла, флангами просев,
Оврагом окружившись, рвами
И повела с гостями жёстко,
Им артобстрел устроив шквальный,
Сражение взяла в три счёта.
Опять войска пошли на Плевну.
Разведка слабою была -
Не выявила всех течений.
А сила грозною слыла:
Пехота - двадцать восемь тысяч
И кавалерии оплот
В три с половиной тыщ. Где сыщешь,
Атаковать врага чтоб в лоб?
Второй штурм Плевны. 18 июля 1877г.
Второй штурм Плевны. Батареи
С утра свой начали обстрел
Огнём орудий укрепленья,
С востока что. Сам Криденер
Следил за боем в правом фланге.
Удар направлен был в редут
Гривицкий. Чтобы славно
Могли держать в нём силу всю [15]?
Собравши пушки воедино
В позицию под первый ключ,
Атаковали по старинке -
Здесь опыт пушек был могуч.
И что? Каков был результат?
Редутов несколько ведь было.
Но кто в верхах об этом знал?
И полегла в обстрелах сила.
Войска Шаховского [15] стояли
У турок в южных укрепленьях
Их сколько раз атаковали,
Признав на помощь все знаменья.
Что сделал Скобелев младой?
Разведку учинил сам утром,
Чтоб повести всех за собой.
Он понял, укрепленья дуты,
А южный фронт не защищён
С другого края, что на Ловчу.
Ему один был нужен полк
Чтоб перекрыть ворота волчьи!..
...Удары сыпались в редут
У Гривицы, где Криденер.
Атаковал же с юга турок
Шаховский князь во вред себе.
От генерала шёл овраг,
Взаимность действий отрицая.
Штурм не удался - рад был враг,
Штабы упорством омрачая.
И полный бы грозил разгром,
Когда не Скобелев бы к братьям
Сам ранним утром под покров
Не подошёл, горя сражаться [15],
К деревне Кришин, где был враг
До десяти тыщ человек,
И бой с отрядом завязал,
Всех оттянув на свой рубеж,
Использовал свои начала,
Создав иллюзию числа
Из двух цепей, где начинала
Движенье первое одна,
Вторая шла с огнём ружейным
С поддержкой конницы, стрелков.
Ударил так, что враг опешил,
На флангах видя казаков,
Зелёную оставил Гору,
Не ведая кто пред собой,
Но ощущая мощь, что вскоре
Послал войска все с центра в бой.
Атаки шли с крутым манёвром:
Мобильность Скобелева враг
Не представлял себе объёмно,
Лишь ощущал 'зелёный' вал.
Разгром отсрочив русских войск
И приковав к себе пехоту,
Атаковал сам турок с Гор,
Чтоб отступить потом к Боготу...
Проходит месяц, вслед другой.
Вновь стала неприступной Плевна.
Войска готовы снова в бой
Идти на камень предткновенья,
Свернуть с пути, чтоб не мешал.
Дивизии прибыли, части.
И диспозициею стал
Сам Генеральный Штаб и властью
Своей наращивал войска.
Зря турки время не теряли:
Проток-резерв шёл стервецам,
У Сгаловца атаковали.
Тут Зотов-главный спасовал -
Ударить в тыл сам не решился
И наступление сорвал,
Поставив Карла от румынцев.
Безумье - Гривицкий редут.
Уж лбом его не расшибить.
Эх, артиллерию бы тут! -
Калибр большой всё б смог разбить.
Казалось, опыт предыдущий
Гласил, где Плевну штурмовать -
Где укреплений мало нужных.
Софийский путь ГенШтабу б знать!
А генералу снова гребни
Достались от Зелёных Гор [17],
Где юго-запад, как намедни,
И снова гнал во весь опор
Врага чрез лозы винограда
И кукурузы по гребням,
Лишь уклоняясь от снарядов.
Атаки возглавлял он сам
С полком Калужским и Эстляндским.
С востоком связи нет и с югом.
Крылов, Черната от румынцев
Несли потери друг за другом.
Врачи и сёстры милосердья
В невероятной бедноте
Вершили подвиги на месте,
Ни ночь, ни день ни спав, ни ев.
Атаки турок отражая,
Непобедимый генерал
Всё - Кованлек с Исса-агою
И Горы с казаками брал.
В трёхстах шагах видна уж Плевна
И южное её крыло.
Всяк понимал - нужны резервы.
Иначе дело не пойдёт.
И здесь предательство Генштаба.
Приказы "только отступать" -
Атаки турок забоялись.
До Плевны же рукой подать.
Один, второй редут отбил,
Уж показались гряды гор,
Защитников враг стал косить,
Их спас от смерти Шуйский полк.
Бездарность же генералитета
И верховодного командства,
Интриги, спесь придворных света
Залились кровию солдатской.
Осада Плевны: август-ноябрь 1877г.
Что делать? Отойти и сдаться? -
Потери слишком велики. -
Иль осаждать и не сгибаться,
Вновь потопить в крови полки?
Бессмысленность распоряжений,
Негодование за планы
Не изменили ход сраженья,
А сделали его бесславным.
Сражение у Шипки-Шейново. 27-28 декабря 1877г.
Балканы пред глазами, в кепке,
И Имитлийский перевал.
В бою при Шейново и Шипке
Он роль решающу сыграл.
История двух деревенек
В Анналы проложила путь,
Когда из этих укреплений
В Турецкий рог смогли согнуть
Вессель-пашу [19], Османов иго,
Освобождение неся
Болгарам, грекам и румынам
От иноземного ярма.
Через Балканы перейти
Была задача, выступая
В Адрианопль [20] чрез Казанлык,
Чтобы пролив был досягаем.
К деревням Шейново и Шипке
Через Балканы путь идёт.
Двумя колоннами бы выйти.
Радецкий Шипкинский проход
Берёт, удерживая вёртко,
Подмогу ждёт с других вершин,
Чтоб слева Святополк колонной
Чрез Трявненский проход спешил,
А Скобелев - с колонной справа,
Чрез Имитлийский перевал.
И с флангов вместе, чтобы явно
Ударить, враг чтоб битву сдал.
Дорога шла по скалам горным.
Но не роптали, шли молчком,
По грудь в сугробах, в снег и холод,
Маячил пред глазами дом -
Мечтали выжить, победить -
За землю воевали, Русь,
За бога и царя, чтоб слыть
Непобедимыми. И груз
Войска тянули на себе -
Снаряды, пушки, провиант.
Быстрей с востока подошли,
Не заподозрил чтобы враг.
Внезапность на руку играла,
И сразу дали первый бой,
Вот Шипка русскою чуть стала,
А с ней один редут, другой.
Нанёс удар Радецкий в лоб,
Всей диспозиции не видя,
Увяз в редутах Святополк -
Спуск Скобелева был немедля.
Ведь справа лагеря остались
И с запада, где перевал,
А турки вновь атаковали,
Но Скобелев не оплошал:
Ударил с запада и с ходу
Он в бой с солдатами вступил
На белом скакуне, породном,
Загнав Вессель-пашу в тиски.
Капитулировал паша,
С ним сдaлись двадцать с лишним тысяч -
И все отборные войска,
Потери были много выше...
Он помогал чем мог - деньгами
Сам хлопотал, просил, ругал,
Не оставляя без вниманья
Крестьян, солдаток и солдат,
Заступничал, собрал в дивизьи,
Как на подбор, всех удальцов,
Людей он видел в младшем чине,
В боях как чёрт был - храбр, хитёр.
Победа над турецким игом -
Пункт поворотный для войны,
Для Сан-Стефановского мира.
Россия и её сыны
Лишилися побед в Берлине [20]
Всё в том же семьдесят восьмом.
Как здесь не впасть опять в унынье?!
И где найти спокойство? В чём?
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В Ильинском сквере есть часовня
В Ильинском сквере есть часовня -
Победный светлый обелиск,
Отреставрирована скромно,
Героям Плевны и кулис, -
Тем, что безвинно умирали,
Не поняв, жизнь зачем дана,
И мир свой кровью омывали,
Чтоб победить. К чему цена?
Бессмысленно склоняли главы,
Когда полсотый генерал,
Не думая, мечтал о славе
И грош за жизни не давал.
В Ильинском парке есть часовня -
Событию мемориал,
Отреставрирована скромно,
Героям Плевны сериал.
За что боролись наши деды?
За что боролись наши деды?
За что давались ордена?
Империя была в победах.
Россия сильною была!
Венки разбросаны повсюду
...Венки разбросаны повсюду,
Блистают в злате покрова,
Чтоб возвеличить смерть простую
И заострить с ней ум, дела.
Народ с заводов Серпуховских
На площади, как море, встал,
И горожане с Богородсков,
И толпы отставных солдат
На крышах, фонарях, на стенах,
Боясь нарушить сладкий сон -
Любили генерала Плевны, -
Москва рыдала, тяжкий стон
Шло гулом эхо над столицей,
Передавая вечный зов,
Идущий сквозь года, эпохи,
Кто был для подвигов рождён.
Его убили. План войны
С Германией был подготовлен,
Был слишком сильным, деловым,
Чтоб раздражения утроить [20],
Однако, повод был иной:
Стал Скобелев талантлив слишком
И популярен, чтоб страной
Мог управлять. Чего б не вышло...
Он представлять угрозу стал.
Такой ли усидит в опале?
Могилу, гроб, не пьедестал,
Ему готовили заранье.
Без подозрений подпоили
И генерала замарали [21],
А после вновь боготворили
И в воздух чепчики бросали.
...Пройдут года. Потомки скажут:
Здесь русские прошли войска.
Сражаясь смело и отважно,
Несли спасителя, орла
И воплощали силу духа.
Здесь доверяли, как могли,
Румянцевым и Рымник-чудам,
Что побратали и спасли
Софии, Шипки от погромов,
От ига ханов и пашей,
Освобождая дом за домом,
Даруя перспективы всем.
