Происхождение рода и фамилии Модель Новая редакция

                « и расскажи сыну своему…»
                ИСХОД, 13:8


Словами этими сказано многое. И прежде всего то, что без глубокого знания  истории своей фамилии она  превращается для нас просто в метрическую и паспортную запись, не дающую ни подлинного уважения к своим предкам, ни желания сохранить их память, их дух, ни стремления передавать его следующим поколениям. Иначе говоря, у ее носителей не формируется одна из фундаментальных черт личности - фамильная самоидентификация.
         Поэтому настоящее мини-исследование – вовсе не проявление самолюбования, а глубокое осознание того, что нам всем, носящим фамилию Модель, далеко не безразлично то, каким образ нашего рода, его отдельных семей предстанет перед теми поколениями, что придут после нас.
         Известно, что вопросы, связанные с поиском корней, происхождением  фамилий – дело сколь интересное, столь и трудное. Далеко не всегда удается пробиться сквозь толщу веков, поэтому приходится выдвигать множество гипотез, одни из которых могут выглядеть более вероятными, другие – менее. Но все вместе они составляют ту исторически многоцветную картину, прикосновение к которой заставляет трепетно биться сердце. Что же нам удалось установить?
        Если следовать исторической хронологии, то нельзя исключать того, что наши далекие предки происходят из города Мец во Франции, в Лотарингии, на реке Мозель, ныне административном центре департамента Мозель. Как известно, евреи поселились  там еще в 4 – 5 вв. н.э. Во времена падения Западной Римской империи (476 г.) они здесь уже жили и, вполне возможно, называли себя Мозелями, по названию реки. Поэтому вполне логично утверждать, что предки рода Моделей никоим образом не были выходцами из Испании или Португалии и поселились на территории Франции после изгнания Торквемадой в 1492 г. В этом случае в их самоназвании, ставшим в итоге фамилией, неизбежно, как утверждает лингвистика, просматривалось бы либо испаноязычное, либо португальское окончание.
       После череды гонений на евреев в эпоху раннего средневековья, а скорее всего позднее, после указа Людовика XIII от 23 апреля 1616 г. об изгнании евреев из  Франции, они перебрались в Германию, где в благодарность Б-гу за то, что остались живы, в конце  концов, стали звать себя Моделями. Нам представляется, что, с одной стороны, звук «з» мог постепенно смениться столь характерной для немецкого языка твердой фонемой «д». С другой  – потому, что  в этом звучании названия своего рода они усмотрели однозначную идентичность со смыслом двух ивритских слов «моде Элохим» – «благодарю Бога», сокращенно «моде эль». Им было, за что его благодарить! – За спасение своего рода от гибели во время изгнания из Франции. 
         Нельзя пройти и мимо еще одной и очень симпатичной гипотезы, утверждающей, что фамилия Модель зародилась в мире профессий средневековой Европы. Гипотеза очень проста и, как следствие, весьма заманчива. Хотя в данном случае проведение однозначного соответствия  между фамилией Модель и латинскими   «модель», «модельер» представляется вульгаризацией. Почему? А потому, что для  этого нашим предкам надо было быть членами профессиональных ремесленнических гильдий и цехов.  Но, увы! Нет никаких убедительных исторических свидетельств в пользу того, что в средневековой Европе и, прежде всего, во Франции и Германии, евреи имели право владеть профессией модельщика и быть членами ремесленных цеховых структур. Все-таки основной сферой их деятельности были финансы, медицина и торговля. Так что эта, такая простая и привлекательная гипотеза не кажется нам убедительной.
         Однако в нашем распоряжении  есть еще одно и очень веское предположение, согласно которому  род и его фамилия Модель имеют топонимический корень  в названии основанного в 1470 году (то есть задолго до исхода евреев из Западной Европы) городка Мядель (по-польски - Мядзель) Великого Княжества Литовского  и получившего свое название от Мядзельского озера. Конечно, откуда и когда пришли наши предки в  городок Мядель, неизвестно. Может быть, и из Германии, где уже они, как это следует из предыдущей гипотезы, звались Моделями. Так что в звучании этого названия им увиделось божье провидение и указание, где «осесть», поселиться.
      И, видимо, именно  в соответствии с названием места, где поселились, они и стали называться Мозелями. А замена звука «я» на «о» произошла уже во времена Литовского княжества, где значительная часть населения говорила на смеси белорусского и русского языков. Тем не менее, полного слияния родов, носивших созвучные фамилии Модель и Мязель, не произошло. И в настоящее время можно встретить такие фамилии, как  Моделев, Моделевский, Мяделев, Мяделец, Мядель, Модельский, Мядельский... О чем это говорит? Скорее всего, о том, что все эти фамилии  принадлежат генетически и исторически самостоятельным родам. Но, строго говоря, нельзя сбрасывать со счета и того, что в этом случае мы имеем место с ветвями одного генетического рода.
Не исключено, некоторое количество представителей рода, переселившись на территорию граничащего с Беларусью украинского Полесья, каким-то образом повлияло, а может быть, и предопределило название одного из тамошних поселений, ныне украинского села Моделев Радомышлевского района Житомирской области. Но вот когда это случилось – неясно. Вполне возможно, что с небольшим отставанием от момента их появления в Литовском княжестве, а может быть,  в и 18-м веке, когда прозвище наших предков, оказавшихся в итоге  подданными Российской Империи, закрепилось в официальной фамилии Модель. Также остается  невыясненным происхождение собственно топонима Моделев. Однако очевидно, что его появление никоим образом не связано с основной траекторией массовой миграции евреев из Франции и Германии в Восточную Европу, пролегавшей через Польшу. Эти обстоятельства и предопределили ненадежность и второстепенность данной гипотезы.
Также можно предполагать, что предки Моделей, знавшие иврит, пришли в Восточную Европу, на территорию нынешней Беларуси, еще раньше, из  Хазарского каганата, после его падения. Но поскольку эта гипотеза пока не является общепринятой, то мы не видим смысла обсуждать ее связь с рассматриваемым здесь происхождением рода и фамилии Модель.
Однако прежде, чем решиться на окончательное умозаключение по поводу ее происхождения я хочу привести цитату  из текста выдающегося лингвиста академика А. Зализняка: "...внешнее сходство двух слов (или двух корней)само по себе еще не является свидетельством какой бы то ни было связи между ними". (А. Зализняк О профессиональной и любительской лингвистике). Таким образом можно однозначно утверждать, что латино-французский термин "modele"- (модель, образ чего либо) и ивритское словосочетание "моде Эль" (славлю Бога) в его славяно-русской транскрипции, не более чем игра закона теории вероятностей.    
Резюме.
Какая же из представленных здесь версий происхождения фамилии Модель более правдоподобна? Мы старались показать, что все они имеют  некоторое право на существование. Хотя, по сумме и непротиворечивости проанализированных исторических фактов и лингвистических обстоятельств, наиболее убедительной представляется версия о   ее европейском происхождении, органически связанным с семантикой языка иврит и религиозным представлением наших предков о  роли Б-га в спасении рода.