Поп угодил в солдаты. Сказка

Сказка А.Н. Афанасьева. Переложение: Серж Пьетро.

Попадья попу говорила: "Поп, что нам Северная пчела принесёт? "
– «Вестимо, не смолу, а мёд; к нам не прильнёт – размешаем мы с кутьей да съедим с тобой, любезною попадьёй.»
 – " Да нет, поп! Я тебе говорю не задор".
Поп рассердился, попадье в шею сунул, пошёл пол осьмушки горилки клюнул. Не проспится поп ни ночью, ни днем; совсем в церковь не ходит.
Вот и решили повезти попа на приём, да в солдаты направить. Поп возопил: "Прощай, моя питательная кутья; оставайся, моя горемышная попадья! Будешь теперь ты ни матушкой, ни маткой, а навеки солдаткой!"
Попал поп в солдаты, говорит себе: "Наполню теперь водою манерку, забуду до веку пить горелку; насыплю в ранец сухарей – я солдат, не иерей. Может, заслужу чин генерала, а покамест хоть дойти до капрала".
Так и говорят с тех пор в тех местах: кто пьёт, того и судьба бьёт.


Рецензии