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Кудрявые липы, что в Спасском
Кудрявые липы, что в Спасском,
Ветвятся в роскошных аллеях.
С распевом то звонко, то вязко
Идёт белый звук над именьем,
Задумчиво ладан вдыхают -
Российской земли уголок,
До боли знакомый, желанный,
Где каждый родиться бы мог [22].
Комментарии
[1] 1. Иван Никитич Скобелев (1778-1849), русский генерал, писатель, сын сержанта-однодворца; женат на Надежде Дмитриевне (1793-1838);
1.1. Дмитрий Иванович Скобелев (5.10.1821-27.12.1879), русский генерал; женат на Ольге Николаевне Полтавцевой (1823-6.07.1880, предел Дмитрия Ростовского), сестра которой, Екатерина Николаевна, была замужем за князем Александром Владимировичем Адлербергом (1818-1888) - министром двора Александра II, другом Императора с детских лет;
1.1.1. Михаил Дмитриевич Скобелев (1843-25.06.1882) был адъютантом генерал-майора Э.Т. Баранова (=Карла Фридриха Александра Вюртембергского, женатого на великой княгине Ольге Николаевне Романовой, впоследствии королевы Ольги Вюртембергской);
1.1.2. Ольга Дмитриевна Скобелева (-15.02.1898), фрейлина Императорского двора (с 1768г.), замужем за Василием Петровичем Шереметевым [дети: Ольга Вас.Шереметева/ Кочубей, Елена Вас.Шереметева/Черкасская, Марина Вас.Шереметева/фон Кауфман, Пётр Вас.Шереметев (1882-14.01.1916)/Луиза Камиловна];
1.1.3. Зинаида Дмитриевна Скобелева (Богарнэ), замужем за Его Императорским Высочеством Евгением Максимилиановичем Лейхтенбергским, князем Романовским - г.Санкт-Петербург, Английская наб. 44;
1.1.4. Надежда Дмитриевна Скобелева, замужем за Константином Эсперовичем Белосельским-Белозерским.
1.2. Вера Ивановна Скобелева (сестра), замужем за Константином Опочининым, их дочь, Дарья Константиновна Опочинина, замужем за Его Императорским Высочеством Евгением Максимилиановичем Лейхтенбергским, князем Романовским - г.Санкт-Петербург;
1.2.1. Дарья Евгеньевна Богарнэ/Лейхтенберг;
[2] Отряд насчитывал 2140 человек, 650 лошадей и 1500 верблюдов.
[3] Туркестан - прежнее название территории в Средней и Центральной Азии; территория, занимающая южную часть современного Казахстана и большую часть Узбекистана. В 1867г. на территории Русского Туркестана было образовано Туркестанское генерал-губернаторство.
[4] Кокандское ханство находилось под протекторатом России. В 1868г. был заключён торговый договор, который ханом Худояром неукоснительно сблюдался и успешно вершился, в связи с чем ему был даже пожалован орден Станислава.
[5] По указу царя от 18 февраля 1876г. Кокандское ханство, более не имеющее потомственных правителей, упразднялось, а его территория преобразовывалась в Ферганскую область, которая вошла в состав Туркестанского генерал-губернаторства.
Первым генерал-губернатором области и начальником войск, располагавшихся в её пределах, был назначен М.Д.Скобелев.
[6] Крепость Махрам защищала 50000-ная армия кокандцев. При её взятии 22 августа 1875г., было захвачено 39 орудий, 1500 ружий и 900 пленных.
[7] Газават - священная война.
[8] Отряд насчитывал 6 сотен казаков, 2 пехотные роты и 4 орудия.
[9] 16 рот, 8 сотен конницы, 20 орудий, 8 ракетных станков.
[10] В ханском дворце правил Насреддин.
[11] 2 марта 1875г. был назначен военным губернатором и командующим войсками Ферганской области. В 1907г. г.Скобелев - центральный город в Ферганской области (в 1924г. был переименован в г.Фергану), Русское кладбище "Коканд" в г.Ницце; Скобелевская площадь (Тверская) в центре г.Москвы; многочисленные бюсты на Родине, в Рязани; военный корабль "Витязь" - "Скобелев"; Скобелевский комитет.
[12] Гелиографическая станция в Янги-Кала, Туркменистан; описание местности и результаты съёмки Туркестана (рекогносцировочные выезды в Саракамыш Хивинский и т.д.) в Известиях Императорского Русского Географического Общества (1872, т.8, N2).
[13] Ак-паша (тюрк.) - белый хан.
[14] В 1810г. крепость Плевна (Плевен) была взята графом М.С.Воронцовым: 25 июня 1877г. сотня казаков совершила дерзкую вылазку и заняла город, но уже на следующий день была выбита авангардом войск Осман-паши.
[15] Второй штурм Плевны: Западному отряду было передано две пехотные бригады из состава князя, генерал-лейтенанта А.И.Шаховского, в составе которых было 12 батальонов и 48 орудий. Основные силы, возглавляемые Криденером, составили 24 батальона и 92 орудия.
С севера и севера-востока у Гривицких редутов стояла румынская дивизия. Во втором штурме Плевны потери русских составили 7000 солдат, турок - 1200, половина убитых пришлась на отряд Скобелева.
[16] Третий штурм Плевны: с запада - генерал Кридинер, с юга - Скобелев и Крылов. В трёх штурмах Плевны русская армия потеряла более пятидесятие тысяи человек убитыми. После третьей Плевны было около 10 тысяч раненых.
[17] В мобильном отряде М.Д.Скобелева было 800 человек с казаками и 8 орудий.
[18] Под нажимом Англии и Австро-Венгрии Сан-Стефанский мирный договор с 13 июня по 13 июля 1878г. был пересмотрен на Берлинском конгрессе с целью лишить Россию плодов её побед в русско-турецкой войне 1877-1878гг.
[19] Армия Вессель-паши - 30-35 тысяч человек.
[20] Современное название Адрианополя (греч.) - Эдирне (турк.), Константинополя (греч.) - Стамбул (турк.). После того, как русские (сухопутные) войска достигли Чаталджи, находясь фактически в 50 км от Константинополя, была дана команда Генштаба "отступить". Российско-турецкий мир был заключён в Сан-Стефано. Сан-Стефанский мирный договор (19 февраля (3 марта) 1878г.) между Россией и Турцией завершал русско-турецкую войну. Он провозгласил полную независимость Черногории, Сербии и Румынии, ранее находившихся в зависимости от Турции; их границы существенно расширялись; Босния и Герцеговина получили автономию; Болгария превращалась в самостоятельное автономное княжество с правом избрания князя.
[21] Смерть Скобелева идентична смерти Собчака (мэра Ст-Петербурга).
[22] Имение Спасское в Рязанской области.
18.02.2010. Krasnodar
Страдает Гамлет о границах
Страдает Гамлет о границах
И исторической Руси,
Недальновидной, той, что снится
Медаль в петлице для души.
Безумно храбрый и отважный
Смельчак, творящий чудеса,
До подвигов и славы жадный,
Влюблённый в жизнь: Быть! Хороша!
18.02.2010. Krasnodar
В бемоле я мажор сыграю [1]
В бемоле я мажор сыграю
И вновь с органом обуздаю
Историю, пройдя с ней путь
От греков, и в варяжью суть
Опять ступлю с Кириллом вместе,
Чтоб доказать: есть в море место [2],
И чрез него шли все суда,
Несли с югов прогресс когда.
[1] Из варяг в греки? Нет. Развитие Северного Причерноморья Черноморского побережья Кавказа происходило ОТ ГРЕКОВ К ВАРЯГАМ. Научные доказательства: нумизматика, археологические находки, историческая летопись (история возникновения городов, войны, набеги, приуроченность к космическим природным явлениям, развитие и распространения древнегреческой (эллинской) славянской письменности) [ЕК].
[2] Сражение у Фидониси (the Theydonisi Marine Battle) (historical poem);
Сражениие у мыса Калиакрия (the Kaleakria Marine Battle) (historical poem)
Синопский бой (the Sinop Marine Battle) (historical poem)
СС: Западное внутреннее море в Чёрном море им. Тасии Мейерхольд.
Восточное внутреннее море в Чёрном море им. Елены Кордиковой, д-ра геологии и палеонтологии.
The two new internal exhausting seas in the Black Sea :
the Western Inner Sea in the Black Sea –
the sea in a honor of Dr. Elena Kordikova,
the Eastern Inner Sea in the Black Sea -
the sea in a honor of Mrs. Tasiya Meierhold;
Zwei inner vergiftend Meere in Schwarzes Meer:
das Westliches Meer -
das Meer in die Ehre der Dr. Elena Kordikova,
das Oestliches Meer -
das Meer in die Ehre der Frau Tasiya Meierhold;
Deux int;rieur exterminant mers ; la mer Noire :
La mer occidentale -
la mer en l'honneur de Dr. Elena Kordikova,
La mer orientale -
la mer ; l'honneur de M. Tasiya Meierhold
“НАРОД ВЕДУ НА ТРАПЕЗУНД!”
Поэма
ВВЕДЕНИЕ
Трапезундская империя [1]
Центр тяжести ищу системы
Пространство стягивалось где,
Плотнело, к сгусткам тяготело
И привыкало к новизне
И адаптациям внемало,
Меняя плечи, рычаги
Тех сил, в полях которых мало,
Чтоб регистрировал магнит
Флюиды волн тончайших, ёмких,
Пронизывающих естество,
Глухих к изданьям многотомным,
Настаивающих на своём…
Царица Тамара [2]:
Царица гордая Тамара
В трубу всё море наблюдала
И берег дикий и родной,
Куда нахлынул флот чужой -
Пиратский мусульманский флот -
Поработителей оплот.
"Уж скольких турки здесь пленили
И в Курдистанах, Палестине?!"
- Довольно! - молвила. - Наш флот!
Луною править наш черёд!
