Юк - это снег по японски?

14 августа 2014

Юк - это снег по японски?


Я помню, что "юк" врод бы "снег" по японски, но точно не знаю.

Меня японец японскому языку учил, сидели за столиком в кафе общежития "Дружба Народов" в Москве для аспирантов. Давно это всё было, ещё в советское далёкое время.

Очень вежливый японец и мне он понравился. Сидели и говорили.

Мне было 15 лет тогда, школьница из Риги из Латвии. И нас привезли в Москву по линии, я в школе в Музее Боевой Славы работала, письма ветеранам войны писала, кто Ригу освобождал. И один из них, ветеран, москвич, нам устроил эту поездку в Москву, бесплатный проезд и бесплатное проживание в Университете Дружба Народов, для аспирантов.

Там высоченное такое здание. Комплекс зданий.

Салют смотрели. Красиво.


И вот помню встречи с иностранцами там.

Мадагаскарец предложил послушать его песни под гитару. Завёл меня на балкон, очень высоко от земли. Пел, перевёл текст на русский. Судьба девушки, которая стала проституткой, чтобы кого-то там из своей семьи от бедности спасти. Брата или отца, не помню.

А потом дверь вдруг закрыл на ключ. И полез ко мне целоваться. Язык свой всунул  мне в рот, силой. Я с испугу и со злости со всей силы и прикусила зубами, его язык, прокусить его язык пыталась со всей силой. 

Он вскрикнул, язык вытащил, ему не до целований уже было, больно. Я перепугалась - влетит, что кусаюсь. Скинет ещё с балкона вниз. Быстро ключом дверь балкона открыла и бежать оттуда.

А он за мной. Гнался за мной по этажам там, не отставая и всё что-то кричал. Но я быстрей была. Постучала в дверь наобум - помощь просить.


Дверь открыли шведы, пара, они оба с постели встали, голые оба, обмотались слегка только. Впустили меня к ним. Сексом, похоже занималась, когда я в их дверь молотить кулаками стала, прося меня защитить и спасти.

От мадагаскарца спаслась, в итоге. Переждала  у них. Потом ушла.


Потом я с японцем сидела в кафе и мы общались, на виду у всех. Он ко мне не приставал, просто мило и спокойно и вежливо поговорили. Рассказывал мне, как и что по японски произносится.


Если помню правильно, сказал мне, что слово "юк" по японски "снег" означает.

Было уютно, мило и романтично, и вежливо всё.


И этот разговор с японцем меня успокоил. Прилично всё и вежливо было и мило. Нормально и нормальный мир и нормальные вежливые отношения людей в мире. И для меня потом японские мужчины были лучшие в мире мужчины по восприятию. Как и Япония и японки.


А потом наши все мне встретились, и я с ними уже была там, и потом мы домой уехали. Обратно в Ригу. Учиться в школе.


Инна
Тигги
Инна Тигги
Ианна Инна Бальзина-Бальзин
Eanna Inna Balzina-Balzin