Тупые американцы

Выражение "Тупые американцы" с легкой руки Задорнова прочно вошло в сознание русских и стало стереотипом. Над ними смеются, над ними издеваются, о них рассказывают нелепицы, потешая свое больное честолюбие, построенное на унижении другого. Легко считать себя умнее или культурнее, опуская другого до уровня плинтуса. Глядишь, и себя уважать начнешь.


Мне всегда  стыдно за тех, кто смотрит этот бесконечный сериал с тремя действующими лицами: Задорновым, американцем и русским. Неприятно и стыдно - за Задорнова, за нас, за телевидение. Какой-то смех сквозь слезы, смех на потребу в нас низшему и самому гадкому.


К американцам не отношусь с подобострастием, тем более после последних событий с санкциями и прочим, но и унижаться до уровня задорновских сюжетов - тоже не хочу. Тем более, что Америка принимает наших бывших соотечественников с гораздо большей теплотой и щедростью, чем мы своих бывших из азиатских республик.


Наталья Резник, поэт, о которой уже писала, родилась в Ленинграде, но уехала в Америку двадцать лет назад и там хорошо видит наших "продвинутых" соотечественников как говорится, лицом к лицу. Их уровень культуры - тоже видит, а ее ровно столько, сколько у "тупых" американцев.


Да и в родном Отечестве ее не больше. От былой славы осталось очень немного: девяностые и нулевые катком прошлись по русской культуре: одни уехали, бывшие  диссиденты не торопятся возвращаться, хотя любят гастролировать в России и писать для нее.


Молодежь, увлеченная компьютерами и гаджетами, мало тянется к культуре, достаточно посмотреть на балл ЕГЭ по русскому и количеству часов по литературе и истории в школах. Или посмотреть на количество лауреатов Нобелевской премии из России и США, особенно за последние двадцать пять лет.


Вот и Григорий Перельман, тот, что отказался от трех престижнейших премий по математике, уехал в Швецию. Очень жаль, что поток эмиграции не оскудевает и лучшие умы продолжают покидать Россию, потом становясь там Нобелевскими лауреатами.


Закрывать на это глаза, конечно, можно, но отворачиваться от зеркала, в котором рожа крива - все-таки негоже. Итак, два коротеньких рассказа Натальи Резник о "тупых" американцах и "культурных" русских.

"Господа и госпожи"

Почему-то продавец в русском магазине обращается к покупателям именно так: «господин» или «госпожа». Например: «Вам что, господин?»  Или: «Берите, госпожа, сало! Свежайшее. Сам я сала не ем, но другие господа говорили..."


Сначала я от такого обращения вздрагивала, а потом привыкла. Главное — понять, что продавец всего лишь пытается казаться культурным. А что же в этом плохого? Наоборот, приятно видеть, как люди тянутся к культуре. Каждый по-своему.


Тяга к культуре наблюдается и в манере составления ценников. Например, на ценнике пишут не «киевская колбаса», а «колбаса из города-героя Киева». Знают, что Киев город-герой, а знания прятать ни к чему.


Над фисташками написано «писташки». Тоже культурно, на английский манер, то есть почти pistachios. Мой муж, прочитав «писташки», обратился к продавцу: «У вас ошибка в ценнике. Это слово пишется через букву «д»»

Думаю, исправят.

 ***

"Тупые американцы"

То, что американцы тупые и серые, известно всем и каждому. Серость их проверяется легко: «Драйзера читали? Нет?! Кошмар!» Тем, что они читали в те времена, когда мы читали Драйзера, обычно никто не интересуется. Опять же, всем известно, что американцы не просто необразованные, а необразованные по сравнению с нами.


Мы все, в отличие от американцев, очень умные и образованные. Чтобы в этом убедиться, достаточно прийти на концерт Вилли Токарева или Александра Малинина в Денвере и послушать разговоры в фойе.


«Ты не знаешь, Израиль где находится, в Африке или в Азии? Вчера глядела, глядела на эту их карту — ничего не разобрать!»


«Концерты — это все-таки не очень... Вот что я люблю, так это хорошее кино! А у них тут один Голливуд. Небось про нашего Эйнштейна они и не слыхали».


«Вам три билета по 40 долларов? Да не лезьте вы со своим кэшем! Дайте я достану калькулятор и сосчитаю как следует».


Недавно я рассказала своим американским сотрудникам, что в школе нас учили собирать и разбирать автомат Калашникова, а также стрелять из винтовки. Они поверили не сразу, но, с тех пор, как поверили, смотрят на меня с опаской.


Тупые, что с них взять! А мы, если что, можем отстоять собственную образованность и с оружием в руках.


Авторский блог
http://sotvori-sebia-sam.ru/tupye-amerikancy/