Нам вспоминать про двери в Порту,
Про предков земли и про гордость
Народа, горы Арарата.
Терпеть как долго халифаты
Должны достойные сыны?!
Армении Великой сны
Сегодня сделаем мы явью!
Сколь может ересть нами править!?
- Где Ары, Хары боевые?
Где Карапеты удалые?
Веду народ на Трапезунд!
Чтоб вспомнил греческий весь люд,
Что значит морем обладать.
Армяне, где?! Расправим стать?
Вернём исконные все земли,
Избавив разумы от скверни!
Зажечь все знания костры,
Чтоб сразу, с поступью весны,
Открыть на мир глаза пророкам,
Погрязших в собственных пороках!
Плод просвещенья в каждый дом!
Мы свой порядок наведём,
Поднимем уровень народов,
Подарим счастье и свободы!
Одно желает лишь Тамара:
Чтоб кровь не пролилась. Товаром
И интеллектом обуздать
Упряжку, мчавшуюся вспять
Дашнаков [3] и к земле прильнуть,
Чтоб вновь начать Ассонов путь -
Не проходимцев и злодеев,
Работорговцев, лиходеев.
Путь следопытов - бездны моря,
Чтобы искусства на просторе
Могли бы снова развивать!
Не разрушать, а созидать!
И восстанавливать культуры,
Разрушенные вихрем бурным,
Науку прививать соседям,
Дав добродетелей отведав.
Гуляют волны, шторм на море,
Не спит Тамара - море стонет.
Вдруг жемчуг пред лицом встаёт,
Огромный, в око, и речёт
Ей голосом её отца:
- Здесь в бухте Яма [8]. На ловца.
О ней не многие здесь знали,
Флоты кружились, вниз спадали
Осев в огромной котловине.
- Свежи предания, не стынут, -
Тамара оку отвечала.
Сама же помнила и знала,
Теченье мощное проходит
И в никуда опять уходит.
Как будто море в море том,
И жемчуг приносили в дом.
За ним ныряли. Только где?
Тамара к берегу подходит,
Трубу подзорную подводит
И вспоминает дом отца:
“Должны быть в море два кольца!
Одно с восточной стороны,
Другое - с западной. Могли
Баланс вдвоём держать,
Морской системой управлять.
Я помню, жемчуг где большой:
Сходился там утёс с горой!
И в Чёрном море якоря
Теперь скажу где опускать.
Водовороты лишь бы рать
Не захлебнули бы мою,
Не увлекли бы всех ко дну
В пучину чёрную, морскую.
Быть может, я по ком тоскую?”
Тамара вновь на берег зрит.
Что видит? Там корабль стоит,
Трапециевидный, с парусами
И реет алыми огнями
С горы призывной и крутой:
"Там Трапезунд! Хранитель мой!
К нему хочу я вновь вернуться,
Чтоб в старину с ним окунуться.”
Понтийский эллинизм Востока
Понтийский эллинизм Востока
Поднялся снова в Трапезунде,
Окном на Запад стал широким
Имперской, Византийской сутью,
Связала что Новороссию
И перевалы Закавказья
С монастырями, где застыли
Златые фрески, взгляд чей сразу
О Духе вечности глаголит
Нам, в искажённый из миров
И в Космос бесконечный гонит
С моралью чистоты веков.
Опустошительность набегов
Сменила свой печальный ход.
Монголов, тюрков власть изведав,
Бежал негреческий народ
На побережье, образуя
Колонии картвел, армян,
Лицо слагая Трапезунда
При возвышеньи его скал,
Где изолированность Понта,
Локальность, замкнутость его,
От митрополий удалённость
Формировала Трапезунд.
Рефугиумом Византии
Понт Трапезундский вскоре стал.
Имперску мощь, автократию
С культурой греческой впитал,
Сменил династии, сознанье.
И императорский свой дух
Направил вновь на процветанье,
Избавив от военных дум.
Комнины-братья при Дворе
царицы Грузии Тамары
В Константинополе крестились,
Бежали прочь от мятежей.
Дом Багратидов [4] им приснился,
Надёжным был он для царей,
В своих объятьях распахнулся
И принял беглецов, не сдал,
Убежищем, мостом стал, узой
И меж собою всех связал.
Давида дочь, из Багратидов,
С Алексием связала жизнь
И, приняв имя Евдокия,
Комнинов дом смогла сдружить.
Андроник I Византийский [5]
В период скитаний по дворам.
Двор ране посещал грузинский,
Георг [6] где правил за царя.
Сражался вместе с ним в походах
В Инее правил [7], не гостил,
Наместником заглавным рода
Он близ границ земли служил.
А после Ангелом [5] казнён
В Константинополе мятежном.
Бежали внуки с града вон,
Скитаясь по земле безбрежной.
Амбиции царей эллинов,
Затмивших Ангелов собой,
Восприняли от Багратидов
Обычаи, их взгляд на строй,
Чтобы создать на побережьях
Империю отцовых вер,
Вплоть до Синопской бухты внешней,
И Ушаковым дать пример [8].
Великий путь начертан был,
С размахом, с помпою Комнинов.
Подогревался планов пыл
К богатствам, славе, сердцу милой,
Тамарой, тёткой по отцу [9].
Внимали братья с малолетства
О перспективах, что к лицу,
С Константинопольским наследством.
Гостили братья при Дворе,
В нём получили воспитанье.
Образованием вполне
Воспринялось их осознанье
Себя на царствии святом,
Где Византийские богатства
Патриотический венчали фронт,
Создав Комнинам имя, братство,
Потомкам знатным, от эллинов,
Чьи в Грузии прошли года:
“Давид, Алексий Гранд-Комнины!”
На скрипках их звучало “Я”
И в юных жилах кровь играла,
Желая подвиги вдохнуть,
Тамара их околдовала
В стремлении расправить грудь
И укрепить свои границы
На перекрёстке нацкультур,
Чтобы с страной своею взвиться,
Себя увидеть средь скульптур,
Объединить племён сознанье,
Продолжить знаменитый род
И воскресить отцов преданья
Создав непобедимый флот.
Царевичи, младые оба.
Давиду - двадцать, двадцать два -
Алексию. И в эти годы
Имперской стать у них была.
Тамар стояла у истоков,
Монарший продолжая род,
Где Запад с Трапезундом тонким
Поставил Византийский трон.
Искать причину где, в чём повод
Вожди крестового похода,
Меж Ангелами видя скорбь,
Драконили Константинопль,
Толкнув империю в разбой.
В интригах, распрях межусобных [10]
Был повод новый к мятежу.
Разгром в провинциях сельджуков
Привёл к победе Трапезунд,
С ней чтоб Эрзерум ослабить
И Манцикерт, Ахлат сломить,
Отбросив в горы, пользы ради,
Сельджуков, - Понт для них закрыть,
Восстановить власть в Черноморье
От продвиженья мусульман,
Господство закрепить на море,
Комнинов царствие создать.
С Константинополем Понтийским
Дружна Тамара не была
Разбоем веяли фракийским.
АрхАнгелы [11] и их дела:
Уничижение подарков -
Обоза из святых икон,
Распятых вслед за Христианством.
Виной была гора Афон
И Трапезундская икона,
Дарёная Евангелистом [12],
Где Одигитрия в короне
Комнинам кротость Девы чистой
Привила, осудивши Дом
И Ангелов поход крестовый.
“Веду войска на Трапезунд!
За надруганье над иконой!”
Отряд царицы разделился:
По побережию ушёл
Один с царевичем Алексем.
Морским путём Давид пошёл,
До Пафлагонии добравшись,
Чрез Имерети, Керасунт,
Затем в Китору и Амастру,
Но без захода в Трапезунд.
И власть великая Комнинов
Дошла до Лазики, Инея
И на Херсон распространилась.
Реванша планы души грели:
Константинопль и проходы
Во Средиземные моря.
Эллинская культура родов
Воскреснуть чрез века должна!
Тамара верила богам.
И с Грузией соединила
Понт, Трапезунд и Лазистан.
С Синопом путь к вратам открыла,
К Константинопольским надеждам.
Готов Давид красивый [13] жить,
Воссесть на Трон. И с ним, как прежде,
Судьба начнёт благоволить
И реставрирует Комнинов
Посадит вновь в Константинопль,
В триумфах подвигов их зримых.
К проливам выйти [14], к морю чтобы
И мощь былую приобресть,
Восстановить с ней Византию
И на престол с Комнином сесть -
Легко, красиво и невинно.
Комнинов ветвь по старшинству
Потомки древние Комнинов
Создали Новый Трапезунд.
Черты былые Византии
Переселились в край, где Понт [15]
Шёл побережьем Чёрна моря,
И перевал одолевал,
Входил в ворота гор и гордо
Язык эллинский отдавал,
Понтийскую этнокультуру,
Империю создал из стран,
Где дух единый был, бесполый,
Батум стоял где, Эрзинжан,
Картвел границы расширялись.
До Триполи сады цвели,
Вишнёвые, в апреле-мае,
Триум с собой они несли.
Харизма правила народом,
Укоренившись на века
В пророчествах во славу рода
Вне Византии, где в слоях
Себя культурных сохранила.
И в летописных мятежах
Других лже-Дмитриев плодила [16],
Когда Комнинов Исаак
Скитался по эмирским странам,
Сельджуков подбивал помочь
Достать престол ромейским кланам,
АрхАнгелов всех выгнав прочь.
И братья получили кров.
И тётка по отцу, Тамара
Войска направив в Трапезунд
Им покровительствовать стала.
Держа лабарум на монетах,
А позже крест в своих руках [17],
С державой славу всю изведав,
Комнины шли, чеканя шаг.
Орёл двуглавый Трапезунда [18]
Империю, народ хранил.
Восток и север, юго-запад
Спокойно жил, боготворил.
И коронован был Алексий [19],
Империи дав первый вздох,
Внеся в Анналы славы перстень,
Печать и слово «Трапезунд».
