По дорозi жук, жук...
Загриміло, задудніло
В глибокій долині.
Пігнав дідько за бабами
В куцій кожушині.
(ф. 28-3, од. зб. 347, арк. 114)
Є доволі відома жартівлива народна пісня. Варто навести її цілком.
По дорозі жук, жук,
По дорозі чорний,
Подивися, дівчинонько,
Який я моторний.
Подивись, оглянься,
Який я удався.
Хіба даси купу грошей,
Щоб поженихався.
Про що йдеться? Якийсь чорний жук стрічає по дорозі дівчину і пропонує їй оцінити його подобу.
Та виникає питання: хто цей чорний жук? Чому саме жук? Можливо, ми отримаємо відповідь на це запитання, якщо знатимемо що означає чорний жук в українській символіці. А відповідь ми отримаємо без варіантну, одну: чорний жук – чоловіча придоба. Дивіться...
Ой там на долині
Жуки бабу повалили,
І сорочку зняли
Й прочуханки дали.
(ф. 28-3, од. зб. 471, арк. 26)
Пішла Настя поза хату
Жука чорного шукати.
Жук повзе по мені,
Шука дірочку в мені.
Який жук – така причина,
Не сходиться жупанина.
(варіант: «Що накоїв ти, жучище,
Не сходиться жупанище!»)
Летів жук
Через Маринину хату.
Пу-у-ук!
А в Марини живіт
Пу-у-ух!
Тепер стає зрозумілим чим похваляється перед дівчиною герой народної пісні, а з цим і про що йдеться в пісні – демонстрація «чорного жука» незнайомій дівчині – типовий прояв чоловічого ексгібіціонізму.
Нам, нажаль, невідома реакція дівчини, інакше б ми взнали чи досяг демонстратор «чорного жука» поставленої мети.
(З книги «Україна Кохання», ; К., Фірма «Деркул», 2005 р.)
Свидетельство о публикации №214090400496