Свекруха невiстка
Добре замужем тій, що не має свекрухи.
Народне прислів’я
В українській сім’ї свекруха посідає ледве не головне місце. Молода дружина за традицією входила у сім’ю чоловіка і одразу ж підпадала під владу свекрухи, котра була щаслива з лихвою вернути невістці все, що сама колись витерпіла від власної свекрухи.
Чужа хата такая, як свекруха лихая.
І знущалася «свекруха-псяюха» над «нелюбою невісткою», як сама хотіла:
Свекруха давала невістці їсти –
Сирий качан гризти,
Давала їй пити – гіркої гірчиці,
Клала її спати з свинями в борозні.
Життя зі «свекрухою-воркотухою» могла звести нанівець радість молодого подружжя:
Як я була у батенька,
Ходила я чубатенька;
Як я-м пішла до свекрухи,
Об’їли ми чубок мухи.
(3, стор. 538)
І все тому, що мати з дитинства ревно опікувала своє чадо:
А скажи ж мені, сину, хто тобі рідніший:
Чи жінка, чи теща, чи рідная мати?
– Жінка для привіту, теща для совіту,
А за тебе, рідна мати, нема кращої в світі!
(13)
Привчений ставити над усе авторитет матері син виконував її волю:
Мати сина на глум оженила,
Невісточку та й не злюбила.
Купи, сину, нагайку-дротяночку
Та бий жінку звечора до ранку!
(13)
Не дивно, що невістка, обурена поведінкою свекрухи, жадала помститися їй:
Коли б мені Бог поміг свекрухи діждати,
Заставила б стару суку халяндри скакати,
Скачи, скачи, свекрушище, хоч на одній ніжці,
А щоб знала, як годити молодій невістці.
(11, стор. 45)
Блажен муж, який заради спасіння сімейного щастя не слухався своєї матері:
– Ой ти, синочку мій,
Ти, дитино моя!
Чом ти горілки не п’єш?
Чом ти жінки не б’єш?
– Нащо мені горілку пити?
Вона добра не навчить.
Нащо мені жінку бить?
Вона вміє все робить.
(13)
Як висновок, в ім’я торжества закоханих можна погодитися з невісткою, яка сповіщає:
І до кінця світа нехай люди знають,
І лихим свекрухам хай не довіряють.
(20)
На жаль, мені так і не пощастило знайти жодної пісні, де б між свекрухою і невісткою встановилися щирі родинні взаємини. Люди жили у світі родинних звичаїв, де кожна дівчинка знала відповідь на загадку «що в хаті найгостріше?»
(З книги «Україна Кохання», - К., Фірма «Деркул», 2005 р.)
Свидетельство о публикации №214083100662