Был династийным, равным брак
Алексия и Феодоры [20].
Дочь, сыновья венчали град
И защищали Понт упорно,
Достав свободу и богатства,
Ключи от моря и портов,
Создал Империю и царство,
Стал кочевой крестить Восток.
Тамара охраняла царство.
И с севера его границ
Не беспокоил враг. Богатства
Не ослепляли царских лиц.
И пред Алексием, Давидом
Провозгласил рожденье Понт,
Земля, где ввысь пошли Комнины,
Стоял где Византийский трон.
Здесь связи местные играли
Первостепеннейшую роль:
Картвелы, лазы охраняли
Понт от сельджуков, свою воль.
Врагов набеги отражая
Набеги турок отражая,
Сельджуков – всадников лихих
И пеших лучников, их стаи,
Чтоб с Одигитрией проник
Иконы Дух животворённый
Поднял войскам бы мощь и пыл
И мощевик с главой сечённой
Святителя [21], и чтоб не стих,
А в бой повёл, мобильный,
Грозный, перенимая у врага
Стратегию не обороны,
А тактики во стременах.
Границей был Синоп морской
До самых врат Константинопля,
Сельджуков зрея за спиной,
Крестовых ставленников вопли.
Синоп! Синоп! Он - Аlma Mater,
От тяжб спасенье и разрух.
В соперничестве с султанатом,
Где правила рука сельджук.
Сыны, достойные Синопа
И Пафлагонии земель,
Держались десять лет похода,
Союз крестовый был сильней,
Стал с Запада делить владенья
Больших Комнинов, чтоб забрать
Синоп сельджуков безраздельных,
Никею [22] захватив опять,
Чтоб уничтожить Византию,
Оставив Трапезундский след
В истории Анатолии
И славу от былых побед.
Народная культура лазов
Слагала древний Трапезунд
Картвелов местных, христианских,
Обосновавших Митрион.
Цветы благоухали, травы
На склонах смотровой горы,
Где избавление искали
От эпидемий, где взошли
Святые церкви Николая,
Евгения, моря святивших
Епископов, обычных в крае,
Митрополитов заграничных [23].
Град Трапезунд с цепями, в башнях
Торговли был открыт всегда.
И Трапезундские принцессы
Его прославили в веках.
Флот Императорский известен
Был силою десантных войск
И корабли в походах честных
Несли свободу, власть, покой.
Сельджукский Рум и Аййубиды
Объединялись, чтоб напасть
На Эрзерум [24], чтоб поглотить весь
И непокорный стан унять
После падения Ахлата,
Где правил Рукн-ал Джахан [25],
Тот единился с хорезмшахом,
Чтобы отпор совместно дать [26].
Мацукаиты, лазы, греки
С врагом отважно воевали,
Войска включая в контингенты
Из тюрок, их объединяя.
Архонты, армия и двор
В переворотах возводили
Царевичей, игравших роль
По старшинству. Всех из Комнинов.
Когда Синопский был разбит
Давид, пленён Рум-султанатом,
И Палеолог [27] трон увил
Державою от маслихатов,
Тогда Никейские войска [26]
Власть захватили в Ираклии
И в Амастриде, причленив
Их всех к имперской Византии,
И вскоре Трапезунд признал
Румеев титул василевский,
Главу и крест свои отдал,
А святость отослал вселенским [27].
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В осколке царства Трапезундском -
Культуры выстраданный путь.
Запечатлён Софией, музой,
Уму сказавшей: «Обессудь»…
Археологии следы поведать многое могли [28]
Акрополь-Трапезунд – старинный,
Кремлёвских склепов идеал,
С древнейших пор велиречиво
Ведёт рассказ о тех, кто стал
Фундаментом для арок строгих,
Стоящих на пилонах строф,
Кто строил для дворцов пороги
На перепутье царь-дорог,
Где императорский дворец
В руинах высится, меж скал
Ввысь уходя, как цитадель,
Себя короной увенчав.
Глаз поражает мощность башен,
Меж стен дворцовых, монастырских.
Атаки-блиц сельджуков младших
Держали, и царей гробницы [29].
Стояла церковь, до Софии [30],
Святой где дух изображён
И Космос – памятник твердыне –
Апостолам святой собор.
Узнает всяк с убрусом в ней
Фигуру старца в облаченьи,
В далматике царя царей -
Иконографии явленье,
И Богородица с младенцем [31]
Над аркой светлой с тёмным фоном,
Была что жизни квинт-эссенцией –
Святая мать или Мадонна.
Основу, Дух она вершила.
От нападения сельджуков
Страну с младенцем сохранила,
Империю, одна, без звука.
И стилизация мозаик,
Линейность, утончённость линий
С ней роспись алтарей слагала
В Константинопольских Софиях.
Поют так соловьи в преданьях
И разливают песни нежны
По цветниках повествованья,
Вселяя в разум наш надежды.
Литература
Карпов С.П. История Трапезундской империи. Алетейя, СПб.; 2007. 623сс.
Успенский Ф.И. Очерки истории Трапезунтской империи. Евразия, Санкт-Петербург, 2003; 319сс.
Шукуров Р.М. Великие Комнины и Восток (1204-1461). Санкт-Петербург, 2001. 446сс.
Fallmerayer J.-Ph. Geschichte des Kaisertums von Trapezunt. Munchen, 1827 (repr.: Hildesheim, 1964).
Finlay G. Medieval Greece and Trebizond. 1851.
The History of Greece from its conquest by the Turks and of the Empire of Trebizond 1204-1461. Edinburgh; London, 1851.
Комментарии
1) Трапезундская империя - империя Великих Комнинов.
Комнины (греч. ;;;;;;;;), реже Комнены, Компины - императорская династия, правившая в Византии в 1057-1059, 1081-1185 гг. и в Трапезунде с 1204г. (времени падения г. Константинополя) по 1461г. (под именем «Великих Комнинов»). Комнины - аристократическое семейство из Комнэ близ Филиппополя, давшее 6 императоров Византийской империи.
Трапезунд, Трапизонд, Трабзон, Трапеза, Трапея, город в Малой Азии, на северо-востоке Турции, на берегу Черного моря, у подножия Калат-дага, песчаная бухта скальники трапециевидной формы; древнегреческий морской порт, который исторически входил в состав Понта; административный центр одноименного вилайета.
2) Тама;р(а) (груз. ;;;;;;; 1166-1209/1213) - знаменитая грузинская царица (1184-1209/1213), с именем которой связан «Золотой Век» в истории Грузии. Она происходила из династии Багратионов и была дочерью Георгия III и царицы Бурдухан, дочери осетинского царя Худана. Воспитала её высокообразованная тетка Русудан. Тамара была коронована в Уплисцихе в качестве соправительницы своего отца в 1178 г.. Это произошло сразу после мятежа принца Демны и клана Орбелиани, когда у царя не было наследника, и обстановка в стране была нестабильной. После смерти царя Тамара была повторно коронована в Гелатском монастыре (1184). Первый её супруг, русский князь Георгий, сын Андрея Боголюбского, совершил военные экспедиции на север Армении, в Ширван и Эрзерум. От этого брака родился царевич Георгий-IV Лаша (1213-1222). Брак Тамары с Георгием был расторгнут в 1191г.. Второй супруг царицы Тамары - друг детства, осетинский царевич Давид Сослан (Википедия). При Тамаре создаётся светская романическая словесность в прозе. Современные царице поэты восхваляли её ум и красоту, называя не царицей, а царём, сосудом мудрости, солнцем улыбающимся, тростником стройным, лицом лучезарным прославляли её кротость, трудолюбие, послушание, религиозность, чарующую красоту. О её совершенствах ходили легенды, дошедшие в устной передаче до наших времён. Её руки искали византийские царевичи, султан алеппский, шах персидский. Тамара была признана царицей от Понта до Гургана (Каспия) и от Спер (линия от Трапезунда к Карсу) до Дербента, Хазаретии и Скифии. Девизом своего правления она провозгласила милость и правду: “Я - отец сирых и судья вдов”. Крепость царицы Тамары - Тамарисцихе, была построена в X;XIII вв. На её месте возник город Бату;ми (груз. ;;;;;;) - город в Грузии (с 1878 года), столица Аджарии, порт на Чёрном море железнодорожная станция (на линии Самтредиа - Батуми).
Алексей и Давид Комнины - племянники Грузинской царицы Тамары по их отцу Мануилу, за младшим незаконнорожденным его братом, Алексием, была замужем (матримониально) сестра царицы Тамары Русудан (?Феодора).
3) Дашнакцутюн, фанатически настроенная Турецкая мусульманская партия; сентябрь 1895-1896гг. погромы христиан (в широком смысле) армян, греков, русских и т.д.; убийства и преследование на религиозной почве. Сотни трапезундских армян вынуждены были перебраться в Гудауту, Сочи и т. д. Депортация от 26 июня 1915г.
4) Дом Багратидов (Багратуни) - древний армянский влиятельный княжеский род в Армении (цари Армении с 886 по 1045гг.). Ката из Багратидов вышла замуж в 1118г. за Алексия Комнина - первенца Анны Комнины и Никифора Вриенния; в 30-х гг. XIIв. Ката-Евдокия вступает во второй брак с другим Алексием, первородным сыном и наследником императора Иоанна I.
5) Андроник I Византийский из Комнинов (=Андроник I Комнин) - Византийский император (1195-1203), правивший в 1183-1185 гг., был казнён Алексием III Ангелом (1153-1211) . Флот ромеев в годы правления Ангелов пришел в полный упадок и к этому времени практически не существовал.
6) Георг III, царь Грузии (1155-1184).
7) В Инее - ок.1180г.
8) Западное внутреннее море в Чёрном море им. Елены Кордиковой, д-ра геологии и палеонтологии.
Восточное внутреннее море в Чёрном море им. Тасии Мейерхольд.
