The Moon Will Stare Like Bread-Ring in Your Window

 The Moon Will Stare Like Bread-Ring in Your Window

 On Christmas night I’ll come down as a lantern,
 I won’t disturb you, only light your home.
 You will be beautiful in dress so gently patterned,
 You’ll talk sweet nothings and with others drone.

 The Moon will stare like bread-ring in your window
 And electricity run right where it was sent.
 You will forget me, out of mem’ry winnow…
 I wish I told you all that I had meant.



      Глядеть луна в окошко будет бубликом

Я к вам спущусь в Рождественскую ночь фонариком.
Мешать не буду, только ласково светить.
Вы будете красивы и нарядные,
о разных глупостях, наверно говорить.
Глядеть луна в окошко будет бубликом,
полезный ток бежать по проводам,
быть может, вы меня забудете...
А я жалею: что хотел, не всё сказал.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →