И концы в воду

    В Британском музее в Лондоне находится меч, на лезвии которого нанесены знаки, близкие по написанию к тем, с которыми нам с Вами пришлось столкнуться в предыдущих публикациях.
    Хотя, это не меч, а сакс, который нашли в Темзе у Баттерси, Лондон.
Нас он заинтересовал, собственно тем, что на нём нанесены знаки.
Прочтём их слоговыми знаками слева направо, может, будет озвучен боевой клич англосаксов?

    Надпись читается так:
ЖЕНАТИХ    ДЕЖ    ПАУЧАЛА  НЕЧТЬИТЬ
ИЛИ  НИ  ИМА  СЩИТЖТИ    В  ДОМИ  ТООТ ИДИ СУИДЫ    ОЧИЩЕСЕ
ПОХОТИ   И  ЖИВА   ОТ   И     СЧАСЬТЬЕЖ    ЛОУБИТЬ
(Женатых если  поучала нечисть,
Или не уживаются в доме, тот иди сюда,  очистим
порчу, и жить будете в  счастье и любви)

    Вот, собственно, и всё.
Нет никакого боевого клича, даже реклама магических услуг, подобных тем, что читаем в объявлениях: «Приворожу мужа, очистим от порчи и т.д.»
    Остаётся только гадать, почему этот меч оказался на дне Темзы.
Может, вернулся с трофеем английский рыцарь, а знающие люди прочитали ему надпись.
 
    Узнал он это и бросил колдовской меч в реку, как говориться: «Нет меча – нет проблемы».

И концы в воду.

   


Литература:
1) Френк Стентон «Англо саксонская Англия» 1971г. (britanniae.ru)
             2) О.Л. Сокол – Кутыловский. Свод древних рунических надписей. Рунические надписи из Британии. ч.4.


Рецензии