The two new internal exhausting seas in the Black Sea:
the Western Inner Sea in the Black Sea - the sea in a honor of Dr. Elena Kordikova,
the Eastern Inner Sea in the Black Sea - the sea in a honor of Mrs. Tasiya Meierhold;
Zwei inner vergiftend Meere in Schwarzes Meer:
das Westliches Meer - das Meer in die Ehre der Dr. Elena Kordikova,
das Oestliches Meer - das Meer in die Ehre der Frau Tasiya Meierhold;
Deux int;rieur exterminant mers ; la mer Noire :
La mer occidentale - la mer en l'honneur de Dr. Elena Kordikova,
La mer orientale - la mer ; l'honneur de M. Tasiya Meierhold.
Синоп, Синопский бой (the Sinop Marine Battle) (historical poem) - http://www.meierhold-poesie.narod.ru/sinopskiy_boy.htm
9) Царица Тамар(а) (1178(?81)-1207), “тётка по отцу” Алексия и Давида Комнинов, имевших дядю Алексия - младшего брата их отца Мануила, незаконнорожденного сына Андроника I Византийского, и сестры царицы Тамары, Русудан (=Феодоры? в крещен.).
10) Феодор Ласкарь, по своей жене Анне, зять императора Алексея III Ангела. В 1207 г. Феодор Ласкарь отбивает Кизик и Никомедию у крестоносцев. Давид Комнин в третий раз нападает на Феодора Ласкаря и опустошает область Прусиады. Получив помощь от латинян, он доходит до Никомедии.
11) Ангелы (греч. ;;;;;;;), женская форма Angelina (;;;;;;;;), множественное число Angeloi (;;;;;;;) - династия византийских императоров (1185-1204), выходцы из греческой крупной землевладельческой знати. Начало возвышению Ангелов положил Константин, сын Мануила, женившись в 1118 году на младшей дочери императора Алексея I Комнина Феодоре и получив титул паниперсеваста. От его второго сына Андроника происходит византийская императорская династия, а от самого младшего незаконнорожденного сына севастократора Иоанна, (ум. 1200) — династия деспотов Эпира. Пришли к власти после свержения Андроника I Комнина. К Ангелам принадлежали Исаак II Ангел (правил в 1185-1195; в 1203-1204 - совместно с сыном Алексеем IV) и его брат Алексей III Ангел (1195-1203). Алексий III Ангел - византийский император в 1195-1203. В 1183 он вместе с братьями и отцом участвовал в заговоре против действующего императора, Андроника Комнина, а потом, спасаясь от его гнева, долгое время скитался по Палестине (Хониат: 6; 3; 7). Alexios III Angelos - представитель богатого и влиятельного рода Ангелов (he was the second son of Andronikos Angelos and Euphrosyne Kastamonitissa); в браке с Ефросиньей Дукиной Каматериной в 1176 году у него родилась дочь Анна [http://en.wikipedia.org/wiki/Alexios_III_Angelos ].
CC: Helena Komnena Dukaina von Epirus-Neopatras, Erbin von Lamia und Larisa - the second spouse of Hugh de Candie [Гуго де Бриенн], Count of Brienne and Lecce (c. 1240 - 9 August 1296) was the second surviving son of Count Walter IV of Brienne and Marie de Lusignan of Cyprus, the daughter of Иоанна Дуки-Комнина-Ангела, деспот Фессалии и герцог Неопатраса, вдова Гильома I де Ла Рош, герцога Афинского. Her daughter - Joanna of Brienne, married Niccolo Sanudo, Duke of Naxos [http://en.wikipedia.org/wiki/Hugh_of_Brienne]
www.kordikova-poesie.narod.ru/ Vizantium_and_Balcan_states_c1265.png
12) Икона Божией Матери Одигитрия, находящаяся в монастыре Мела близ Трапезунда, написана, по преданию, Евангелистом Лукой. Расцвет монастыря приходится на период Трапезундской империи (1204-1261 гг.). По другим источникам «сия святая икона в конце IV века преподобными Варнавою и Софронием принесена из Афин в страну Трапезундскую, где и поставлена в пещерной церкви основанного ими монастыря на горе Черной (Мела, ныне Сумела)».
13) Давид Красивый. Скульптура МикельАнжело.
14) Проливы Босфора и Дарданеллы.
15) Понт - область юго-восточного Причерноморья. Чёрное море - Понт Эвксинский (гостеприимный).
16) Движения Второго, Третьего, Четвёртого лже-Алексиев, самозванцев, выдававших себя за Алексия II (1182-1183), сына Мануила I , задушенного по приказу Андроника I в период между 1192-1195гг.
17) Феодора, императрица (1284) изображена с крестом и державой. Имеются в виду не только Трапезундские монеты XIII-XVвв., но также панагии и печати.
18) Двуглавый орёл (на флагах, картах) известен со времени правления Иоанна II (июнь 1280-1284, 1284-16/VIII 1297).
19) 25 апреля 1204г.
20) Алексий I Комнин (род.1181/82-1222), сын Мануила, византийский император (1204-1222) был женат на Феодоре Комнине Аксух. Дочь Алексия I Комнина, жена Андроника I Гида, родилась между 1197 и 1210гг., Иоанн I родился между 1208 и 1214гг. (в 1222г. он был ещё несовершеннолетним), Иоанникий родился до 1214г., Мануил I родился около 1218г.
Патриарх Московский и Всея Руси Алексий II - потомок династии Комнинов.
21) Святой Евгений, настоятель монастыря Св.Евгения в Трапезунде.
22) Никея (см. археологическое городище-акрополь в совр. Монако) - древняя генуэзская митрополия со столицей в соврем. Монако.
23) За годы империи в Трапезунде было 30 православных митрополитов (с 787 по 1440гг.) и 14 католических епископов (1344-1456).
24) Эрзерум - яблоко раздора между аййубидами и сельджуками. Эрзинджан (Арсинг) - землетрясение 1255г.
25) Рукн ал-Дин Джахан-шах.
26) Одна из битв произошла 6-9 августа 1230г. в долине, когда сельджуки, аййубиды и франко-армянские отряды из Килийской Армении, объединившись в единый военный союз, встретились с хорезмийцами - Джалал ал-Дином и Эрзерумским правителем Рукн ал-Дином и пленили последнего, заковав его в цепи и развозя по городам на муле (Шукуров, 2001).
27) Давид погиб в 1212г. Палеоло;ги (;;;;;;;;;;;, древнее слово) - последняя и наиболее долговечная династия императоров Византии, правившая на протяжении двух столетий - со времени изгнания Михаилом VIII (византийский император с 1261, известен как никейский император - с 1259), основатель династии Палеологов, из Константинополя крестоносцев в 1261 г. до взятия Константинополя турками в 1453 г. Отдельные Палеологи были принуждены делить полноту власти с представителями рода Кантакузенов. С их правлением связан последний подъём византийского искусства, известный как палеологовское возрождение.
28) Первым исследователем этой греческой империи был Фальмерайер (Fallimerayer, 1827). Когда во время первой мировой войны русские войска в 1916 г. заняли Трапезунд, Ф.И. Успенский воз¬главил научную экспедицию, отправившуюся для изучения трапезундских древностей и среди них - многочисленных памятников визан¬тийской эпохи. Русская армия из Трапезунда была эвакуирована зимой 1918г.
29) В Амасии.
30) Церковь святого Евгения, храм святой Софии (Софийская церковь) в Трапезунде.
31) Икона Трапезундской Божьей Матери Одигитрии.
24.02.2008, 25.05.2008, 25-27.01.2010. Saint-Petersburg
РОДОС [1]
RHODOS [1]
Поэма
“Русский остров навещу.
У Гвидона погощу”
Резюме
1. В поэтической форме рассказывается о культуре и историческом прошлом о-ва Родос (Южные Спорады, ЮВ Эгейского моря), полная фаза трансгрессии которого проходила в эпоху последней смены геомагнитной полярности и климатических поясов - во время затопления бухты и повреждения фундамента седьмого чуда света - маяка Колосса Родосского (статуя была разрушена землетрясением в 226 г. до н. э.).
2. В связи с большим значением о. Родос, или Русского острова, для туризма, а также из-за необходимости ведения научных астрофизических исследований и непрерывных наблюдений за звёздным небом Южного полушария, в поэме обосновывается необходимость восстановления планетария Киферы - открытие на острове на базе Родосского Университета круглогодичной обсерватории.
3. Предлагается возродить на о. Родос и в его столице традиции Ренессанса: проведение балов (Дворец Великих Магистров), рыцарских турниров и летних/зимних театрализованных карнавалов (в Старом Городе).
Abstract
1. The Poem "Rhodos" tells about the historical present and past of Rhodos island (South Sporady, Eheyan Sea) - epic cultures of peoples inhabited the island in different geological times. Based on cultural and historical data of Rhodos Island it is mentioned about last transgressional phase in development of the oceanic crust, change of geomagnetic polarity and allocation of climatic belts when the island was flooded and the Rhodos Leading Light - the seventh wonder of the World - was distructed (226 BC).
2. In the Poem there are given arguments for restoration of Kypheros Planetarium (=PlanetTherium in SE Asia) on the basis of Rhodos University in connection with a big importance of the island for tourism as well as owing to carry on the constant (continuous) scientific astrophysical works and reseach astronomical observations for the star sky in the Southen Cosmos Hemisphaere.
3. It is suggested to regenerate the Renaissance cultural traditions for tourists and citizens of Rhodos island - different festivities: dancing masked balls, summer & winter masquerades, theatrical knight performances, etc.
(отрывок из поэмы)
Средь россыпей пляжей песчаных, иловых,
Стоит русский остров с названьем знакомым.
Родосом зовут его старче и млад.
Кладбищенский дух стережёт виноград.
Там солнце любовью весь год наполняет,
А море лазурно собой освещает
Пути, что ведут нас во млечные дали.
Всмотрись в телескоп! Все в нём звёзды? Едва ли.
А 300 сверхяснейших лунных ночей
С собою зовут всех в свой мир без мечей.
Земля близ уходит то в море, то в небо.
Живут в них колоссы - эллины, их деды.
Магистров стоит величавый дворец.
Всех сан иоаннитов подвёл под венец
Сверкающей звёздами Южной Короны,
Крестом [2] что отметила млечные зоны.
[1] P;;;; - русский (греч.).
[2] Южный Крест (созвездие Южного полушария).
19.02.2007. Almaty
А напоследок я скажу:
“My Hymn of Monaco”
The Old Hymn of Monaco
The national anthem of the Principality of Monaco* mentions
an ancient flag in the second stanza:
Original
I. Principaute Monaco, ma patrie,
Oh! combien Dieu est prodigue pour toi.
Ciel toujours pur, rives toujours fleuries,
Ton souverain est plus aime qu'un Roi.
Ton souverain est plus aime qu'un Roi.
II. Fiers Compagnons de la Garde Civique,
Respectons tous la voix du Commandant.
Suivons toujours notre banniere antique.
Le tambour bat, marchons tous an Avant,
Le tambour bat, marchons tous an Avant.
*words by Theophile Bellando de Castro [1820-1903]; music by Charles Albrecht [1817-1895]. The national anthem of Monaco was performed for the first time in 1867.
Новый гимн Монако - A New Hymn of Monaco
Words by Tasya Meierhold
I. Монако, ты - страна моя!
Любил ли кто тебя как я?!
Широк как край своей душой!
Люблю лазурный берег твой,
Цветущий мир страны родной.
И князь твой больше, чем король!
Припев: Монако, ты - страна моя!
Всем хороша была всегда!
II. Монако, ты - страна моя!
Одну тебя люблю всегда!
Гордитесь все своей страной
И флагом древним и землёй!
Пусть бьются барабаны вновь -
Во славу жизни слышен бой!
Припев: Монако, ты - страна моя!
Всем хороша была всегда!
A New Hymn of Monaco
English interpretation of TM:
I. Principality of Monaco, my country,
Oh! how God is lavish with you.
An ever-clear sky, ever-blossoming shores,
Your Sovereign is better liked than a King,
Your Sovereign is better liked than a King.
II. Proud Fellows of the Civic Guard,
Let us all listen to the Commender's voice.
Let us always follow our ancient flag.
Drums are beating, let us all march forward,
Drums are beating, let us all march forward.
24.04.2006. Perm’-Almaty
Среди магических зеркал
Среди магических зеркал,
Чей блеск меня околдовал,
Увидела лицо такое,
Трагическое, неземное,
Зовущее куда-то ввысь,
Влекущее к себе на Вы,
Кружащее в небесном танце...
Быть может плод галлюцинаций?
24.04.2006. Perm’-Almaty
Among magicians and mirrors
Among magicians and mirrors,
Whose shine is magical for me,
I saw a face with tragic vision,
That calls to Cosmos, supervision,
Attracts itself as «thing itself»
Then fights against internal smelt,
And later turns in heaven dance,
And sings to me Rom;n’s romance.
Where have I seen so stranging staging?
Is it my fruit’s hallucinations?
24.04.2006. Perm’-Almaty
Король иль шут?
“Король иль шут?
Скажи на милость”, -
Спросил уставший Ветер Сырость.
24.04.2006. Perm’-Almaty
“Продолжим шоу”, - ты сказал?
“Продолжим шоу”, - ты сказал
И розу красную сломал?
Пока ты королём не стал,
Мне всё равно, что ты сказал?
24.04.2006. Perm’-Almaty
Судьба Кармен, судьба Тореро
комплиментарна: Марс - Венера
Судьба Кармен - судьба Тореро,
Комплиментарна: Марс - Венера.
Она свою бросает розу,
Он подымает, как мимозу,
Едва дыша и не ломая,
Её всю жизнь оберегает,
И любит, счастье разделяя.
24.04.2006. Perm’-Almaty
Мы живём один раз
Каждый прожитый день, каждый миг, каждый час,
Важен только одним - мы живём один раз.
И бесценен тот опыт, который постиг
Ты в метаниях чувств каждым фибром души.
Кто отмерит дыханье? Часы скажут нам,
Принимать, что дано, нам с тобой пополам?
9.03.2009. Almaty
‘Priyut komediantov’. TV-Eurasia
How many boys who act like Doppler!?
[Soul! I am so happy - you're not deaf!]
1. How many boys who act like Doppler!?
How many beautiful surnames!?
And every time you wait for Purple,
And Green's fantastic matrix rains
That can be main:
Refrain:
Soul! I am so happy - You're not deaf!
Soul! How it is great in good to live!
Soul! May be, You'd like to find Yourself?
Oh, thank You, Soul! Sometimes You might be like a cliff!
2. But Love can suddenly appear,
When you don't wait for his accord,
And every evening for beginner
Can strike its wonderful lump-chord,
And that's concord:
Refrain:
Soul! I am so happy - You're not deaf!
Soul! How it is great in good to live!
Soul! May be, You'd like to find Yourself?
Oh, thank You, Soul! Sometimes You might be like a cliff!
9.03.2009. Almaty
‘Priyut komediantov’. TV-Eurasia
Сердце! Тебе не хочется покоя?!
Музыка - И. Дунаевский. Слова - В. Лебедев-Кумач
1. Как много девушек хороших!
Как много ласковых имён!
И лишь одно меня тревожит,
Унося покой и сон,
И я влюблён:
Припев:
Сердце! Тебе не хочется покоя?!
Сердце! Как хорошо на свете жить!
Сердце! Как хорошо что ты такое!
Спасибо, сердце! Что ты умеешь так Любить!
2. Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь,
И каждый вечер сразу станет
Вдруг удивительно хорош,
И ты поёшь:
Припев:
Сердце! Тебе не хочется покоя?!
Сердце! Как хорошо на свете жить!
Сердце! Как хорошо что ты такое!
Спасибо, сердце! Что ты умеешь так Любить!
Открой свой мне разум, мой милый! Открой!
Открой свой мне разум и сердце! Открой!
Я их растревожу и в холод, и в зной.
Не прячь от меня свою душу! Не прячь!
Коль плохо тебе, на плече ты поплачь
И мне расскажи, что тебя тяготит?
Какой груз непонятых жизнью обид?
С тобой разделю твоё горе, печаль.
Поплачь! Станет легче. Себя станет жаль.
9.03.2009. Almaty
‘Priyut komediantov’. TV-Eurasia
„O, Jena-Jena!“
SpielFilm "12 blеuede Kuehe" ("12 St;hlen")
Deutsch-;bersetzung
1. Stillschweigen! Stillschweigen!
Ich bitte - kein(en) Matt!
Vertrauen Kunstmalerin, Poetin!
Im Lichte von Traum und W;nsche
Gibt's die Stadt...
HERRscheichen nicht!
Das gibt's die schoenste Maedchen!
2. Sie bieg(e)t sich; zornig
Vor nichts Halt mach(e)t Sie,
Gibt's Glanz dort und Spektrum ueberalle!
Gibt's alles fuer (die) Stimmung!
Emminenz? Gibt Sie nicht?
Das nur bedeutet: Sie kommt ins Rallen [1].
[1] Rollen?
Refrain:
O, Jena-Jena!
Sie's tief wie Wien?
Rochieren Sie Neuen und... Paff?
O, Jena-Jena!
Sie fliesst als Vene.
Sie mag der (?) ein'gedichter [1] Saft!
O, Jena-Jena!
O, Jena-Jena!
Uni und PlanetTerra!
O, Jena-Jena!
Sie weiss nur Maenner!
Warten mich - Sie kommt wieder!
Mit Kinder und (neuem) Mann!
[1] =ein'gedickter Saft.
3. Sie ist nicht FrauenZimmer,
Sie ist nicht ZimmerMann.
Sie mag nur die Musik, Operetta...
Vielleicht, Sie'st einfaeltig,
Wenn Sie ein Reich hat,
Sie oeffnet Theater Opera & Ballet(te)
4. Wer trauet nicht Augen,
Nicht Ohren. Nur Stumpfnasen
Die werden in ihrer Logik stehen.
Sie glaubt an Traum,
An Trugbild und den Basen...
Willkommen, bitte! Wenn Sie viel verstehen!
Refrain:
O, Jena-Jena!
Sie's tief wie Wien?
Rochieren Sie Neuen und... Paff?
O, Jena-Jena!
Sie fliesst als Vene.
Sie mag der (?) ein'gedichter Saft!
O, Jena-Jena!
O, Jena-Jena!
Uni und PlanetTerra!
O, Jena-Jena!
Sie weiss nur Maenner!
Warten mich - Sie kommt wieder!
Mit Kinder und (neuen) Mann!
Танго "Рио"
из к/ф "Двенадцать стульев"
Музыка Г. Гладкова. Слова Ю. Кима
1. Молчите, молчите!
Прошу, не надо слов!
Поверьте бродяге и поэту!
На свете есть город
Моих счастливых снов.
Не говорите,
Что его нету!
2. Он знойный, он стройный,
Oн жгучий брюнет!
Там солнце и музыка повсюду
Там всё есть для счастья
Меня там только нет
Так это значит, что я там буду.
Припев: О, Рио-Рио!
Рокот прилива!
Шум прибоя, южный размах!
О, Рио Рио!
Сколько порыва!
Сколько зноя в чёрных очах!
О, Рио-Рио!
О, Рио-Рио!
О, Рио-де-Жанейро!
О, Рио-Рио!
О, мама миа!
Потерпи, я прибуду
На днях.
3. Не скрою, быть может,
Я слишком доверял
Рекламным картинкам и журналам.
Быть может, обманчив
Мой хрупкий идеал...
Но это свойство всех идеалов!
4. Кто верит в Аллаха,
Кто строит рай земной
Пожалуйста! Разве я мешаю?!
Я верю в кружочек
На карте мировой.
И вас с собою не приглашаю.
Припев:
26.10.2006. Almaty-Jena
Tas(i)ya Meierhold
С О Д Е Р Ж А Н И Е
4 Три поэтических либретто к балету Ф. Шопена
4 I. “Грёзы Любви” - "Dreams of Love"
4 Тоска по Родине стяжает
5 The homesickness gains my mind
6 А лодка счастия всё мчалась
6 Ecstatically, 'n the finest waltz
7 Шопен, ноктюрн - всегда весна
7 Chopin, nocturnes? It's always spring!
8 II. “Первая Любовь” - “The First Love”
8 Объём желаний неизмерен
8 Desire’s bulk cannot be measured
8 Глаза вновь поднимая к небу
9 I lift my eyes to the night sky
9 III. “Романтики большой балет” - “The biggest ballet of Romantics”
10 “The biggest ballet of Romantics”
11 Молитва. Ты утоли мои печали
12 Prayer. Please quench my sorrows and grief
12 Моя отрада, утешенье
13 My joy, delight and consolation
14 С благоговеньем прибегаю
14 I have a reverence towards
15 Девочка в алом - Ассоль… "Снова грущу и страдаю..." Романс
15 Звучит старинный клавесин. Романс
16 Bring me to Love
17 Песенка о шпаге - Tier(e) Bestie im Kaefig
18 Сверкают звёзды в ожерельях - News stars shine again in necklace
18 "Я загадаю песнь-желанье"
19 Немало дамства у блондинки
20 Увы, нет секса у Кота
20 Ах, эти милые романы
20 Танцует клоун с клоунессой
21 Сестра с сестрой? иль братец с братом?
21 Шары взлетают с паутинки
21 С диагоналями дорожка
22 Любовь в зеркальном отраженьи
22 Начало - с ветреной причёской
23 Коррида огненною страстью
23 "Финал испорчен - смерти нет"
24 Ковбой танцует ча-ча-ча
24 Источник есть с водой холодной
25 Шакиры песни в румбе быстрой
25 "Тимур не гаснет никогда"
25 Обворожительна улыбка
26 Шаги широкие. Им ль снилось?
26 На сцене танец и дуэт
27 Зажечь как звёзды для любимой?
27 Раскрасит солнце зарю Востока. Романс
28 Мир теневой в полутенях (Underworld - Антиподы 1,2)
28 Императрица
29 Маяковский: клок облака застыл в тумане
29 Лети, златая рыбка, прочь
30 Кольцо? Спираль предпочитаю
30 Что польза есть, а в чём есть вред?
31 А что сейчас имеем мы? Листок убытия весны?
32 Быть нежной, трепетной? Мечты - To be quivering and gentle?
Dreams and dreams
34 Как вытащить себя из сказки?
34 Я добродетель вопрошаю
36 Жизнь ли я трачу впустую
37 Кто мне подсказывает мысль?
37 Три куклы мира изваяний. Притча
38 Укрой ты, Дерево, меня!
38 Как победить себя, взять в руки?
39 Хотела б детство я вернуться
39 Разит немая красота
40 Одна, без близких и родных
40 В паутине книги, вещи
41 Играю в шахматы с собой
41 К кому обращуся я в бедах своих?
42 Страшиться следует того, в ком совесть не чиста
42 О Философии
43 Я верую
44 Как отличить Медведя от Лисицы. Басня
46 Что я хотела пожелать?
47 Надежда
47 The Hope
47 Die Hoffnung
48 Сюда не ходят поезда. 1
48 Гармошкой перистых чудес уходят в дали облака
49 Осенний синий блюз небес
50 Глаза глубокие озёр мне говорят о самом главном
50 Сюда не ходят поезда. 2
50 Соловецкий острог... Сколько пролилось в нём
51 На могилах стоят, покосившись, кресты
52 Над Соловками - тишина
52 Соломенная шляпка золотая - StrohDamenHut ist aus Sonne fertig!
52 Балет “Пьер и Мари, или Кристалл-Матрица-революция”.
52 Либретто к балету “Пьер и Мари, или Кристалл-Матрица-революция”
60 Вдыхая запахи гвоздики
60 Ура! Контакт есть! Мост налажен!
61 Мы едем в нашем дилижансе
62 "Как забыть мне те мгновенья?"- "How I can forget all instants".
Дуэт Сильвы и Эдвина из оперетты И. Кальмана "Сильва"-
63 “How I can forget all instants and poetic oath of love?”
Duett of Silwa and Edwin from operetta of E. Kalman “Die Csardasfuerstin”
65 "Toreador, engarde!" - "Тореадор! Защиту ищи!"
66 В чём ложь моя была?
66 Сияй безумный мир бриллиантов!
66 Любовь - бриллиант во тьме горящий
67 Весной всё дышит, волью лета
68 Весна! Трепещет нежно жизнь
68 Я родилась, чтоб быть счастливой
68 Я диадемы примеряю
69 "Я верую в свою любовь"
70 Лёгкость, пышность этой ткани
70 Фон материала – голубой
70 Кружится цветик-семицветик
71 "Дай силу! Творчества полёт!"
71 "Give Strength and Force!"
71 А счастье было так возможно!
72 Год позапрошлый на дворе
72 Много есть мужчин на свете
73 О милосердии мой милый, о жалости забыл
73 Зачем мне жить, как я живу?
74 Во снах жила одним тобой
74 Любуюсь издали тобой
74 И грустный образ лишь стоит
75 Мы не встречаемся с тобой
75 Скорбь с радостью
76 Смущает что меня? Смешенье
76 Два цвета, чувства, два желанья
76 Не пламя обжигает - лёд!
77 Погружаясь в тонкость красок
77 Что мне открылось - всё возьму
78 Звук органа-организма - трубный
78 "Ночь на Лысой горе"? Как талантлив транскрипт!
79 Звук духовный, музыкальный
80 Подвластно всё: все стили, жанры
80 Токкато Баха. С ним дорога
81 Чайковского хочу! Балеты!
81 Объединяет Фестиваль
82 Краснодару повезло
82 Прекрасный мягкий колорит и вседозволенная щедрость
83 Вкус безупречный, артистизм
83 Париж-Париж! Палерояль!
84 На тонком листике холста
84 Паскаль! Паскаль!
85 Теперь природная вода
85 Жизнь фонтанирует, ликует
85 Оркестр чудный. Каждый дышит
86 I cannot sell and be on sell. Song of Life
86 Твой дух проходит сквозь меня
87 Ваш голос - отраженье снов
87 Звуки вальса золотого
88 Печаль, оставь меня! Оставь!
88 Мечтать могу о прежних днях
88 Огни Монтмартра греют душу
89 Шкафчик навесной. Басня
89 Дракон стоит с хвостом китовым
90 Безумные очи недвижно глядят
91 Стрекоза, колосья в вазе
91 Диффузный карнавала стиль
92 Фантазий много в голове
93 Играет свет, краснеют краски
93 О, Баядера! Танцует дивно
94 Взлетают баядеры в пачках
94 Фиалок нежность, грациозность
95 Танцовщицы бесправна участь
95 Как декорации богаты!
96 I will adapt my life to yours. Song
96 Хочу пять слов сказать умом
97 Я впитываю дух икон
97 В храм с Богородицей вхожу
98 Пошли мне, грешной, вдохновенье!
98 Любимый мой! Услышь! Услышьте!
99 Сближаясь памятью и мыслью
99 “Счастьем этот день увенчан. Дуэт Сильвы и Эдвина”
Дуэт из оперетты И. Кальмана "Сильва"
100 “Beautiful Lady of ladies here's, with me!” Duett of Silwa and
Edwin from operetta of E. Kalman “Die Cs;rd;sfuerstin”
101 “О Баядера! Светлый сладостный сон”. Aрия Раджами из оперетты И. Кальмана "Баядера"
102 “O Bayadera! Light and sweetening dream!”
102 Кто видел - вряд ли позабудет
103 Духовна нравственная сила
103 Я никого не пропускаю в свой мир
104 Сияя трепетною силой
104 Через пассивность ожиданья
105 “Да, мне чертовски скучно тут, где притворяются и лгут.” Выходная
ария графа Данило из оперетты Ф. Легара "Весёлая вдова"
106 “Yes, I am here but I am boring”. Aria of count Danilo from operetta F. Leh;r “Die lustige Witwe”
107 Какое платье я одену? Вдовы весёлой и
108 Он зачаровывает песней
108 Любовь придёт ко мне однажды
109 Листаю в нотах партитуру
109 Вот жизнь моя. Она по дням
110 Успеть сказать хочу о главном
111 В ней - грациозность и трагичность
111 Швырнувши Чехова под ноги
112 Нет, умирать я не спешу
112 Несёт что смерть? Покой и старость
113 Чтоб воскресить саму себя
113 Всё было в жизни: смерть, любовь
114 Когда свежи воспоминанья
114 Светла Луна. И что-то шепчет
114 Он не пришёл. Случилось что-то? Романс
115 Я знать хочу, куда иду
115 Ничего я тебе не скажу. Романс
116 Ну как могу я не мечтать?! Романс-песня
116 Ах, эти песенки Парижа!
117 Дань имени воздать и славе
117 От всей души! Мы очень рады!
117 Зависим Краснодар от центров
118 Зависим Краснодар от центров?
118 Есть музыкальный гений Чатский
119 Орлом взлетает в небо чайка
119 Уеду! Уеду! Уеду!
120 "Басы полётнее! Верхушки!"
120 В нём - симфонический размах
121 Над Родиной нашей рассвет изменяет цвет неба, что серый
опутало склон. Героико-патриотическая кантата
122 Орган сосулек, что под стрехой?
122 Победный ход Петра в косынке
122 Размерно, величаво, плавно
123 Нет, невозможно жить в тревогах. Ария Лизы (рефлексия)
123 Как я, несчастная, страдаю
124 Я вижу гранд-отель "Европу"
124 Легко, изящно, грациозно
125 Неужто впрямь готовы парни
125 Любовь Орлова и Марлен
127 Роль ‘русской дуры’ - частый путь
127 Орфей-певец и Эвридика
128 Противодействуя Анналам
128 Петрушка
129 Плагиоклазовое чудо, или Щенок
130 Когда от счастья звук литавр
130 Рассудок тонкий повреждая
130 Чудаки. М. Горький (отрывок из поэмы)
133 Какой прекрасный был салют!
133 Вопрос, пожалуй, о корнях
134 А голос звонкий у меня
134 Жизнь фонтанирует, ликует
135 Разрушил он Иерусалим
135 Вся власть даётся от судьбы
135 Визгливое начало мыслей
136 С ней Воскресение грядёт
137 Волненье трепетное грусти
137 Златоглавая Прага
138 Я рис взрощу "Аркур Гревен"
138 Взгляд времени - укору вровень
138 Взгляд узнаваем. И лицо
139 Её до нитки обобрали
139 Летит булыжник. Прямо в цель
140 Вулкана мощь незримо дышит
140 Вне времени, вдали печалей
140 Вулкана взгляд, что вглубь себя
141 Нечёткий, чёрно-белый взгляд
141 В футляре жизнь Парижа, моды. В футляре Общество свободы
142 Собор готический сюр-Сон
142 Собор Лионский, легион
143 Искусство не нажать на "Пуск"
143 Мои все фото и стихи, как камешки
144 Живу без крыши, вне закона
145 Пятно чернёных глаз и губ
145 Пытливый взгляд малышки юной
146 Булыжные улочки вверх все идут
146 Я тебя воскрешу! О, Париж! Мой Париж! - Paris! Paris outrage! Paris brise! Paris martyrise! Mais Paris libere!
146 Последний вальс
147 А впереди всех баянист!
147 Сносить как можно красоту в изящных арках и проёмах?
148 Яйцо, приплюснутое сбоку
148 Песнь Мальдорора здесь поют
149 Пиковая Дама
150 Не эфемерное созданье, а зримый образ
150 Горечь страсти, что столь недоступной была
150 Сказать, сегодня Петроград императрицам был бы рад?
151 Учить ошибками? своими?
151 Кто в кризисе виновен? Дамы?
151 А я пыталась достучаться
152 Их мозг старушечий прогнил
153 Тётушка Роза - добра, грациозна
153 Нет высоты, нет глубины
153 О толерантности вопрос
154 Поймёт меня такой же
155 Я - не флегматик, я - другой
155 Но как она шуршит!
155 Какой же театр первым был?
156 Брызжет свет весёлый
156 Сиреневый вечер по струнам провёл
157 Ведёт призывно и протяжно
157 Изящный танец башмачков
158 Вдохну весёлый яркий танец
158 Торс обнажённый возбуждает
159 Режь, жги меня!
159 В записке той тебе хотела
160 Ты полюби меня сначала
160 Любовь моя мятежной птицей
161 Если ты меня не любишь
161 А гордость раньше родилась
162 Люблю тебя, моя Кармен!
162 Ты думаешь держишь? А я ускользаю. Романс
163 Когда опустит очи вечер, или "Тореадор! Смелее в бой!"
164 Ты берегись любви огня
164 Он не любит, но люблю я
165 Увези меня в горы
165 Рассыплются в воздухе звуки гитары
165 L’amour existe encore - Любовь ещё существует
166 Я думаю: “Ты – мой”
167 Comme ils disent - Как они говорят
168 Балет “Софья и София”. Либретто к балету “Софья и София”
176 Смотрюсь в дельфиньи я очки
176 Балет “Алматинское каре“, или “Заживо погребённые”.
Либретто к балету “Алматинское каре“, или “Заживо погребённые”
182 Балет “ПавлуДар”. Либретто к балету “ПавлуДар”
186 ПОЭМЫ - POEMS
186 София Милославская. Поэма
186 Глава I. Коломенское. Детские годы
190 Глава II. Царь Алексий Михайлович
195 Глава III. Молодая царевна
202 Глава IV. Старая и новая вера. Глава V. Уния. Униаты и казаки
207 Глава V. Василий Голицын. София и Василий
210 Глава VI. Сын Алексеевич, Фёдор старший
215 Глава VII. Восстание стрельцов и переворот 1682г.
222 Глава VIIa. Хованщина
229 Глава VIII. Галицын и Посольский Приказ
232 Глава IX. Правление Софии
236 Глава X. Переворот 1689г.
237 Глава XI. Крымский поход, неудачный переворот, побег Петра
240 Глава XII. Новодевичий монастырь. Ссылка,
245 Глава XIII. Стрелецкое восстание 1698г. Расправа,
252 Глава XIV. Новодевичий монастырь. Пострижение
254 Эпилог
255 Комментарии
260 Материалы к опере "София Милославская":
260 1) В. Моцарт. "Турецкий марш"
260 2) Хор стрельцов
260 3) В. Голицын
261 4) М. Мусоргский "Хованщина"
261 5) Ария Василия Голицына "Откроем лицо мы Европе"
262 6) Романс Софии "Ужели детские забавы"
262 7) Ария Софии “Отмстить! Мужицкому отродью!”
263 8) Ария Василия Голицына “С Европой сблизиться могли бы”
263 9) Хор крикливых
264 10) Песня стрельца
265 11) В Новодевичьем монастыре: Романс Софии
"Как больно, милый мой, как странно"
265 12) Романс Софии "Отняли дитяток, отняли"
265 13) Ария Софии “Уж воды Яузы полнятся”
266 14) Ария Сименона Полоцкого “Окрепнет Русь в делах немалых”
266 15) Песня сокольничих
266 МИХАИЛ СКОБЕЛЕВ. Поэма
266 ВВЕДЕНИЕ
266 Легендой он при жизни стал
268 ВОЕННЫЕ ПОХОДЫ
268 Хива
271 Туркестан: Коканд, Махрам: апрель-июль 1875г.
279 Балканы. Плевна
279 Первый штурм Плевны: 25 июня 1877г.
280 Второй штурм Плевны: 18 июля 1877г.
Третий штурм Плевны: 26-31 августа 1877г.
284 Осада Плевны: август-ноябрь 1877г.
285 Сражение у Шипки-Шейново: 27-28 декабря 1877г.
287 ЗАКЛЮЧЕНИЕ
287 В Ильинском сквере есть часовня
288 За что боролись наши деды?
288 Венки разбросаны повсюду
290 ПОСЛЕСЛОВИЕ
290 Кудрявые липы что в Спасском
290 Комментарии
293 Страдает Гамлет о границах
293 В бемоле я мажор сыграю
294 “НАРОД ВЕДУ НА ТРАПЕЗУНД!” Поэма
294 ВВЕДЕНИЕ
294 Трапезундская империя
295 Царица Тамара
298 Понтийский эллинизм Востока
299 Комнины-братья, при Дворе царицы Грузии Тамары
301 Искать причину где, в чём повод
303 Комнинов ветвь по старшинству
305 Врагов набеги отражая
308 ЗАКЛЮЧЕНИЕ
308 Археологии следы поведать многое могли
310 Литература
310 Комментарии
315 РОДОС (отрывок из поэмы)
317 А напоследок я скажу: "My Hymn of Monaco"
318 Новый гимн Монако - A New Hymn of Monaco
319 A New Hymn of Monaco. English translation
319 Среди магических зеркал
319 Among magicians and mirrors
320 Король иль шут?
320 "Продолжим шоу", - ты сказал?
320 Судьба Кармен, судьба Тореро комплиментарна:
Марс - Венера
321 Мы живём один раз
322 How many girls who are like Doppler!?
322 Сердце! Тебе не хочется покоя?!
323 Открой свой мне разум, мой милый! Открой!
323 “O, Jena-Jena!“ ["12 blеuede Kuehe" (Kino "12 St;hlen“)]
325 Танго "Рио" из к/ф "Двенадцать стульев"
Тася МЕЙЕРХОЛЬД
Поэзия. Книга 2. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. -
Краснодар: Роялти, 2011. - 336 с.
Tasya MEIERHOLD
Poesy. Book 2. HOW TO MANAGE PEOPLE. - Krasnodar: Royalty, 2011. - 336 р.
© МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA
Подписано в печать 5.04.2011. Формат 60x88/16.
Гарнитура Newton. Бумага офсетная. Усл. печ. л. 28,0
Тираж 500 экз. Заказ № 21. Цена свободная.
Издательский Центр “РОЯЛТИ”
Publishing House “ROYALTY”
Technical Support
350007, Krasnodar, Zavodskaya Str. 3/8.
Теl.: 8-861-268-97-56; mobile: 8-918-044-59-21
Orders and Info & International Calls: + 8-960-474-83-57
E-mail: elane2007@mail.ru, elane2006@rambler.ru
http://mitglied.lycos.de/kordikova
http://www.meierhold-poesie.narod.ru/actual_verses1.htm
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Рассказы, очерки, сказки, сценарии.
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Поэмы
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Поэтические впечатления: театры, концертные залы, выставки, фестивали
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Басни, притчи
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Романсы, песни, либретто к операм, балетам
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Стихи-переводы
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Научная поэзия. Часть 1
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Научная поэзия. Часть 2
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Научная поэзия. Часть 3
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. "В любовь я верую, в мечту". Христианские молитвы. CHRISTIAN PRAYERS
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Ледниковый период
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Журналистские статьи, интервью, некоммерческая реклама, идеи, критические эссе "Как улучшить"
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. Стихи. 2005/2006гг. Стихи. 2007г. Стихи. 2008г. Стихи. 2009г. Стихи. 2010г. Стихи. 2011г.
МЕЙЕРХОЛЬД Тася. КВН. Юмор
Свидетельство о публикации №214080800928